DE1619402A1 - Process for dyeing fiber material made of synthetic polyamide - Google Patents
Process for dyeing fiber material made of synthetic polyamideInfo
- Publication number
- DE1619402A1 DE1619402A1 DE19671619402 DE1619402A DE1619402A1 DE 1619402 A1 DE1619402 A1 DE 1619402A1 DE 19671619402 DE19671619402 DE 19671619402 DE 1619402 A DE1619402 A DE 1619402A DE 1619402 A1 DE1619402 A1 DE 1619402A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- ethylene oxide
- moles
- mole
- dyeing
- aliphatic
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
- D06P1/44—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
- D06P1/60—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing polyethers
- D06P1/607—Nitrogen-containing polyethers or their quaternary derivatives
- D06P1/6076—Nitrogen-containing polyethers or their quaternary derivatives addition products of amines and alkylene oxides or oxiranes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
- D06P1/44—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
- D06P1/60—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing polyethers
- D06P1/613—Polyethers without nitrogen
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
- D06P1/44—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
- D06P1/60—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing polyethers
- D06P1/613—Polyethers without nitrogen
- D06P1/6131—Addition products of hydroxyl groups-containing compounds with oxiranes
- D06P1/6133—Addition products of hydroxyl groups-containing compounds with oxiranes from araliphatic or aliphatic alcohols
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
- D06P1/44—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
- D06P1/60—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing polyethers
- D06P1/613—Polyethers without nitrogen
- D06P1/6136—Condensation products of esters, acids, oils, oxyacids with oxiranes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P3/00—Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
- D06P3/02—Material containing basic nitrogen
- D06P3/04—Material containing basic nitrogen containing amide groups
- D06P3/24—Polyamides; Polyurethanes
- D06P3/245—Polyamides; Polyurethanes using metallisable or mordant dyes
Description
Neue, vollständige für den Druolr der Offenlegungs'schrift bestimmte
Anmeldungauntarlagen. .
Aktenzeichen: P 16 19 402.8-45
U*Zeichen : 21 153-BR/HNew, complete application documents intended for the Druolr der Offenlegungsschrift. . File number: P 16 19 402.8-45
U * sign: 21 153-BR / H
CIBAAKTIENGESEL LS C HA FT, BA SE L is GHWEI Z)CIBAAKTIENGESEL LS C HA FT, BA SE L is GHWEI Z)
Case 5Q62/E . Case 5Q62 / E.
Verfahren "zum Färben von Fasermaterial aus synthetischemProcess "for dyeing synthetic fiber material
Polyamid. : -Polyamide. : -
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Färben von Fasermaterial aus synthetischem Polyamid mit wasserlöslichen 1:2-Metallkomplexfarbstoffen, die keine freien, sauren wasserlöslichmachenden Gruppen aufweisen.The present invention relates to a method for Dyeing of synthetic polyamide fiber material with water-soluble 1: 2 metal complex dyes that do not contain any have free, acidic water-solubilizing groups.
0098377 20070098377 2007
Neue Unterlagen ^7|iAi*2NNew documents ^ 7 | iAi * 2N
Kennzeichen des Verfahrens ist, dass das Fasermaterial mit einer sauren färberischen Zubereitung bei erhöhter Temperatur in Kontakt gebracht wird, die a) mindestens ein Umsetzungsprodukt eines höhermolekularen aliphatischen Amins mit Aethylenoxyd und b) mindestens einen nichtionogenen Dispergator enthält.The characteristic of the process is that the fiber material with an acidic dyeing preparation is brought into contact at elevated temperature, which a) at least one reaction product of a higher molecular weight aliphatic amine with ethylene oxide and b) contains at least one nonionic dispersant.
Als synthetisches Polyamidfasermaterial, das erfindungsgemäss gefärbt wird, eignen sich alle Fasermaterialien auf der Basis von synthetischem Polyamid. Als bevorzugte Beispiele seien Polyamide aus Adipinsäure und Hexa- . triethylendiamin (Nylon 6,6), aus £-Caprolactam (Nylon 6) oder aus ω-Aminoundecansäure (Nylon 11) erwähnt. Weniger gebräuchlich, aber ebenfalls geeignet sind Fasern aus ω-Aminoönanth-.säure (Nylon 7), aus ω-Aminopelargonsäure (Nylon 8) oder aus Sebazinsäure und Hexamethylendiamin (Nylon 6,10).All fiber materials are suitable as synthetic polyamide fiber material which is dyed according to the invention based on synthetic polyamide. Preferred examples are polyamides made from adipic acid and hexa-. triethylenediamine (nylon 6,6), from ε-caprolactam (nylon 6) or from ω-aminoundecanoic acid (nylon 11) mentioned. Fibers made from ω-amino-enanthic acid are less common, but also suitable (Nylon 7), from ω-aminopelargonic acid (nylon 8) or from Sebacic acid and hexamethylenediamine (nylon 6,10).
