3ackmenchine
Dge 1tauptpatent betrifft eine, Sackmasahine .mit ,
einer.
BoiL*nieg®- # nd Ablageatgtion angeordneten
Weiches,
i
welche-durch totoelektrische BodenprUfeinriehtuagen-
geisteuert
/`iat und die Ausscheidung fehlerhafter Säcke au®
der-- Transport-
bahn vornimmt, wobei ala Taatelemente für den, Durchlaufbereich
der gegen den Back-Iiaupttai1 anliegenden inneren Bodenhälften
Beflexionsfototant®r u-ud mit dieaen zusammenwirkend® orte-
festep zum Zwieohentroten mdaohen die Sackobed und den.
Backboden bestimmte Refleonselemente vorgesehen sind. Duroh
das Hauptpatent wird eine fotoelektrische prra der richtigen
Zage und Ausbildung au-eh der inneren Bodenhälften ermöglicht,
während nach älteren Voreohlagen diese inneren Bodenhälften
durch mechanische Taetelemente SepxUt werden müesten;; deren
Empfindlichkeit bei verhältniemäseig dünnen Werketücken uxt.-
zureichend ist.
*die bei höheren Haeehinengeschwindigkeiten unzuverlässig
arbeiten-und
Die vorliegende Erfindung betrifft eine weitere Ver-
besserung der SaeYmanchine nach den Hauptpatent und Biet
dis
AWfgabe, die Reflead,onselemente so aunaubilden,
dass eea ad t
Sicherheit stete zwischen die innere Bodenhälfte und den
Sack-Haupttell der kontinuierlich durch die Sackmaaahine
be-
wegten SackweirkettidU gelangt' ohne dann andererseits die
Sgakverkstüoke gegen ' das Reflexionselement anstossen
und
dadurch beschädigt oder gar:an dem Weitertransport gehindert
werden.. BieeC Aufgabe wird durch die Erfinäuhg mit gerine-
stem Kosten- und Materialaufwand gelöst, 3o dass auch bereite
im Betlieb bafindiiche Sackmasohinon nachträglich einfach-mit
der erfindrgogeiaäee vorgeeohlagenen rrtifeinriehtung
werden können,
Der erfindungegemks®e Voreohlag besteht in erster
Linie darin, denn bei einer Saalmaeohine nach dem Hauptpatent
dao aetle@aoy.@tasledent' einen im weaentlieben parallel
nur
firmnportebene angeordneten, plattenförmigen, alt einem
re-
flektierenden übartläehenteil versehenen Hauptteil aufweistf
dessen Abstand von .der Werketüektranaportebener grösser
ist
als die maximale Stärke der zu prüfenden Werkstücke und
an
deaoen #nvorderer Kante mittels einen
flexiblen Gliedes oder eines Scharniere-gelenkig
ein Pübxur«b-
teil derart befestigt ist, daue er in Riehtua« skr Transport.
ebene unter Xraftwirkung steht. Der Pthrumgotei-lb kann
ent.
weder mittels einer oder me@urerer Dlattfeede= an dem Haupt-
teil befestigt sein, wobei die Blattfedern in Richtung Sogen,
die Tmaportebene leicht vorgespannt oind, der Ptihrrungo-
teil kann eich aber auch einfach unter Schwerkraftwirkung
guf die Werkstücke auflegen. Durch den Abstand zwischen
dem
D.2.#atteermigen uptteil und der aneportene 9;Lmereeite
=d üurch die gelenkig® feItigde® gegen die sackvork-
c2,',-Ucke efakten. hreteii®® anderere®lta vier eicher-
Ce®tellt, da®® viersteil Otet® saohen die Sack-
randung und die irrere 3®d,#nßte gelt und da®o anderer.
#,oder ein Festhalten dee Ssekee durch
oeit® eine aechädii
an lleüeäionelemen:B milt Sicherheit `7®Amieden i®V,tO
a@@a@t
kwm der retoil dem, nicht
C® geiner '7orderis entgegengesetzt ß'
ßbßeb®gen seine @i®dUr®h die aleherhottrc) Egs
der sagh a
sogen Vall =ter äen etea ü ü@d@@@GS@@@@e@q3
U@BI?9@@ cgäd0 .
vee_kfnte des Qet 30ärgs MW
ri,chort <2-ade ®rw# @ ai®®@e@@@
e einen jc)den Bankom auf üenZ@eiO
Wenn zuerst dis aie 3,cäg-@ Saat® c®® a
üie :1=®re
leicht ängehoben# w®U Gin . 2Lerez gebelargur VflrAgumg
oen@ttelbauca
steht, als wenn der ernte Ain.aug nahe Jem
erfolgen würde. Au®aexdem ®rbt mich aur@h äie @@r@ec%Ioe-
u
ne Anordnung der .Vorderkante einectf@i@@ a mit
der v®ratelaufenden B®d®n®chg%antefl die@enfle da®
An-
hoben erleichtert.
