DE1617221A1

DE1617221A1 - Process for the production of mixed toilet soap in pieces

Info

Publication number: DE1617221A1
Application number: DE19671617221
Authority: DE
Inventors: Kampen Daniel Marten Van; Waart Antonius Van
Original assignee: Unilever NV
Current assignee: Unilever NV
Priority date: 1966-03-25
Filing date: 1967-03-25
Publication date: 1971-02-18
Also published as: SE322860B; CH482830A; BE696111A; LU53284A1; NL6603918A; FR1515528A

Description

UNILEVER N*¥.UNILEVER N * ¥.

Museumpark 1, Rotterdam.! HollandMuseum Park 1, Rotterdam.! Holland

E..E ..

Verfahren zur Herstellung von gemischten Toiletteseifen in Stüakform·Process for the production of mixed toilet soaps in lump form

Priorität: Niederländische PatentanmeldungPriority: Dutch patent application

6603918 vom 25. Mär% 6603918 from 25th Mar %

Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung ron gemisciiten Toiletteseif en in Stiäickform, also sol** eher auf der Grundlage von Seife und synthetischen oberflächenaktiven Stoffen, welche bei Baumtemperatur fest sind»The invention relates to the production of mixed toilet soaps in stick form, i.e. sol ** rather based on soap and synthetic surfactants, which at tree temperature are firm

Bio Herstellung solcher gemischten Toiletteeeifen ist im allgemeinen bekannt« .Organic production of such mixed toilet soaps is generally known «.

Ea* für dieee Herstelluarg bishea? engewamdte Terfahren kann hauptsäohlicii auf zDfei leinen erfelgeajEa * for the production bishea? engewamdte Terfahren can mainly be carried out on lines erfelgeaj

A) Verfahreöf worin Seife tui4 Syadtt la troeknea Verfahren gemischt werden;; A) Process in which soap tui4 Syadtt la troeknea process are mixed ;;

Z) Verfahren, worin $as Misohan ßMT m*± ge·» namitea Bestandteile naah, d@s la Z) Method in which $ as Misohan ßMT m * ± ge · »namitea components naah, d @ s la

b©staBdt©ilf) w®l@h<äi£ b © staBdt © ilf) w®l @ h <äi £

gii fest iit_s iß eiaeafeinTar-gii fest iit _s eat eiaeafeinTar-

^ teilten Zustsad gebracht, z«B_e la Form vos Spänen § ^ Shared Zustsad brought such «B _e la form vos chips §

^σ* oder Flooken₈ was mittels Pil/ieren oder Walzen < ^σ * or Flooken ₈ what by means of pil / ieren or rollers <

IMr mIMr m

wird. Sin solohea Verfahren ©^fordert viel will. Sin solohea procedure © ^ demands a lot

Pas so erhaltene feinteilige synthetische Detergens wird anschließend mit trockener Seife gemischt , welche also auch die Form von Spänen oder !"locken besitzt, wonach die so erzeugte Mischung mit Zusätzen, wie z.B. Überfettungsmittel!)* Wasser» iarfüm usw., versehen und nach wiederholtem Walzen* Strangpressen, Schneiden und Fressen in Stücke verarbeitet wird. Trotz aller Vorsichtsmaßnahmen haben aber diese Stücke oft einen unangenehmen Grifft well ihr Gefüge immer noch Infolge ungenügenden 7er» mischens zu grob ist· Saher fassen sich die Stücke beim Waschen griesig an·Finely divided synthetic materials obtained in this way Detergent is then mixed with dry soap, which is also the form of chips or ! "has lure, after which the mixture created in this way with additives, such as superfatting agents!) * Water» iarfüm etc., provided and after repeated rolling * Extrusion, cutting and fretting is processed into pieces. Despite all the precautionary measures have but these pieces often have an uncomfortable grip their structure still due to insufficient 7s » Mixing is too coarse

Diese Übelstände werden größtenteils durch Vermischen gemäß dem Naßverfahren überwunden· Auch bei diesem Verfahren geht man von dem Syndet in feinteiliger fester Form aus» welche dann mit flüssiger Seife vermischt wird, welch· «inen selchen Wassergehalt besitzt, oder ihr zugefügt wurde, daß die Hasse homogen und pumpfähig wird* Anschließend muß die Hasse, welche J&iform hat, getrocknet werden» was in einer Apparatur erfolgt, welch« normalerwei 8· für diesen Zweck verwendet wird« Bs ist klar» daß dieses Nähverfahren noch weniger wirtschaftlich ist als das Trockenverfahren im Hinblick auf notwendigkeit eines großen Wasseraulatzes zur Mai»·» welcher dann wieder später verdampft werden saß·These inconveniences are largely overcome by mixing according to the wet method · Also in this procedure one goes from the syndet in finely divided solid form from »which then with liquid soap is mixed, which is very rare Has water content, or has been added to it that Hasse becomes homogeneous and pumpable * Then Hasse, which has J & iform, must be dried » what takes place in an apparatus, which "normally 8 · for this purpose is used «Bs is clear» that this sewing process is even less economical as the dry method with a view to the need for a large Wasseraulatzes for May »·» which then to be vaporized again later sat

