DE8309125U1

DE8309125U1 - MATTRESS

Info

Publication number: DE8309125U1
Application number: DE19838309125
Authority: DE
Original assignee: PIRELLI SACIC 1170 BRUXELLES BE
Current assignee: PIRELLI SACIC 1170 BRUXELLES BE
Priority date: 1983-03-26
Filing date: 1983-03-26
Publication date: 1984-02-23

Description

Die vorliegende Neuerung betrifft eine Matratze bzw- ein Polster 10oder Kissen mit Schaumkern, vorzugsweise Latexschaum, mit Verbesserungen zur Steigerung der Behaglichkeit.The present innovation relates to a mattress or a cushion 10 or pillow with a foam core, preferably latex foam, with improvements to increase comfort.

Zahlreiche Fortschritte sind bei Matratzen gemacht worden, insbesondere infolge einer genauen Auswahl verwendeter Materialien, 15 um unterschiedliche Nachgiebigkeit bzw. Geschmeidigkeit entsprechend den Wünschen des Benutzers sicherzustellen.Numerous advances have been made in mattresses, in particular as a result of a precise selection of the materials used, 15 to different flexibility or suppleness accordingly to ensure the wishes of the user.

Eine Matratze guter Qualität muß ausreichend weich bzw. biegsam sein, bei gutem Unterstützen bzw. Tragen des Körpers, und mußA good quality mattress must be sufficiently soft or pliable be, with good support or carrying of the body, and must

20 die anfängliche Form wieder einnehmen können, sobald keine Gewichte mehr aufliegen, ohne bleibenden Verformungen zu erleiden.20 can resume the initial shape as soon as no weights rest more without suffering permanent deformation.

Unterschiedliche Verbesserungen, die bei der Wahl des Matratzenkernes veranlaßt wurden, insbesondere Verwendung von speziell behandeltem Latexschaum mit Zellen oder Boxen_; erlauben es, gewünschte Nachgiebigkeits- und Elastizitätsqualitäten zu erhalten.Various improvements brought about in the choice of the mattress core, in particular the use of specially treated latex foam with cells or boxes _; allow the desired flexibility and elasticity qualities to be obtained.

Dieser Schaumkern ist mit einem Stoff oder einer Umhüllung überzogen. Um die Eigenschaften und die Bequemlichkeit der Matratzen noch zu verbessern, hat man im allgemeinen ins™ besondere zwischen dem oberen Stoff und dem Schaumkern Zusatzlagen oder -schichten unterschiedlicher Materialien hinzugefügt, um die Eigenschaften der Matratze an Bequemlichkeit, Isolation usw. zu steigern. Diese unterschiedlichen Lagen, einschließlich des äußeren Stoffes, sind tatsächlich häufig in Form einer Platte realisiert, die man an den Schaum angeheftet hat, im allgemeinen durch Leimen.This foam core is covered with a fabric or a cover. To the features and convenience of To improve mattresses, there are generally additional layers, especially between the top fabric and the foam core or layers of different materials added to enhance the comfort properties of the mattress, Increase isolation, etc. These different layers, including the outer fabric, are real often made in the form of a plate attached to the foam, generally by gluing.

In gewissen Fällen ist die untere Fläche der Matratze zur Verbesserung anderer Eigenschaften, insbesondere des Wider-Standes gegen Verschleiß und der Verringerung der Neigung zum Gleiten der Matratze, behandelt worden, und häufig werden eine oder mehrere Lagen, die eine untere Platte bilden, durch Kleben auf der unteren Matratzenfläche angeordnet, wobei die seitliche Fertigstellung der Matratze durch eine entsprechende Bedeckung sichergestellt wird, im allgemeinen einem Stoff wie der obere Stoff.In certain cases the lower surface of the mattress is used to improve other properties, in particular the resistance Against wear and tear and the reduction in the tendency of the mattress to slide, has been, and often are, treated one or more layers that form a lower plate, arranged by gluing on the lower mattress surface, the lateral completion of the mattress is ensured by an appropriate covering, in general a fabric like the top fabric.

