DE1621784A1

DE1621784A1 - Self-adhesive symbols such as letters or the like.

Info

Publication number: DE1621784A1
Application number: DE19681621784
Authority: DE
Inventors: Walter Zeug
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-02-20
Filing date: 1968-02-20
Publication date: 1971-06-24

Description

Selbstklebende Symbole wie Buchstaben oder dergleichenSelf-adhesive symbols such as letters or the like

Die Erfindung betrifft ßeibatklebende Symbole wie Buchstaben und Zahlen od. dgl._s die sua einer einseitig mit einemLieber beachichtetön und entsprechend der Form des darzustellenden Symbols geformten Symbolfolie und einer den Kleber abdeckenden Folie -äüsaiGinengesefezt sind. .The invention relates to ßeibatklebende symbols such as letters and numbers od. The like. _S sua a covering one side with a rather beachichtetön and corresponding to the shape of the displayed icon symbol shaped film and a glue film are -äüsaiGinengesefezt. .

Bekannte Symbole dieser Art werden aus eineja Folienstreifen ausgestanzt, der aus einer Belbstklebönden PVC-Fölie und einein deren Klebßchicht abdeckenden Silikdnpapier besteht. Da das letztere kongruent mit dem eigentlichen Symbol ißt, bereitet es verhältnismäßig große Schwieriiikeiten,, Yor dein Aufkleben der Buci>«taben od. dgl. das ßilikonpäpier absuziohen. Ein weiterer Nachteil macht sich beim direkten Aufkleben dieser beispielsweise als ilöftbuchetaben bekannten S-ymbole auf ein© mit einem üchriftzugWell-known symbols of this type are punched out of a foil strip, the one made of a self-adhesive PVC film and one of them Silicon thin paper covering the adhesive layer. Since the latter eats congruent with the actual symbol, prepares it proportionately Great difficulties before sticking the bucci> "on or the like. Absuziohen the ßilikonpäpier. Another disadvantage when glued on directly, this turns out to be, for example, S-symbols known from ilöft letters on a © with a lettering

109 826/0090 bäD ORIGINAL109 826/0090 bäD ORIGINAL

A 3β 246 b - 2 -A 3β 246 b - 2 -

b - 135b - 135

15. Peb« 1968 .15. Peb "1968.

zu versehende Fläche bemerkbar: Selbst wenn auf dieser Fläche eine Markierungslinie angebracht ist, lassen sich Buchstaben wie beispielsweise ein I nur ungenau ausrichten« und noch schwieriger ist es, stets richtige, der Buchatabenbreite entsprechende Zwischenräume zwischen den einzelnen Buchstaben su wählen und die letzteren in Querrichtung symmetrisch in dem jeweiligen Feld anzuordnen.Noticeable area to be covered: Even if there is a If a marking line is attached, letters such as an I can only be aligned imprecisely «and is even more difficult there, always correct spaces corresponding to the letter width choose between the individual letters su and arrange the latter symmetrically in the respective field in the transverse direction.

Um diese Schwierigkeiten bei der Anordnung von Buchstaben od. dgl. zu umgehen, ist es durch das DBP 1 243 Ο58 des Anmelders ochon bekann geworden, die Buchstaben od. dgl. mit ihrer Frontseite auf die kleben de Seite einer transparenten, selbstklebenden und mit einem Raster versehenen Folie aufzubringen, nach Zusammenstellen eines Schriftzugs die Silikönpapiere von den einzelnen Symbolen abzuziehen und dann die Rasterfolie gegen die mit den Haftbuchstaben zu versehende Fläche zu pressen, so daß die Buchstaben haften bleiben und die selbstklebende Rasterfolie abgezogen werden kann. Dieses Verfahren erleichtert zwar das richtige Anordnen der Symbole auf der zu beschriftenden Fläche, jedoch lassen sich mit seiner Hilfe nicht die Schwierigkeiten beim Abziehen der Silikonpapiere von den einzelnen Buchstaben od. dgl. beseitigen.To these difficulties in the arrangement of letters od. Like. to circumvent it is also known from the applicant's DBP 1 243 Ο58 become, stick the letters or the like with their front on the To apply the side of a transparent, self-adhesive film provided with a grid, after putting together a lettering peel off the silicone paper from the individual symbols and then the grid film against the one to be provided with the adhesive letters To press the surface so that the letters stick and the self-adhesive grid film can be peeled off. This method facilitates the correct arrangement of the symbols on the to be labeled Surface, however, cannot be used with its help Difficulties in peeling off the silicone paper from the individual letters or the like. Eliminate.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, selbstklebende Symbole wie beispielsweise Haftbuchstaben der eingangs erwähnten Art eo auszubilden, daß ihre Anbringung auf einer zu beschriftenden Fläche leichter als bisher vorgenommen werden kann. Diese Aufgabe wird gem. der Erfindung dadurch gelöst, daß die Symbolfolie mitThe invention is now based on the object of self-adhesive To train symbols such as adhesive letters of the type mentioned at the beginning, that their application on a to be inscribed Area can be made more easily than before. This task is achieved according to the invention in that the symbol film with