Das Ziel der Erfindung besteht daher carin, ein wirksameres Verfahren «mr Herstellung gemischter TollrfcteseifenstÜok· sa. schaff«*· Ixtss«*oit»r· ist Aas Ziel, gewiss· bei dem bisherigen laSverfahren notwendigen Maßnahmen, nämlioh d«n Zu·at* wild aas: nachfolgende Verdampfen großer Waeeermengen, au vermeiden·The aim of the invention is therefore carin, a more effective method «mr making mixed TollrfcteseifenstÜok · sa. create «* · Ixtss« * oit »r · ist Aas goal, certainly with the previous LAS procedure necessary measures, namely d "n Zu · at * wild aas: subsequent evaporation of large quantities of waeeer, au avoid·

Ss wurde nämlich gefunden, daß gemisehte Toilette*· ν seifen auf der Grundlag· von Seifen und synthetischen oberflächenaktiven Stoffen, welche bei Batimtemperatur fest sind, einschließlich von Stoffen der allgemeinen FormelIt was found that the misery toilet * · ν soaps on the basis of soap and synthetic surfactants, which at batim temperature are solid, including substances of the general formula

B-<!C«-a¹-eP₃H _> BAD ORIGINALB - <! C «-a ¹ -eP ₃ H _> BAD ORIGINAL

10980«/1SS3 * "10980 «/ 1SS3 *"

worin E ein aliphatischen Kohlenwasserstoffreat mit "7-19 Kohlenstoff at omen, X = -ο« oder -F— ist$wherein E is an aliphatic hydrocarbon creature with "7-19 carbon atoms, X = -ο" or -F- is $

'2'2

R-2 *
worin R=H oder eine niedrigmolekulare Alkyl·* gruppe von ζ·Β* t-5 Kohlenstoffatomen ist, und E ein Alkylenrest mit i'-e Kohlenstoffatomen, insbesondere ein -(CHp)_n"- Rest, bedeutet, worin η β 1-8 ist, und M ein Kation einer starken Baae bedeutet, leicht, schnell und wirtschaftlich dadurch hergestellt werden können, daß flüssige Seife und flüssiger synthetischer oberflächenaktiver Stoff(e) ohne zusätzliche Kühlung vermischt werden, wobei der Wärmeinhalt jeder der Mengen der zu vermischenden Bestandteile ein solcher ist, daß die Temperatur der sich ergebenen pastenftjrmigen Mischung etwa 90-13D⁰C, vorzugsweise 1OO*-11O°G beiträgt, wonach gewünschtenfalls Wasser zugesetzt oder entfernt, die erhaltene Paste gekühlt und das fertige feste Produkt schließlich zu Stücken in'an sich bekannter 'Weise verformt wird«? Mit anderen Wortens die Erfindung besteht darin, daß durch Regeln des Wärme inhaltes von jedem der zwei zu vermischenden Hauptbestandteile der T-oiletteseifen eine solche Bndtemperatur erhalten wird nach dem Vermischen, nämlich etwa 90 - 150⁰C, vorzugsweise 100-11O⁰C, daß der in dem schließlich gebildeten Produkt gewünschte Wassergehalt wirksam und genau eingestellt werden kann*R-2 *
where R = H or a low molecular weight alkyl · * group of ζ · Β * t-5 carbon atoms, and E is an alkylene radical with i'-e carbon atoms, in particular a - (CHp) _n "radical, in which η β 1 -8, and M is a cation of a strong baae, can be easily, quickly and economically produced by mixing liquid soap and liquid synthetic surfactant (s) without additional cooling, the heat content of each of the amounts of the ingredients to be mixed one such is that the temperature of the resulting paste-like mixture contributes about 90-13D ⁰ C, preferably 100-110 ° G, after which, if desired, water is added or removed, the paste obtained is cooled and the finished solid product finally in pieces In other words, the invention consists in the fact that by regulating the heat content of each of the two main components of the T-oilette soaps to be mixed, such a band temperature perature is obtained after mixing, namely about 90 to 150 ⁰ C, preferably 100-11O ⁰ C, that the desired in the finally formed product water content can be adjusted efficiently and accurately *

