DE1615222A1 - Bimetal switch for setting and regulating the power consumption of electric hotplates - Google Patents

Bimetal switch for setting and regulating the power consumption of electric hotplates

Info

Publication number
DE1615222A1
DE1615222A1 DE1967D0054793 DED0054793A DE1615222A1 DE 1615222 A1 DE1615222 A1 DE 1615222A1 DE 1967D0054793 DE1967D0054793 DE 1967D0054793 DE D0054793 A DED0054793 A DE D0054793A DE 1615222 A1 DE1615222 A1 DE 1615222A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bimetal
switch
working
compensation
winding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1967D0054793
Other languages
German (de)
Other versions
DE1615222B2 (en
Inventor
Heinrich Wanninger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Diehl Verwaltungs Stiftung
Original Assignee
Diehl GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Diehl GmbH and Co filed Critical Diehl GmbH and Co
Priority to DE1967D0054793 priority Critical patent/DE1615222B2/en
Priority to CH1737468A priority patent/CH500648A/en
Publication of DE1615222A1 publication Critical patent/DE1615222A1/en
Publication of DE1615222B2 publication Critical patent/DE1615222B2/en
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H37/00Thermally-actuated switches
    • H01H37/02Details
    • H01H37/12Means for adjustment of "on" or "off" operating temperature
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/1906Control of temperature characterised by the use of electric means using an analogue comparing device
    • G05D23/1913Control of temperature characterised by the use of electric means using an analogue comparing device delivering a series of pulses
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • G05D23/19Control of temperature characterised by the use of electric means
    • G05D23/20Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature
    • G05D23/24Control of temperature characterised by the use of electric means with sensing elements having variation of electric or magnetic properties with change of temperature the sensing element having a resistance varying with temperature, e.g. a thermistor

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Control Of Resistance Heating (AREA)

Description

Sehro-ITr. D 256/237Sehro-ITr. D 256/237

Firma DIEHL, Nürnberg, Stephanstr» 49DIEHL company, Nuremberg, Stephanstrasse »49

Bimetall schalter zur Einstellung und Regelung der Leistungsaufnahme von elektrischen Kochplatten Bimetal switch for setting and regulating the power consumption of electric hotplates

Die Erfindung betrifft einen Bimetallschalter zur Einstellung und Regelung der Leistungsaufnahme von elektrischen Kochplatten, mit einem eine Heizwicklung tragenden Arbeitsbimetall, welches einen Schnappkontakt .steuert, wobei letzterer den Stromkreis für diese Heizwicklung und den in Reihe hierzu liegenden Heizwiderstand für die Kochplatte periodisch unterbricht, ferner mit einer parallel zur Heizwicklung des Arbeitsbimetalls liegenden Reihenschaltung aus einem in die Kochplatte eingebauten temperaturabhängigen Widerstand und einem durch einen Schalter überbrückbaren Verstimmungswiderstand, sowie ferner mit einem durch eine Kurve von Hand einstellbaren Kompensationsbimetall, welches über einen schwenkbaren Hebel mit dem Arbeitsbimetall in starrer Verbindung steht.The invention relates to a bimetal switch for setting and regulating the power consumption of electric hotplates, with a working bimetal carrying a heating coil, which .steuert a snap contact, the latter the circuit for this heating winding and the heating resistor in series with it periodically interrupts for the hotplate, furthermore with a parallel to the heating coil of the working bimetal Series connection of a temperature-dependent resistor built into the hotplate and one through a switch bypassable detuning resistor, as well as with a compensation bimetal that can be adjusted manually using a curve, which is rigidly connected to the working bimetal via a pivotable lever.

Bei Bimetallschaltern der vorgenannten Art wird der Kochplatte während der Ankochzeit innerhalb eines stets konstant bleibenden Zeitraumes eine gegenüber der JPortkoehstufe um ein mehrfaches erhöhte Leistung zugeführt« Ein solcher Bimetallsehalter ist beispielweise in dem deutschen ßebrauahsuraster 1 908 042 "beschriebene Es hat sich jedoch gezeigt, daß eiae solche ArtIn the case of bimetal switches of the aforementioned type, the hotplate during the boiling-up time, within a period that always remains constant, this is a multiple compared to the JPortcoeh level increased power supplied «Such a bimetal holder is for example in the German ßebrauahsuraster 1 908 042 "It has been shown, however, that such species

©AD ÖäiQSNAL© AD ÖäiQSNAL

des Ankochens nicht die optimale Lösung darstellt, da hierbei nicht die Art und die Menge des Kochgutes ausreichend berücksichtigt werden 'kann. Die Ankochzeit und Ankochleistung kann nur auf ein "mittleres" Kochgut abgestellt werden. Kleine Kochgutmengen werden daher zu schnell, größere Kochgutmengen 'hingegen zu langsam angekocht. Damit erfüllen die bisher bekanntgewordenen Anordnungen zur Regelung des Ankochvorganges bei .Kochplatten nicht ausreichend die an eine solche "Ankochautomatik" zu stellende Forderung, daß jedes Kochgut in kurzer Zeit auf eine vorbestimmte Temperatur zu bringen ist.parboiling is not the optimal solution, as this does not take sufficient account of the type and quantity of the food to be cooked can be. The parboiling time and parboiling power can can only be placed on "medium" items. Small amounts of food are therefore too fast, larger amounts of food 'On the other hand, cooked too slowly. Thus, the previously known arrangements for regulating the parboiling process meet .The hotplates are not sufficient for such an "automatic parboil" A requirement to be made is that each item to be cooked must be brought to a predetermined temperature in a short time.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Bimetallschalter der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß die Ankochzeit abhängig von dem Kochgut und von der eingestellten Leistungsstufe für das spätere Fortkochen wird. Weitere Aufgabe der Erfindung ist es, eine einfache u.id im Aufbau gegenüber den bisherigen·Anordnungen wesentlich billigere Lösung vorzuschlagen.The object of the invention is to improve a bimetal switch of the type mentioned in such a way that the parboiling time depends on the food to be cooked and on the power level set for subsequent continued cooking. Another task of the The invention is to propose a solution that is simple and much cheaper in structure than the previous arrangements.

Gemäß der Erfindung wird daher vorgeschlagen, daß das Kompensationsbimetall ebenfalls eine Heizwicklung trägt und daß ein-'.....-· Umschalter vorhanden ist, durch welchen bei Beginn des Ankochens die Kompensationswicklung paiäLlel zu dem temperaturabhängigen Widerstand schaltbar .ist, wodurch gleichzeitig die Arbeitsbimetallwicklung stromlos und das Arbeitsbimetall als Kompensationsbimetall wirksam wird, und durch welchen Umschalter bei Beginn des Fortkochens die Arbeitsbimetallwicklung parallel zu dem temperaturabhängigen Widerstand schaltbar ist, wodurch die Kompensationsbimetallwicklung stromlos und das Kompensationsbimetall in an sich, bekannter Weise wirksam wird. According to the invention it is therefore proposed that the compensation bimetal also carries a heating coil and that a -'.....- · Changeover switch is available through which the compensation winding paiäLlel to the temperature-dependent one at the beginning of parboiling Resistance switchable .is, whereby at the same time the working bimetal winding de-energized and the working bimetal becomes effective as a compensation bimetal, and through which switch at the beginning of the continued boiling, the working bimetal winding can be switched in parallel to the temperature-dependent resistor, whereby the compensation bimetallic winding is de-energized and the compensation bimetal becomes effective in a manner known per se.

