*Wund sehne llveeb und u
t B e g a t b g n d
as et sb : ger a ewetef mot S Ow F
Gegensaa <r Eintrageg ist ein Wandachnellvband der
aus eimm Klebstaltträger aus Gewebe# Kunststoff-Polle o"dgl*,
einem darauf angebrachten undkisaen und die freiliegenden sit
lichen Klebflächen des Klebstofftragera abdeckenden Schutzstreifen
bstht Bisher verwendet man in der Regel als Sßhntzetreifen
Gase. Es sind aber auch schon Wundschnel1. verbbde bekannt.
bei
welchen die Schutzstreifen aus glatter Kunststoff-Folie bestehen
was gegenaber Gazestreifen den Verteil hat. dass die Kleb-nnd
Wundkissenseite des Schnellverbardes besser abgedeckt wirele
abge.
sehen davon daas eine Folie nicht wie ein Gazestreifen, beim
Ab-
ziehen vom Verband Fasern auf den Klebef1ächel1 hinterlässt.
Anderer-
setts hat die Verwendung einer glatten Kunststoff-Folie als
Schutz-
oder Deckstreifen den Nachteil, dass sie infolge ihrer grossen
OberflSehe stark auf der Pflaterunterlage klebt, ao dass die
'Entfernong der Schatsstreifen vor dem Anlegen des Verbandes
Schwie-
rigkeiten bereitet.
Beim Eintragungsgegenstan wird dieser Nachtei1 erfinàun5s-
gemäß dadurch vermieden, dass als Schätz-oder Deekstreifen
Kunst-
stoff-Polie mit uneben gestalteter, . h. Erhöhungen und Vertiefun-
gca in reget-oder nregelsasaiger Anordnung aufweisender Ober-
fläche verwendet. wird. Daduroh wird die Berahrangsfläche der
Folie
wesentlich verkleinert so dass sich die Folie leicht und bequem
von den Klebeflächen der Pflasterunterlage abziehen lässt.
Das beigefügte X ra-s lleht eine amsfishrtungs : Eofm
deat WaBdschsellverbsndes ea"äs8 der Erfinmg. s besteht a-u.
s einem
mit asaiiesnageinseitigbeatrichenewebestreifen als Pflaster-
Unterlage, einem darauf fortlaufend angebrachten undkissen
aus
Mull. Gase o. dgl. und zwei die neben dem ; undkissen freiliegenden
seitlichen Siebflächen der Pflasterunterlage abdeckenden Schutz-
streifen aus Cellnloaefolie (Viakose-oder Acetatfolie), die
durch
Prägung reliefsrtig zerklüftete im Beispielsfalle plastiaeh
gee-
heftig gemustert ist Dadurch wird die BerahroBgsfläche der
Foliea.
streifen verhältniamässig klein gehalten, so daas beim Aufdrucken
derselben nur eine punktfõrmlge Bertihrung und dam1t eine ver-
hältnismässig geringe Adhesion zwischen den Schutzstreiten
und der
Pflasterunterlage zustande kommt, wodurch sich erstere leicht
wied
von der Pflasterunterlage abziehen lassen. * Sore tendon llveeb and u
t B egatbgnd
as et sb: ger a ewetef mot S Ow F
Gegensaa <r entry is a Wandachnellvband of
from an adhesive carrier made of fabric # plastic pollen or the like *,
an undkisaen attached to it and the exposed sit
protective strips covering the adhesive surfaces of the adhesive carrier
bstht So far, it has usually been used as a sweet tooth strip
Gases. But there are also Wundschnel1. verbbde known. at
which the protective strips consist of smooth plastic film
what the gauze strip opposite has the distribution. that the adhesive
The wound cushion side of the quick connector is better covered.
see that a foil does not look like a gauze strip, when
Pulling fibers from the bandage leaves behind on the adhesive surface1. Another-
setts has the use of a smooth plastic film as a protective
or cover strips have the disadvantage that they are due to their large size
The surface sticks strongly to the paver base, so that the
'' Remove the shading strips before applying the bandage.
prepares issues.
In the case of the subject of the entry, this disadvantage is invented
accordingly avoided by using art as an estimate or deek strip
fabric polie with unevenly designed,. H. Elevations and depressions
gca in reget or nregelsasaiger arrangement having upper
area used. will. Daduroh becomes the contact area of the foil
significantly reduced in size so that the slide is easy and comfortable
can be peeled off the adhesive surfaces of the plaster base.
The attached X ra-s llefts an amsfishrtungs: Eofm
The WaBdschsellverbsndes ea "äs8 of the invention consists of one
with asaiiesnag on one side strip of tissue as plaster
Underlay, an and pillow continuously attached to it
Rubbish. Gases o. The like. And two next to the; and cushion exposed
the lateral sieve surfaces of the pavement underlay covering protective
strip of Cellnloaefolie (Viacose or acetate film), which through
Embossing in the form of fissures in the example case plastiaeh gee-
is violently patterned thereby the surface of the foliea.
Stripes kept relatively small, so that when printing
the same only a point-by-point operation and therefore a
relatively low adhesion between the protective disputes and the
Plaster underlay comes about, whereby the former is easy to wied
let it peel off the plaster base.
Selbstverständlich kann die Schutzfolie auch durch eine andere reliefartige
Prägung als sie das Modell veranschaulicht in der Oberfläche uneben gestaltet, d.
h. mit Erhöhungen und Vertiefungen in regel- oder unregelmässiger Anordnung versehen
werden. Sie kann weiterhin durchsichtig oder undurchsichtig, sowie beliebig gefärbt
sein. Of course, the protective film can also be replaced by another relief-like one
Embossing as it illustrates the model has an uneven surface, i.
H. provided with elevations and depressions in a regular or irregular arrangement
will. It can still be transparent or opaque, and colored as desired
be.
Schutzansprüche.
- "...... - ----------------
1.) undschnellverband aus einem Klebstoffträger, einem
darauf angebrachten Wundkissen und die freiliegenden seitlichen
Klebeflächen des Klebstoffträgers abdeckenden Schutzstreifen aus Kunststoff-Folie,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schutz- oder Deckstreifen aus Kunststoff-Folie
mit uneben gestalteter, d. h.Protection claims. - "...... - ----------------
1.) and quick bandage from an adhesive carrier, a
wound cushions attached to it and the exposed lateral ones
Adhesive surfaces of the adhesive carrier covering protective strips made of plastic film, characterized in that the protective or cover strips made of plastic film with an uneven shape, ie
Erhöhungen und Vertiefungen in regel-oder unregelmässiger Anordnung
aufweisender Oberfläche bestehen.Elevations and depressions in a regular or irregular arrangement
having surface exist.