Es hat sich überraschenderweise herausgestellt, daß die durch Vermischen bei erhöhter Temperatur von etwa 90 -150⁰C, vorzugsweise 100-110⁰O^ erhaltene Paste homogener ist als ein© nach den üblichen Verfahren erhaltene Paste, und daß die erfindungsgemäß zubereitete Paste zu einem erheblich SSMlIS. gröberen llockenprodukt pil^iert werden kann₉ ©line daß das Endprodukt griesig wird_c was bisher beim Vermischen nach dem Trockenverfahren eintrat*It has surprisingly been found that the paste obtained by mixing at an elevated temperature of about 90 -150 ⁰ C, preferably 100-110 ⁰ O ^ is obtained as a paste by the usual methods © homogeneous, and that the present invention prepared paste to a considerably SSMlIS. coarser curl product can be piled ₉ © line that the end product becomes gritty _c what has so far occurred when mixing after the dry process *

Was die Auswahl der Zusammensetzung des Seif sub©** standteils betrifft, wurde beobachtet, daß grundsätzlich jede flüssige Seife benutzt werden kann* _BAD With regard to the selection of the composition of the soap component, it has been observed that in principle any liquid soap can be used * _BAD

t09808/19S2 ,t09808 / 19S2,

*⁴"* ⁴ "

Pie Zusammensetzung der Seife ist naturgemäß abhängig Ton den an das Endprodukt gestellten Anforderungen· Ea scheint, daß eine normale Toiletteseifengrundlage, das ist eine solche auf der Grundlage -von Fetten, wie z.B. Gemischen von βθ?6 Talg und 20?S Palmkernöl und/oder Ooooeöl, ein Endprodukt liefert, welches zu weich ist· Dem kann jedooh ab-, geholfen werden durch Wahl einer anderen etwas härteren Seifengrundlage, welche ζ·Β· besteht aus Gemischen von etwa 80$ gehärtetem Talg und etwa 20$ einer beliebigen Mischung aus Palmernöl und OocosÖl*Pie composition of the soap is naturally dependent Clay meets the requirements placed on the end product Ea seems that a normal toilet soap base, that is one based on fats, such as mixtures of βθ-6 tallow and 20? s palm kernel oil and / or ooooe oil, an end product supplies which is too soft be helped by choosing a different, somewhat harder soap base, which is ζ · Β · from mixtures of about $ 80 hardened sebum and about $ 20 of any mixture of palm oil and Oocos Oil *

Ein wichtigerer Fakt.or als die Zusammensetzung der flüssigen Seife ist die Auswahl des Syndets. Da die flüssige Seife immer einen Betrag an Wasser enthält, sodaß vor dem Vermischen mit dem Syndet sie eine Temperatur unter 100°C besitzt, beispielsweise 80-90 C, muß das Syndet eine beträchtlich höhere Temperatur vor dem Mischen aufweisen, z.B. 200⁰O oder hÖheÄ, um die Temperatur der Masse nach dem Mischen ±n den vorerwähnten Temperaturbereich von etwa 9O-15O°C, vorzugsweise 100-110 C, zu bringen· Infolgedessen ist die Wahl des Syndete dadurch beschränkt, daß dieser Bestandteil imstande sein muß, eine Temperatur von 200 C und höher ohne Zersetzung zu ertragen. Eine Gruppe von Verbindungen, welche dieser Forderung genügen, wird durch die schon zuvor erwähnten Stoffe der allgemeinen Formel R-GO-I-R-SlIkM gebildet· Diese Verbindungen werden im allgemeinen hergestellt durch Acylierung d-er-v^n geeignetem hydroxyalkansulfonsaüref» öder amino«· alkaneulf onsaurem Batriumsalz mit höheren Fettsäuren* z.B. gemäß den folgenden ReaktionsaohementA more important factor than the composition of the liquid soap is the choice of syndet. Since the liquid soap always contains an amount of water so that before mixing with the syndet it has a temperature below 100 ° C., for example 80-90 ° C., the syndet must have a considerably higher temperature before mixing, for example 200 ⁰ O or Altitude in order to bring the temperature of the mass after mixing ± n the aforementioned temperature range of about 90-150 ° C, preferably 100-110 ° C. As a result, the choice of syndete is limited by the fact that this component must be capable of a temperature of 200 C and higher without decomposition. A group of compounds which meet this requirement is formed by the aforementioned substances of the general formula R-GO-IR-SlIkM. These compounds are generally produced by acylation of the appropriate hydroxyalkanesulfonic acid for "or amino" · Sodium alkane sulfonate with higher fatty acids * eg according to the following reaction

R-ÖOOH + R-OOOH ♦ oderR-OOOH + R-OOOH ♦ or

R-COOH ♦ R²^R-COOH ♦ R ² ^

HgOHgO

worin R ein aliphatiaohes Kohlenwasseretöffradiicaiwhere R is an aliphatic hydrocarbon solvent

mit 7 - 19 Kohlenstoff atomen und η = 1—. 8 bedeuten.with 7-19 carbon atoms and η = 1—. 8 mean.