Für die Erfindung ist somit die Erkenntnis wesentlich, daß im Ankochbereich das Kompensationsbimetall die Funktion eines Arbeitsbimetalls hat, welches die Ankochzeit bestimmt, während das eigentliche Arbeitsbimetall im Ankochbereich nur die Funktion, eines Kompenaationsbimetalls hat, weil nämlich während dieser Zeit die Wicklung des Arbeitsbimetalls stromlos ist und letzteres nur dazu dient,-die auf das Kompensationsbimetall und dasFor the invention, the recognition is therefore essential that in the parboiling area the compensation bimetal has the function of a Working bimetal, which determines the boiling time, while the actual working bimetal in the boiling area only has the function has a Kompenaationsbimetalls, because namely during this Time the winding of the working bimetal is de-energized and the latter only serves, -the on the compensation bimetal and the

0 0 9822/0668 bad OfiiQiNAL0 0 9822/0668 bad OfiiQiNAL

Arbeitsbimetall einwirkende Umgebungstemperatur auszukompensieren. Beim Umschalten vom Ankochbereich in den Fortkochbereich wird hingegen die Wicklung des Kompensationsbimetalls stromlos, während die Wicklung des Arbeitsbimetalls in den Heizstromkreis eingeschaltet wird. Damit werden diese beiden Bimetalle dann in der üblichen Weise wirksam. Die Abhängigkeit der Ankochzeit von dem verwendeten Kochgut wird durch die Parallelschaltung des temperaturabhängigen Widerstandes und der Kompensationsbimetallwicklung bewirkt. Solange der in der Kochplatte eingebaute temperaturabhängige Widerstand kalt ist, hat er einen wesentlich geringeren Widerstandswert, als die Wicklung des Kompensationsbimetalls. Im warmen Zustand .ist sein Widerstandswert hingegen etwa eben so groß, wie der der Wicklung des Kompensationsbimetalls. Aufgrund der sich hieraus ergebenden unterschiedlichen Stromverteilung in den beiden Elementen in deren kaltem und warmen Zustand wird das Kompensationsbimetall nur dann in Punktion treten, wenn seine Wicklung einen entsprechend großen Strom erhält, d. h. erst vwenn der temperaturabhängige Widerstand eine entsprechen de Temperatur erreicht hat.Compensate for the ambient temperature acting on the working bimetal. When switching from the parboiling area to the continued boiling area, on the other hand, the winding of the compensation bimetal is de-energized, while the winding of the working bimetal is in the heating circuit is switched on. These two bimetals then become effective in the usual way. The dependence of the boiling time of the food used is determined by the parallel connection of the temperature-dependent resistor and the compensation bimetallic winding causes. As long as the temperature-dependent resistor built into the hotplate is cold, it has an essential one lower resistance than the winding of the compensation bimetal. When it is warm, however, its resistance value is about the same size as the winding of the compensation bimetal. Due to the resulting different power distribution in the two elements in their cold and warm state, the compensation bimetal is only then punctured occur when its winding receives a correspondingly large current, d. H. only when the temperature-dependent resistance corresponds to one de temperature has reached.

Gemäß weiterer Erfindung wird vorgeschlagen, daß ein Schalter in Beihe zu der Kompensationsbimetallwicklung liegt, der jeweils gleichzeitig mit dem Umschalter betätigt wird und welcher bei Beginn des Ankochens den Schnappkontakt und den Verstimmungswiderstand überbrückt, wodurch die Kochplatte im Ankochbereich während einer von der Art und Menge des Kochgutes abhängigen Zeitdauer ununterbrochen Vollast erhält.According to a further invention it is proposed that a switch in the vicinity of the compensation bimetallic winding, each of which is operated at the same time with the changeover switch and which at the beginning of parboiling the snap contact and the detuning resistor bridged, whereby the hotplate in the parboiling area depends on the type and quantity of the food Continuous full load.

Im Gegensatz zu den bisher bekannten Anordnungen erhält die Kochplatte im Ankochbereich konstante Leistung und keine Impulsleistung. Hierdurch ergibt sich eine Verbilligung, da die entsprechenden Elemente für die Taktung im Ankochbereich, die verschieden sind von denen des Portkochbereiches, wegfallen. Die Kochplatte erhält somit für den Ankochbereich und den Portkochbereich jeweils den gleichen Strom, welch letzterer im Portkochbereich jedoch getaktet wird, da hier das Takten gegenüber der konstanten Zufuhr einer sich ändernden Leistung die bekannten Vorteile aufweist.In contrast to the previously known arrangements, the hotplate receives constant power and no pulse power in the parboiling area. This results in a reduction in price, since the corresponding elements for the clocking in the parboiling area, the are different from those of the port cooking area. The hotplate is thus given for the parboiling area and the port cooking area the same current in each case, the latter being clocked in the port cooking area, since here the clocking is compared to the constant supply of a changing power has the known advantages.

009822/0668009822/0668

Gemäß einer ersten Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die Kurve für das Einstellen des Bimetalls durch einen Knebel von Hand verstellbar ist und daß vor Beginn des Ankochens das Kompensationsbimetall bei jeder' Knebelstellung an der Kurve anliegt, das Arbeitsbimetall hingegen nicht. Durch diese Ausbildung ist es möglich, die Ankochzeit auch von der Knebelstellung für die eingestellte Leistungsstufe abhängig zu machen. According to a first development of the invention, it is proposed that that the curve for setting the bimetal is adjustable by hand by a toggle and that before Beginning of parboiling the compensation bimetal at each ' Toggle position on the curve, but not the working bimetal. This training makes it possible to reduce the boiling time also to make dependent on the toggle position for the set power level.

Gemäß einer zweiten Weiterbildung der Erfindung wird hingegen vorgeschlagen, daß die Kurve durch einen Knebel von Hand verstellbar ist,und daß vor Beginn des Ankochens das Arbeitsbimetall bei jeder Knebelstellung an der Kurve anliegt, das Kompensationsbimetall hingegen nicht, und daß die Ausbiegung der beiden Bimetalle in Richtung auf die Kurve zu erfolgt.According to a second development of the invention, however, it is proposed that the curve be adjusted by hand using a toggle is, and that before the start of parboiling, the working bimetal rests against the curve in every toggle position, the compensation bimetal however not, and that the deflection of the two bimetals takes place in the direction of the curve.

