DE1622385C3

DE1622385C3 - Process for the production of reflective or transparent originals

Info

Publication number: DE1622385C3
Application number: DE19671622385
Authority: DE
Inventors: Karl August 7562 Gernsbach Pigur
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-08-30
Filing date: 1967-08-30
Publication date: 1974-06-06
Also published as: SE355755B; DE1622385A1; DE1622385B2

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Aufsichts- oder Durchsichtsvorlagen für Werbezwecke, Lehrfernsehen u.dgl. von Strichabbildungen oder Abbildungen mit nuancierter Farbgebung, bei welchem der endgültige Bildträger mit einer Farbschicht und einer Maske versehen undThe invention relates to a method of manufacture of supervisory or transparent templates for advertising purposes, educational television and the like of line illustrations or images with nuanced coloring, in which the final image carrier with a layer of paint and a mask and

;♦■; ♦ ■

durch wechselseitiges Entfernen der Maske und der Farbschicht die gewünschte Vorlage erzeugt wird.by alternately removing the mask and the color layer, the desired template is created.

Es ist bereits bekannt, beispielsweise aus der deutschen Patentschrift 517 140, ein originalgetreues kopierfähiges Negativ einer Vorlage herzustellen, indem man auf einer transparenten Unterlage eine Zeichnung mit beispielsweise wasserunlöslicher bzw. wasserlöslicher Tusche oder Tinte herstellt, dann das Ganze mit einer lichtundurchlässigen Schicht versieht und schließlich die Zeichnung mit einem geeigneten Lösungsmittel hierfür, welches jedoch ein Nicht-Lösungsmittel für die lichtundurchlässige Schicht darstellt, ablöst. Bei diesem Ablösen der Zeichnung wird gleichzeitig die unmittelbar darüber befindliche lichtundurchlässige Schicht abgehoben. Es ist feiner bekannt, beispielsweise aus der Patentschrift 12 978 des Amtes für Erfindungs- und Patentwesen in Ost-Berlin, ' geschnittene Strich-Kopiervorlagen für Druckverfahren herzustellen, indem man auf einen durchsichtigen Träger eine Folie mit der Vorlage entsprechenden ausgeschnittenen Stellen appliziert. dann die ausgeschnittenen Stellen (der Folie), die in der Vorlage deckend erscheinen sollen, vom Träger abzieht, und die freigelegten Stellen des Trägers mit deckender Farbe einfärbt und schließlich die restlichen Folienteile abzieht. Nachteilig an ersterem Verfahren ist, daß sich nur transparente Negative der Vorlage, deren Konturenschärfe im übrigen sehr zu wünschen übrig läßt, herstellen lassen. Nachteilig an letzterem Verfahren ist, daß sich hierdurch, nur Kopiervorlagen, nicht aber beispielsweise farbige, gegebenenfalls mehrfarbige Bilder, Muster, Schriftzeichen, u.dgl. auf andersfarbigem Hintergrund herstellen lassen. Darüber hinaus leidet auch bei letzterem Verfahren die Konturenschärfe der zu kopierenden BiU der, Muster, Schriftzeichen u. dgl.It is already known, for example from the German Patent 517 140 to produce a copyable negative of an original that is true to the original by a drawing with, for example, water-insoluble resp. water-soluble Indian ink or ink, then covers the whole thing with an opaque layer and finally the drawing with a suitable solvent for this, but which is a non-solvent represents for the opaque layer, peeled off. In this detachment of the drawing the opaque layer immediately above is lifted off at the same time. It's finer known, for example from patent specification 12 978 of the Office for Invention and Patents in East Berlin, '' Produce cut line master copies for printing processes by clicking on a A film with cut-out areas corresponding to the template is applied to the transparent carrier. then the cut-out areas (of the film), which should appear opaque in the template, from the carrier peeled off, and dyes the exposed areas of the carrier with opaque paint and finally the rest Removes foil parts. Disadvantage of the former method is that there are only transparent negatives of the original, the sharpness of which is otherwise very much leaves something to be desired, can be produced. The disadvantage of the latter method is that this only results in but not, for example, colored, possibly multicolored images, patterns, characters, and the like can be produced on a background of a different color. It also suffers from the latter procedure too the sharpness of the contours of the books to be copied, patterns, characters and the like.