Die Aoylierungsreaktion findet im allgemeinen statt bei Temperaturen aufwärts bis SOO*G und höher und führt zu flüssigen Reaktionsmassen_t welche außer dem oberflächenaktiven Bestandteil als Nebenprodukte verhältnismäßig große Mengen an freier Fettsäure und anderen Verunreinigungen in form von Seifen oder Estern enthalten*The Aoylierungsreaktion generally takes place at temperatures up to SOO * G and up and leads to the liquid reaction compositions _t which in addition to the surfactant component as byproducts relatively large amounts of free fatty acid and other impurities in the form of soaps, or esters contain *

Die Erfindung ist daher auch von besonderer Bedeutung für die Behandlung von oberfläohenaktiTem Stoff ,hergestellt wie oben beschrieben, weil das' erfindungsgemäße Verfahren eine Gelegenheit gibt, frisch hergestelltes Syndet aufzuarbeiten, welches immer noch eine temperatur von etwa 200 0 oder höher besitzt und so diese Substanz durch ihr Verfälschen mit der flüssigen Seife abzukühlen· Andererseits macht der große Wärme inhalt der zu vermischenden Menge an Syndet es möglich^ den ursprünglichen Waa«ergehalt der flüssigen Seife beim Vermischen zu regeln — wenn erwünscht nach dem Zusats von weiterem Wasser uM/oder seinem Verdampfest «· In einer «©Ionen ¥?isc„ daß der nichtige Wassergehalt erhalten wirdf welehea? .la dem Ssäprodmkt.'g^wünsaht.. wird,' z«3» In dem gemischtes
Diese bevorzugte Auüführungaforr. der nobel: frisch hergestelltes Symdet benutzt wird_e ist ein besondere
Verfahren, wsll im Vargleich mit bekaäE^E föa? dl» Herstellung rom gtmlee&tea weiche iTQA dem festen SyM*t die MiBBnmhmtn, wie Kühlen * Ve^lciein»3?a mid des Syödet«, wslohi viel Arbeit
derThe invention is therefore also of particular importance for the treatment of surface-active substance, produced as described above, because the 'inventive method gives an opportunity to work up freshly produced syndet, which still has a temperature of about 200 0 or higher and so this substance cool by falsifying them with the liquid soap. On the other hand, the high heat content of the amount of syndet to be mixed makes it possible to regulate the original water content of the liquid soap during mixing - if desired after the addition of more water and / or its resistance to evaporation «· In a« © ions ¥? Isc “that the void water content is preservedf welehea? .la the Ssäprodmkt.'g ^ wünsaht .. becomes, 'z «3» In the mixed
This preferred embodiment aforr. the noble: freshly made symdet is used _e is a special one
Procedure, wsll in the same way as got ^ E föa? dl "production rom gtmlee & tea soft iTQA the solid SyM * t the MiBBnmhmtn, like cooling * Ve ^ lciein" 3? a mid des Syödet ", wslohi a lot of work
the

originaloriginal

- - 6 m - - 6 m

flüssigen Seife eine Menge an Alkalicarbonat vermischt i welche der zu neutralisierenden Menge an freier Fettsäure äquimolekular ist. Im Vergleich mit ähnlichen auf dem üblichen Weg hergestellten Produkten scheinen sich die so erfindungsgemäß hergestellten !Doiletteseifen zu unterscheiden nicht nur durch die Abwesenheit von sandigem Gefühl bei dem Waschen sondern auch durch eine verbesserte Farbe ο Vermutlich kommt dies daher, daß während des; Vermischens die Oberfläche der faste durch Kohlendioxyd und Wasserdampf abgeschlossen ist* Denn, wenn, flüssige Seifen mit heißen Syndets ohne die Entwicklung von Kohlendiexydgae, wie oben beschrieben, vermischt werden, kann die verbesserte Farbe auch erhalten werden durch Einfuhren eines inerten Gases, z.B. Stickstoff oder Kohlendioxyd,in den Mischer oberhalb der Masse«liquid soap mixed an amount of alkali carbonate i which of the amount to be neutralized free fatty acid is equimolecular. In comparison with similar ones manufactured in the usual way The toilet soaps thus produced according to the invention do not seem to differ from one another only contributed by the absence of sandy feel the washing but also through an improved color ο This is probably due to the fact that during the; Mixing the surface of the fast is completed by carbon dioxide and water vapor * Because, if, liquid soaps with hot syndets without the Development of carbon dioxide gas, as described above, mixed, the improved color can also be obtained by introducing an inert gas, e.g. nitrogen or carbon dioxide, in the mixer above the mass «