In gewissen Fällen sind die Matratzen "doppelflächig" ausgeführt, wobei eine Fläche für den Winter entworfen ist, wobei insbesondere eine gute thermische Isolation sichergestellt ist, und die andere Fläche für den Sommer entworfen ist und im Prinzip luftiger ist bzw.. mehr frische Luft zuläßt. In certain cases the mattresses are "double-sided", an area designed for winter, in particular ensuring good thermal insulation is, and the other area is designed for the summer and is in principle more airy or allows more fresh air.

Unbeachtlich der Art der ausgewählten Matratze stellt man fest, daß ein nicht vernachlässigbarer Nachteil die Behaglichkeit bzw. Bequemlichkeit des Benutzers beeinträchtigt und aus den unzureichenden Verdampfungsmöglichkeiten derRegardless of the type of mattress selected, one finds that a not negligible disadvantage is comfort or convenience of the user impaired and from the inadequate evaporation possibilities of the

Transpiration herrührt. Dies äußert sich einerseits durch eine Empfindung leichter Feuchtigkeit aber auch durch eine Empfindung der Kühle oder unangenehmen Kälte, insbesondere bei Berührung des Körpers mit der sich aus der Transpiration ergebenden Feuchtigkeit.Perspiration originates. This is expressed on the one hand by a sensation of light moisture but also by a Sensation of coolness or uncomfortable coldness, especially when touching the body with perspiration resulting moisture.

Um diesen Nachteil zu beheben, hat man vorgeschlagen, in der oberen Platte der Matratze eine Wollschicht einzubauen, denn man kennt die Eigenschaften des Anschwellens oder Dickerwerdens unter der Wirkung der sich aus der Transpiration ergebenden Feuchtigkeit, wobei die Wolle hier Abhilfe schafft, da die Matratze Luft zuläßt. Das erhaltene Ergebnis stellt indessen nicht vollständig zufrieden, denn die Wolle hat die Tendenz, unter der Wirkung des Körpergewichtes einzusacken bzw. sich zu setzen^ und verrät nach gewisser Zeit eine dauernde Deformation.In order to remedy this disadvantage, it has been proposed to build a layer of wool in the top plate of the mattress because the properties of swelling or thickening are known under the effect of the moisture resulting from perspiration, whereby the wool provides a remedy here, because the mattress allows air. However, the result obtained is not entirely satisfactory because the wool has the tendency to sag or to sit down under the action of the body weight and reveals itself after a certain time a permanent deformation.

Die vorliegende Neuerung löst diese Schwierigkeiten unter Schaffung einer Matratze, die erheblich ber^ere Qualitäten zeigt.The present innovation solves these difficulties by creating a mattress of considerably superior quality shows.

Die Neuerung bezieht sich folglich auf Matratzen mit Schaumkern, vorzugsweise Latexschaum, und ist dadurch gekennzeichnet, daß die obere Platte mindestens eine Dicke einer porösen Acrylfaserschicht aufweist mit einem Kern und einem Mantel oder einer Umhüllung.The innovation therefore relates to mattresses with a foam core, preferably latex foam, and is characterized by that the top plate has at least a thickness of a porous acrylic fiber layer with a core and a Coat or wrapping.

Es ist bekannt, daß diese Fasern in der gewobenen Form und in angefertigter Kleidung, insbesondere bei Sportkleidung, ein günstiges Verhalten und eine "Bequemlichkeit beim Tragen" im Falle des Schwitzens zeigen. Dieses erlaubt indessen nicht vorherzusehen, daß diese Fasern ein ausreichendes Verhalten haben, denn sie sind in Form einer ungewobenen Schicht in der oberen Platte einer Matratze eingebaut.It is known that these fibers can be found in the woven form and in manufactured clothing, especially in sportswear, exhibit favorable behavior and "comfort in wearing" in the event of sweating. This, however, allows we cannot foresee that these fibers will behave adequately because they are in the form of an unwoven Layer built into the top plate of a mattress.