Es ist schließlich noch bekannt, beispielsweise aus der deutschen Patentschrift 552 907, Negative und Diapositive (zur gemeinsamen Ätzung von gleichzeitig Bilder in Halbtönen und Schrift enthaltenden Tiefdruckformen) herzustellen, indem ein transparenter Träger, z. B. aus regenerierter Zellulose, durch Auftragen einer Farbschicht teilweise lichtundurchlässig gemacht, auf den-lichtundurchlässig gemachten Träger durch Buchdruck Schriftzeichen, Klischees u.dgl. aufgedruckt, die ursprünglich aufgetragene Farbschicht entfernt und schließlich die Buchdruckfarbe abgelöst werden. Als Farbstoffe zum Auftragen auf den transparenten Träger eignen sich hierbei »teilweise lichtdurchlässige Anilinfarbstoffc«. Die Entfernung dieser Anilinfarbstoffe neben den in Buchdruckfarbe aufgedruckten Schriftzeichen, Klischees u.dgl. erfolgt durch »Ammoniakdämpfe«, wobei die neben den Schriftzeichen, Klischees und dergleichen liegende Fläche vollständig lichtdurchlässig gemacht wird. Die Beseitigung der ursprünglich neben den in Buchdruckfarbe aufgebrachten Schriftzeichen, Klischees und dergleichen liegenden Farbschicht beruht somit bei dem bekannten Verfahren auf einer chemischen Reaktion, bei der die genannten Anilinfarbstoffe durch Einwirkung von Ammoniakdämpfen in farblose und transparente Verbindungen überführt werden. Abgesehen davon, daß ein Arbeiten mit Anilinfarben einerseits und Ammoniakdämpfen andererseits nicht ungefährlich ist, ist somit das bekannte Verfahren ausschließlich auf chemisch reaktionsfähige Farbstoffe, die dazu noch bei der chemischen Reaktion in transparente VerbindungenFinally, it is still known, for example from German patent specification 552 907, Negative and Slides (for the joint etching of simultaneously containing images in halftones and writing Gravure forms) to produce by a transparent support, e.g. B. from regenerated cellulose by Applying a layer of paint partially made opaque, on the-opaque made Carrier printed by letterpress characters, clichés, etc., the originally applied The ink layer is removed and finally the letterpress ink is peeled off. As coloring agents for application "Partially translucent aniline dyes" are suitable for this on the transparent carrier. the Removal of these aniline dyes in addition to the characters and clichés printed in letterpress ink and the like takes place through "ammonia vapors", whereby the characters, clichés and the same lying surface is made completely translucent. Eliminating the originally next to the characters, clichés and the like applied in letterpress ink Thus, in the known method, the color layer is based on a chemical reaction in which the aforementioned Aniline dyes form colorless and transparent compounds through the action of ammonia vapors be convicted. Apart from the fact that working with aniline paints on the one hand and ammonia vapors on the other hand is not harmless, the known method is therefore exclusively based on chemical reactive dyes, which in addition to the chemical reaction in transparent compounds

übergehen, beschränkt. Weiterhin erfährt das bekannte Verfahren auch insoweit noch eine Einschränkung, als eine genaue Steuerung der chemischen Reaktion (zur Entfernung der Farbschicht) erforderlich ist, da eine unvollständige Umsetzung nicht zu der gewünschten Transparenz des Trägers führt. Eine (aus Sicherheitsgründen vorgenommene) Überdosierung an »Entfärbungsmittel«, nämlich Ammoniakdämpfen, führt zu einer Vergeudung an diescr nicht ganz billigen chemischen Verbindung und führt insbesondere auch zu einer »Umweltverschmutzung«. Im übrigen lassen sich nach dem bekannten Verfahren keine farbigen, gegebenenfalls mehrfarbigen Bilder, Muster, Schriftzeichen u. dgl. auf andersfarbigem Hinlergrund ausbilden.pass over, limited. Furthermore learns the known The process is still a limitation in that it allows precise control of the chemical Reaction (to remove the paint layer) is required as an incomplete implementation does not lead to the desired transparency of the carrier. A (made for security reasons) Overdosing of "decolorizing agents", namely ammonia vapors, leads to a waste of this not entirely cheap chemical compound and in particular also leads to "environmental pollution". Otherwise, no colored, possibly multicolored, can be obtained by the known process Form images, patterns, characters and the like on a background of a different color.