Anstatt aus flüssiger Seife allein kann der zu benutzende Mischungsbestandteil auch aus Gemischen , von Seife mit Syndets bestehen, beispielsweise von r^nischer oder anionisoher Art· Als ionische Stoffe können erwähnt werden Sulfonate und Sulfate, ζ·Β· Alkylarylsulfonatej Alkylsulfate, wie Iettalkoholsulfate, oder alpha-sulf©fettsäuren· Hs nichtionische Stoffe können verwendet werden beispielsweise Fettsäureäthanolamide, Alkylenoxyd, Kendenaationsprodukte von Alkylpfceaelen, Fet-fcalkohole, FettsäureHXäthanolamide oder Polyglykelester· Man kann auch AlkylenexydblookmlBohpolyme*· benutzen, erhaltta duroh abweohselndee linwirkenlaesen von Ithylentxy* und Proajrlenoxyd auf die vorgenannten erf*nieoh»n ! Verbindungen, welche eine .oder mehrere HyAioxyl- | gruppen enthalten* ' . IInstead of using liquid soap alone, the mixture component to be used can also consist of mixtures , of soap with syndets, for example of R ^ nischer or Anionisoher Kind · As ionic substances can be mentioned sulfonates and sulfates, ζ · Β · Alkyl aryl sulfonates, alkyl sulfates, such as fatty alcohol sulfates, or alpha-sulf © fatty acids · Hs nonionic substances can be used, for example fatty acid ethanol amides, alkylene oxide, kendenaation products of alkyl phylphene, fatty alcohols, fatty acid ethanol amides or polyglycle esters also use AlkylenexydblookmlBohpolyme * · received Duroh alternating linwork read from Ithylentxy * and Proajrlenoxid to the aforementioned successes! Compounds containing one .or more HyAioxyl- | groups contain * '. I.

Zur flüssigen Seife können ander« Steife «ige·etet werden, welche in gemisohten 3eifenprodtücttn ubliohOther "stiff" options can be added to liquid soap become, which in misohten 3eifenprodtücttn ublioh

JV₁I/ ar A,JV ₁ I / ar A,

sind, »^ Tüllertf organischer Ifmtur wie Stärke, Überfettungsmittel, 8eq,uest3rier»itt»l_f Stabilisatoren» färbende Stoffe und/oder Parft»··are, »^ Tüllertf organic Ifmtur such as starch, superfatting agents, 8eq, uest3rier» itt »l _for stabilizers» coloring substances and / or perfume »··

lie eohon bemerkt, wiyd der WaMerfekalt d·· flüiei-'gen S@ifenb6*1iandteile in einer ielohen Welse ge-ß^D ORIGINALLie eohon remarked that the wiDerfekalt d ·· flüiei-'gen S @ ifenb6 * 1iandteile in an ielohen catfish ge-ß ^ D ORIGINAL

regelt, daß das Endprodukt, z.B. das gemischte Tolletteseifen3tück, den gewünschten Wassergehalt aufweist« Im allgemeinen beläuft sich der Wasser·« gehalt im Bndprodukt auf etwa 5-15Y vorzugsweise etwa 10 Gew.56» Jedoch kann ,das Vermischen einer heißen flüssigen Seife mit einem heißen Syndet übermäßige Wasserverluste mit sich bringen·, besonders wenn sich Kohlendioxyd entwickelt, oder wenn die Temperatur der Mischung während des Vermischens die End— temperatur von 90-150⁰G, vorzugsweise 100-110⁰0, zu überschreiten droht* In diesem Fall sollte Wasser zugesetzt werden, um den richtigen Wassergehalt einzustellen· Wie schon erwähnt, wurde die Mischung aus flüssiger Seife und flüssigem Syndet in Form einer Paste erhalten· Biese Paste wird nach Beenden der Vermischung gekühlt, während des Kühlens werden feste Teilchen gebildet, beispiela*-· weise Flocken oder Pulver mit einem Feuchtigkeitsgehalt von etwa 10$. Dieses Kühlen kann dadurch bewirkt werden, daß die Paste über einen Kühl— zylinder läuft, wodurch die festen Teilehen in Flockenform erhalten werden. Eaohdem die Masse mit allen ihren Zusätzen wie Überfettungsmittel^ Wasser, Parfüm und dergl. versehen ist, wird die Masse pilliert und zu einer Strangpresse gegeben, wonach der erhaltene Riegel zu Stücken durch Zerschneiden und Stanzen geformt wird* regulates that the end product, e.g. the mixed Tollette soap bar, has the desired water content. In general, the water content in the end product is about 5-15%, preferably about 10% by weight bring with hot syndet excessive water losses ·, especially when carbon dioxide developed, or if the temperature of the mixture the end threatens to exceed temperature of 90-150 ⁰ G, preferably 100-110 ⁰ 0, during mixing * In this case, should Water can be added to set the correct water content · As already mentioned, the mixture of liquid soap and liquid syndet was obtained in the form of a paste. wise flakes or powder with a moisture content of about $ 10. This cooling can be effected by running the paste over a cooling cylinder, whereby the solid particles are obtained in flake form. After the mass is provided with all its additives such as superfatting agents, water, perfume and the like, the mass is pelletized and given to an extruder, after which the bar obtained is shaped into pieces by cutting and punching *