Diese beiden Weiterbildungen der Erfindung unterscheiden sich also dadurch, daß die Ausbiegungsrichtung r"nr Bimetalle verschieden ist, und daß das Arbeitsbimetall in dem einen Fall mit dem Schnappkontakt, in dem anderen Fall hingegen mit dem Schalter und dem Umschalter zusammenwirkt» Für das Kompensationsbimetall gilt genau das Gegenteil=These two developments of the invention thus differ in that the direction of deflection r " n r bimetals is different, and that the working bimetal in one case interacts with the snap contact, in the other case with the switch and the changeover switch exactly the opposite =

Im folgenden sollen diese und noch weitere Merkmale der Erfindung anhand der Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen noch näher erläutert werden.In the following, these and further features of the invention will be described in two exemplary embodiments with reference to the drawing will be explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 ein elektrisches Schaltbild des erfindungsgemäßen Bimetallschalters;1 shows an electrical circuit diagram of the bimetal switch according to the invention;

Fig. 2 den Bimetallschalter in einem ersten Ausführungsbeispiel in stark schematisierter Darstellung in einer Ansicht von oben;Fig. 2 shows the bimetal switch in a first embodiment in a highly schematic representation in a view from above;

Fig. 3 ein Diagramm, welches die Abhängigkeit der Ankochzeit von der Knebelstellung für die eingestellte Leistungsstufe darstellt; Fig. 3 is a diagram showing the dependency of the boiling time represents from the toggle position for the set power level;

009822/0668009822/0668

Pig. 4 den Bimetallschalter in einem zweiten Ausführungsbeispiel in gleicher Darstellung wie in Fig. 2.Pig. 4 shows the bimetal switch in a second exemplary embodiment in the same representation as in FIG. 2.

In Figur 1 sind mit 1 und 1' die beiden Netzklemmen für den Bimetallschalter bezeichnet. Durch zwei Trennschalter 2 · und 2' ist er an das Fetz anschaltbar. Zwischen diesen beiden Trennschaltern liegt ein Schnappkontakt 3 sowie ein Verstimmungs-•widerstand 4> welcher durch einen Schalter 5 überbrückbar ist. Dieser Schalter, 5 befindet sich bei den Knebelstellungen für die Leistungsstufen 1 - 7 in offenem, bei den Knebelstellungen 8 - 12 hingegen im geschlossenen Zustand. Der Verstimmungswiderstand 4 dient lediglich dazu, um auf einfache Weise die 12 Leistungsstufen in zwei große Regelbereiche zu unterteilen.In Figure 1, 1 and 1 'denote the two power terminals for the bimetal switch. It can be connected to the Fetz by two isolating switches 2 and 2 '. A snap contact 3 and a detuning resistor 4, which can be bridged by a switch 5, are located between these two disconnectors. This switch, 5 is in the toggle positions for the power levels 1-7 in the open state, while in the toggle positions 8-12 it is in the closed state. The detuning resistor 4 is only used to easily subdivide the 12 power levels into two large control ranges.

An den Verstimmungswiderstand schließt sich ein temperaturabhängiger Widerstand 6 mit positivem Temperaturkoeffizienten an. Dieser ist in die Kochplatte eingebaut und dient dort zur Abfühlung der Ist-Temperatur. Er wird daher auch als Fühlerwiderstand bezeichnet. An diesen schließt sich noch der eigentliche Heizwiderstand 7 der Kochplatte an. Parallel zu dem Verstimmungswiderstand 4 und dem Fühlerwiderstand 6 liegt die Wicklung 8 eines Arbeitsbimetalls sowie ein Umschalter 9.At the upset resistance to a temperature-dependent resistor 6 connects with a positive temperature coefficient. This is built into the hotplate and is used there to sense the actual temperature. It is therefore also referred to as the sensor resistance. This is followed by the actual heating resistor 7 of the hotplate. The winding 8 of a working bimetal and a changeover switch 9 are parallel to the detuning resistor 4 and the sensor resistor 6.

Parallel zu dem Schnappkontakt 3 sowie zu der Arbeitsbimetallwicklung 8 und dem Umschalter 9 liegen schließlich noch ein Schalter 10 zum Kurzschließen des Schnappkontaktes 3 und des Verstimmungswiderstandes 4 sowie die Wicklung 11 eines Kompensationsbimetalls, welche durch den Umschalter 9 parallel" zu dem Fühlerwiderstand 6 geschaltet werden kann. Durch dieses Umschalten wird die Wicklung 8 des Arbeitsbimetalls stromlos.In parallel with the snap contact 3 and with the working bimetal winding 8 and the switch 9 are finally a switch 10 for short-circuiting the snap contact 3 and the Detuning resistor 4 and the winding 11 of a compensation bimetal, which can be switched in parallel to the sensor resistor 6 by means of the changeover switch 9 the winding 8 of the working bimetal is de-energized.

Anhand von Fig. 2 sei der mechanische Aufbau der Anordnung näher erläutert. Die Wicklung 8 befindet sich auf einem Arbeitsbimetall 12, welches mit seinem einen Ende an einem um seinen Mittelpunkt 13 schwenkbaren zweiarmigen Hebel 14 befestigt ist. Letzterer steht unter der Richtkraft einer Zugfeder 15. Am anderenThe mechanical structure of the arrangement will be explained in more detail with reference to FIG. 2. The winding 8 is on a working bimetal 12, which has one end to his Center 13 pivotable two-armed lever 14 is attached. The latter is under the straightening force of a tension spring 15. On the other

- 6 009822/0668 - 6 009822/0668

Ende dieses zweiarmigen Hebels ist ein Kompensationsbimetall ' befestigt, welches die Wicklung 11 trägt. Eine Kurvenscheibe 17, welche auf der Achse des Einstellknebels für die verschiedenen Leistungsstufen angeordnet ist, ist so ausgebildet, daß ihr Radius bei einer Drehung im Gegenuhrzeigersinn, also in Richtung höherer Leistung, kontinuierlich abnimmt. An diese Kurvenscheibe können sich das Arbeitsbimetall und das Kompensationsbimetall vermittels nicht gezeichneter Anschläge anlegen. Dies ist in Fig. 2 durch die Wirkungslinien 18 und 19 schematisch angedeutet. Im Ruhezustand liegt nur das Kompensationsbimetall an dieser Kurve an, das Arbeitsbimetall hingegen nicht. Im Auslenkungsbereich des Arbeitsbimetalls 12 ist eine Schaltklinke 20 mit einer Schaltnase 20' angeordnet, wobei die erstere um eine Achse 21 schwenkbar ist und unter der Rückstellkraft einer Feder 22 steht» Diese Schaltklinke trägt eine Schaltnase 25, welche bei Auslenkung der Schaltklinke 20 im Zusammenwirken mit der feststehenden Unterlage 24 den Schnappkontakt 3 vermittels seines Schaltarmes 25 umschaltet.A compensation bimetal, which carries the winding 11, is attached to the end of this two-armed lever. A cam 17, which is arranged on the axis of the adjustment knob for the different power levels, is designed so that you The radius decreases continuously with a counterclockwise rotation, i.e. in the direction of higher power. To this cam the working bimetal and the compensation bimetal can apply by means of not shown stops. This is in 2 indicated schematically by the lines of action 18 and 19. In the idle state, only the compensation bimetal is on this Curve on, but the working bimetal does not. In the deflection area of the working bimetal 12 is a pawl 20 with a switching nose 20 'arranged, the former being pivotable about an axis 21 and under the restoring force of a Spring 22 stands »This pawl carries a switch nose 25 which interacts when the pawl 20 is deflected with the stationary base 24 switches the snap contact 3 by means of its switching arm 25.

