DE1617245U

DE1617245U - MECHANICAL SYNCHRONOUS FLASH LIGHT RELEASE FOR FLASH LIGHT GUNS.

Info

Publication number: DE1617245U
Application number: DEO431U
Authority: DE
Inventors: Alwin Ottillinger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1950-08-23
Filing date: 1950-08-23
Publication date: 1950-12-07

Description

B e' . h r e i bung, fl&fö] 82*23.8.58 ■€ Betr.Foto-Seehnik.B e '. hrei bung, fl & fö] 82 * 23.8.58 ■ € Betr.Foto-Seehnik.

Me eh. a ή i s e h e , S y η e Ii ro η - Blitzlich-Auslösung als Vorrichtung zu bestehenden Blitzlieht-Pistolem verschiedener Ausföhrüngsarten.Me eh. A ή i s e h e, S y η e Ii ro η - lightning tripping as a device for existing Blitzlieht pistolem different types of execution.

Der Z w e el der Torrieh1;ung^st bei Blitzlichtatifüalmea mit Blitzliehtpistolen die Entzündung des Blitzlichtpulvers und das öffnen des Verschlusses an der Kamera über einen Drahtauslöser synchron auszulösen»Der Verschluss kann dabei für Belichtungszeiten "B" bezw.bis 1/25 Sekunden eingestellt sein,sodass auch sogenannte Schnappschüsse in einem gewünschtem Augenblick möglieh sind.Diese Vorrichtung besteht aus wenigen Einzelteilen und kann ohne merkliche Änderung an Blitzlichtpistolen angebracht werden. Die Zeichnungen Absatz I zeigen die wenigen Einzelteile j Absatz II zeigt eine übliche Blitzpistolenform ohne angesetzte Blitzpulver-Entzündungspf anne} Absatz III zeigt die Blitzlichtpistole mit den montierten Teilen der Synchron-Blitzlicht-Auslöse^orrichtung, Zur weiteren Übersicht ist noch ein bildliches Erläuterungs-Blatt ( ErI.Bl· ) angeschlossen.The goal of the Torrieh1; ung ^ st with Blitzlichtatifüalmea with flash guns the ignition of the flash powder and opening the shutter on the camera via a Cable release to release synchronously »The shutter can for exposure times "B" or up to 1/25 seconds be set so that so-called snapshots in a desired moment are possible. This device consists of a few individual parts and can be used without noticeable Modification to be attached to flashlight guns. The drawings, paragraph I, show the few individual parts j Paragraph II shows a common form of flash pistol without attached flash powder ignition pin} Paragraph III shows the flashlight gun with the mounted Sharing the synchronous flash release device, For a further overview there is a pictorial explanatory sheet (ErI.Bl ·) connected.

Zur näheren Besehreibung ί Der Auslösehebel a hat die Bohrung 1 für die Befestigungsschraube c als lagerung und Drehpunkt .Unter dem Kopf der Sehraube c mit kleinem Ansatz ruht die feder b mit der Windung 4 «Diese Feder rastet einerseits in einer Kerbe 2 von a und andererseits im Pistolenkörper_tsodass der Druck auf dem rechtsseitigen Teil von a liegt.Abb.HI & firl.Blolassen die Befestigungsart am Pistölenkörper erkennen.Die Spann-Nase d ist an der hinteren (linken) Seite des Abzugshanen Ii der Pistole mittels Schraube e mit Mutter befestigt,wobei der leil dd seitwärts am Pistolenkörper hervorragt,um in gespannter üage in die Kerbe 5 von a einzurasten,,Abb III & ErI.Bl»A . Die Haste f für den Drahtauslöser-Drücker isfc an der vorderen (rechten) Seite des Abzugshahnen h mittels der Sehraube e mit Mutter gleichzeitig mit d befestigt.Abb.III & Erl.Bl.A .Der aufgebogene Rand 6 ergibt eine Art Pfanne 7»in die der Drücker des Drahtauslöser hineinkommt .Der Verstellbare Halter g für den Drahtauslöser ist in seinem mittleren !Deil eine ArtFor a more detailed description ί The release lever a has the hole 1 for the fastening screw c as a bearing and pivot point. Under the head of the vision hood c with a small extension, the spring b rests with the winding 4 «This spring latches on one side in a notch 2 of a and on the other in the gun body _t so that the pressure is on the right-hand part of a. Fig.HI & firl.Blol let you see the type of attachment on the gun body. The clamping lug d is on the rear (left) side of the trigger Ii of the gun by means of screw e with a nut attached, the part dd protruding sideways on the body of the pistol in order to snap into the notch 5 of a in a cocked position, Fig. III & ErI.Bl »A. The button f for the cable release lever isfc on the front (right) side of the trigger h by means of the viewing hood e with a nut attached at the same time as d. into which the trigger of the cable release goes. The adjustable holder g for the cable release is a kind in its middle!