example 1

In einen Mischer von einem Fassungsvermögen von 80 kg werden I8_t6 kg flüssige Seife, zusammengesetzt aus 81,55& gehärtetem Talg (Iodzahl 24) und 16, $36 einer beliebigen Mischung aus Palmkernöl und Gocos— öl eingefüllt. Der passergehalt der Seife belief sich auf 30jG» JFaehdem die Seife auf etwa 80⁰G erhitzt worden «ar, wurden 370 g calciniertes Soda unter Rühren zugesetzt· Anschließend werden 39,3 kg eines HatriunsaLzes einer acyHerten Hydroxyäthansulfonsäure zugegeben, welche zuvor bei 22O⁰G geschmolzen wurde und durch direkte Veresterung von ilatriumisäthioaat mit Gooo snußf et.ts äurent in einem _R*,nA mixer with a capacity of 80 kg is filled with 18 _t 6 kg of liquid soap, composed of 81.55% hardened tallow (iodine number 24) and 16.36 of any mixture of palm kernel oil and gocos oil. The content of the soap passer amounted to 30jG "JFaehdem the soap to about 80 ⁰ G heated been" ar, 370 g of calcined sodium carbonate was added with stirring · Subsequently, 39.3 kg of a HatriunsaLzes a acyHerten Hydroxyäthansulfonsäure added which previously at 22O ⁰ G was melted and acidified by direct esterification of disodium isäthioaat with Gooo snußf et.ts in an _R *, n

Melarverhältnis von 1 j 1,4 hergestellt worden waren. Die Zusammensetzung des HatriumaoylisätMonats war folgendetMelar ratio of 1 y 1.4 has been established was. The composition of the sodium aoylate month was following

Aoylisäthionat !Aoyl isethionate!

freie Fettsäure Jfree fatty acid J

656 Polyglykolester
anorganische Salze*656 polyglycol ester
inorganic salts *

Für den letzterwähnten Bestandteil wurde eine solche Zusatzgesohwindigkeit gewählt, daß keine Gefahr des Überschäumens der Masse durch Entwicklung von Kohlendioxyd bestand· Auf diese Weise wurden in 15 Minuten 60 kg einer völlig homogenen Masse ea&alten, welche eine Temperatur von etwa IOO—110⁰C hatte» Während des Vermisohens wurde das Misch— gefäß keiner zusätzlichen Kühlung unterworfen. Die Paste wurde auf einem Kühlzylinder gekühlt und Xi zu Flocken aufgearbeitet» Der Wassergehalt war etwa 6#» Anschließend wurden die Flocken in eine Strangpresse gegeben und der erhaltene Riegel wurde zu Stücken aufgearbeitet durch Zerschneiden und Stanzen· Die Stücke (Muster 1) besaßen gute Eigenschaften'in Bezug auf Geruch, Farbe, Schauiinrerhalten und Griff und waren im Gebrauch sparsam»For the last-mentioned component such Zusatzgesohwindigkeit was chosen such that no risk of foaming of the mass through the development of carbon dioxide was · In this manner, in 15 minutes 60 kg of a completely homogeneous mass ea old, which had a temperature of about IOO-110 ⁰ C " The mixing vessel was not subjected to any additional cooling during the vermiculation process. The paste was cooled on a cooling cylinder and worked up into flakes Xi »The water content was about 6 #» The flakes were then placed in an extruder and the bar obtained was worked up into pieces by cutting and punching. The pieces (sample 1) had good properties 'in terms of smell, color, appearance and grip and were economical in use »