Der Erfindung lag nun die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung von Aufsichts- oder Durchsichtsvorlagen zu entwickeln, welches je nach Wunsch auf einfachste Weise die Herstellung von farbigen, gegebenenfalls mehrfarbigen, hervorragend konturenscharfen, negativen oder positiven Bildern, Mustern, Schriftzeichen u.dgl. auf andersfarbigem oder transparentem Hintergrund gestattet.The invention was now based on the object of a method for the production of overhead or To develop see-through templates, which, depending on your requirements, can be used in the simplest way to produce colored, possibly multicolored, extremely sharp, negative or positive images, Patterns, characters, etc. are permitted on a background of a different color or on a transparent background.

Der Erfindung lag die Erkenntnis zugrunde, daß sich die gestellte Aufgabe durch abwechselndes, gegebenenfalls bildgerechtes Auftragen wasseruniösü-.cher bzw. wasserlöslicher Farben, gegebenenfalls unter Zuhilfenahme von Schablonen in Form von selbstklebenden Bildern, Mustern und Schriftzeichen, oder mechanischer Schabewerkzeuge, wie Griffel, auf einen porenfreien, nicht saugfähigen Träger und Widerabiösen der applizierten wasserlöslichen bzw. wasserunlöslichen Farbe mit entsprechenden Lösungsmitteln sowie gegebenenfalls erneute Applikation anderer Farben lösen läßt.The invention was based on the knowledge that the task set by alternating, possibly Image-appropriate application of water-soluble or water-soluble colors, if necessary under Use of templates in the form of self-adhesive images, patterns and characters, or mechanical scraping tools, such as pens, on a non-porous, non-absorbent carrier and Reseal the applied water-soluble or water-insoluble paint with appropriate solvents and, if necessary, reapplication of other colors can be solved.

.. Gegenstand der Erfindung ist somit ein Verfahren zur Herstellung von Aufsichts- oder Durchsichtsvorlagen für Werbezwecke, Lehrfernsehen u. dgl. von Strichabbildungen oder Abbildungen mit nuancierter' Farbgebung, wei welchem der endgültige Bildträger mit einer Farbschicht versehen, auf die erhaltene Farbschicht eine Maske in Form der letztlich gewünschten Bilder, Muster, Schriftzeichen u. dgl. appliziert, dann die Farbschicht und schließlich auch die Maske entfernt wird, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß gegebenenfalls wiederholt
a) ein porenfreier, nicht saugfähiger Bildträger mit einer Schicht aus einer wasserunlöslichen Farbe versehen,.. The subject of the invention is thus a method for the production of reflective or transparent originals for advertising purposes, educational television and the like. Of line images or images with nuanced 'coloring, white which the final image carrier is provided with a layer of color, a mask in the color layer obtained The shape of the ultimately desired images, patterns, characters and the like is applied, then the color layer and finally also the mask is removed, which is characterized in that it is repeated if necessary
a) a non-porous, non-absorbent image carrier is provided with a layer of a water-insoluble paint,

b) auf die erhaltene Farbschicht eine Maske der letztlich gewünschten Formen aus wasserlöslicher Farbe appliziert,
c).dic Farbschicht mittels eines Lösungsmittels für die wasserunlösliche Farbe abgelöst und
d) die Maske durch Wasser weggelöst werden.b) a mask of the ultimately desired shapes made of water-soluble paint is applied to the paint layer obtained,
c) .dic color layer is removed by means of a solvent for the water-insoluble color and
d) the mask can be dissolved away by water.

Gemäß weiterer vorteilhafter Ausführungsformen des Verfahrens der Erfindung werden gegebenenfalls wiederholtAccording to further advantageous embodiments of the method of the invention, if necessary repeated

a) auf einen porenfreien, nicht saugfähigen Bildträger mit einer Schicht aus einer wasserlöslichen Farbe eine Maske aus selbstklcbenden Formen appliziert,a) on a non-porous, non-absorbent image carrier with a layer of a water-soluble paint a mask of self-adhesive forms applied,

b) die neben der Maske befindliche wasserlösliche Farbe mit Wasser entfernt,b) the water-soluble paint next to the mask is removed with water,

c) das Ganze mit einer weiteren Farbschicht überzogen undc) the whole thing covered with another layer of paint and

d) die Maske mittels eines Klebefilms abgehoben, sowie gegebenenfallsd) the mask is lifted off by means of an adhesive film, and if necessary