Gemäß einer besondere, vorteilhaften Ausführungsform derAccording to a particular, advantageous embodiment of the

• · I I I I• · I I I I

Neuerung besteht die obere Platte mit Vorteil nacheinander aus dem äußeren Stoff, einer porösen Acry!faserschicht mit einem Kern und einem Mantel oder einer Umhüllung und aus einer Polyätherlage, welche ein ungewobenes Teil bedeckt, wobei die Plattenelemente durch Steppen bzw. Maschinennäh?.2n einstückig miteinander verbunden sind und die Platte auf dem Schaumkern aufgeschweißt oder aufgeklebt ist. Man erhält auf diese Weise eine hervorragende Maßstabilität, die sich in einer Standzeit und der Abwesenheit einer permanenten Deformierung äußert.As a new feature, the top plate is advantageously made of the outer material, a porous acrylic fiber layer, one after the other with a core and a jacket or a covering and made of a polyether layer, which covers an unwoven part, the plate elements being connected to one another in one piece by stitching or machine sewing, and the plate on is welded or glued to the foam core. You get in this way an excellent dimensional stability, which translates into a standing time and the absence of a permanent Expresses deformation.

Im Falle einer Doppelflächenmatratze für Winter/Sommer kann eine Platte der erwähnten Art für jede Matratzenfläche eventuell mit einem Isolierzusatz für eine der Flächen versehen werden.In the case of a double mattress for winter / summer can a plate of the type mentioned for each mattress surface possibly provided with an insulating additive for one of the surfaces will.

In vorteilhafter Weise weist die Matratze eine untere Platte auf, die aus einem ungewobenen Teil aus Polyester besteht und in regelmäßigem Abstand mit PVC-Kontakten bzw. -Stücken versehen ist, wie das Produkt der Firma C. Rheinwald GmbH & Cie. (Bundesrepublik Deutschland).The mattress advantageously has a lower plate which consists of a non-woven part made of polyester and is provided with PVC contacts or pieces at regular intervals, like the product from C. Rheinwald GmbH & Cie. (Federal Republic of Germany).

Die Lage oder Schicht aus porösen Acrylfasern mit Kern imd Mantel gemäß der Neuerung bildet eine besonders wirksame Matratze bzw. Füllung, welche dem Benutzer eine Behaglichkeit bzw. Bequemlichkeit für die Benutzung unter al-& len klimatischen Verhältnissen gewährt, wie bislang durch §| keine andere Technik erhalten ist. Die Schicht wird leicht P beim Abnehmen von der Fabrik unverpackt bzw. lose gelie-The layer or layer of porous acrylic fibers with a core imd Coat according to the innovation forms a particularly effective mattress or filling, which gives the user a feeling of comfort respectively comfort for the use under all climatic conditions granted, as so far by § | no other technique is preserved. The layer will be light P when removed from the factory unpacked or delivered loose

ferter Fasern geschaffen. Eine Dicke in der Größenordnung von einigen Millimetern bis etwa 1 bis 2. cm hat sich für die in Rede stehende. Benutzung als besonders wirksam erwiesen. ferter fibers created. A thickness on the order of a few millimeters to about 1 to 2 cm has proven itself the one in question. Proven to be particularly effective in use.

Diese Ausführungsform äußert sich durch.das Fehlen des Verfilzens und des Zusammendrückens oder der Senkung, obgleich sie kompressibel ist und in unerwarteter Weise selbst im zusammengedrückten Zustand ihre VerdampfungsmöglichkeitenThis embodiment manifests itself through the lack of felting and compression or subsidence, although it is compressible and in an unexpected manner even in the compressed state their evaporation possibilities

Ι der Transpiration behält.Ι of perspiration retains.

Die Neuerung wird nun in größerer Einzelheit anhand einer bevorzugten Ausführungsform in Verbindung mit den Figuren 1 und 2 beschrieben.The innovation will now be described in greater detail on the basis of a preferred embodiment in conjunction with the figures 1 and 2 described.