Example 2

Der in Beispiel 1. beschriebene Versuch wurde mit der Abänderung wiederholt, daß die oaloinierte Soda vor dem Zusatz in 1 litei Wasser gelöst wurde· Auch in diesem Fall wurde als Wassergehalt der Flocken 6fo gefunden» Diese Flocken wurden in Stücke (Muster 2) aufgearbeitet« Geruch und Farbe waren besser als diejenigen der Stücke, welohe gemäß Beispiel 1 erhalten wurden»In Example 1. experiment described was repeated, except that the oaloinierte soda was dissolved before the addition in one litei water · In this case, the flakes 6fo was found as a water content "These flakes were worked up into pieces (sample 2)" The smell and color were better than those of the pieces obtained according to Example 1 »

Example 3

Der in Beispiel 1 beschriebene Versuch wurde mit The experiment described in Example 1 was carried out with

der Abänderung wiederholt, daß im Hinblick auf den ^the amendment reiterates that with regard to the ^

niedrigen Wassergehalt der hergestellten Stücke -Q low water content of the pieces produced -Q

die oaloinierte Soda in 2 1 Wasser gelöst und daß cfdissolved the soda ash in 2 liters of water and that cf

nachdem die Gesamtmenge Hatriumaoylisäthionat «u- ■< 109808/1952 °° after the total amount of sodium aoyl isethionate «u- ■ < 109808/1952 °°

gefügt worden war, nochmals 2 1 heißes Wasser in die Masse eingeführt wurden· Außerdem wurde ein frisch zubereitetes aeyliertes Hydroxy&thanaulf on·» säure^tfatriumsalz "benutzt, welche» noch eine Temperatur von 22O⁰O besaß« HaGh dem Weiterbehandeln der so erhaltenen laste, wslehe eine Endtemperatur von etwa t00°0 aufwies, in der in Beispiel 1 be*· sohriebenen Weise wurden Stücke erhalten mit einem Wassergehalt von tOjC* Diese Stücke (als Muster 3 bezeichnet) zeichneten sich aus durch ein hübsches Aussehen, ein gutes Sohaumverhalten, einen ange** nehmen Griff und ■wirtschaftlichen Gebrauch·had been added, another 2 liters of hot water were introduced into the mass · In addition, a freshly prepared aeylated Hydroxy & Thanaulfon · "acid ^ tfatriumsalz" was used, which "still had a temperature of 220 ⁰ O" HaGh the further treatment of the resulting load, wslehe had a final temperature of approx Acceptable handle and ■ economic use ·

Example 4

Bin anderer Veraach wurde ausgeführt, um G-ewicshts*- verlust während der Benutzung zu Tergleichen, wobei Stücke mit einer Zusammensetzung, wie in den obigen Beispielen angegeben, verglichen wurden mit Stücken» welche nach dem üblichen Naßverfahren hergestellt worden waren· Die letzteren wurden in einem besonderen Mischer durch Vermischen von HatriumaGyllsäthionat--Floeken mit Seife, Soda und Wasser zu einem Brei hergestellt, welche Mischung nach dem 3Jreeknen in einer üblichen Seifenverarbeitungsanlage au Stücken (Mustea? 4) aufgearbeitet worden waren» Der Versuch wurde wie folgt ausgeführtt.Another Veraach was executed to G-ewicshts * - loss during use to equals, whereby Pieces with a composition as in the above Examples given were compared with pieces which were produced by the usual wet process · The latter were made in a special mixer by mixing HatriumaGyllsäthionat - Floeken with soap, soda and water to a pulp produced which mixture after the 3Jreeknen in a common soap processing plant out of bars (Mustea? 4) had been worked up »The attempt was carried out as follows.

Während 4 tagen wurden die'Stücke_f martert t# Z₉'-■ During 4 days the 'pieces _f martert t # Z ₉ ' - ■

3 und 4-,. $ ödes vonwf^ewioht ttÄ 100 g, SmaX tägliöa zum Händawaaohen benutzt· Bei j «dem Waichan wurde3 and 4- ,. $ ödes vonwf ^ ewioht ttÄ 100 g, SmaX daily used for hand wawing · When the waichan was used

4 ede» Stttek *» nachdem β« auf tin· 3Ji»per,atu» töä · 2O⁰ObZW. 40*0 durch Eintauchen" ia faseer gebracht wordenj war -· 20mal unter Reiben in den Bfcndfa gedreht,! wobei stets eine Drehung von 36$^# erfolgte · 2 Eeihlen. von Prüfungen wurden auegeführt> nämlich4 ede »Stttek *» after β «to tin · 3Ji» per, atu »töä · 2O ⁰ ObZW. Was brought wordenj 40 * 0 by immersion "ia faseer -. · 20 times rotated while rubbing in the Bfcndfa ,! which is always a rotation of 36 $ ^# * 2 took place Eeihlen of tests were auegeführt> namely

a) faachen bei 2O⁰O und 40⁰O* wonach das Stück in eine trockene Seifenschale gelegt wurdejj ,a) fold at 2O ⁰ O and 40 ⁰ O * after which the bar was placed in a dry soap dish jj,

b) Waschen bei 2O⁰O und 4O⁰O, wonach jedoch das Stück in eine Seifenschale gelegt wurde, auf _BAD welch· jeden Sage nach dem ersten und sechstenb) Washing at 2O ⁰ O and 40 ⁰ O, after which, however, the _{bar was placed in a soap dish, on BAD} whichever saga after the first and sixth

Waschen 5 onr Wasser pipettiert wurden.Wash 5 onr water have been pipetted.