Erfindungsgemäss geeignete wasserlösliche 1:2-Me-' tallkomplexfarbstoffe, die keine freien sauren wasserlöslichmachenden Gruppen besitzen, weisen als Zenträlatom ein Kobalt- oder insbesondere ein Chromatom auf. Mit dem Zentralatom sind zwei komplexbildende Komponenten verbunden, von denen mindestens eine ein Farbstoffmolekül ist, vorzugsweise jedoch beide Farbstoffmoleküle sind. Geeignete Farbstoffmoleküle sind vor allem Azofarbstoffe, die in ο,ο'-Stellung zur Azobrücke je einen zur Komplexbildung befähigten Substituenten aufweisen. Dabei können die beiden an der Komplex-Water-soluble 1: 2 Me- 'suitable according to the invention metal complex dyes that do not have free acidic water-solubilizing agents Have groups, have a cobalt or, in particular, a chromium atom as the central atom. With the central atom two complex-forming components are connected, at least one of which is a dye molecule, preferably however, both dye molecules are. Suitable dye molecules are above all azo dyes in the ο, ο'-position to the azo bridge one substituent each capable of complex formation exhibit. The two of them can work on the complex
009837/2007009837/2007
bildung beteiligten Farbstoffmoleküle gleich oder voneinander verschieden sein und nur eine einzige oder mehrere Azobrücken aufweisen. Als komplexbildende Substituenten kommen beispielsweise die Hydroxyl-, Amino-, Carboxyl-, Carbomethoxy- oder Methoxygruppe in Betracht. Besonders geeignet sind z.B. Farbstoffe mit einer der folgenden Gruppierungen; OiO'-Diaminoazo-, o-Oxy-o'-aminoazo-, o-Carboxy-o'-öxyazo-, o-Carboxy-o'-aminoazo-, o-Carbomethoxy-o'-oxyazo-, o-Carbomethoxy-o'-aminoazo-, und insbesondere die o,o'-Dioxyazogruppierung. Als wasserlöslichmachende Gruppen kommen nicht dissoziierende, von sauren Gruppen, wie 2.B-. der SuIfonsäure- oder nicht'an der Komplexbildung beteiligter Carboxylgruppen, funktionell abgeleitete Gruppen in Betracht. Solche Derivate sind beispielsweise Sulfonamid- oder Alkylsulfongruppen.The dye molecules involved in the formation are the same or apart from one another be different and have only one or more azo bridges. Comes as complex-forming substituents for example the hydroxyl, amino, carboxyl, carbomethoxy or methoxy group. Particularly suitable are, for example, dyes with one of the following groupings; OiO'-diaminoazo-, o-oxy-o'-aminoazo-, o-carboxy-o'-oxyazo-, o-carboxy-o'-aminoazo-, o-carbomethoxy-o'-oxyazo-, o-carbomethoxy-o'-aminoazo-, and in particular the o, o'-dioxyazo group. As water-solubilizing groups do not come dissociating, from acidic groups, such as 2.B-. the sulfonic acid or carboxyl groups not involved in the complex formation, functionally derived groups into consideration. Such derivatives are, for example, sulfonamide or alkyl sulfone groups.
Die färberischen Zubereitungen, mit denen das Fasermaterial in Kontakt gebracht wird, enthalten zwei verschiedene Hilfsmittel (a) und (b). Beide Hilfsmittel weisen einen höhermolekularen hydrophoben Rest und mindestens eine hydrophile PolyäthylenglykOlkette auf. Sie unterscheiden sich in der Art und Weise, wie die Polyäthylenglykoireste mit dem hydrophoben Rest verbunden sind.The dyeing preparations with which the fiber material is brought into contact contain two different ones Tools (a) and (b). Both auxiliaries have a higher molecular weight hydrophobic radical and at least one hydrophilic polyethylene glycol chain. They make a difference in the way that the polyethylene glycol residues are connected to the hydrophobic residue.
Die Hilfsmittel (a) leiten sich von höhermolekularen aliphatischen Aminen ab, die über mindestens ein Aminstickstoffatom mit den Polyäthylenglykolketten verbunden sind. Dabei komnien sowohl Mono- wie Polyamine in Betracht.The auxiliaries (a) are derived from higher molecular weight aliphatic amines which have at least one amine nitrogen atom are connected to the polyethylene glycol chains. Both mono- and polyamines can be used here.