Im Auslenkungsbereich des Kompensationsbimetalls 16 befindet sich eine Sperrklinke 26, welche um eine Achse 27 verschwenkbar ist. Diese Sperrklinke trägt an ihren beiden Enden Schaltnasen und 29, von denen die einen mit dem Kompensationsbimetall und die andere mit einem Schaltnocken 30 einer Schaltstange 31 zusammenwirkt. Diese Schaltstange 31 trägt an ihrem einen Ende eine Taste 32, mit welcher durch Eindrücken der automatische Ankochvorgang ausgelöst werden kann. Dieser Zustand ist in Fig. 2 dargestellt, bezieht sich jedoch nur auf den ersten Augenblick, in dem sich die beiden Bimetalle 12 und 16 noch in Ruhe befinden. Außerdem steht die Schaltstange 31 unter der Rückstellkraft einer Zugfeder 33 und trägt an ihrem zweiten Ende ein Betätigungsorgan 34, dessen Schaltflächen 35 und 35' den Umschalter 9 sowie den Schalter 10 bei Eindrücken der Taste 32 achließen» .In the deflection area of the compensation bimetal 16 there is a pawl 26 which can be pivoted about an axis 27 is. This pawl carries switching noses and 29 at both ends, one of which with the compensation bimetal and the other interacts with a switching cam 30 of a switching rod 31. This shift rod 31 carries at one end a button 32, with which the automatic parboiling process can be triggered by pressing. This state is in Fig. 2, however, relates only to the first moment in which the two bimetals 12 and 16 are still at rest are located. In addition, the shift rod 31 is under the restoring force of a tension spring 33 and contributes to its second end Actuator 34, the buttons 35 and 35 'of the switch 9 and the switch 10 by pressing the button 32 close ».

- 7- 7th

009822/06 6 8009822/06 6 8

In Figur 3 schließlich ist die Ankochzeit in Abhängigkeit von der eingestellten Knebelstellung und in Abhängigkeit von der Menge des Kochgutes dargestellt» Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß aufgrund des unterschiedlichen Radius1 der Kurve 17 die Ankochzeit durch mehr oder weniger starkes Auslenken des Kompensationsbimetalls verändert werden kann. Aufgrund unterschiedlicher Kochgutmengen bzw» auch Kochgutarten ändert sich ebenfalls die Ankochzeit, da der Fühlerwiderstand 6 je nachdem langsamer oder schneller den entsprechenden Temperaturwert annimmt und infolgedessen auch das Kompensationsbimetall später schaltet. Für die Knebelstellungen 8-12 ergibt sich eine andere Kurvenschar als für die Knebelstellungen 1-7, da der Überbrückungsschalter 5 für den Verstimmungswiderstand 4 geschlossen wird und somit ein zweiter Regelbereich entsteht»In Figure 3, finally, the heat-up time as a function of the set toggle position and in dependence on the quantity of the cooking material is shown "It is readily apparent that the heat-up time can be varied by more or less strong deflection of the compensation bimetal because of the different radius 1 of the curve 17 can. Due to different amounts of food or types of food, the boiling time also changes, since the sensor resistor 6 takes on the corresponding temperature value more slowly or more quickly, and as a result, the compensation bimetal also switches later. For the toggle positions 8-12 there is a different set of curves than for the toggle positions 1-7, since the bypass switch 5 for the detuning resistor 4 is closed and thus a second control range is created »

Es sei angenommen, daß die Kurvenscheibe 17 durch den nicht dargestellten Knebel von Hand auf die gewünschte Leistungsstufe eingestellt wird. Hierdurch wird das unter Federspannung an der Mantelfläche der Kurvenscheibe anliegende Kompensationsbimetall gegenüber seiner Ruhelage in seiner Entfernung von der Schaltnase 28 der Sperrklinke 26 verändert. Wird nun die Taste 32 gedruckt, um den Ankochvorgang auszulösens so wird'der Schaltnocken 30 mit seiner schräg ansteigenden Fläche zuerst die S -^rklinke 26 im Gegenuhrzeigersinn verschwenken* Gleichzeitig schließt das Betätigungsorgan 34 vermittels seiner Schaltflächen 35 den Umschalter 9 für den Stromkreis der Kompensationabimetallwicklung 11 sowie den Schalter 10 zum Kurzschließen des Schnappkontaktes 3 und des Verstimmungswi'derstandes 5» Hat die Taste 32 ihre Endstellung erreicht, so ist der Schaltnocken 30 an der Schaltnase 29 der Sperrklinke vorbeigeläufen und letztere kehrt in die in der Zeichnung dargestellte Ruhelage zurück. Dadurch wird die unter der Rückstellkraft der Feder 33 stehende Schaltstange 31 in dieser Stellung verriegelt. Nunmehr fließt die volle Leistung zwischen den Klemmen 1 und 1' über den Schalter 10 oowie über die Parallelschaltung aus dem Fühlerwiderstand 6 und der Wicklung 11 des Kompensationsbimetalls 16 undIt is assumed that the cam 17 is set by hand to the desired power level by the toggle, not shown. As a result, the compensation bimetal, which lies under spring tension on the lateral surface of the cam disk, is changed in its distance from the switching nose 28 of the pawl 26 in relation to its rest position. If now the key 32 printed, to trigger the parboiling s so wird'der switching cam 30 with its inclined rising surface of first the S - rklinke ^ 26 pivot counterclockwise * At the same time, the actuator 34 closes by means of its buttons 35 to switch 9 for the circuit of the Kompensationabimetallwickel 11 as well as the switch 10 for short-circuiting the snap contact 3 and the detuning resistor 5 »When the button 32 has reached its end position, the switching cam 30 has passed the switching nose 29 of the pawl and the latter returns to the rest position shown in the drawing. As a result, the switching rod 31, which is under the restoring force of the spring 33, is locked in this position. Now the full power flows between the terminals 1 and 1 'via the switch 10 and via the parallel connection from the sensor resistor 6 and the winding 11 of the compensation bimetal 16 and