Pie folgende Tabelle zeigt den Gewichtsverlust (in g) der Stüote.The table below shows the weight loss (in g) of the Stüote.

Tabel

Stücke, gelegt auf eine trockene Seifensohale.
Gewichtsverlust in g Pieces, placed on a dry soap dish.
Weight loss in g

Stücke, gelegt adf eine nasse Seifenschale.
Gewichtsverlust in_gPieces, placed adf a wet soap dish.
Weight loss in_g

WaschtemperaturWashing temperature 20⁰G20 ⁰ G 40⁰O40 ⁰ O 2O⁰C2O ⁰ C 40⁰C40 ⁰ C Muster 1Pattern 1 16,216.2 18,718.7 24,824.8 26_t226 _t 2 Muster 2Pattern 2 18,218.2 18,718.7 21,021.0 24,824.8 Muster 3Pattern 3 16,116.1 22,222.2 21,821.8 22,022.0 Muster 4Pattern 4 19,319.3 21,521.5 32,432.4 34*634 * 6

Aus diesen Ergebnissen ist ersichtlich, daß der Gewichtsverlust der Stücke 1-3, hergeetellt naeh dem erfindungsgemäßen Verfahren, im allgemeinen kleiner als derjenige von Stück 4» welches naoh dem üblichen Verfahren hergestellt; wurde· *sW From these results it can be seen that the weight loss of pieces 1-3, produced according to the process according to the invention, is generally smaller than that of piece 4, which is produced according to the usual process; became · * sW

Example 5

75 Teile einer Seife, bestehend aus 75?ί A-TaIg gebleicht und 255έ Cocosöl, 245ε Talgfettsäure-O-methyltaurid und Vf» Polyglykoldieater de_#r tr Abietinsäure als Gleitmittel werden in fä Weise zu Stücken verarbeitet und besitzen die gleichen Vorzüge wie die Seifenstücke der vorhergehenden Beispiele.75 parts of a soap consisting of 75? Ί A-TAIS bleached and 255έ coconut oil, 245ε tallow-O-methyltauride and Vf "Polyglykoldieater de _# r tr abietic as lubricants are processed in fä way to pieces and have the same advantages as the soaps of the previous examples.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims

P. a t e n t a η s ρ r ü ehe ■

1 · Method of making mixed toilet soaps in bar form based on soap and synthetic surfactants, which are solid at room temperature, including substances of the general formula '

R-OO-XR ¹ -SO ^ M,

wherein R is an aliphatic hydrocarbon radical with 7-19 carbon atoms, X = O or -N-, wherein

2
R = H or a low molecular weight alkyl group of, for example, 1-5 carbon atoms, and R is an alkylene radical having 1-8 carbon atoms, in particular a - (GHp) radical, where η = 1-8 and M is a cation of a strong base means, characterized in that liquid soap and liquid synthetic surfactant (s) are mixed without additional cooling, the heat content of each of the quantities of the ingredients to be mixed being such that the temperature of the resulting paste-like mixture is about 90 - 150 0, preferably 100-110 0, after which, if desired, water is added or removed, the paste obtained is cooled and the finished solid product is finally shaped into pieces in a manner known per se.

2 ο method according to claim 1, characterized in that liquid soap, heated to about 80 ⁰ C, with freshly made liquid, synthetic, surface-active substance of the general 3? Formula of claim 1, which nooh temperatures of 200 - 230 ⁰ O ₁ preferably 215 225 ⁰ O, possesses, is mixed

3 · Method according to the preceding claims ^ dadu.rch. ~ g e Ίέ e η nzeiohnet that the liquid soap contains alkali carbonate and the

■■■ -: ■ ORiGMAL BATHROOM

io98ö$ms*'¹S - ■ ·io98ö $ ms * ' ¹ S - ■ ·

synthetic surfactant free fatty acid contains

4β method according to the preceding claims, characterized »that ionic and / or nonionic surface-active Substances to which liquid soap are added »

5β toilet soap bars made according to a of the preceding claims 1 - 4 «

109808/1952109808/1952