009837/2007009837/2007
BAD ORIGINALBATH ORIGINAL
Unter den Polyaminen sind die Diamine, insbesondere Propylendiamin, besonders bevorzugt, wobei mindestens ein Stickstoffatom höchstens sekundär sein darf. Der höhermolekulare aliphatische Rest kann ungesättigt sein, ist aber vorzugsweise gesättigt und weist 12 bis 22, vorzugsweise 16 bis 18, Kohlenstoff atome auf. Als Beispiele solcher aliphatischer Reste seien der Lauryl-, Palmityl-(Cetyl-), Stearyl-, Arachidyl-, Behenyl-, Oleylrest genannt, wobei auch noch andere ungesättigte Reste als der Oleylrest in Betracht kommen. Die Polyäthylenglykolketten werden zweckmässig·mit Aethylenoxyd aufgebaut. Sie enthalten in der Regel zwischen 5 und 30, vorzugsweise jedoch zwischen 7 und 20, Mol Aethylenoxyd pro Mol Ämin. Diese Aminpolyäthylenglykole können als solche im erfindungsgemässen Verfahren eingesetzt werden. Sie können aber auch als quaternäre Ammoniumsalze vorliegen, wobei die Quaternierung mit üblichen Quaternierungsmitteln, z.B. mit Epichlorhydrin, Dimethylsulfat oder Chloracetamid, vorgenommen wird. Sowohl die Herstellung wie Quaternierung erfolgt nach an sich bekannten Methoden. Die beschriebenen Aminpolyäthylenglykole können entweder einzeln oder als Kombinationen eingesetzt werden.Among the polyamines are the diamines, especially propylenediamine, particularly preferred, with at least one nitrogen atom being at most secondary. The higher molecular weight aliphatic The remainder can be unsaturated, but is preferably saturated and has 12 to 22, preferably 16 to 18, carbon atoms on. Examples of such aliphatic radicals are lauryl, palmityl (cetyl), stearyl, arachidyl, Behenyl, called oleyl radical, unsaturated radicals other than the oleyl radical also coming into consideration. the Polyethylene glycol chains are expediently built up with ethylene oxide. They usually contain between 5 and 30, but preferably between 7 and 20 moles of ethylene oxide per Mole amin. These amine polyethylene glycols can be used as such in the process according to the invention. You can but also exist as quaternary ammonium salts, the quaternization with customary quaternizing agents, e.g. with Epichlorohydrin, dimethyl sulfate or chloroacetamide is made. Both the production and the quaternization take place according to methods known per se. The amine polyethylene glycols described can either be used individually or as Combinations are used.
Die Hilfsmittel (b) gehören in die Gruppe der nichtiönogenen Dispergatoren und sind Polyäthylengiykolderivate von höhermolekularen Fettsäuren oder höhermolekularen aliphatischen, cycloaliphatischen oder aromatisch-The auxiliaries (b) belong to the group of non-ionogenic dispersants and are polyethylene glycol derivatives of higher molecular weight fatty acids or higher molecular weight aliphatic, cycloaliphatic or aromatic
009837/2002009837/2002
■- 5 -■ - 5 -
aliphatischen Mono- oder Polyoxyverbindungen. Sie weisen im hydrophoben Teil mindestens 14 Kohlenstoffatome auf. • Alle diese Verbindungen können ungesättigt sein, vorzugsweise haben sie jedoch gesättigten Charakter. So kommen beispielsweise die den unter (a) aufgezählten aliphatischen Resten ,entsprechenden Carbonsäuren und Alkohole in Betracht. Weitere geeignete.Verbindungen sind z.B« auch höhermolekulare Alkylphenole, wie das Pentadecylphenol. Besonders geeignet sind der Dihydroabietylalkohol, höhermolekulare Sorbitanester , wie das Sorbitanmonolaurat, Sorbitanmonopalmitat, Sorbitanmonostearat oder das Sorbitanmonooleat, und Ricinusöl. Die Umsetzung, dieser Verbindungen mit Aethylenoxyd erfolgt nach an sich bekannten Methoden. In der Re^ gel erhält man mit K bis JO Mol Aethylenoxyd pro Mol Säure oder Oxyverbindung*wirksame Produkte. Dabei weisen Carbonsäuren und Monooxyverbindungen pro Mol vorzugsweise 10 bis 40 Mol Aethylenoxyd auf, während Polyoxoverbindungen vorzugsweise 5 bis 25 Mol Aethylenoxyd pro Hydroxylgruppe enthalten. Als besonders geeignet haben sich z.B. die Umsetzungsprodukte von 15 Mol Aethylenoxyd mit 1 Mol Oley1-alkohol oder Dihydroabietylalkohol, von 10 Mol Aethylenoxyd mit 1 Mol Steary!alkohol, von 17 Mol Aethylertoxyd mit 1 Mol Cetylalkohol, von 20 Mol Aethylenoxyd mit 1 Mol eines der oben aufgeführten Sorbitanester und von 65 Mol Aethylenoxyd mit 1 Mol Ricinusöl erwiesen. ·aliphatic mono- or polyoxy compounds. They have at least 14 carbon atoms in the hydrophobic part. • All of these compounds can be unsaturated, but they are preferably saturated in character. For example, the aliphatic radicals listed under (a), corresponding carboxylic acids and alcohols are suitable. Other suitable compounds are, for example, also higher molecular weight alkylphenols, such as pentadecylphenol. Dihydroabietyl alcohol, higher molecular weight sorbitan esters, such as sorbitan monolaurate, sorbitan monopalmitate, sorbitan monostearate or sorbitan monooleate, and castor oil are particularly suitable. The reaction of these compounds with ethylene oxide takes place according to methods known per se. As a rule, K to JO moles of ethylene oxide per mole of acid or oxy compound * give effective products. Carboxylic acids and monooxy compounds preferably contain 10 to 40 moles of ethylene oxide per mole, while polyoxo compounds preferably contain 5 to 25 moles of ethylene oxide per hydroxyl group. The reaction products of 15 moles of ethylene oxide with 1 mole of Oley1 alcohol or dihydroabietyl alcohol, of 10 moles of ethylene oxide with 1 mole of stearyl alcohol, of 17 moles of ethyl oxide with 1 mole of cetyl alcohol, of 20 moles of ethylene oxide with 1 mole of one of the sorbitan esters listed above and 65 moles of ethylene oxide with 1 mole of castor oil. ·
O09837/2ÖOTO09837 / 2ÖOT
Die Mengenverhältnisse der Hilfsmittel a:b schwanken in relativ engen Grenzen und betragen z.B. IsO,2 bis 1:1,5* vorzugsweise jedoch 1:0,4 bis 1:0,8» Das Mengenverhältnis der beiden Hilfsmittel zusammen, also von a+b, zum Farbstoff kann mit mindestens 1:4 und vorzugsweise mit 1:1,4 bis 1:0,3 angegeben werden, d.h. die Gesamtmenge der Hilfsmittel a+b soll nicht weniger als 1/4 der Farbstoffmenge betragen.The proportions of the auxiliaries a: b vary within relatively narrow limits and amount to e.g. IsO, 2 up to 1: 1.5 * but preferably 1: 0.4 to 1: 0.8 »the quantitative ratio of the two auxiliaries together, i.e. from a + b, to the dye can be at least 1: 4 and preferably with 1: 1.4 to 1: 0.3 can be stated, i.e. the total amount of auxiliaries a + b should not be less than 1/4 of the amount of dye be.
