Kohlenschaufel.Coal shovel.
Die bisher im Gebrauch befindlichen Kohlenschaufeln hatten den Nachteil,
dass sie ausser den Kohlenstücken auch den aus ganz kleinen Bestandteilen bestehenden
Grus auf-
nahmen. Wenn die Menge des Koklengruses jedoch zu gross
war, so wurde die Feuerung häufig dadurch ausgeschüttet oder diese kleinen Teilchen
buken zusammen und verhinderten den Luftzutritt, sodass das Feuer nur schwelle.
Die Verbrennung war in diesem Falle vollkommen unzureichend und es wurde nicht die
nötige Hitze entwickelt. Wenn diese aus Xohlengrus bestehende Schicht zu gross war,
so konnte es vorkommen, dans sie den Luftabzug nach dem Ofenrohr und Schornstein
absperrte und die infolge der Schwelung ent-
stehenden Gase nicht abziehen konnten, sondern in das
immer, besw.denauerkeizendenRaumeintraten und unter
Umständen Veriftungserscheinungen durch Kohlengas hervor-
riefen.
The coal shovels that have been in use up to now had the disadvantage that, in addition to the pieces of coal, they also take up the grit, which consists of very small components. took. However, if the amount of Koklengruses is too large
the fire was often poured out or these small particles caked together and prevented air from entering, so that the fire only swelled. In this case the combustion was completely inadequate and the necessary heat was not developed. If this layer, consisting of Xohlengrus, was too large, it could happen that it shut off the air vent to the stove pipe and chimney and the standing gases could not be withdrawn, but into the
always, especially the permanent entry into the room and under
Poisoning caused by coal gas.
called.
Die Erfindung bezweckt nun die Beseitigung dieses Missstandes dadurch,
dass der Schaufelboden mit einem siebartigen Drahtgeflecht versehen ist, dessen
Zwischenräume so
gross sind, dass diese Kohlenstaubteilchen hindurchfallen
und ausgeschieden werden können. Dieser Zweck wird noch dadurch verstärkt, wenn
eine kleine Rüttelbewegung mit der Hand ausgeübt wird. Das Sieb kann auch ersetzt
werden durch in Fassungsteil der Schaufel angebrachte Löcher von entsprechender
Grosse. Sowohl das Sieb wie auch die Löcher im Fassungs- bezw. Bodenteil der Schaufel
können sick so weit erstrecken, dass nur ein schmaler Randteil der Schaufel übrig
bleibt. The invention aims to remedy this deficiency by
that the shovel bottom is provided with a sieve-like wire mesh, whose
Gaps like that
are large that these coal dust particles fall through
and can be eliminated. This purpose is reinforced when
a small shaking motion is exerted with the hand. The sieve can also be replaced
are made by holes made in the holder part of the blade
Size. Both the sieve and the holes in the socket or. Bottom part of the shovel
can extend so far that only a narrow part of the edge of the blade is left
remain.
Die Erfindung ist auf der Zeichnung in zwei Ausführungsbeispielen
dargestellt. Die Figur 1 zeigt die Draufsicht auf eine Schaufel mit einem Drahtsieb,
Figur 2 die Vorderansicht und Figur 3 die andere Ausführungsform mit Löchern im
Bodenteil der Schaufel in Draufsicht. a ist die löffelförmig gebogene Schaufel,
deren Boden ausgestanzt ist und an deren Innenrande die ein Drahtsich bildenden
Drähte b kreuz und quer in entsprechendem Abstande voneinander befestigt sind. Bei
der Ausführungsform germs Figur 3 sind die eingebohrten oder eingestanzten Löcher
mit c bezeichnet. In den konisch zulaufenden
Schaufelhals d ist der Handgriff je hineingetrieben und
befestigt.
The invention is shown in the drawing in two exemplary embodiments. FIG. 1 shows the top view of a shovel with a wire screen, FIG. 2 the front view and FIG. 3 the other embodiment with holes in the bottom part of the shovel in a top view. a is the spoon-shaped curved shovel, the bottom of which is punched out and on the inner edge of which the wires b forming a wire are fastened criss-cross at appropriate distances from one another. In the embodiment according to FIG. 3, the drilled or punched holes are denoted by c. In the tapered Shovel neck d is the handle each driven in and
attached.