109826/0090 _{BAD 0RIG},_NAL 109826/0090 _{BAD 0RIG} , _NAL

A 36 2*ΐ6 b '- 3A 36 2 * ΐ6 b '- 3

b - 135b - 135

15. Feb. 1568Feb 15, 1568

ihrer Klebeschicht an einer ein größeres Fold als d&sSyisbOl bildenden:. .Tr&gerfolicr- haftet und «it einer eelbutklebenden Abdeckfolie überklebt let, die öjenfallö ©in PoId ,bildet, das größer als das Syiabol, jedoch kleiner als daa von do,r Sr&gerfolie gebildete Feld let. Aul' diese Weiee läßt eich durch iittbiegen der olic leicht eine Ecke der Abdeckfolie erfecoen und dies© t dem daran --haftenden..SyrJibl von der Trügerfölie ab Eichen, insboftondere dann, venn e» eich bei dor letzteren in vorteilhafter Weiterbildunc der Erfindung na eia Silikonpapicr handelt. An^ ßciilicßend läßt sich das tax der Abdeckfolie haftenae Sysnbol exaktits adhesive layer on a forming a larger fold than d & sSyisbOl :. Tr & gerfolicr- adheres and «it is pasted over with an adhesive cover film, which forms the öjenfallö © in PoId, which is larger than the Syiabol, but smaller than the field formed by do, r Sr & gerfolie. In addition to this, one corner of the cover sheet can be easily removed by bending the olic and this is the case with the syrup sticking to it eia silicone paper. On the other hand, the tax of the cover film can be precisely adhered to

zu :to :

orientiert seKon die/besciiriftenöe Flilchö anletien und an dieser anreiben, so üaJS dao Syiabol mit ooiner Klebersehicht" Uar.te.n bleibt, Wi£hrcnd die übor dae öysabol überstehende Abdeckfolie, die man noch an einer Ecke hält, unSer Hinterlassung üeo solbstklebcnacn üyir.bols leicht abgeÄCjEen werden kenn. Die vereinfechte Honte£e buruht also auf den Über das eigentliche 3yn;bol überätehenücn Trümer- und Abdeckfolien. "^: orientate the / described surface and rub on it, so that the syiabol remains with an adhesive layer, while the covering film protruding over the oysabol, which is still held at one corner, is left behind .bols can be easily removed. The simplified honte e buruht thus on the over the actual 3yn; bol overäthenücn debris and cover foils. " ^:

Üeaonders vorteilhaft ist «e, wenn die S>'Eibolfolie vow unteren Rand der Abdeckfolie einen derart vorbeatiiciaten Abstand hat, daea bei rdt einerr Boaueslinie überoinatiiaföenderr! unteren"Känd dor Ab-'deckfolie das SyipJböl bezüglich dieser ü®zugßlinie richtig angeordnet let* Diese i^ißnahrio erleichtert nicht nur da» eenau senkrechte Ausrichten der Syobol« beaüglich der üezueelinie auf einerIt is particularly advantageous if the foil from the lower edge of the cover foil is at such a pre-determined distance that there is around a boom line across the country! lower "Känd dor down'deckfolie the SyipJböl regarding this ü®zugßlinie let properly arranged * This i ^ ißnahrio facilitates not only because" eenau vertical alignment of Syobol "beaüglich the üezueelinie on a