X622385X622385

e) im Falle, daß in Stufe c) eine wasserunlösliche Farbschicht applizierl wurde, die unter der Maske gelcgenc(n) farbige(n) Form(en) mit Wasser entfernt.
Gegebenenfalls wiederholte) in the event that a water-insoluble color layer was applied in step c), the colored form (s) lying under the mask is removed with water.
Repeatedly if necessary

a) auf einen porenfreien, nicht saiigfähigcn Bildträger mit einer Schicht aus einer wasserunlöslichen Farbe eine Maske aus selbstklebenden Formen applizierl,a) on a non-porous, non-absorbent image carrier a mask made of self-adhesive with a layer of a water-insoluble paint Applicable forms,

b) das Ganze mit einer Schicht aus einer wasserlöslichen Farbe überzogen.b) the whole thing with a layer of a water-soluble Color coated.

c) die Maske mittels eines Klebefilms abgehoben.c) the mask is lifted off by means of an adhesive film.

d) die unter der Maske gelegene(n) farbige(n) Form(en) mit einem Lösungsmittel für die wasserunlösliche Farbschicht entfernt undd) the colored shape (s) under the mask removed with a solvent for the water-insoluble paint layer and

e) die wasserlösliche Farbschicht mit Wasser entfernt, e) the water-soluble paint layer is removed with water,

gegebenenfalls wiederholtrepeated if necessary

a) auf einen porenl'reicn. nicht saugfähigen Bildträger sclbstklebcnde Formen der letztlich gewünschten Art appliziert.a) on a porenl'reicn. non-absorbent image carriers self-adhesive forms of the ultimately desired Kind of applied.

b) das Ganze mit einer Schicht aus einer wasserlöslichen Farbe überzogen. b) the whole covered with a layer of a water-soluble paint.

c) die ursprünglich auf den Bildträger aufgeklebten Formen zusammen mit der darauf befindlichen Farbschicht abgehoben,c) the forms originally glued to the image carrier are lifted off together with the layer of paint on them,

d) eine wasserunlösliche Farbe aufgetragen undd) a water-insoluble paint is applied and

e) die wasserlösliche Farbschicht. zusammen mite) the water-soluble paint layer. along with

■ der darauf befindlichen wasserunlöslichen Farbe mit Wasser entfernt. ..■ the water-insoluble paint on it removed with water. ..

Oder gegebenenfalls wiederholtOr repeated if necessary

a) auf. einen mit einer wasserunlöslichen Farbra) on. one with a water-insoluble color

■ schicht versehenen Bildträger eine Maske in Form einer Schicht aus einer wasserlöslichen Farbe mit einem Gehalt an bis zu 5". ο Kaseinfarbe appliziert,■ layered image carrier a mask in the form of a layer of a water-soluble Color containing up to 5 ". O Casein color applied,

b) in die Maske gegebenenfalls unter Zuhilfenahme von Schablonen mittels eines Holzgriffels die letztlich gewünschte Form cingeschabt undb) into the mask, if necessary with the aid of stencils using a wooden pen the ultimately desired shape is scraped and

c) an den freigelegten Stellen die ursprüngliche wasserunlösliche Farbschicht mit Hilfe eines geeigneten Lösungsmittels abgelöst, sowie gegebenenfalls - .c) the original water-insoluble paint layer on the exposed areas with the help of a suitable one Solvent removed, and optionally -.

d) an diesen Stellen die wcggelöste urpsrüngliche Farbschicht durch eine andere wasserunlösliche Farbe ersetzt undd) at these points the originally dissolved layer of paint replaced by another water-insoluble one Color replaced and

e) schließlich der Rest der Maske mit Wasser weggelöst. e) finally the rest of the mask is dissolved away with water.

