DE1611117A1 - Filterbeutelanordnung - Google Patents

Description

DR.-ING. DIPI INS. M. SC. _. J DIPL.-PHYS. HOGER-STELLRECHT-GRIESSBACH-HAECKER PATENTANWÄLTE IN STUTTGART

A 36 153. b

b - 93

16. Jan. 1958

Hin© Safety Applianses Company Pittsburghs Pennsylvania ₃ U.S.A.

Filfcerbeutelanordniing

Die Erfindung betrifft eine Filterbeutelanordnung rait; einem rahmenförmigen Gehäuse _b und es liegt ihr die Aufgabe augrunde, bekannte Anordnungen dieser Art so au verbessern _a dass die Filterbeutel stets offen gehalten werden.

Diese Aufgabe wird gemäss f£er Erfindung dadurch gelöst „ dass mehrere Filterbeutel nebeneinander im Gehäuse hängen, wobei die oberen Längskanten einander benachbarter Filterbeutel unter Bildung von Verbindungsstreifen miteinander verbunden sind, und dass im r&hmenförmigen Gehäuse im Abstand voneinander

00984070286

A 36 151 b

16. Jan. 1968

Querträger angeordnet sind, über die jeweils ein Verbindungen streifen gehängt ist= Die e-rfindungsgemäss© Anordnung weist nicht nur den Vorteil einer ausserord@nt3.ich grossen«, filtrierenden Oberfläche auf, sondern die Querträger dienen dassu., sämtliche Filterbeutel stets offen ssu inalten.

Das Gehäuse kann rechteckig ausgebildet sein und eine rahmenähnliche Schulter haben, die die einander entgegengesetzten Enden der Querträger trägt. Vorteilhaft ist es ferner,., vrenn die einander entgegengesetzten Seitenkanten eines jeden FilterbeuMs mit zwei Querschlitzen in der Nachbarschaft der offenen Enden der Filterbeutel versehen sind_s in die swei auf entgegengesetzten Seiten des Gehäuses liegende Flansche oder dergleichen eingreifen. Schliesslich hält.· ein Halterahmen die Enden der Ver-

die bindungsstreifen soxfie gegebenenfalls /.Endfelder der beiden aussenliegenden Filterbeutel flach gegen die umlaufende Schulter.

Ein grosser Vorteil der e'rfindungsgeinässeiß Konstruktion besteht schliesslich noch darin, dass die Filterbeut©! schnell ausgewechselt werden können, und zwar insbesondere dann, wenn die Auflagefläche für die Querträger von einem umlaufenden Rahmen oder dergleichen gebildet ist, der in das-Gehäuse eingesetzt werden kann.

0098A0/0288

BAD Crüäi

/'e 19*68 3 '

lfeit©3?e_s vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung darstellende Merkmale ergeben sieh aus den Patentansprüchen und/oder aus der nachfolgenden Beschreibung,, die der Erläuterung eines in der Zeichnung dargestellten Äusführungsbeispiels eines erfindungsgemässen Filters dient; es zeigen:

Fig» 1: eine Draufsicht von oben auf ©in erfindungsgemässes

Filter; _ ■ . , .

Fig. 2 eine Seitenansicht des ,.Filters gesiäss Figo, 1; Pig. 3 einen Ausschnitt aus einer Seitenansicht des-nun ·9o°

gegenüber der Fig. 2 gedrehten Filters; · . Figo k einen Ausschnitt aus der Draufsicht in Fig„ i in grösserar Darstellung als diese und mit teilweis© weggebroehenen Teilen;

Fig. 5 einen Vertikalsohnitt nach der Linie V-V in Fig«, 4; Fig. 6 einen Vertikalschnitt naeh der Linie Vl-VI in Fig_o

und
Fig. 7 eine Terlileinerte, psrspektiFisehe Darstellung d®2?