109 826/009 0 '.."■; -— "109 826/009 0 '.. "■; -—"

A 3$ ZU b
t> - 135
15. Pet».A 3 $ TO b
t> - 135
15. Pet ».

su beschriftenden PXaeh«, aonöern auf dies© Weise lü&t sich erreichen, da& alle Symbole bezüglich dieser Resugslinie in der riehtifcca Kühe angeordnet sind*su labeled PXaeh «, aonöern can be achieved in this way, da & all symbols related to this resugs line in the richtifcca cows are arranged *

Eine weitere vorteilhafte Maiahaiisia besteht darin, dä& die breite des von der Abdeckfolie gebildete« Felds der Breite dca-Syabola angepaßt u«d das letztere in Querrichtung syesöetriaeh in «iieseia Felö ange-; ordnet ist. 0a4urch ergeben, sich automatisch dt® richtigen Abstßnde zwischen den eins«Inen, verschieden beulten Symbolen,, so 4aß oin £ohrift*U£ ein einvan<äfr*ti«s Aueaöhen erhält.A further advantageous Maiahaiisia consists in that the width of the field formed by the cover sheet is adapted to the width dca-Syabola and the latter in the transverse direction syesöetriaeh in “iieseia Felö; is arranged. This automatically results in the correct spacing between the single, differently bulged symbols, so that there is an inferior height.

ßurch öic Erfiii4ujÄg wird ferner ©in Verfahren &it£eßelien*u»ö eine besonders wirtachaftliöho Hers ta llune inebeeondera &r£±nuWignßen'd& ■ eecfcalteter Symbole gestattet j in C«g«ins&tsi '.su den bekannten Verfahr«f« &ur'Herstellung von Jiaftbuöbötaben» &ei densa die später die Symbole bildende., aelbstkXebend« Folie zusejtößen eit einer ihre Kle^> schicht sbdöckeside Folie in dei* Form der S^eSjöl© -aus* und ducohßeßtäßst .wird,- schläft' öw Erfinder vof, lediglich die iii Band form auf di© Träg^rfolie ©ufgeklebte Syis&oifoli© a» d#n BeKPessEUiiesliRicn der SyrcböX© öurchsutrenßeii» daftn diejanig«« Teile der Syjabolfölie, dieFurthermore, through öic Erfiii4ujÄg © in procedure & it £ eßelien * u »ö a particularly economical Hers ta llune inebeeondera & r £ ± nuWignßen'd & ■ eecfcalteter symbols allowed j in C« g «ins & tsi '.su the known procedure« f «&ur' Production of Jiaftbuöbötaben "& ei densa the later forming the symbols., SelfkXebend" foil attach its adhesive layer sbdöckeside foil in the form of the S ^ eSjöl © - from * and ducohessßßst. Will, - sleeps' öw inventor vof, only the band form on the backing foil glued on Syis & oifoli © a »d # n BeKPessEUiiesliRicn der SyrcböX © öurchsutrenßeii» daftn diejanig «« parts of the Syjabolföl, die

,'." " .- - pepeberionfalln, '. "" .- - pepeberionfalln

nicht die Syiaböle bilden, v&n der friigerfolie absurlciuiiii^uim schließ» lieh die auf 4er letzteren verbleibenden Symbole Kit*.'der s©lbstklöbenden Abdeckfolie abEudftck««. Das erfindungsgeBiäßc Verfahren hat also den Vorteil, daß β» die koiitinöi&rlich® iieretellunu ^anaerdo not form the syiaboils, v & n the friiger foil absurlciuiiii ^ uin the end » lent the symbols Kit *, which remained on the latter, of the self-chattering Cover film from Eudftck ««. The method according to the invention has thus the advantage that the koiitinöi & rlich® iieretellunu ^ anaer

S^abols in einfachster Wciec? e©stettct.S ^ abols in the simplest toilet? e © stettct.