009822/0668009822/0668

den Umschalter 9 zum Heizwiderstand 7. Da im kalten Zustand der Fühlerwiderstand 6 einen wesentlich geringeren Widerstandswert hat als die Wicklung 11, fließt der Heizstrom anfangs im wesentlichen nur durch den Fühlerwiderstand 6. Die Kochplatte heizt sich auf. Mit zunehmender Erwärmung der Kochplatte steigt nun auch der Widerstandswert des Fühlerwiderstandes 6 und die Wicklung 11 übernimmt einen immer größer werdenden Anteil dee Heizstromes» Dadurch wird das Kompensationsbimetall 16 erwärmt und biegt sich weiter durch. Durch die Feder 15 wird das Kompensationsbimetall 16 jedoch ständig mit seinem Anschlag an der Kurve 17 gehalten, was bedeutet, daß durch die Ausbiegung des Kompensationsbimetalls ein Drehmoment auf den zweiarmigen Hebel 14 ausgeübt wird, das diesen im Uhrzeigersinn verdreht. Aufgrund dessen wird mit zunehmender Auslenkung des Kompensationsbimetalls 16 das nicht von Strom durchflossene Arbeitsbimetall 12, welches lediglich eine durch die Umgebungstemperatur bedingte geringe Auslenkung erfahren hat, in Richtung auf die Kurve 17 zubewegt und zwar solange, bis es mit seinem Anschlag dort anliegt, Nunmehr kann der zweiarmige Hebel 14 nicht mehr durch die Feder weiterbewegt werden und das Kompensationsbimetall 16 biegt sich aufgrund des steigenden Stromes in der Wicklung 11 immer weiter in Richtung der Schaltnase 28 von der Kurve 17 weg. Die Auslenkung wird schließlich so groß, daß die Sperrklinke 26 im G-egenuhrzeigersinn verschwenkt wird und die Schaltnase 29 die Verriegelung für die Schaltstange 31 löst» Aufgrund der Rückstellkraft vewegt sich letztere nach links in die Ruhelage zurück. Gleichzeitig werden von dem Betätigungsorgan 34 der Umschalter 9 und der Schalter 10 in die andere Arbeitslage umgeschaltet bzw. geöffnet, Funmehr wird die Wicklung 11 des Kompensationsbimetalls 16 stromlos, wohingegen die Wicklung 8 des Arbeitsbimetalls 12 in den Heizstromkreis eingeschaltet wird. Damit ist das Ankochen beendet und nunmehr beginnt das Fortkochen, welches gekennzeichnet ist durch die impulsweise, "cetaktete" Zuführung der vollen Leistung an den Heizwiderstand 7 in Abhängigkeit von dem Schließen und öffnen des Schnappkontaktes 3 aufgrund der periodischen Auslenkbewegung des Arbeitsbimetalls 12; letztere wiederum hängt aufgrund der Parallelschaltung der Wicklung 8 zu dem Fühlerwiderstand 6 von der Ist-Temperatur der Kochplatte ab.the changeover switch 9 to the heating resistor 7. Since the sensor resistor 6 has a much lower resistance value than the winding 11 in the cold state, the heating current initially flows essentially only through the sensor resistor 6. The hotplate heats up. As the hotplate heats up, the resistance value of the sensor resistor 6 also increases and the winding 11 takes on an ever-increasing proportion of the heating current. As a result, the compensation bimetal 16 is heated and continues to bend. By the spring 15, the compensation bimetal 16 is held with its stop on the curve 17, which means that the bending of the compensation bimetal, a torque is exerted on the two-armed lever 14, which rotates it clockwise. Because of this, with increasing deflection of the compensation bimetal 16, the working bimetal 12 through which no current flows and which has only experienced a slight deflection due to the ambient temperature, is moved towards the curve 17 until it rests there with its stop, Now can the two-armed lever 14 can no longer be moved further by the spring and the compensation bimetal 16 bends further and further in the direction of the switching nose 28 away from the curve 17 due to the increasing current in the winding 11. The deflection eventually becomes so great that the pawl 26 is pivoted in the G-egenuhrzeigersinn and the switching lug 29 releases the lock of the shift rod 31 "Due to the restoring force v ewegt the latter back to the left in the rest position. At the same time, the actuator 34 switches the changeover switch 9 and the switch 10 to the other working position or opens it, while the winding 11 of the compensation bimetal 16 is de-energized, whereas the winding 8 of the working bimetal 12 is switched on in the heating circuit. This ends the parboiling and now begins the continued boiling, which is characterized by the pulsed, "cetaktete" supply of full power to the heating resistor 7 as a function of the closing and opening of the snap contact 3 due to the periodic deflection movement of the working bimetal 12; the latter in turn depends on the actual temperature of the hotplate due to the parallel connection of the winding 8 to the sensor resistor 6.

BAD 009822/0668 _ q BAD 009822/0668 _ q

Nach Beendigung des Ankochens beginnt das Arbe" tsbimetall aufgrund des durch seine Wicklung 8 fließenden Stromes sich nach unten auszubiegen, wird jedoch durch'die Feder 15 und den zweiarmigen Hebel 14 noch immer an der Kurve 17 festgehalten. Gleichzeitig beginnt sich das Kompensationsbimetall 16 abzukühlen und in seine nicht ausgebogene Stellung zurückzubewegen„ Diese Bewegung wird unterstützt durch das an der Feder 15 auf den zweiarmigen Hebel 14 im Uhrzeigersinn ausgeübte Drehmoment, aufgrund des zunehmenden Auslenkens des Arbeitsbimetalls. Sobald das Kompensationsbimetall mit seinem Anschlag an der Kurve anliegt, kann sich das Arbeitsbimetall von der Kurve 17 entfernen und in Richtung der Schaltnase 20' der Schaltklinke 20 bewegen. Diese Bewegung wird nunmehr unterstützt von dem weiteren Zurückbiegen des Kompensationsbimetalls in seine Ausgangsstellung, welches nunmehr ein Drehmoment im G-egenuhrzeigersinn auf den zweiarmigen Hebel 14 und damit auf das_Arbeitsbimetall 12 ausübt.When the parboiling is complete, the working bimetal begins to bend downward due to the current flowing through its winding 8, however, is through'die spring 15 and the two-armed lever 14 still held on the curve 17. At the same time, the compensation bimetal 16 begins to cool and to move back into its non-bent position Movement is supported by the clockwise torque exerted on the spring 15 on the two-armed lever 14, due to the increasing deflection of the working bimetal. As soon the compensation bimetal rests against the curve with its stop, the working bimetal can move away from the curve 17 and move the pawl 20 in the direction of the cam 20 '. This movement is now supported by the further bending back of the compensation bimetal in its starting position, which now applies a torque in the G-e counterclockwise direction two-armed lever 14 and thus on das_Arbeitsbimetall 12 exerts.

Hat da.s Arbeitsbimetall die Schaltnase 20' der Schaltklinke erreicht, so wird diese ausgelenkt und damit der Schnappkontakt umgeschaltet, d. h. geöffnet. Nunmehr wird der Stromfluß durch die Parallelschaltung aus Verstimmungswiderstand und Fühlerwiderstand 6 einerseits und Arbeitsbimetallwicklung 8 und Umschalter andererseits sowie durch den Heizwiderstand 7 unterbrochen. Das Ankochen iet beendet. Nunmehr beginnt der Fortkochbetrieb.Has the working bimetal the switching nose 20 'of the pawl reached, it is deflected and thus the snap contact is switched over, d. H. opened. Now the current flow is through the parallel connection of detuning resistor and sensor resistor 6 on the one hand and working bimetallic winding 8 and changeover switch on the other hand and interrupted by the heating resistor 7. That Parboiling has now ended. The continued cooking operation now begins.

Das Arbeit.sbimetall beginnt sich nunmehr abzukühlen und sich langsam wieder von der Schaltnase 20' zu lösen. Ist dies geschehen, so wird der Schnappkontakt 3 wieder umgeschaltet und der Stromfluß beginnt von neuem. Das Arbeitsbimetall beginnt sich wieder auszubiegen. Dieser Vorgang set,zt sich nun bis zum Abschalten der Anordnung durch öffnen der Schalter 2 und 21 fort.The work bimetal now begins to cool down and slowly to detach itself from the switching nose 20 '. Once this has happened, the snap contact 3 is switched over again and the current flow begins again. The working bimetal begins to bend again. This process continues until the arrangement is switched off by opening switches 2 and 2 1 .