Durch die erfindungsgemäß angewandten Maßnahmen wird es möglich, durch bloße physikalische Lösungsvorgänge rasch und einfach Aufsichts- oder Durchsichtsvorlagen herzustellen, wobei dem jeweiligen Benutzer die breite Palette sämtlicher derzeit verfügbarer Farbstoffe zur Verfügung steht. Da das einzige Kriterium an die im Rahmen des Verfahrens gemäß der Erfindung verwendbaren'Farbstoffe deren Löslichkeit in entweder Wasser oder organischen Lösungsmitteln darstellt —· und eine etwaige chemische Reaktionsfähigkeil dieser Farbstoffe per se und deren Überführbarkeit in transparente Verbindungen nicht die geringste Rolle spielen —, sind der Kombination an Farbstoffen und der Farbgebung der letztlich gewünschten Vorlagen keinerlei Grenzen gesetzt. Im übrigen bestellt bei der Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung keinerlei Notwendigkeit zu einer genauen Steuerung- des Entfernungsvorgangs der ursprünglichen Farbschicht, da einerseits tier Grad der Entfernung ohne weiteres visuell verfolgt werden kann und selbst eine »Überbehandlimg« keinerlei nachteiligen Hinfluß weder auf die Lösungsmittelkosten noch auf irgendwelche Umwcltverschmutzungsprobleme hat.The measures applied according to the invention make it possible through mere physical solution processes quickly and easily produce oversight or transparency templates, with the respective Users can use the wide range of all currently available dyes. Since that the only criterion for the dyes that can be used in the context of the method according to the invention Represents solubility in either water or organic solvents - · and any chemical The reactivity of these dyes per se and their convertibility into transparent compounds do not play the slightest role - are the combination of dyes and the coloring of the ultimately desired templates no limits. Otherwise appointed when carrying out the procedure according to the invention there is no need for precise control of the removal process the original paint layer, as on the one hand the degree of removal can be easily followed visually can be and even an "over-treatment" no disadvantageous influence neither on the solvent costs nor any pollution problems has.

Im übrigen lassen sich, was bisher nicht möglich war, erfindungsgemäß die bekannten selbstklebenden Buchstaben, welche naturgemäß in sch a rz-weiß ein sehr sauberes, konlurcnscharfes Schriftbild ergeben, in Farbe, gegebenenfalls in ein und demselben WortIn addition, what was previously not possible, according to the invention, the known self-adhesive Letters, which are naturally in black and white result in a very clean, contour-sharp typeface, in color, possibly in the same word

ίο in verschiedenen Farben, umsetzen.ίο in different colors.

Als wasserlösliche Farbe für die Maske wird in der Regel eine Dextrin oder Gummiarabicum enthaltende wäßrige Farbe verwendet. Als wasserunlösliche Farbe kann eine in einem nicht wäßrigen Lösungsmittel lösliche Lacktusche oder eine zwar in Wasser unlösliche, jedoch z. B. in einer verdünnten Salmiaklösung lösliche Kaseinfarbe verwendet werden. Es ist vorteilhaft, vor dem Aufbringen der wasserlöslichen Farbschicht (Maske) einen dünnen Mastixvorstrich aufzubringen. Die Schablonen der letztlich gewünschten Bilder. Muster, Schriftzeichen u.dgl. werden zweckmäßigerweise in Form selbstklebender Materialien, wie Buchstaben u.dgl. appliziert. Sie können jedoch auch in die jeweilige Farbschicht eingeritzt oder auf diese mit einer Farbe anderer Löslichkeit gezeichnet werden.A dextrin or gum arabic is usually used as a water-soluble paint for the mask aqueous paint used. As the water-insoluble paint, one in a non-aqueous solvent can be used soluble ink or an insoluble in water, but z. B. in a dilute ammonia solution soluble casein dye can be used. It is advantageous before applying the water-soluble Apply a layer of paint (mask) with a thin mastic primer. The stencils of the ultimately desired Photos. Patterns, characters and the like are expediently self-adhesive in the form Materials such as letters and the like applied. However, you can also use the respective color layer scratched or drawn on them with a color of different solubility.

Die folgenden Beispiele sollen das Verfahren gemäß der Erfindung näher veranschaulichen.The following examples are intended to illustrate the process according to the invention in more detail.

example 1

Zunächst wurde auf eine handelsübliche porenfreie und nicht saugfähige Kunststoffolie mittels eines Wattebausches eine sehr dünne Schicht Mastix-Firnis aufgetragen. Auf die erhaltene Mastix-Firnisschicht . wurde dann mit einem Pinsel oder einer Spritzpistole eine dünne Schicht einer wasserlöslichen Farbe appliziert. Auf die wasserlösliche Farbschicht wurden hierauf Abbildungen in Form von selbstklebenden Buchstaben aufgeklebt und fest angedrückt. Die nicht von den selbstklebenden Buchstaben hinaus bedeckte wasserlösliche Farbschicht wurde nun mit Wasser abgewaschen, z. B. in feuchtem Zustand mit einer Walze weggedrückt, wobei die Buchstaben mit der darunterliegenden wasserlöslichen Farbschicht stehen blieben.First, a commercially available pore-free and non-absorbent plastic film was applied by means of a A very thin layer of mastic varnish was applied to the cotton ball. On the received mastic varnish layer . was then done with a paintbrush or a spray gun a thin layer of a water-soluble paint is applied. Were on the water-soluble paint layer on this, images in the form of self-adhesive letters stuck on and pressed firmly. the The water-soluble paint layer not covered by the self-adhesive letters was now with Washed off water, e.g. B. pushed away in the wet state with a roller, the letters with the underlying water-soluble paint layer remained.