109&26/&090 BADORiGiNAL109 & 26 / & 090 BADORiGiNAL

1bZS7B41bZS7B4

A 36 246 bA 36 246 b

b - 135b - 135

15.Feb. 1968Feb 15 1968

Das Durchtrennen der Syrabölfolie ohne Beschädigung der Trägerfolie gestaltet sich besonders einfach bei der Verwendung einer thermoplastischen Kunststoffolie, insbesondere einer PVG-Folie als Syrabaifolieji da dann in vorteilhafter Weiterbildung des erfindungsgeiaäßen Verfahrenö die Syiubolfolie ssur Bildsmg der einzelnen Symbole mittels eines erhitsten Werkzeugsbis auf die Trägerfolie durchgeprägt werden kann. Gerade bei einem solchen Verfahren läßt sich mit einfachaten Mitteln verhindern_a daß bei der Bildung der Symbole auch die SCrägerfölie durohtrennt wird.Cutting through the syraboil film without damaging the carrier film is particularly easy when using a thermoplastic plastic film, in particular a PVG film as the Syrabaifolieji, since in an advantageous further development of the method according to the invention, the symbolic film ssur Bildsmg of the individual symbols are embossed onto the carrier film using a raised tool can. Especially in such a process can be prevented that even _a SCrägerfölie is durohtrennt in the formation of the symbols with einfachaten means.

Weitere Merkmal© der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen und/oder aus der nachfolgenden Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele erfindung&geniäßer Symbole sowie ihrer .Handhabung und des erfindungsgeiaüßen Verfahrene anhand der beigefügten Zeichnung; diöBö sseigt im
Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung eines erflndungsgemäßenFurther features © of the invention emerge from the patent claims and / or from the following description of some exemplary embodiments of the invention symbols as well as their handling and the method according to the invention with reference to the attached drawing; diöBö sseigt im
Fig. 1 is a diagrammatic representation of an inventive

SyBibola» da» die Form des Buchstabens H hat) Fig. 2 einen Schnitt nach derLinie 2-2 inFig. 1 durch den dort dargestellten Haftbuchstaben in größerem Maßstab als Fig. IiSyBibola »da» has the shape of the letter H) FIG. 2 shows a section along the line 2-2 in FIG. 1 through there illustrated adhesive letters on a larger scale than Fig. Ii

Fig. 3 .' . . ' ■--■..■■;■■-": . -'■ ■ ^; - -Fig. 3. ' . . '■ - ■ .. ■■; ■■ - ":. -' ■ ■ ^; - -

bis 5 die Montage des erfindungsgemäßen Buchstabens an einer mit einer Bezugslinie versehenen Fläche;to 5 the assembly of the letter according to the invention on a with a surface provided with a reference line;

Fig. 6 einen Bogen zusammenhängender_s erfindungsgemäßer-Haftbuchstaben; Fig. 6 is an arc related _s inventive adhesive letters;

- ■■■ - ^{; :}■■;'■ / .."-.-:"■■ '.'■■■■■ - 6 - - ■■■ - ^{; :} ■■; '■ / .. "-.-:"■■'.'■■■■■ - 6 -

• 10982670090• 10982670090

..■■-■ BAD ORiGIiSiAL.. ■■ - ■ ORiGIiSiAL BATHROOM

A 36 246 fr A 36 246 fr

b ~ 135b ~ 135

15. Feb. 1968Feb. 15, 1968

Fig. 7 eine andere HandelBforsi erfindimgagemäßer liaftbuchstaben, ·Fig. 7 shows another trade of letters according to the invention, ·

und In - '
Fiß. 8 eine s©nematische Darstellung des Ablaufs einer bevorzugten Form dta erfindungsgesiäSen Verfahrens.and in - '
Fiß. 8 a schematic representation of the sequence of a preferred form of the method according to the invention.