Wie bereits erwähnt, hat während der Fortkochatufe das Kompensationsbimetall nur die Aufgabe, die Umgebungstemperatur im Bereich von Arbeitsbimetall und Kompenaaiionabimetall auszugleichen. Dies geht in der Weise vor eich, daß sich dasAs already mentioned, the compensation bimetal has during the continued cooking stage only the task of equalizing the ambient temperature in the area of the working bimetal and Kompenaaiionabimetall. This is done in such a way that the

- 10 009822/0668 - 10 009822/0668

- ίο -- ίο -

Kompensationsbimetall je nach der herrschenden Temperatur mehr . oder weniger ausbiegt und damit den zweiarmigen Hebel mehr oder weniger stark im Uhrzeigersinn verschwenkt ο Dies wiederum bedeutet jedoch, daß sich das Arbeitsbimetall ebenfalls mehr oder weniger nahe der Schaltnase 20' befindet und somit in entsprechend kürzeren oder längeren Zeitintervallen schaltet.Compensation bimetal more depending on the prevailing temperature . or less bends and thus swings the two-armed lever more or less clockwise ο This in turn means however, that the working bimetal is also more or less close to the switching nose 20 'and thus in a corresponding manner shorter or longer time intervals.

In Figur 4 ist schließlich das zweite Ausführungsbeispiel des •erfindungsgemäßen Bimetallschalters dargestellt. Gegenüber dem ersten unterscheidet es sich dadurch, daß die beiden Bimetalle und 16 samt ihrer zugehörigen Wicklungen 8 und 11 in ihrer Anordnung an dem zweiarmigen Hebel 14 vertauscht sind und daß an jedem Bimetall selbst die aktive und die passive Seite ebenfalls vertauscht sind, so daß sich eine Ausbiegung der Bimetalle in entgegengesetzter Richtung wie bisher, also nach oben, ergibt. Nunmehr liegt das Arbeitsbimetall im Ruhezustand ständig an der Kurve an, wohin-gegen das Kompensationsbimetall dort nicht anliegt.Finally, FIG. 4 shows the second exemplary embodiment of the bimetal switch according to the invention. Compared to the first it differs in that the two bimetals 16 and 16 together with their associated windings 8 and 11 in their Arrangement on the two-armed lever 14 are interchanged and that on each bimetal itself the active and the passive side are also interchanged, so that a deflection of the bimetals in the opposite direction as before, so after above, results. Now the working bimetal is constantly on the curve in the idle state, whereas the compensation bimetal is against it is not there.

Der besseren Übersichtlichkeit wegen sind in Figur 4 alle Bauteile mit den gleichen Bezugszeichen versehen wie in Fig. 2. Die Arbeitsweise dieses zweiten Ausführungsbeispieles ist ähnlich der des ersten. Wird die Taste 32 gedrückt, so wird durch das Betätigungsorgan 34 der Umschalter 9 umgeschaltet und die Wicklung 11 des Kompensationsbimetalls in Reihe zu dem Heizwiderstand 7 geschaltet. Gleichzeitig wird der Schalter 10 geschlossen» ITunmehr beginnt Strom durch die Wicklung 11 zu fließen, worauf sich das Kompensationsbimetall 16 nach oben in Richtung der Kurve 17 solange durchbiegt, bis es an dieser Kurve anliegt. Aufgrund der weiter zunehmenden Erwärmung dieses Bimetalls und der damit verbundenen Ausbiegung wird nunmehr auf den zweiarmigen Hebel ein Drehmoment im Gegenuhrzeigersinn ausgeübt, welches bewirkt, daß sich das Arbeitabimetall 12 langsam nach unten in Richtung der Schaltnase 28 der Schaltklinke 26 bewegt. Da mit zunehmender Erwärmung der Kochplatte der Widerstandswert des Fühlerwiderstandes 6 ständig steigt, wird der durch die Wicklung 11 des Kompenaationsbimetalle fließende Strom immer größer und dieFor the sake of clarity, all components in FIG. 4 are provided with the same reference numerals as in FIG. 2. The operation of this second embodiment is similar to that of the first. If the button 32 is pressed, the Actuator 34 of the switch 9 switched and the winding 11 of the compensation bimetal connected in series with the heating resistor 7. At the same time the switch 10 is closed »ITunmore current begins to flow through the winding 11, whereupon the Compensation bimetal 16 upwards in the direction of curve 17 sags until it rests against this curve. Due to the increasing warming of this bimetal and the with it associated deflection, a counterclockwise torque is now exerted on the two-armed lever, which causes that the Arbeitsabimetall 12 moves slowly downward in the direction of the nose 28 of the pawl 26. As with increasing As the hotplate heats up, the resistance value of the sensor resistor 6 increases steadily, which is caused by the winding 11 of the Kompenaationsbimetalle flowing current always bigger and the

009822/0668 bad009822/0668 bathroom

Erwärmung dieses Bimetalls nimmt überproportional zu. Das Arbeitsbimetall 12 erreicht schließlich die Schaltnase 28 und lenkt die Schaltklinke 26 in der Weise aus, daß die Schaltnase den Schaltnocken 30 der Schaltstange 31 freigibt und die letztere in ,ihre Ausgangsstellung nach links zurückkehrt. Dadurch wird der Umschalter 9 umgeschaltet und gleichzeitig der Schalter 10' geöfmeto Die Wicklung 11 des Kompensationsbimetalls wird stromlos, hingegen die Wicklung 8 des Arbeitsbimetalls stromdurchflossen. Das Arbeitsbimetall 12 beginnt sich nach oben, das heißt von der Schaltnase 28 weg, auszubiegen» Gleichzeitig kühlt sich das Kompensationsbimetall 16 ab und beginnt sich in seine Ruhelage zurückzubiegen. Da das KompensationsMmetall durch die Feder 15 jedoch ständig an der Kurve 17 gehalten wird, wird nunmehr ein Drehmoment im Uhrzeigersinn auf den zweiarmigen Hebel 14 ausgeübt, wodurch sich die Bewegung des Arbeitsbimetalls nach oben noch beschleunigt. Schließlich liegt das Arbeitsbimetall 12 an der Kurve 17 an, wobei es sich ständig noch weiter nach oben durchbiegt, während .gleichzeitig das Kompensationsbimetall 16 seine Ausbiegung immer mehr verliert und sich von der Kurve wegbewegt. Nunmehr liegt das Arbeitsbimetall 12 unter der Federspannung 15 an der Kurve 17 an und bewirkt durch seih weiteres Ausbiegen, daß nunmehr ein Drehmoment im Gegenuhrzeigersinn auf den zweiarmigen Hebel 14 ausgeübt wird, welches wiederum zur Folge hat, daß sich das Kompensationsbimetall 16 in Richtung auf die Schaltnase 20· der Schaltklinke 20 zubewegt. Schließlich wird das Kompensationsbimetall diese Schaltnase 20' erreichen und den Schnappkontakt 3 Öffnen. Damit wird der Stromfluß zu dem Heizwiderstand 7 durch die Wicklung 8 des Arbeitsbimetalls unterbrochen und das letztere beginnt sich wieder abzukühlen. Das Kompensationsbimetall bewegt sich wieder von der Schaltnase 20' weg und gibt schließlich den Schnappkontakt 3 wieder frei, worauf dieser wieder in seine geschlossene Schaltstellung umspringt. Dieser Vorgang wiederholt sich nunmehr periodisch während der gesamten Fortkochdauer.The heating of this bimetal increases disproportionately. The working bimetal 12 finally reaches the switching nose 28 and deflects the switching pawl 26 in such a way that the switching nose releases the switching cam 30 of the switching rod 31 and the latter returns to its starting position to the left. As a result, the changeover switch 9 is switched over and, at the same time, the switch 10 'is opened. The working bimetal 12 begins to bend upwards, that is to say away from the switching nose 28. At the same time, the compensation bimetal 16 cools down and begins to bend back into its rest position. Since the KompensationsMmetall is constantly held on the curve 17 by the spring 15, a clockwise torque is now exerted on the two-armed lever 14, whereby the upward movement of the working bimetal is accelerated. Finally, the working bimetal 12 rests on the curve 17, where it constantly bends further upwards, while at the same time the compensation bimetal 16 loses its deflection more and more and moves away from the curve. Now the working bimetal 12 rests against the curve 17 under the spring tension 15 and, through its further bending, causes a counterclockwise torque to be exerted on the two-armed lever 14, which in turn causes the compensation bimetal 16 to move in the direction of the Switching nose 20 · of the switching pawl 20 moved. Finally, the compensation bimetal will reach this switching nose 20 'and the snap contact 3 will open. So that the current flow to the heating resistor 7 is interrupted by the winding 8 of the working bimetal and the latter begins to cool down again. The compensation bimetal moves away from the switching nose 20 'again and finally releases the snap contact 3 again, whereupon it jumps back into its closed switching position. This process is now repeated periodically during the entire continued cooking time.