Wurde nun die ganze Fläche samt den Buchstaben mit einer weiteren Farbe überspritzt und dann die selbstklebenden Buchstaben mit einem Klebcfilm abgehoben, erhielt man farbige Buchstaben auf farbigem Untergrund. Die hervortretenden Farbbuchstaben waren genauso konturenscharf wie die aufgeklebten selbstklebenden Buchstaben.Now the whole area including the letters was sprayed with another color and then the self-adhesive letters lifted off with an adhesive film, colored letters were obtained on colored ones Underground. The protruding colored letters were just as sharp as the ones glued on self-adhesive letters.

Will man eine Negativvorlagc herstellen, muß die zum Überspritzen der ganzen Fläche verwendete Farbe aus einer wasserunlöslichen Farbe bestehen. Nach dem Herausheben der selbstklebenden Buchstaben aus dieser wasserunlöslichen Farbschicht muß noch der unter der Buchstabenmaske gelegene aus wasserlöslicher Farbe bestehende Buchstabe mit Wasser weggclöst werden, damit dann der Buchstabe als Negativ in der wasserunlöslichen Farbschicht erscheint. If you want to produce a negative original, you have to The paint used to spray the entire surface consists of a water-insoluble paint. After the self-adhesive letters have been lifted out of this water-insoluble paint layer nor the letter, which is made of water-soluble paint, and is located under the letter mask Water must be removed so that the letter then appears as a negative in the water-insoluble paint layer.

Statt mit wasserlöslicher Farbe konnte im vorlicgcnden Falle auch mit wasserunlöslicher Farbe gearbeitet werden, wobei man sich dann jedesmal, wenn gemäß der geschilderten Arbeitsweise mit einer wasserlöslichen Farbe gearbeitet wurde, nun einer was-Instead of using water-soluble paint, in the present Trap can also be worked with water-insoluble paint, whereby you then each time was worked according to the procedure described with a water-soluble paint, now a was-

serunlöslichen Farbe bedient und wenn gemäß der geschilderten Arbeitsweise mit einer wasserunlöslichen Farbe gearbeitet wurde, nun einer wasserlöslichen Farbe bedient. Selbstverständlich muß dann auch das »Lösungsmittel« Wasser durch ein Lösungsmittel für die wasserunlösliche Farbe ersetzt werden.water-insoluble paint served and if according to the described procedure with a water-insoluble one Paint was worked on, now a water-soluble paint is used. Of course it must then the "solvent" water can also be replaced by a solvent for the water-insoluble paint.

B e is ρ i el 2B e is ρ i el 2

Eine Folie, auf die eine wasserunlösliche Farbe in dünner Schicht aufgetragen war, wurde mit einer sehr dünnen und gleichmäßigen Mastix-Firnisschicht versehen. Auf dieser Schicht wurden nun, z. B. mit Hilfe einer Ziehfeder und einer Wasserfarbe (in einer von der Folienfarbe verschiedenen Farbe) Formen gezeichnet, wobei selbst feinste Linien gezeichnet werden konnten. Nach dem Trocknen der auf die Farbfolie aufgezeichneten Maske wurde die neben der Maske liegende wasserunlösliche Farbschicht der Folie mit einem mit Nitroverdünnung getränkten, weichen, fusselfreien Lappen abgelöst, wobei sich die wasserunlösliche Farbe nur an den Stellen löste, an denen (nur wasserlösliche) Farbmaske aufgetragen war. Bei dem Lösungsvorgang wurde eine klare helle Fläche mit darauf befindlicher wasserlöslicher Maske erhalten. Letztere wurde nun mit Wasser abgewaschen, so daß die ursprünglich in Wasserfarbe hergestellte Strichzeichnung nunmehr in hervorragender Konturenschärfe als wasserunlösliche Strichzeichnung im ursprünglichen Farbton der Folie auf transparentem Hintergrund erschien.A film, on which a water-insoluble paint was applied in a thin layer, was with a very thin and even layer of mastic varnish. On this layer were now, for. B. with Using a drawing pen and a watercolor (in a different color from the foil color) shapes drawn, whereby even the finest lines could be drawn. After drying the on the The mask recorded with the color film became the water-insoluble color layer of the next to the mask Remove the film with a soft, lint-free cloth soaked in nitro thinner, whereby the water-insoluble paint only dissolved in the places where (only water-soluble) paint mask was applied was. During the dissolving process, a clear, light area with a water-soluble mask on it became receive. The latter has now been washed off with water, so that the originally made in water color Line drawing now with excellent contour definition as water-insoluble line drawing in the original color of the film on transparent Background appeared.