^. Die in Fig. 1 därgestell&e Folienkonibination eines erfindunccgemäßen Buchstabens setst sieh aus einer Träger f olie IO aus Silikonpapier* einem hierauf haftenden \mü aus einer Symbölfolie bestehenden Buchstaben 12 ßowie einer ebenfalls eelbatklebenden Abdeckfolie Ik ausajamen, wobei bei der Darstellung die verschiedenen Folien am im Cebraueh unteren Ende aufgefächert wurden, wohingegen in der-Praxis das Auseinanderziehen der Folien am oberen Ende begonnen wird. Der dargestellte Buchstabe H ist in Querrichtung in der Mitte der Trägtrfolie uisd der Abdeckfolie angeordnet, während er vora unteren Rand 16 der Abdeckfolie einen vorbestimmten Abatand aufweist, der nach der Montage des Buchstabens auf einer Fläche ^. The därgestell & in Fig. 1 e Folienkonibination a erfindunccgemäßen letter check setst of a carrier f olie IO silicone paper * one then adhering \ mü from a Symbölfolie existing paragraphs 12 ßowie a likewise eelbatklebenden cover Ik ausajamen, wherein in the presentation of the different films at the Cebraueh were fanned out at the lower end, whereas in practice the pulling apart of the foils is started at the upper end. The illustrated letter H is arranged in the transverse direction in the middle of the carrier film and the cover film, while it has a predetermined clearance in front of the lower edge 16 of the cover film, which after the letter has been mounted on a surface

vonfrom

dem gewünschten Abstand/einer Bezugslinie auf dieser Fläche entspricht. Am oberen Ende steht die Trägerfolie zweckmäßigerweise über die Abdeckfolie Über und bildet so einen Grifflappen 18, der daa Abasiehan der Trägerfoiie vom Buchstaben und der Abdeckfolie erleichtert.corresponds to the desired distance / a reference line on this surface. The carrier film is expediently at the upper end Over the cover film and thus forms a grip tab 18, the daa Abasiehan the carrier film from the letter and the cover film relieved.

Wie die Fig» 2 erkennen i/ißt_s ist eine Klebeschicht 20 des Buchst ab β n<t den· Tääger folie 10 zugekehrt, während selbstverständlichAs FIGS »2 detect i / _s eating is an adhesive layer 20 of subparagraph from β n <t the · Tääger foil 10 faces, while of course

109826/009.0 ' "* ⁷ "109826 / 009.0 '"* ⁷ "

■' ■ - BAD ORIGINAL - "■-■ '■ - BAD ORIGINAL - "■ -

A 36 246 bA 36 246 b

b - 135b - 135

15. Feb. 196Q Feb. 15, 196Q

die nicht näher dargestellte Klebeschicht der Abdeckfolie 14 dem Buchstaben bzw. der Trägerfolie augekehrt sein muß.the adhesive layer, not shown in detail, of the cover film 14 must be turned towards the letter or the carrier film.

Zur Montage eines erfindungsgemäßen Buchstabens wird der Grifflappen l8 gem. Fig. 1 nach unten uragewölbt, so daß sich Abdeckfolie und Buchstaben von der Trägerfolie abziehen lassen, wie dies die Fig. 3 zeigt. Anschließend wird die Trägerfolie ßit ihrem unteren Rand 16 auf eine Bezugslinie 22 an der zu beschriftenden Fläche aufgesetzt und der Buchstabe mit seiner Klebeschicht 20 an der Fläche angerieben_c so daß er an dieser haften bleibt. Währenddessen kann eine der oberen Ecken der Abdeckfolie gehalten werden* so dafc sich die letztere unter Hinterlassung des Buchstabens leicht von der Fläche abziehen läßt (Fig. Ί u. 5).To assemble a letter according to the invention, the tab l8 is arched downwards as shown in FIG. Subsequently, the carrier film is SSIT its lower edge 16 to a reference line 22 is placed on the surface to be inscribed, and the letter _c triturated with its adhesive layer 20 to the surface so that it remains at this stick. In the meantime, one of the upper corners of the cover sheet can be held * so that the latter can easily be peeled off the surface, leaving the letter behind (Fig. 6 and 5).

Die Fig. 6 zeigt eine-erste Form, in der erfindungsgemäße Symbole in den Händel gebracht werden können, nämlich einen perforierten Bogen 3O₉ der sieh aus einzelnen Buchstabenfeldern 32 zusammensetzt, die ihrerseits wiederum einen erfindungsgemäßen Aufbau haben. '6 shows a first form in which symbols according to the invention can be brought into the trade, namely a perforated sheet 30 ₉ which is composed of individual letter fields 32, which in turn have a structure according to the invention. '