Filterbeutel des erfin-dungsgemässon Filters vor ihrem Einsetzen in das Gehäuse»

Die Figuren zeigen ein billiges_s rahroenähnliches, rechteckiges Uestell 1, das aus Blech hergestellt sein kann und einen nach •innen gekehrten, unteren Rand hatj welcher einen horizontalen Flansch 2 bildet, der im Innern des Gestells umläuft. Zweck» mässigerweise liegt auf diesem Flansch ©ine Dichtung 3»

Q098A0/0286

A 36 151 b

b - 93 ■ V

16.'Jan. 1968

auf der wiederum ein rechteckiger¹ und flacher Tragrahmen H . ruhts über- den hinweg sieh mehrere, in gleiehen Abständen voneiriander und parallel zueinander angeordnete Querträger 5 erstrecken. Diese haben zweckmässigerweise die Form von Stäben, deren Enden an die inneren Randteils des Tragranmens 4 angeschweisst sind. Die besten Ergebnisse liessen sich erzielen, wenn die Endstücke eines jeden Querträgers 5 sich über eine kurze Länge -worn Tragrahmen aus nach innen und oben geneigt erstrecken und über den horizontal verlaufenden Hauptteil eines jeden Querträgers miteinander verbunden sind, wie dies die Fig. 3 und 5 erkennen lassen» In anderen Worten ausgedrückt verläuft also der Haupttoil der Querträger in einer- Ebene über der Ebene des Tragrahmens, und der hiermit verfolgte Zweck© wird später noch erläutert werden. Der Tragrahmen ¹J, die Dichtung 3 und der Plansch 2 bilden eine vorspringende Schulter längs der Innenseite des Gestells I₈ und sämtliche bis jetst beschriebenen Elements der erfinclungsgemässen Konstruktion bilden ein rechteckiges Gitter»

Die eigentlichen Filterelemente werden von einer Gruppe von Filterbeuteln 7 gebildet, die nebeneinander, jedoch mit kleinen Zvrischenräumen angeordnet sind. Wie die Fig. 7 erkennen lässt» werden die Filterbeutel gemäss der Erfindung so hergestellt, dass ein längerer Streifen eines geeigneten Filtermaterials

009840/0286

A 36 151 b

b - 93

IS₃ Jan, 1968

in siek-saek-Shnlicher Anordnung auf sieh selbst mehrfach uwpüekgefaltet wird. Di© einander benachbarten Kanten abwechselnder Paare von gefalteten Teilen werden dann- miteinander '/arsehWsisst, ^^Γerklebt oder in anderer Weise miteinander verbunden, so dass Filterbeutel entstehen* dia nur an ihren oberen Enden offen sind; so dass dort der Einlass liegt,, Einige Eentimenter des Filtermaterialstreifens werden zwischen den oberen Enden einander benachbarter Filterbeutel stehen gelassen und bilden so Verbindungsstege 8„ Weitere Teile des Filtermaterialstreifens werden an beiden Enden der Filterbeutelgruppa belausen und bilden dort zwei Sndfeider 9« Nahe den offenen Enden eines jeden

Filterbeutels weisen dessen einander entgegengesetzte Seitenkanten znrei Querschiita® äo 'auf, die entweder dadurch gebildet v/erden können, dass die Filterbeutel über eine kursse Strecke naoh innen geschlitzt werden₄ oder aber wird tatsächlich &in kleines Flächeneleasent aus dem Filtermaterial ausgestanzt oder ausgeschnitten. In beiden Fällen werden die Seitenwand© eines jeden Filterbeutels um die Quersehlitsse herum miteinander verbunden, beispielsweise durch S'chweissen oder Kleben_α Die Endbereiche der Verbindungsatege 8 erstrecken sich also zwischen einander benachbarten Querschlitaen.