Verfahrensgemäss sind die färberischen Zubereitungen sauer. Sie weisen vorteilhaft einen p„-Wert von 1 bis 5* vorzugsweise jedoch von 2 bis 4, auf. Diese Acidität kann durch organische oder anorganische Säuren hervorgerufen werden. So kommen beispielsweise Ameisen-, Essig-, Schwefel- und vorzugsweise Phosphorsäure in Betracht. Aber auch potentiell saure Salze, wie z.B. Ammoniumsulfat, können verwendet werden.The dyeing preparations are in accordance with the procedure angry. They advantageously have a p n value of 1 to 5 *, but preferably 2 to 4. This acidity can be caused by organic or inorganic acids. For example, ant, vinegar, sulfur and preferably phosphoric acid. But potentially acidic salts, such as ammonium sulfate, can also be used will.
Das Färben des Polyamidfasermaterials erfolgt nach an sich bekannten Methoden, vorzugsweise nach dem Ausziehverfahren. Dabei wird z.B. mit dem Färbegut bei Raumtemperatur in die Färbeflotte eingegangen, dann wird die Badtemperatur auf Siedetemperatur erhöht, worauf über einen längeren Zeitraum bei dieser Temperatur gefärbt wird. Die Fertigstellung erfolgt wie üblich durch Spülen und Trocknen»The polyamide fiber material is dyed by methods known per se, preferably by the exhaust process. For example, the dyed material is added to the dye liquor at room temperature, then the Bath temperature increased to boiling temperature, followed by a is dyed at this temperature for a longer period of time. The finishing is carried out as usual by rinsing and drying »
Der Vorteil des vorliegenden Verfahrens beruht darin, dass das materialbedingte Streifigfärben der PoIy-The advantage of the present method is that the material-related streaky coloring of the poly
00 9 83 7/200700 9 83 7/2007
Γ « IΓ «I
amidfasergewebe und -gewirke vermieden wird, ohne dass ^ dabei Flecken auftreten« Bis anhin war es weder mit nichtlonogenen noch mit kationaktiven Hilfsmitteln möglich gewesen, diesen Nachteil der Iv2-Meta1!komplexe beim Färben von Polyamid zu umgehen.amide fiber fabrics and knitted fabrics are avoided without ^ stains appear “Until now, it was not possible to use non-ionogenic or cationic auxiliaries to address this disadvantage of the Iv2-Meta1! complexes in dyeing bypassing polyamide.
In den nachfolgenden Beispielen bedeuten Teile Gewichtsteile und !Prozente Gewichtsprozente.In the following examples, parts are parts by weight and percentages are percentages by weight.
0098 37/20070098 37/2007
Beispiel 1example 1
10 Teile texturiertes NylQn-6,6-Fllaflientgewirke werden in die folgende Flotte, die ein Flottenverhältnis von 1:40»und eine Temperatur von 20° C aufweist, eingetaucht:10 parts of textured NylQn-6,6-Fllaflientgewirke are immersed in the following liquor, which has a liquor ratio of 1:40 »and a temperature of 20 ° C:
0,2 Teile 1:2-Chromkomplex mit zwei Farbstoffmolekülen der Formel0.2 part of 1: 2 chromium complex with two dye molecules of the formula
OH HO Cl.OH HO Cl.