Es ist im Sinne der Erfindung jederzeit auch möglich, den Fortkochbetrieb durch Drücken der Taste 32 zu unterbrechen und erneutIt is also possible at any time within the meaning of the invention to continue cooking interrupt by pressing key 32 and again

mit dem Ankochen zu beginnen. „ATO to begin parboiling. " ATO

009822/0668 BAD ORiaiNAL009822/0668 BAD ORiaiNAL

Claims (1)

PatentanspruchesClaim ) Bimetallschalter zur Einstellung und Regelung der Leistungsaufnahme von elektrischen Kochplatten, mit einem eine Heizwicklung tragenden Arbeitsbimetall, welches einen Schnappkontakt steuert,, wobei letzterer den Stromkreis für diese Heizwicklung und den in Reihe hierzu liegenden Heizwiderstand für die Kochplatte periodisch unterbricht, ferner mit einer parallel zur ■ Heizwicklung des Arbeitsbimetalls liegenden Reihenschaltung aus einem in die Kochplatte eingebauten temperaturabhängigen Widerstand und einem durch einen Schalter überbrückbaren Verstimmungswiderstand, sowie ferner mit einem durch eine Kurve von Hand einstellbaren Kompensationsbimetall, weiches über einen schwenkbaren Hebel mit dem Arbeitsbimetall in starrer Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, daß das Kompensationsbimetall (16) ebenfalls eine Heizwicklung (11) trägt und daß ein Umschalter (9) vorhanden ist, durch welchen bei Beginn des Ankochens die Kompensationsbimetallwicklung (11) parallel zu dem temperaturabhängigen Widerstand (6) schaltbar ist, wodurch gleichzeitig die Arbeitsbimetallwicklung (8) stromlos und das Arbeitsbimeta.il (12) als Kompensationsbimetall wirksam wird, und durch welchen Umschalter (9) bei Beginn des Fortkochens die Arbeitsbimetallwicklung (8) parallel zu dem temperaturabhängigen Widerstand (6) schaltbar ist, wodurch die Kompensationsbimetallwicklung (11) stromlos und das Kompensationsbimetall (16) in an sich bekannter Weise wirksam wird.) Bimetal switch for setting and regulating the power consumption of electric hotplates, with a working bimetal carrying a heating coil, which has a snap contact controls, where the latter controls the circuit for this heating coil and the heating resistor for the hotplate in series with this periodically interrupted, furthermore with a series connection lying parallel to the ■ heating winding of the working bimetal from a temperature-dependent resistor built into the hotplate and one that can be bridged by a switch Detuning resistor, as well as with a compensation bimetal that can be adjusted manually by means of a curve, soft via a pivotable lever is rigidly connected to the working bimetal, characterized in that the compensation bimetal (16) also carries a heating winding (11) and that a changeover switch (9) is present, through which the compensation bimetallic winding at the beginning of parboiling (11) can be switched in parallel to the temperature-dependent resistor (6), whereby the working bimetallic winding at the same time (8) de-energized and the working bimetallic element (12) becomes effective as a compensation bimetal, and through which switch (9) at the beginning of the continued cooking, the working bimetal winding (8) can be switched in parallel to the temperature-dependent resistor (6), whereby the compensation bimetal winding (11) without current and the compensation bimetal (16) takes effect in a manner known per se. l) Bimetallschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Schalter (10) in Reihe zu der Kompensationsbimetallwicklung (11) liegt, der jeweils gleichzeitig mit dem Umschalter (9) betätigt wird und welcher bei. Beginn des- Ankochens den Schnappkontakt (3") und den Terstimmungswiderstand (14) überbrückt, wodurch die Kochplatte im Ankochbereich während einer von der Art und Menge des Kochgutes abhängigen Zeitdauer ununterbrochen "Vollast erhält. · l) bimetal switch according to claim 1, characterized in that a switch (10) is in series with the compensation bimetal winding (11), which is operated simultaneously with the changeover switch (9) and which at. Beginning of parboiling, the snap contact (3 ") and the tuning resistor (14) are bridged, whereby the hotplate in the parboiling area receives uninterrupted full load for a period of time depending on the type and amount of food to be cooked. · ORIGINAL SNSPECTEOORIGINAL SNSPECTEO 00a8227068ff00a8227068ff 3) Bimetallschalter nach Anspruch 1 ,oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kurve. (17) durch einen Knebel von Hand verstellbar ist und daß vor Beginn des Ankochens das Kompensationsbimetall (16) bei jeder.Knebelsteilung an der Kurve (17) anliegt,, das Arbeitsbimetall (12). hingegen nicht,, und daß die Ausbiegung der beiden Bimetalle (12, 16) in Richtung von der Kurve (17) weg erfolgt. 3) bimetal switch according to claim 1 or 2, characterized in that the curve. (17) can be adjusted by hand with a toggle and that the compensation bimetal (16) rests against the curve (17) at each knuckle division before the start of parboiling, the working bimetal (12). however not, and that the bending of the two bimetals (12, 16) takes place in the direction away from the curve (17). 4) Bimetallschalter nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine durch eine Taste (32) entgegen einer Rückstellkraft (33) verschiebbare Scha] nge (31) vorhanden ist, durch welche beim Drücken der Ta-s -.7-2) der Umschalter (9)4) bimetal switch according to claims 1 to 3, characterized characterized in that there is a loop (31) displaceable by a button (32) against a restoring force (33) is through which, when you press Ta-s -.7-2), the toggle switch (9) ■ und der Schalter (10) betätigt werden.■ and the switch (10) are operated. 5) Bimetallschalter nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß eine Sperrklinke (26) vorhanden ist, welche im gedrückten Zustand der Taste (32) die Schaltstange (31) verriegel5) bimetal switch according to claims 3 and 4, characterized in that that there is a pawl (26) which locks the switch rod (31) when the button (32) is pressed • und welche aufgrund ihrer Auslenkung durch das Kompensations- · bimetall (16) am Ende der Ankochzeit diese Terriegelung löst.• and which due to their deflection by the compensation · bimetal (16) releases this locking mechanism at the end of the boiling time. 6) Bimetallschalter nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schnappkontakt (3) im Aualenkungsbereich de3 Arbeitsbimetalls (12) angeordnet ist*6) bimetal switch according to claims 1 and 3, characterized in that that the snap contact (3) is arranged in the deflection area of the 3 working bimetal (12) * 7) Bimetallschalter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß im Auslenkungsbereich des Arbeitsbimetalls (12) eine unter einer Rückstellkraft (22) stehende Schaltklinke (20) angeordnet ist, welche den Schnappkontakt (3) betätigt»7) bimetal switch according to claim 6, characterized in that that in the deflection area of the working bimetal (12) a pawl (20) under a restoring force (22) which actuates the snap contact (3) » 8) Bimetallschalter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnetr daß die Kurve- (17) durch einen Knebel von Hand verstellbar ist, und daß vor Beginn des Ankochens das Arbeitsbimetall (12) bei jeder Knebelstellung an der Kurve (17) anliegt,, das Kompen,— sationebimetali hingegen nicht, und daß die Ausbiegung der -~;A: beiden Bimetalle CT^W 16J itt Richtung auf die Kurve CT7l erfolg-tr- ' ' /^- ;. __. _ BAD ORIGINAL 8) bimetallic switch according to claim 1 or 2, characterized in that the r Kurve- (17) is adjustable by a knob by hand, and that the Arbeitsbimetall (12) rests at each toggle position on the curve (17) before the start of parboiling ,, the Kompen, - sationebimetali, however, not, and that the curvature of the - ~; A : both bimetals CT ^ W 16J itt direction to the curve CT7l success-tr- '' / ^ -;. __. _ ORIGINAL BATHROOM 9) Bimetallschalter nach den Ansprüchen 4 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine Sperrklinke (26) vorhanden ist, welche im gedrückten Zustand der Taste (32) die Schaltstange (31) verriegelt, und welche im Auslenkungsbereich des Arbeitsbimetalls (12) liegt, derart, daß sie am Ende der Ankochzeit die Verriegelung löst.9) bimetal switch according to claims 4 and 8, characterized in that a pawl (26) is present, which locks the switching rod (31) when the button (32) is pressed, and which in the deflection area of the working bimetal (12) is in such a way that it releases the lock at the end of the boiling time. 10) Bimetallschalter nach den Ansprüchen 1 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Schnappkontakt (3) im Auslenkungsbereich des Kompensationsbimetalls (16) angeordnet ist.10) bimetal switch according to claims 1 and 8, characterized in, that the snap contact (3) in the deflection range of the Compensation bimetal (16) is arranged. 009822/0668009822/0668 LeerseiteBlank page
DE1967D0054793 1967-12-07 1967-12-07 BIMETAL SWITCH FOR ADJUSTING AND REGULATING THE POWER CONSUMPTION OF ELECTRIC HOT PLATES Granted DE1615222B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1967D0054793 DE1615222B2 (en) 1967-12-07 1967-12-07 BIMETAL SWITCH FOR ADJUSTING AND REGULATING THE POWER CONSUMPTION OF ELECTRIC HOT PLATES
CH1737468A CH500648A (en) 1967-12-07 1968-11-21 Bimetal switching device for setting and regulating the power consumption of an electric hotplate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1967D0054793 DE1615222B2 (en) 1967-12-07 1967-12-07 BIMETAL SWITCH FOR ADJUSTING AND REGULATING THE POWER CONSUMPTION OF ELECTRIC HOT PLATES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1615222A1 true DE1615222A1 (en) 1970-05-27
DE1615222B2 DE1615222B2 (en) 1976-05-26