KlemmeClamp

Beschreibung Blatt 2 l|stole»Die oberes ge-Description sheet 2 l | stole »The upper

schweiften Seile 11 haben Bohrungen 9 zum Einsetzen öer Sehraube 12 mit Rändelmutter 15 > womit der auf dem Pistole^örperhijorimdheiv schiebbare Halter festgeklemmt werden kann· Die unten hervorragende Zunge 8 hat eine Bohrung 10,dureh die der Drahtauslöser himdurch gesteckt wird· Abb.Erl.Bl.B & Q.-.*-.Curved ropes 11 have bores 9 for inserting the visual hood 12 with knurled nut 15> with which the holder that can be pushed on the pistol can be clamped The tongue 8 protruding from the bottom has a bore 10 through which the cable release is inserted through it. Bl.B & Q .-. * -.

GebrauGhsvorgang^Anpassen der Yorriehtung über den Drahtauslöser an die Kamera : Der Abzugshahn an der Pistole wird gespannt*3)er Drahtauslöser durch die öffnung 10 gesteckt ,der Drücker des Drahtauslöser in die Pfanne 7 gedrückt »Das andere Ende des Drahtauslöser an den Kameraverschluss geschrau.bt#iler verstellbare Halter g wird nach, richte verschoben bis der Auslöser zwischen f & g 8 ohne Spannung ruht „Der Auslösehebel a wird bei aa nach unten gedrückt, es erfolgt, die Auslösung und der Hub des Absagshahn den Drahtauslöser zwischen f St g. 8 zusammendrückt, wodurch der Stift am anderen Ende des Drahtauslöser in den Kameraverschluss hineingedrückt wird,In diesem Zustand wird durch hii>& hei>· schieben von g der richtige Punkt für die Versehlussauslösiang ermittelt »Durch Anziehen der Bändelmutter 13 wird der Halter g fiiiert*Die richtige Einstellung kann für den betr»7erschlus5^ unverändert bleiben, es sei denn,dass der Drahtauslöser durch nachgeben seiner Umspinnung sich veränderet·Use process ^ Adjustment of the alignment via the cable release to the camera: The trigger on the pistol is cocked * 3) The cable release is inserted through the opening 10, the trigger of the cable release is pressed into the pan 7 »The other end of the cable release is screwed to the camera shutter. bt # Iler adjustable holder g after, set shifted to the trigger between f g 8 without voltage "resting the release lever a is pressed at aa down occurs to the triggering and the travel of the Absagshahn g the cable release between f St. 8 presses together, whereby the pin at the other end of the cable release is pressed into the camera shutter. In this state, the correct point for the shutter release is determined by pushing hii>&hei> · By tightening the ribbon nut 13, the holder is fiiied * The correct setting can remain unchanged for the operator, unless the cable release changes by releasing its wrapping.

Ist die Anpassung erfolgt,zur Aufnahme: 1·) Abzugshahn h wird gespannt} 2.) das Blitzlichtpulver wird auf-die Entzündungspfanne geschüttet j 5·) Kameraverschluss auf. ⁰S" oder Moment geschwindigkeit en bis 1/25 Sek. gestellt und gespannt; 4·) Blitalichtpistole in 4ie eine Hand und die · Kamera in die andere.genommen - mit dem Drahtauslöser ganz labil miteinander verbunden -und in Aufnahme-Posiitiea gebracht j 5·). Im gewünschten Augenblick kaim die Aufnahme -"ι ■? durch einen Druck auf aaerfolgen j eventl· 6^) Ist der lTersohlus& auf "B^ gesteilt,dann muss sofo^fe naeh der Aufnahme be zw. Auslösung der Abzugshahn wieder gespannt werden, damit sieh.der Kameraverschluss wieder schliessen kann* iOnce the adjustment has been made, to take the picture: 1 ·) The trigger h is cocked} 2.) The flash powder is poured onto the ignition pan j 5 ·) The camera shutter is opened. ⁰ S "or momentary speeds up to 1/25 sec. Set and cocked; 4 ·) Flash light pistol in 4ie one hand and · camera in the other 5 ·). At the desired moment the recording came - "ι ■? by pressing aa success j eventl · 6 ^) If the bottom & is set to "B ^, then the trigger must be tightened again immediately after the exposure or release so that the camera shutter can close again * i

Claims

■-'^ρ^^-ΜίΜ ■■-■■■■■■../,■ - '^ ρ ^^ - ΜίΜ ■■ - ■■■■■■ ../,

ν ,, ul Lv L ^ v'i '- ■' Description sheet 3 /

S c hat ζ ans check

1 ») Flash triggering, characterized in that this with different flashlight pistols at the same time also the camera shutter via a cable release actuated.

2.) BlitzliehtauslÖsung according to claim 1, characterized in that that the opening of the camera shutter occurs synchronously with the ignition of the flashlight.

3 ·) Flash release according to claim 1 & 2, characterized in that this device for the correct Triggering at different camera shutters can be set and also momentary speeds up to 1/25 of a second can be used.