Example 3

Eine Folie gemäß Beispiel 2 bzw. ein mit einer Folie gemäß Beispiel 2 kaschiertes Substrat wurde mit bis zu 5 °/o Kaseinfarbe enthaltender Wasserfarbe überstrichen. In die hierbei erhaltene wasserlösliche Maske hinein wurde die gewünschte Form mit einem Holzgriffel eingeschabt, wobei gegebenenfalls zur Konturierung besondere Schablonen zur Hilfe genommen wurden. Hierauf wurde mit einem mit Nitroverdünnung getränkten, fusselfreien Lappen an den freigeschabten Stellen die unmittelbar auf der Folie befindliche wasserunlösliche Farbe abgelöst.A film according to Example 2 or one with a film The substrate laminated according to Example 2 was made with water-based paint containing up to 5% casein paint painted over. The water-soluble mask thus obtained was given the desired shape with a Wooden pen scraped, with special templates being used for contouring if necessary became. This was followed by a lint-free cloth soaked with nitro thinner The water-insoluble paint directly on the film is removed from the scraped areas.

Nach vollständigem Entfernen der wasserunlöslichen Farbe (an den freigeschabten Stellen) konnten die formgerechten »Leerstellen« mit einer andersfarbigen, wasserunlöslichen Farbe ausgespritzt werden, worauf dann die gesamte wasserlösliche Maske mit Wasser abgewaschen wurde.After the water-insoluble paint had been completely removed (at the scraped-off areas) the properly shaped »empty spaces« are sprayed out with a differently colored, water-insoluble paint, whereupon the entire water-soluble mask was washed off with water.

Example 4

Auf ein Substrat gemäß Beispiel 3 wurden selbstklebende Buchstaben aufgeklebt, worauf das Ganze dünn mit Mastix-Firnis überstrichen wurde. Hierauf wurde eine wasserlösliche Farbe in dünner Schicht.Self-adhesive letters were glued to a substrate according to Example 3, followed by the whole was thinly coated with mastic varnish. A thin layer of water-soluble paint was then applied.

auf die gesamte Fläche aufgetragen und getrocknet. Nach dem Trocknen wurden die Buchstaben mit Hilfe eines Klebefilms aus der wasserlöslichen Farbschicht, d. h. der Maske, herausgehoben, wobei die Buchstaben (in der Farbe der auf der Folie befindlichen wasserunlöslichen Farbschicht) als Negativbild in der Maske verblieben. Nach dem Ablösen der (buchstabenförmigen) wasserunlöslichen Farbschicht mit Nitroverdünnung und der wasserlöslichen Maske mit Wasser, erhielt man ein absolut konturenscharfes Negativbild der ursprünglich aufgeklebten Buchstaben in der wasserunlöslichen Farbschicht der Folie.applied to the entire surface and dried. After drying, the letters were marked with Using an adhesive film from the water-soluble paint layer, d. H. the mask, lifted out, with the Letters (in the color of the water-insoluble paint layer on the film) as a negative image remained in the mask. After peeling off the (letter-shaped) water-insoluble paint layer with nitro thinner and the water-soluble mask with water, an absolutely sharp contour was obtained Negative image of the letters originally stuck on in the water-insoluble color layer of the film.