*' tr** 'tr *
CH,HNSO„CH, ENT "
-r **. σι-r **. σι
0,24 Teile Orthophosphorsäure-0.24 parts orthophosphoric acid
0,04 Teile Kondensationsprodukt von 7 Mol Aethylenoxyd mit einem Mol Palmitylamin [Hilfsmittel (a) 30.04 part of condensation product of 7 moles of ethylene oxide with one mole of palmitylamine [auxiliary (a) 3
0,08 Teile Kondensationsprodukt von 20 Mol Aethylenoxyd mit einem Mol eines Amingemlsches bestehend aus0.08 part of condensation product of 20 moles of ethylene oxide with one mole of an amine mixture consisting of
• 25 % Hexadecylamin
70 % Octadecylamin
5 % Octadecenylamin • 25 % hexadecylamine
70 % octadecylamine
5 % octadecenylamine
[Hilfsmittel (a)3 [Aid (a) 3
0,09 Teile Kondensationsprodukt von 15 Mol Aethylenoxyd mit einem Mol Dihydroabiety!alkohol0.09 part of condensation product of 15 moles of ethylene oxide with one mole of dihydroabiety alcohol
[Hilfsmittel (b)].[Aid (b)].
Der p„-Wert der Flotte beträgt 2,5 bis 3. Innerhalb von Minuten wird die Badtemperatur auf etwa 100° C erhöht undThe p "value of the liquor is 2.5 to 3. Within Minutes, the bath temperature is increased to about 100 ° C and
das Gewebe während 2 Stunden bei dieser Temperatur gefärbt,dyed the fabric for 2 hours at this temperature,
009837/2007009837/2007
Anschliessend wird in kaltem Wasser gespült und getrocknet, Man erhält eine streifenfreie;, egale Blaufärbung.Then it is rinsed in cold water and dried, A streak-free, level blue coloration is obtained.
Anstelle des obigen Farbstoffes kann auch der 1:2-Chromkomplex mit zwei Farbstoffmolekülen der FormelInstead of the above dye, the 1: 2 chromium complex with two dye molecules of the formula
(2) HO(2) HO
OHOH
=N—0 I Scharlach= N-0 I scarlet fever
O=N I O = N I
der 1:2-Kobaltkomplex mit zwei FarbstoffraolekUlen der Formelthe 1: 2 cobalt complex with two dye molecules der formula
HO :HO:
verwendet werden.be used.
Aehnliche Resultate werden auch erhalten, wenn man die vorstehende Hilfsmittelkombination (a) durch folgende Kombinationen ersetztί .; Similar results are also obtained if the above combination of tools (a) is replaced by the following combinationsί. ;
00983 7/200700983 7/2007
0,04 Teile Kondensationsprodukt von 7 Mol Aethylenoxyd mit einem Mol Findtylamin0.04 part of condensation product of 7 moles of ethylene oxide with a mole of findtylamine
0,08 Teile Kondensationsprodukt von 15 Mol Aethylenoxyd mit einem Mol eines Amingemisehes besrtehend aus0.08 part of condensation product of 15 moles of ethylene oxide with a mole of an amine chemical the end
25 % Hexadecylamin 70 % Octadecylamin 5 % Octadecenylamin25 % hexadecylamine 70 % octadecylamine 5 % octadecenylamine
oder 0,06 Teile Kondensationsprodukt von 7 Mol Aethylen-or 0.06 part of condensation product of 7 moles of ethylene
oxyd mit einem Mol PaImitylaminoxide with one mole of palmitylamine
0,06 Teile Kondensationsprodukt von 8 Mol Aethylen-0.06 part of condensation product of 8 moles of ethylene
oxyd mit einem Mol eines Amingeraisches bestehend ausoxide consisting of one mole of an amine ash the end
25 % Hexadecylamin 70 % Octadeeylamin 5 % Octadecenylamin25 % hexadecylamine 70 % octadecylamine 5 % octadecenylamine
oder durch 0,12 Teile Kondensationsprodukt von 12 Mol Aethy-or by 0.12 part of condensation product of 12 mol of ethyl
lenoxyd mit einem Mol Stearylamln.lenoxide with one mole of stearyl amine.
Auch die Komponente (b) kann ohne Beeinträchtigung der Resultate durchComponent (b) can also be used without impairing the results
0,06 Teile Kondensationsprodukt von 15 Mol Aethylenoxyd mit einem Mol Oleylalkohol0.06 part of condensation product of 15 moles of ethylene oxide with one mole of oleyl alcohol
oder 0,09 Teile Kondensa tionsprodukt von 65 Mol Aethylen-or 0.09 part condensation product of 65 moles of ethylene
oxyd mit einem Mol Ricinusöloxide with a mole of castor oil
ersetzt werden.be replaced.
Beispiel 2Example 2
10 Teile texttariertes Nylon-6i6-Filamentgewirke werden in folgende Flotte, die ein Flottenverhältnis von 1:40 und eine Temperatur von 40° C aufweist, eingetaucht10 parts of text-tared nylon 6i6 filament knitted fabric are in the following liquor, which has a liquor ratio of 1:40 and a temperature of 40 ° C
0,12 Teile eines der weiter unten aufgeführten Farbstoffe . "0.12 parts of any of those listed below Dyes. "
0,2 Teile OrthophosphoslLure *0.2 parts Orthophosphosilure *
0,12 Teile Kondensationsprodukt von 8 Mol Aethylenoxyd mit einem Mol hydriertem Talgfettamin (Hilfsmittel (a))0.12 part of condensation product of 8 moles of ethylene oxide with one mole of hydrogenated sebum amine (aid (a))
0,08 Teile Kondensatipnsprodukt von 15 MpI Aethylenoxyd mit einem Mol Dihydröabietyialkohol [Hilfsmittel (b)l0.08 part of condensate product of 15 MpI of ethylene oxide with one mole of dihydric alcohol [Aid (b) l
Innerhalb von "50 Minuten wird die Bad tempera tür bis 2?um Siedepunkt erhöht und das Gewebe während 90 Minuten bei dieser Temperatur gefärbt. Anschliessend wirdin kaltem Wasser gespült und getrocknet. Man erhält eine streifenfreie, egale Färbung.The bath temperature is up to 2 µm within 50 minutes Boiling point increased and the tissue at for 90 minutes colored at this temperature. Then it is cold Rinsed with water and dried. A streak-free, level coloring.