Family

ID=7056043

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1967D0054793 Granted DE1615222B2 (en) 1967-12-07 1967-12-07 BIMETAL SWITCH FOR ADJUSTING AND REGULATING THE POWER CONSUMPTION OF ELECTRIC HOT PLATES

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH500648A (en)
DE (1) DE1615222B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2841691A1 (en) * 1978-09-25 1980-03-27 Bosch Siemens Hausgeraete CONTROL DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES, ESPECIALLY FOR ELECTRIC HOTPLATES
DE3204518A1 (en) * 1982-02-10 1983-08-18 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart CIRCUIT ARRANGEMENT IN OVENS
DE3204599A1 (en) * 1982-02-10 1983-09-01 Bosch Siemens Hausgeraete Circuit arrangement in cooking hobs for controlling the heating power
DE3703884A1 (en) * 1987-02-09 1988-08-18 Inter Control Koehler Hermann Delay circuit

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2841691A1 (en) * 1978-09-25 1980-03-27 Bosch Siemens Hausgeraete CONTROL DEVICE FOR HOUSEHOLD APPLIANCES, ESPECIALLY FOR ELECTRIC HOTPLATES
DE3204518A1 (en) * 1982-02-10 1983-08-18 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart CIRCUIT ARRANGEMENT IN OVENS
DE3204599A1 (en) * 1982-02-10 1983-09-01 Bosch Siemens Hausgeraete Circuit arrangement in cooking hobs for controlling the heating power
DE3703884A1 (en) * 1987-02-09 1988-08-18 Inter Control Koehler Hermann Delay circuit

Also Published As

Publication number Publication date
CH500648A (en) 1970-12-15
DE1615222B2 (en) 1976-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1615222A1 (en) Bimetal switch for setting and regulating the power consumption of electric hotplates
DE1615222C3 (en) Bimetal switch for setting and regulating the power consumption of electric hotplates
DE1260651B (en) Temperature control device
DE2308750C3 (en) Power regulators for electric hotplates
DE2253619C3 (en) Power regulators for electric hotplates
DE444204C (en) Device for protection against overheating and for heat regulation of electrically heated devices
DE3012175C2 (en) Power clock for heating points, in particular in electric cookers
DE962739C (en) Arrangement for temperature control with dry protection for electrically heated liquid heaters
DE3821066A1 (en) Safety-belt buckle in a motor vehicle
DE890399C (en) Hotplate regulator
DE1615221A1 (en) Bimetal switch for setting and regulating the power consumption of electric hotplates
DE605247C (en) Control device for display devices to display the end and intermediate positions of an electric motor-driven switch
DE1615988C (en) Thermally controlled timer
DE1515018C3 (en) Temperature-dependent electrical switching device for electrically heated devices
DE454321C (en) Address printing machine with control of the printing device through the printing plates on their way to the printing point
DE3445224C1 (en) Bimetal timer
DE1540914C (en) Temperature control device for an electric hotplate with pre-boiling and continued boiling levels
DE1679756C3 (en) Hot water heater with a temperature limit limiter
DE920974C (en) Electric heating device, in particular bread roaster
DE1615212B2 (en) BIMETAL SWITCH FOR ADJUSTING AND REGULATING THE POWER CONSUMPTION OF ELECTRIC COOKING PLATES
DE698130C (en) Heat timer
DE1919343A1 (en) Thermoelectric time switch
DE1806598A1 (en) Electric two-step switch for an electric water heater
CH286419A (en) Hotplate regulator.
DE1803454A1 (en) Thermoelectric time switch

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977