Die Erfindung ist in der @h@t®%enden le®chmib.
en.g=d eines Au®führungebeispiela A..cer orläutertv das
in der beigefügten Zeichnung veranschaulicht :tat.
zu 4er ob=" gib t&=
Art
via*a ortisoeti
der * @U--»zzz in w4610
nIedotee*mt vätät od»u um-
@r@'@
e zax*Iiotr 303 *n0"&ttb» a
. de* lr0 »mg .
dir @.3 $ä 't1@@esr"
1# -
AKW d« 8atte3ol . sind -'b -
KUte ''ß ä rntäou 305
toä»1bar die ii,aios Ret5:exiomteile 3" =ter
#onoorm 307 ehe I.eAoe eiumm. 3eetl»M
dir
een xordorbmlo 3o9 der '2tieilor 3oi oiaä mittel»
p@da 310 ewei tod0= 311 öetostl.dt, die aaitole
der aobrtbua 3't2 mit eineu phruegnteii 313 rrerbamsen
$3m.
fr Anfmbse der Köpte der Sohanruben 31o und 312 3.lega stet
den natttodira '311 je ml noobe 3114 mit eabder
@a@t`sriobtva efflo~en Kanten 311 ö
(ti6.3). Die Blatt-
fiele= 311 sind a0 vorgeepamt, dara der 7uhrtmteii
313
l.1oht in Richtung gegen die eianeportebems 304 geMoM
wird, wie 3'3.g.3 zeigt. Die Vordesämatd 316 den rithrumgo-
teile 313 ist keilOrMg ausgebildet und echM mm
bano-
poitrioätuag 310 der zsokwerketücke 316 angeordnet. zu
nicht sm zwisohentreten Mischen den amtteil der f«-
rrerkethoko 316 und die iaueren Elftaa, 317 ihrer Böden
318
beetimten gMon den Ptüurmgsteilee 313 und des Xauptteilee
3o1 den Reflodomgelementes sind bei 3'19 und 32o hoohgeboaeu.
Im Betrieb irird durch die hochgebogenen Baden 319 und
32o eiohergeetellt, dann den Baouwerketttok 316 auf jeden
pell
unter den Reriexioaeele@aent einläuft. Ba der ädhsgmgeteii
313 infolge des federdsuokee satt an ßao&werkettlok
316 an-
liest und seine Vorderkante 314 eohräg zur
Traueportrioh-
tung 313 ver3.äuft, gelangt ansohlieeeend die inne»
Boden-
hälfte 317 nit Sicherheit nit ihrer Bodenecke 321 über den
Führungsteil 313 und eaeohliesaend auf den Hauptteil 3o1
den
8etlesionaelementes, wo beim Erreichen der Befleaio»f2äohe
3o6 die dbtaetung durch den nicht dargestellten geflesionei
fototaeter erfolgen kanu.
3ackmenchine
The main patent concerns one, Sackmasahine .mit , one.
BoiL * n ieg®- # n d Ablageatgtion arranged soft,
i
which - through dead-electric floor testing devices - spiritually controlled
/ `` iat and the elimination of defective bags from the transport
bahn, ala Taatelemente for the, passage area
of the inner halves of the base lying against the back-Iiaupttai1
Beflexionsfototant®r u-ud cooperating with theaen® locations-
festep zum Zwieohentroten mdaohen the Sackobed and the.
Back floor certain reflective elements are provided. Duroh
the main patent will be a photoelectric prra of the right
Trepidation and training also made possible for the inner bottom halves,
while, according to older pre-blankets, these inner bottom halves
by mechanical Taetelemente SepxUt will have to be ;; whose
Sensitivity with relatively thin work pieces uxt.-
is sufficient.
* which are unreliable at higher hairline speeds
work and
The present invention relates to a further ver
improvement of the SaeYmanchine according to the main patent and bid dis
AWfgabe, the reflead, onselemente aunaubbildung so that eea ad t
Security was always between the inner half of the floor and the
Sack main part which is continuously loaded through the Sackmaaahine
wegten SackweirkettidU gets' without then on the other hand the
Sgakverkstüoke against ' push the reflective element and
thereby damaged or even: prevented from further transport
be .. BieeC task is reduced by the invention with
Most cost and material expenditure solved, 3o that also ready
in the betlieb bafindiiche sack masohinon retrospectively simply-with
the inventive precautionary device
can be
The erfindungegemks®e Vorohlag consists in the first place
Line in it, because with a Saalmaeohine according to the main patent
dao aetle @ aoy. @ tasledent 'one in weaentlieben parallel only
firmnport level arranged, plate-shaped, old a re
having a main part provided with a flexural surface area f
whose distance from .the Werketüektranaportebener is greater
than the maximum thickness of the workpieces to be tested and on
deaoen #n front edge using a
flexible member or a hinge-articulated a Pübxu r «b-
part is secured in this way, it takes in Riehua «skr transport.