Tn Fig. 7 ist gezeigt, wie Symbole, wie sie die Fig. 1 u. 2 zeigen, ebenfalls in den Handel kommen können; Bei dieseia Aus-' fahrungsbeiepiel weist die Trägerfolie im Bereich des Griff-7 shows how symbols such as those shown in FIGS show, can also come on the market; At this point Fahrungsbeiepiel shows the carrier film in the area of the handle

109826/0090109826/0090

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

A 36 246 b Q —*-^A 36 246 b Q - * - ^

b - 135b - 135

15. Feb. 1968Feb. 15, 1968

lappens 18 eim Loch auf, so daß die Buchstaben auf Aufhängedorne kO eines Wandbretts k2 aufgeschoben werden können«lobes 18 open a hole so that the letters can be pushed onto hanging spikes kO of a wall board k2 «

Das erfindungsgemäße, kontinuierliche Herstellungsverfahren für erfindungsgemäße Symbole soll nun anhand der Fig. 8 erläutert werden.The continuous production process according to the invention for Symbols according to the invention will now be explained with reference to FIG will.

Von einem Vorratswickel 50 wird eine bandförmige Folienlconib inat ion aus Symbolfolie 52 und Trägerfoiie Sk abgewickeltj diese Folienkombination wird schrittweise durch eine PrägeVorrichtung 56 gezogen« in der «wischen den einzelnen Vorsohubschritten jeweils ein Symbol in der Symbolfolie gebildet wird. Dies geschiehtFrom a supply roll 50, a ribbon-shaped film configuration of symbol film 52 and carrier film Sk is unwound. This film combination is drawn step by step through an embossing device 56 in which a symbol is formed in the symbol film between the individual advance steps. this happens

eines "one "

zweckmäßigerv/eise mit HilfeJ_erhitzten, messerartigeri und die Form des herzustellenden Symbols aufweisenden Werkzeugs, das die thermoplastische Symbolfolie bis auf die Trägerfolie durchprägt. Zweckmäßig kann es aber auch sein, zwischen zwei Vorschubsehritten der Folienkombination gleichzeitig mehrere gleiche oder auch unterschiedliche Symbole zu prägen.expediently with the help of heated, knife-like and the shape of the tool to be produced, which the embossed thermoplastic symbol film down to the carrier film. However, it can also be useful between two feed increments the combination of foils, several identical or different ones at the same time Embossing symbols.

Im nächsten Schritt werden diejenigen zusammenhängenden Teile der Symbolfolie _B die die ausgeprägten Symbole umgeben» von der Folienkombination abgesogen und zu einem Abfallwickel 58 aufGewickelt. Hierzu ist lediglich zu Beginn die Symbolfolie von In the next step, those connected parts of the symbol film _B which surround the pronounced symbols are sucked off the film combination and wound up to form a waste roll 58. For this purpose, the symbol film from is only required at the beginning

- 9 ■-109 8 26/0 090" ■ bad original - 9 ■ -109 8 26/0 090 "■ bad original

A 36 246 1?A 36 246 1?

b r 235 b r 235

15« Feb. 196815 «Feb. 1968

der Trägerfolie zu lösen und an einem Wickeldorn zu befestigen. Schließlich wird noch von einem Vorratswickel 60 die selbstklebende Abdeckfolie abgewickelt deren ihre KlebBchicht abdeckende Schutzfolie als Abfall auf einen Wickel 6l aufzuwickeln ist, worauf sich die Abdeckfolie mit ihrer Klebeschicht durch zwei Anpressrollen 62 auf den ausgeprägten Symbolen 64 und der Trägerfolie 54 befestigen läßt. Anschließend kann dann diese Folien kombination au einem Wickel 66 aufgespult werden.to loosen the carrier film and to attach to a winding mandrel. Finally, the self-adhesive cover film is unwound from a supply roll 60, the protective film covering its adhesive layer is to be wound onto a roll 6l as waste, whereupon the cover film with its adhesive layer can be attached to the pronounced symbols 64 and the carrier film 54 by means of two pressure rollers 62. This combination of foils can then be wound onto a roll 66.