Die Färbungen wurden mit folgenden Farbstoffen durchgeführt: The dyeings were carried out with the following dyes:
1:2-^Kobaltkomplex mit zwei Farbstoffffiölekülen der1: 2- ^ cobalt complex with two dye oils of the
Formelformula
009837/2Ö&7009837 / 2Ö & 7
OHOH
blaublue
υπ η2«υπ η 2 «
XJ  <~> XJ  <~>
ON. \ ON. \
1:2-Chromkomplex mit zwei Farbstoffmolekülen der Formel1: 2 chromium complex with two dye molecules of the formula
(5)(5)
HO OH >-Ν-<^>HO OH> -Ν - <^>
•N—N—C• N — N — C
orangerotOrange red
O=NO = N
S0,0H ,Η,Ο 3 3 3S0,0H, Η, Ο 3 3 3
1:2-Kobaltkomplex mit zwei Farbstoffmolekülen der Formel ·1: 2 cobalt complex with two dye molecules of the Formula
OH HO .OHH O .
NO2 NO 2
1:2-Chromkomplex mit zwei Farbstoffmolekülen der1: 2 chromium complex with two dye molecules of the
Formelformula
OH HOOHH O
grauGray
009837/2 0009837/2 0
1619AG21619AG2
Beispiel J5Example J5
Man färbt 10 Teile texturiertes gewirke nach den Angaben in Beispiel 1 oder 2.Die Zu<sammensetzung der Flotte ist der folgenden Tabelle zu entnehmen. '-.'-10 parts of textured knitted fabric are dyed according to the information in Example 1 or 2 the following table shows the fleet. '-.'-
0 0 9837/20070 0 9837/2007
σ*P.
σ *
00 OCTNVJI 4!» Vj) KJ H P to ρ ρ ρ ppp
00 OCTNVJI 4! » Vj) KJ H
0,040.08
0.04
0,120.12
0.12
stoffColor
material
4* Vj) Kl H4 * Vj) Kl H
4*· .Vj) KJ Hσ * er 1 tf c *
4 * · .Vj) KJ H
TeileNo.
Parts
MtO
Mt
O
VD O
O
VD
H
- KJ * O
H
- KJ
- H
KJ O
- H
KJ
ro roro ro
Vj) O
Vj)
"ro H
■ί* O
"ro H
■ ί *
Vj) O
Vj)
ro ro
4* O
ro ro
4 *
Vj) O
Vj)
VjJ O
Previous year
ro ro
■£- O
ro ro
■ £ -
ÖH
Ö
VJ) O
VJ)
KJ KJKJ KJ
»β
OH
»Β
O
Vj) ο
Vj)
KJ KJKJ KJ
erhe
OD -J σ\ vji ■** sjj ro HOD -J σ \ vji ■ ** sjj ro H
stof fVarb-
material
σ* ?
σ *
•J». SjJ Ν» Η• J ». SjJ Ν »Η
4k vjj ro H4k vjj ro H
TeileNo.
Parts
ÖÖ
Vj)Vj)
ο roο ro
roro
VJIVJI
οόοό
G.G.
VjJPrevious year
-J-J
OlOil
(VJ(VJ
"θ VjJ "θ VjJ
roro
VJIVJI
roro
OO
VjJPrevious year
GG
INjINj
rvjrvj
«β
O **■
rvj
VJl ο
«Β
O ** ■
rvj
VJl
Vj)Vj)
Ö H
Ö
roro
OO
HH
GG
G roG ro
CTiCTi
HH
Tv)TV)
ToTo
GG
HH
O VjJO VjJ
CJVCJV
OIOI
GG
UDUD
HH
Κ)Κ)
VjJ ο
Previous year
O ' roO 'ro
cncn
cncn
• 6• 6
VDVD
Ö H
Ö
•ro• ro
Y ο . ' ■' Y ο. '■'
I . VjJ ■ ■ 'I. PYY ■ ■ '
\. as\. as
O Vj)O Vj)
cncn
IVJIVJ
οO
ο
-<>· ro- <> · ro
COCO
CD to oo co -a CD to oo co -a
KJ O OKJ O O
σ*σ *
VJI O
VJI
VjJ 'VjJ '
00 *^3 O^ ^JH "f^ * V/i ΓΟ Η*'00 * ^ 3 O ^ ^ JH "f ^ * V / i ΓΟ Η * '
tt
σ\σ \
stoffmaterial
coH
co
O
-JH
O
-J
■Ρ* VjJ PO H■ Ρ * VjJ PO H
+». vjj ro H+ ». vjj ro H
ΙψΙψ
©©
TeileParts
ÖH
Ö
PO O
PO
POPO
ο
VJl ο
ο
VJl
VJlH
VJl
PO O
PO
«β '
O
VO O
«Β '
O
VO
FVFV
"η ro
rv ©
"η ro
rv
Ö
VJl H
Ö
VJl
H ro
rv ©
H ro
rv
♦·
O
^3
VJl H
♦ ·
O
^ 3
VJl
O
<♦
VJl H
O
<♦
VJl
O
VOο
O
VO
fm
H iv
rv ©
fm
H iv
rv
HH
Ö
VJl H
Ö
VJl
1«·
PO PO ©
1"·
PO PO
H H
H
PO POO
PO PO
I II. I.