In diesen ist ein schematischer Querschnitt einer ersten Ausführungsform einer Matratze und einer zweiten Art Matratze dargestellt.In these is a schematic cross section of a first embodiment of a mattress and a second type of mattress shown.

In Figur 1 ist der Kern 1 aus Latexschaum mit Zellen bzw. Bcxen 2 versehen. Die obere Platte in der dargestellten Ausführungsform weist einen Stoff 3 auf, der eine Schicht oder Lage 4 mit porösen Acrylfasern mit Kern und Mantel bedeckt.In Figure 1, the core 1 is made of latex foam with cells or Bcxen 2 provided. The top plate in the illustrated Embodiment has a fabric 3, which is a layer or layer 4 with porous acrylic fibers with a core and sheath covered.

Die untere Platte ihrerseits besteht aus einer Polyesterfolie 5, die an regelmäßigen Abständen mit rutschfesten Kontakten bzw. Stücken versehen ist.The lower plate in turn consists of a polyester film 5, which is at regular intervals with non-slip contacts or pieces is provided.

Bei der Ausführungsform der Figur 2 weist die obere Platte zusätzlich zu den genannten Elementen unter der Schicht 4 eine Polyätherlage 6 auf, welche ein nicht gewebtes Teil 7 bedeckt.In the embodiment of FIG. 2, in addition to the elements mentioned, the upper plate has under the layer 4 a polyether layer 6 which covers a non-woven part 7.

Zudem sind in der Ausführungsform der Figur 1 wie bei Figur 2 die unterschiedlichen Elemente der oberen Platte in vorteilhafter Weise durch Steppen einstückig verbunden, wobei die Gesamtheit der Platte auf dem Schaumkern 1 aufgeleimt ist.In addition, in the embodiment of FIG. 1, as in FIG 2 the different elements of the top plate are advantageously connected in one piece by stitching, wherein the entirety of the plate is glued onto the foam core 1.

Obgleich bevorzugte Ausführungsformen der Neuerung beschrieben worden sind, versteht es sich, daß zahlreiche Abwandlungen im Rahmen der Neuerung vorgenommen werden können, insbesondere Zusatzlagen unterschiedlicher Materialien eingeschlossen werden können, insbesondere bezüglich der oberen Platte.While preferred embodiments of the invention have been described, it will be understood that numerous modifications can be made within the framework of the innovation, in particular including additional layers of different materials especially with respect to the top plate.

• ι• ι

1 In gewissem Falle ist es auch möglich, gewisse Produkte durch ■1 In certain cases it is also possible to use certain products through ■

andere zu ersetzen, insbesondere die Polyätherlage 6 durch ^: to replace others, in particular the polyether layer 6 with ^:

ein anderes Material zu ersetzen. ;to replace another material. ;

Claims

-7 protection claims

1. Mattress with foam core (1), preferably latex foam, characterized in that the top plate has at least a thickness of a layer (4) of porous acrylic fiber with a core and a cladding or cladding.

2. Mattress according to claim 1, characterized in that AS the top plate successively made of an outer fabric (3), a layer (4) of a porous acrylic fiber with a core and a jacket or a sheath and a polyether layer (6), which is a non-woven Piece (7) covered, wherein the elements of the plate are integrally connected by stitching (8) and the Plate is welded or glued onto the foam core (1).

3. Mattress according to claim 1 or 2, characterized in that to create a winter / summer double surface Mattress on each surface a plate with at least one layer (4) of an acrylic fiber with a core and has a jacket or a sheath.

4. Mattress according to claim 1 or 2, characterized in that it has a lower plate which does not consist of a woven piece is made of polyester (5), which is made with contacts or pieces at regular intervals pvc is provided.

5. Mattress according to one of claims 1 to 4, characterized in that the core of the mattress with cells or hollow · clearing (2) is provided.