level is under xraft effect. The Pthrumgotei-lb can ent.
neither by means of a or me @ urerer Dlattfeede = on the main
be partially attached, the leaf springs in the direction of Sogen,
the Tmaport level is slightly biased, the Ptihrrungo-
Part can, however, also simply under the effect of gravity
guf place the workpieces. The distance between the
D.2. # Atteermigen uptteil and the aneportene 9; Lmereeite
= through the agile® feItigde® against the
c2, ', - Ucke efacts. hreteii®® other®lta four calibrated
Ce®tellt, da®® four-part Otet® seam the bag
randung and the crazier 3®d, # ntte gel and da®o others.
#, or a sticking dee ssekee through
oeit® an aechädii
to lleüeäionelemen: B milt Sicherheit `7®Amieden i®V, tO
a @@ a @ t
kwm the retoil dem, no
C® geiner '7orderis opposite ß'
ß b ßeb®gen his @ i®dUr®h die aleherhottrc) Eg s the sagh a
so-called Vall = ter äen etea ü ü @ d @@@ GS @@@@ e @ q3
U @ BI? 9 @@ cg äd0 .
vee_kfnte de s Qet 30ärgs MW
ri, chort <2-ade ® rw # @ ai® ® @ e @@@
e a j c) the Bankom on üenZ @ eiO
If first dis aie 3, cäg- @ Saat® c®® a
üie : 1 = ®r e
slightly higher # w®U Gin. 2Lerez gelargur VflrAgumg
oen @ ttelbauca
stands as if the harvest Ain.aug near Jem
would take place. Au®aexdem ® tears me aur @ h äie @@ r @ ec% Ioe-
u
ne arrangement of the .front edge a ctf @ i @@ a with
the v®ratelaufenden B®d®n®chg% antefl the @ enfle da® an
lifted relieved.
The invention is in the @ h @ t®% ends le®chmib.
en.g = d of an execution example A..cer explains that
illustrated in the accompanying drawing: did.
to 4's ob = "give t & =
Art
via * a ortisoeti
the * @U - »zzz in w4610
nIedot ee * m t father od »u um -
@r @ '@
e zax * Iiotr 303 * n0 "& t tb» a
. de * l r0 »mg .
dir @ .3 $ ä 't1 @@ esr "
1# -
AKW d «8a t te3ol . are -'b - KUte '' ß ä rntäou 305
toä »1bar die ii, aios Ret5: ex i omteile 3" = ter
#onoorm 307 before I.eAoe eiu mm . 3ee tl »M dir
een xordorbml o 3o9 der '2tieilor 3oi oiaä medium »
p @ öetostl.dt as 310 ewei tod0 = 311 a a i t ole
the aobrtbua 3't2 with einu phrue g nteii 313 rrerbamsen $ 3m.
for requests of the heads of the Sohan cubes 31o and 312 3rd lega sta
the natttodira '311 per ml noobe 3114 with eabder
@ a @ t`sriobtva effl open edges 311 ö (ti6.3). The leaf-
fell = 311 are a0 vorgeepamt, so the 7 am with 313
l.1oht in the direction against the e ianeportebems 304 geMoM
becomes, as 3'3.g.3 shows. The Vordesämatd 316 the rithrumgo-
part 313 is wedge-shaped and echM mm bano-
poitrioätuag 310 of the zsokwerketücke 316 arranged. to
do not intervene mix the official part of the f «-
rrerkethoko 316 and the iaueren Elftaa, 317 of their floors 318
gMon agreed the Ptüu r mgteilee 313 and the Xhauptteilee
3o1 the Reflodomgelementes are at 3'19 and 32o high boaeu.
In operation, the curved baths 319 and
32o eiohergeetellt, then the Baouwerketttok 316 on each pell
comes under the Reriexioaeele @ aent. Ba der ädhsgmgeteii
313 as a result of the spring suokee fed up with ßao & work locomotive 316
reads and its leading edge 314 eohräg to the wedding portrayal h -
processing 313 expires, the inner » floor
half 317 with safety nit their bottom corner 321 over the
Guide part 313 and eaeohliesaend on the main part 3o1
8etlesionaelementes, where when reaching the Befleaio »f2äohe
3o6 the dbtaetung by the Geflesionei, not shown
Phototaeter can be done canoeing.