CP OCP O
US» '■US »'■
00 *"*3 O^ VT! -(^ ^3 IV^ I*™'ppp PP PPP
00 * "* 3 O ^ VT! - (^ ^ 3 IV ^ I * ™ '
UIUI
ο
UI H
ο
UI
4^· U) IW H co ta ca tn
4 ^ U) IW H
45* UJ ro H Cf Cf Cf Cf
45 * UJ ro H
0,1030.034
0.103
CACA
UIUI
UJO
UJ
0,3430.114
0.343
ro to ro to
Ö H
Ö
UJUJ
0,170.06
0.17
ro ro
4* ■ ■ I ο '
ro ro
4 * ■ ■ I
CD IV)
CD
UlUl
UJUJ
0,1020.034
0.102
KDKD
.. η ■ t ■■■ ·. · <
.. η ■ t
ο ■
-j
Ul H
ο ■
-j
Ul
UJ ■ ■ ■ 1 O
UJ
0,0770.026
0.077
<· Ns
ro '■■ O
<· Ns
ro '■■
** ■
UJ ■ '■' Ή '
** ■
UJ
• ■ ■■ .: :-■ ; UJ,, '*. ■■■■■ ο
• ■ ■■.:: - ■; UJ,
ο . : ■ '
•ο . ■ ■·
-J ο
ο. : ■ '
• ο. ■ ■ ·
-J
0,0510.017
0.051
- ro- ro
UJ p
UJ
- ro
ro
-p» P '',
- ro
ro
-p »
a, Umsetzungsprodukt von einem Mol hydriertem Talgfettamin mit 7 Mol Aethylenoxyd.a, reaction product of one mole of hydrogenated tallow fatty amine with 7 moles of ethylene oxide.
a2 Umsetzungsprodukt von einem Mol Talgfettamin mit 20 Mol Aethylenoxyd und quaterniert mit Epichlorhydrin a 2 Reaction product of one mole of tallow amine with 20 moles of ethylene oxide and quaternized with epichlorohydrin
a, Umsetzungsprodukt von einem Mol Talgfettamin mit 7 Mol Aethylenoxyd und quaterniert mit Epichlorhydrina, reaction product of one mole of tallow fatty amine with 7 Mol of ethylene oxide and quaternized with epichlorohydrin
au Umsetzungsprodukt von einem Mol Dodecylamin mit 20 Mol Aethylenoxyd au reaction product of one mole of dodecylamine with 20 moles of ethylene oxide
a^ Umsetzungsprodukt von einem Mol N-Aminopropyl-Soyafettamin mit 8 Mol Aethylenoxyda ^ Reaction product of one mole of N-aminopropyl soy fatty amine with 8 moles of ethylene oxide
ag Umsetzungsprodukt von einem Mol hydriertem Talgfettamin mit 8 Mol Aethylenoxyd ag Reaction product of one mole of hydrogenated tallow amine with 8 moles of ethylene oxide
a„ Umsetzungsprodukt von einem Mol Hexadecylamin mit 7 Mol Aethylenoxyda "Reaction product of one mole of hexadecylamine with 7 moles of ethylene oxide
ag Umsetzungsprodukt von einem Mol Hexadecylamin mit 15 Mol Aethylenoxydag reaction product of one mole of hexadecylamine with 15 Moles of ethylene oxide
D1 Umsetzungsprodukt von einem Mol Pentadecylphenol mit 15-Mol AethylenoxydiD 1 reaction product of one mole of pentadecylphenol with 15 moles of ethylene oxide
tu; Umsetzungsprodukt von einem Mol Oelsäure mit einemdo; Reaction product of one mole of oleic acid with a
Mol Polyäthylenglycol vom ungefähren Molekulargewicht 1500.Moles of polyethylene glycol of approximate molecular weight 1500.
b-, Umsetzungsprodukt von einen Mol GelSäunireoTbitanester mit 20 Mol Aethylenoxyd. b-, reaction product of one mole of gel säunireoTbitanester with 20 moles of ethylene oxide.
b^ Umsetzungsprodukt von einem Mol Dihydroabietylalkohol mit 15 Mol Aethylenoxydb ^ Reaction product of one mole of dihydroabietyl alcohol with 15 moles of ethylene oxide
s, . Orthophosphorsäure
S2 Essigsäure
S^ Ameisensäures,. Orthophosphoric acid
S 2 acetic acid
S ^ formic acid
Si1 Schwefelsäure - · m
4 009837/2007 Si 1 sulfuric acid - · m
4 009837/2007
Aehnlich gute Ergebnisse werden erzielt, wenn an Stelle des Nylon-6,6-Filamentgewirkes ein solches von Nylqn-6 oder ein. nicht texturiertes Filaraentgewirke oder -gewebe von Nylon 6,6 oder Nylon 6 verwendet wird.Similar good results are achieved if instead of the nylon 6,6 filament knitted fabric one of Nylqn-6 or a. non-textured filament knitted fabric or - nylon 6,6 or nylon 6 fabric is used.
