Bei einer Reihe von Typen moderner Kleinfilmphotoapparate bleiben die Objektive
und Griffe auch nach dem Zusammenschieben der .Beschädigung beim Transport ausgesetzt.
Sie müssen daher zweckmäßig in Taschen untergebracht werden, aus welchen sie bei
jeder Aufnahme herauszunehmen und in die sie wieder hineinzubringen sind. Um die
damit verbundene Tätigkeit einfach zu gestalten und sie rasch durchführen zu können,
hat man den Apparat bereits mit einem Einsatz versehen. Er besteht erfindungsgemäß
aus einem in der Tasche angeordneten Führungsrahmen, der der Höhe nach verstellbar
und in die durch einen federnden Schnapper sich selbsttätig verriegelnde Aufnahmestel-,
lung verschiebbar ist. Die starre und lösbare Verbindung des Einsatzes mit dem Apparat
erfolgt durch eine Schraube, welche in die stets vorgesehene Mutter für das Aufsetzen
des Apparates auf ein Stativ eingreift.In a number of types of modern small film cameras, the lenses remain
and handles exposed to damage during transport even after being pushed together.
They must therefore be appropriately housed in pockets from which they are
to take out of each recording and to put them back in again. To the
to design the associated activities easily and to be able to carry them out quickly,
the device has already been fitted with an insert. It exists according to the invention
from a guide frame arranged in the pocket, the height of which is adjustable
and into the receiving point, which is automatically locked by a resilient snapper,
development is displaceable. The rigid and detachable connection between the insert and the device
is done by a screw, which is in the always provided nut for attachment
of the apparatus engages on a tripod.
Die zum Festhalten des Apparates in der gewünschten Aufnahmestellung erforderliche
Verstellung der Schulterriemenlänge wird erfindungsgemäßdadurch erreicht, daß der
Riemen auf einer Taschenseite unterhalb eines Führungsbügels durch eine Klemmschnalle
hindurchgeht. In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise in einer Ausführungsform für einen Rolleiflexappärat
dargestellt. Fig. 1 zeigt die geöffnete Bereitschaftstasche mit dem in die
Aufnahmestellung geschobenen Apparat. In Fig. 2 ist die Inneneinrichtung der Tasche
ohne Apparat dargestellt. Aus den Fig. 3 und 4 ist die Anordnung der Schnalle zur
Verstellung der Riemenlänge in Vorder- und Seitenansicht zu" entnehmen.The one required to hold the device in the desired position
Adjustment of the shoulder strap length is achieved according to the invention in that the
Strap on one side of the bag below a guide handle through a clamping buckle
passes through. In the drawing, the subject matter of the invention is, for example, in an embodiment for a Rolleiflex apparatus
shown. Fig. 1 shows the open ever-ready case with the in the
Pick-up position pushed apparatus. In Fig. 2 is the interior of the bag
shown without apparatus. From Figs. 3 and 4, the arrangement of the buckle is for
Adjustment of the belt length in front and side view can be found in ".
Aus den Fig. 1 und 2 geht hervor, daß ein Winkelstück α mit Platte δ einen Einsatz
bildet, der durch eine Schraube c, die im Stativgewinde d sitzt, am Apparat e befestigt
wird. Die seitlich vorstehenden Ränder der Plattet gleiten in Schienenf eines mit der
Tasche g fest verbundenen Führungsrahmens h, in welchem ein durch einen Knopf i
entgegen der Wirkung einer Feder / ausrückbarer Hebel k drehbar angebracht ist. Ein
vorstehender Zahn I an der Platte b des Führungskörpers schnappt beim Herausziehen
in die gezeichnete Aufnahmestellung in einen Einschnitt des Hebels k ein, so daß durch
diese Feststellung Apparat und Tasche ein starres Ganzes bilden und durch Spanne des
Schulterriemens m unbeweglich festgehalten werden können. Will man den Apparat einstecken
oder herausnehmen, wird die Verriegelung durch den Einschnitt in den Hebel k
durch Drücken auf den Knopf i gelöst.From FIGS. 1 and 2 it can be seen that an angle piece α with plate δ forms an insert which is fastened to the apparatus e by a screw c, which is seated in the tripod thread d. The laterally protruding edges of the plate slide in rails f of a guide frame h firmly connected to the pocket g , in which a lever k is rotatably mounted by a button i against the action of a spring / disengageable lever. A protruding tooth I on the plate b of the guide body snaps into an incision in the lever k when it is pulled out into the position shown, so that the device and bag form a rigid whole and can be held immovably by tensioning the shoulder strap m. If you want to insert or remove the device, the lock is released through the notch in the lever k by pressing the button i .
Bei der Anordnung nach den Fig. 3 und 4 ist ein Bügel j zur Führung des Schulterriemens
m vorgesehen, unterhalb dessen auf einer Taschenseite ein Knopf i>, auf der
anderen Seite die Schnalle t befestigt ist. Der Riemen n- ist z. B. durch Umschlagen des
Teiles u unter der Schnalle so weit verstärkt, daß ein Durchrutschen durch die Schnalle
nicht vorkommen kann und dieses Ende leicht zu fassen ist. Durch seitlichen Zug an diesem
Riemenende wird der Bügel der Schnalle d geöffnet und damit ein leichtes und rasches
Verschieben des Riemens durch die Schnalle und das Länger- und Kürzerstellen ermöglicht.
In the arrangement according to FIGS. 3 and 4, a bracket j is provided for guiding the shoulder strap m , below which a button i> is fastened on one side of the pocket and the buckle t is fastened on the other side. The belt n- is z. B. reinforced by turning the part u under the buckle that a slip through the buckle can not occur and this end is easy to grasp. By pulling sideways on this end of the strap, the strap of the buckle d is opened, thus enabling the strap to be moved easily and quickly through the buckle and making it longer and shorter.