8AD 109826/00908AD 109826/0090

Claims

IWi 784

A 36 2h $ &
b - 133

Feb 15 X9 # 0

P a fe-. «-A t a η s ρ r ü ο h β

1 * iielböfeklßüendo 3y5stjole Wie öuchöt & bQii UHU 2ahlon od. U _t ^ l. slide made of ainejf * coated on one side with "sineia" glue and formed into the ioria des (Sarsua dividing S ^^ bolö

and «iner 4 @ ß £ lebo? ^: aödeekenden slide susaEücon-

are «dadursh gekenisssicbXist, ά && die Syr.bolfolie (12)

ihi "@r" 'KXeberao-hl.cht' (20) aa a. larger field than

bildonöeis Yrägerfoliö (10) sticks unö kit one

Is öberklebt, <ii "also" la field image © t _s the large &<field is ev than the Syjcbol but smaller d "r © Trfigerfoli formed - Abdeekfoli®" (IFT).

2, Syaboi asch.'Ansprueh l _ff gekannzeichnot characterized in that the SyjsifeolfÄie (12) ves lower edge (16) of the cover sheet "a d" r-ar-t vorbesSißEtten distance that when a bit SSE tt * £ @ sliai ( 22} matching ^ lower edge of the cover sheet: Φ &&;& imhol correctly assigns i * t. '. _: ".. ■.

3,% Eib © l naöh Änopruoh 1 or 2 »characterized by Width iiea voii of the cover film (14) formed field of the Broad © d @ s S ^ sibols {! &) Adapted and the latter in

- riöhtung Js ^ ysTJüetrieefe in this; Field arranged '-into

109826/0090 BAB OBMUIAL109826/0090 BAB OBMUIAL

A 3δ 2 * $ - b

b - 135
15th

it. Sys & ol üücli öinete or K © hreren ö «r voröteMnuen thereby gekenfiKelolmet that on bark? share a fine place Tr & gerfölie Gbfpr di * Cover film protrudes; · .-- "-

after a οάϋτ s & htGYea .der

gekennaeichnot, however oil AlJßeclifolie in & n known Veiso is transparent.

6. Syrcool ti & cti einea; or iBQhrer «m ύον vorschtehönöen claims» characterized by * 4a & öi « %? &&<& νίοΙί & stiffer than - and cover film and inabößiinüer« is a garlic paper.

7 »öyföbol ß & eü eifteia or ^ ssehreren äor voriitoheoden claims, ttaüurch gckeiinseichnct, ύ && Xu ob <& r <m Kereicii der 'irtgerfolie a hole jcüsj A« ilifing; en-.de »Sy

for one or more hoarse ones 1 "- £, thereby -kcftniseiclmet * <| & iy ens part of a ^ a Bogöns od« r Strip eats, the roehrer © Sy »bolfeici & r feüfweisj, the through perforated separation! »line« by © inand «ir

. Verfaiiren "for Eerstssllung mn S ^ ^

1O9ß2ß / OQ0Q

A 36 216 b

b - 155

15. I? Eh * 1968

glued Sywbοifοlie into the shape of the symbols; will, characterized in that only the symbolic film (52) glued to the carrier film (5 * 0) in tape form is attached to the Boundary lines of the symbols are cut, whereupon those Parts of the Syuibol foil that do not form the symbols,

if necessary peeled off from the carrier film, and that & ^ 3dk & §rMi $ & the Syirfoole (€ Ά) remaining on the latter are covered inifc of the self-adhesive cover film (60).

10. The method according to claim 9 $ wherein a thermoplastic plastic film, in particular a PVC-EOlie, is used as a symbol film, characterized in that the symbol film (52) 2ur formation: the individual symbols by means of a heated tool (56) up to the carrier film ( 5 ¹ J) is given by £, eprä _o t . . -, ".- · .-" ■ '■ "■" ■ _.-; . "." · --.- .. ■■ - ■■ -.

11. The method according to claim 9 or 10, characterized / that the related items not forming the symbols (58) the symbol film can be rolled up »

12 * Method according to one or more of claims 5 * Ii ,. characterized in that the cover film from a supply roll (60) unwound and on the carrying the symbols Carrier film is rolled on.

109 826/0090 ^ bad oriöinal

1B21784

Ä 36 Z ^ b Ii ~ 155 15 * Fefiv

after one οάοτ-mpreptin the

and ÄUdiaekfolia aufg.ero3.lt-

Bathroom ORIGINAL 109 8 26/0090