009837/2007009837/2007
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH1013066A CH465554A (en) | 1966-07-12 | 1966-07-12 | Process for dyeing textile material made of synthetic polyamide with water-soluble 1: 2 chromium or cobalt complex dyes |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1619402A1 true DE1619402A1 (en) | 1970-09-10 |
Family
ID=4359688
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19671619402 Pending DE1619402A1 (en) | 1966-07-12 | 1967-07-01 | Process for dyeing fiber material made of synthetic polyamide |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE701202A (en) |
CH (1) | CH465554A (en) |
DE (1) | DE1619402A1 (en) |
GB (1) | GB1160343A (en) |
NL (1) | NL6709629A (en) |
SE (1) | SE314958B (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0089004B1 (en) * | 1982-03-12 | 1986-04-16 | Ciba-Geigy Ag | Process for dyeing fibrous material from natural polyamides |
US4563192A (en) * | 1983-09-19 | 1986-01-07 | Ciba-Geigy Corporation | Process for dyeing fibre material made of synthetic polyamides with anionic dyes and an auxiliary mixture |
CN105176134B (en) * | 2015-09-25 | 2017-04-05 | 恒升化工有限公司 | A kind of high-dissolvability acid yellow dye and preparation method thereof |
-
1966
- 1966-07-12 CH CH1013066A patent/CH465554A/en unknown
-
1967
- 1967-06-29 SE SE972267A patent/SE314958B/xx unknown
- 1967-07-01 DE DE19671619402 patent/DE1619402A1/en active Pending
- 1967-07-11 GB GB3193867A patent/GB1160343A/en not_active Expired
- 1967-07-11 BE BE701202D patent/BE701202A/xx unknown
- 1967-07-11 NL NL6709629A patent/NL6709629A/xx unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE701202A (en) | 1968-01-11 |
CH1013066A4 (en) | 1968-08-15 |
CH465554A (en) | 1969-01-15 |
GB1160343A (en) | 1969-08-06 |
SE314958B (en) | 1969-09-22 |
NL6709629A (en) | 1968-01-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2633615C3 (en) | Process for dyeing synthetic polyamide fiber materials | |
DE1258817B (en) | Process for dyeing nitrogen-containing fibers | |
DE1924765B2 (en) | Polyoxyalkylated amines and their use in dyeing with reactive dyes | |
DE1619402A1 (en) | Process for dyeing fiber material made of synthetic polyamide | |
DE1258821B (en) | Method of dyeing wool | |
DE2154458C3 (en) | Process for dyeing polypeptide fibers and mixtures suitable therefor | |
DE925042C (en) | Process for improving the exhaust gas fastness of colored cellulose esters and ethers | |
DE3103815A1 (en) | METHOD FOR TREATING DYED FELT-FREE FIBER MATERIALS | |
EP0302013A1 (en) | Process for dyeing polyamide textile fabrics | |
DE1099494B (en) | Process for finishing dyeings which have been produced in an acid bath on nitrogen-containing fibers with dyes which are soluble in the bath and which contain at least one mobile halogen atom that is reactive with the fibers | |
DE629732C (en) | Process for improving the waterfastness of colors | |
DE1469657C3 (en) | Process for dyeing unwoven wool and preparations suitable for carrying out the process | |
DE1283801B (en) | Process for finishing dyeings and prints on polyamide fibers | |
DE886883C (en) | Dyestuff preparations for dyeing and printing textile fabrics | |
DE1011396B (en) | Process for coloring polymers or copolymers made from acrylonitrile or asymmetric dicyanaethylene | |
EP0305858B1 (en) | Process for dyeing polyamide fibres | |
EP0202549A2 (en) | Process for dyeing leather | |
DE1619355C3 (en) | Process for dyeing or printing synthetic textile material | |
DE1953068C3 (en) | Auxiliaries for dyeing cellulose fibers, nitrogen-containing fibers, synthetic fibers and their fiber blends and their use | |
DE3505018A1 (en) | Aftertreatment process for dyed textile material | |
DE1039992B (en) | Process for dyeing wool and dye preparations suitable for this process | |
DE1909963A1 (en) | Process for increasing the dye affinity of fiber materials made from natural polyamides | |
DE1045363B (en) | Process for dyeing structures made of wool, linear polyamides and polyurethanes | |
DE2446989B2 (en) | Process for dyeing and printing synthetic polyamides | |
AT302957B (en) | Process for dyeing, padding or printing fiber material made from natural polyamides |