B eispiel 5Example 5

; Auf einen porenfreien Karton aus nicht saugfähigern Material wurden selbstklebende Buchstaben aufgeklebt, worauf die ganze Fläche einschließlich der Buchstaben mit einem dünnen Mastixfilm überzogen wurde. Auf die erhaltene Mastix-Schicht wurde dann Wasserfarbe aufgestrichen. Nach dem Trocknen der wasserlöslichen Farbschicht wurden die Buchstaben mit Hilfe eines Klebefilms abgehoben. Wurde nun das Ganze mit einer wasserunlöslichen Farbe, z. B. Lacktusche, überspritzt, konnte die neben den Buchstaben befindliche wasserunlösliche Färb-, z.B. Lacktuscheschicht, zusammen mit der Wasserfarbschicht abgelöst werden, wobei die Buchstaben konturenscharf, d. h. sogar lupenscharf in der Farbe der Lacktusche stehenblieben.; Self-adhesive letters were placed on pore-free cardboard made of non-absorbent material glued on, after which the entire surface including the letters was covered with a thin film of mastic would. Water-based paint was then painted onto the mastic layer obtained. After When the water-soluble paint layer dried, the letters were lifted off with the aid of an adhesive film. Was the whole thing now with a water-insoluble paint, z. B. lacquer ink, sprayed over, could the next to the letters water-insoluble color, e.g. lacquer ink layer, together with the Water color layer are peeled off, the letters with sharp contours, d. H. even sharp in the Color of the lacquer ink remained.

409 023/30409 023/30

Claims

Patent claims:

1. Process for the production of reflective or transparent templates for advertising purposes, Educational television and the like of line images or images with nuanced coloring which the final image carrier is provided with a layer of color, onto the layer of color obtained a mask in the form of the ultimately desired images, patterns, characters and the like. applied, then the paint layer and finally also the mask is removed, characterized in that that possibly repeated

a) a non-porous, non-absorbent image carrier with a layer of a water-insoluble one Color,

b) on the resulting color layer a mask of the ultimately desired shapes made of water-soluble Color applied,

c) the color layer is detached by means of a solvent for the water-insoluble color and

d) the mask can be dissolved away by water.

2. Process for the production of reflective or transparent templates for advertising purposes, Educational television and the like of line images or images with nuanced coloring which the final image carrier is provided with a layer of color, onto the layer of color obtained a mask in the form of the ultimately desired images, patterns, characters and the like. applied, then the paint layer and finally also the mask is removed, characterized in that that possibly repeated

a) on a non-porous, non-absorbent image carrier with a layer of a water-soluble one Paint applied a mask from self-adhesive shapes,

b) the water-soluble paint next to the mask is removed with water,

c) the whole thing covered with another layer of paint and

d) the mask is lifted off by means of an adhesive film, and if necessary

e) in the event that a water-insoluble paint layer was applied in step c), the under The colored shape (s) lying on the mask can be removed with water.

3. Process for the production of reflective or transparent templates for advertising purposes, Educational television and the like of line images or images with nuanced coloring on which the final image carrier is provided with a layer of color, on which the obtained color, layer a mask in the form of the ultimately desired images, patterns, characters and the like. applied, then the paint layer and finally also the mask is removed, characterized in that that possibly repeated

a) on a non-porous, non-absorbent image carrier with a layer of a water-insoluble one Paint applied a mask from self-adhesive shapes,

b) the whole thing covered with a layer of a water-soluble paint,.

c) the mask is lifted off by means of an adhesive film,

d) the colored (s) under the mask

Form (cn) removed with a solvent for the water-insoluble paint layer and
e) the water-soluble paint layer is removed with water.

4. Process for the production of reflective or transparent templates for advertising purposes, Educational television and the like of line images or images with nuanced coloring which the final image carrier is provided with a layer of paint and a mask and through

■ alternate removal of the mask and the color layer creates the desired template is, characterized in that if necessary repeated

a) self-adhesive forms of ultimately on a non-porous, non-absorbent image carrier applied type,

b) the whole thing with a layer of a water-soluble Color coated,

c) the forms originally glued to the image carrier together with the one on it removed paint layer,

d) a water-insoluble paint is applied (. £ and

e) the water-soluble color layer together with the water-insoluble one located on it Paint can be removed with water.

5. Process for the production of supervisory or transparent templates for advertising purposes, educational television and the like of line illustrations or illustrations with nuanced coloring, in which the final image carrier provided with a layer of paint and a mask and through alternate Removing the mask and the layer of color creates the desired template, thereby marked that

a) a mask in the form of a layer of a water-soluble paint with a content of up to 5 ¹ Vo casein paint is applied to an image carrier provided with a water-insoluble paint layer,

b) into the mask, if necessary with the aid of stencils using a wooden pen the ultimately desired shape is scraped in (^ scraped and

c) the original water-insoluble paint layer with the help of the exposed areas detached from a suitable solvent, as well as optionally

d) At these points the original paint layer that has been dissolved away is replaced by another water-insoluble one Color replaced and

e) finally the rest of the mask is dissolved away with water.

6. Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that that a thin layer of mastic before applying a water-soluble paint is applied.