Das ganze erfindungsgeraässe Filterelement wird an seinen Endfeldern 9 angehoben, auseinandergezogem und dann 30 auf die Querträger 5 aufgesetzt, daas auf jedem einer der Verbindimgs-

0/0286

IbIMI/

A 36 151 b b

b - 93 ^

16« Jan. 1968 ~/tf -

stege 8 ruht_s so dass die Filterbeutel im Gestell i aufgehängt, sind. Das Einhängen der Filterbeutel in das Gestell kann natürlich ©nieder 3O erfolgen_$ dass aunäehst di© Filterbeutel auf den Tragrahmen 4 aufgesetzt und dieser dann in das Gestell 1 eingesetzt wird_s es ist aber auch möglich«, sunäohst den Tragrahmen in das Gestell einzubauen ₉ und dann die Filterbeutel aufzuhängen. Die Endfelder 9 der beiden aussen liegenden Filterbeutel liegen auf den einander gegenüberliegenden Schenkeln des Tragrahmens 4 auf _s während das andere Paar der Tragrahmenschenkel in die Querschlitae Io eingreift. Die Endbereiche der Verbinäungsstege 8 können dann flach auf den beiden Oberseiten dieser zuletzt genannten Tragrahmenschenkel ausgebreitet werden. Die miteinander verbundenen, oberen Ränder der Quersehlitse .Io verhindere dass sswischen einander benachbarten Verbindung^Stegen über den Querschlitzen Lücken entstehen»

Um die Filterbeutel festzuhalten, wird ein Ealterahmen 12 in daß Gestell eingesetzt, der aus einem Blechkanal gefertigt ©ein kann und einen unteren, auf den Endfeldern 9 und den Endbereiehen" der Verbindungsategen 8 aufliegenden unteren Flansch 14 hat» der Halterahmen 12 nach unten gedrückt, so presst er diese Ränder des erfindungsgeraässen Filterelemente flash gegen den Tragrahmen 4i und zwar rings um das erfindungsgemässe Filterelement herum, so dass hier abgedichtet wird. Die dichtendsrc Ränder des Filterelements sind natürlich einstückig mit diesem

009840/0286

A 36 151 b *

b - 93 .

16. Jan. 1968 -Jf -

und verlaufen kontinuierlich um das Filterelement herum. Zum Anpressen des Halterahiaens gegen das Filter@lement werden gemäss der Erfindung Federn verwendet.

Dies kann in geeigneter Weise so erfolgen, dass untere Enden ¥on Zugfedern lh an einander' gegenüberliegenden Seiten des Gestells !befestigt sind, während die oberen Federenden zu naeh innen vorspringenden. Haken 15 verformt sind. Diese Haken werden naeh dem Strecken der Federn über die oberen Kanten steifer und plattenähnliaber Ansatzstücke 16 gehängt, die am Halterahmen 12 befestigt sind und sich naeh oben über das den Rahmen umgebende Gestell er&trec&ef& Die Spannung der Zugfedern 14 aiahen Halt©rahmen-12 und Flansch 2 des Gestells aufeinander au, so dass alle Teile fest susaraisengehalten werden. Nach Aushängen der Zugfedern an -den Ansatzstücken 16 kann der Halte-= rahmen 12 aus dem Gestellt herausgehoben werden _s --so dass die Filterbeutel ausgewechselt werden können, wenn dies, erforderlich ist.

Dßr-.fcGj7und für die Verwendung von sich über den !Fr&grahmerft h erhebenden Querträgern 5 ist darin zu suchen, dass auf diese Weise siehergestellt ist·,, dass die Filterbeutel stets und unter allen Bedingungen offen gehalten werden. Durch das Anheben der

8
Verbindungsatege/über die Ebene des Tragrahraens* der auch die

. ■■■· 8 "*

009840/0286

' BAD ORIGIiMAL

A 36 151 to

16· 'Jan. 1968

Ebene der Beutelöffnungen ist_s werden die oberen Teile der Seitenwand© eines jeden Filterbeutels nämlieh im Abstand voneinander gehalten. Andererseits kann es sweekmässig sein» ungefähr in der Mitte eines jeden Filterbeutel _s in Rifsbtimg ton oben naeh unten gesehen, die B@ut@lseit*@nwände an ©inar oder mehreren' Stellen aneinander su befestigen, wie dies bei 18 angedeutet ist, um zu verhindern _s dass sieh die Filterbeutel su stark aufblähen und infolgedessen einander berühren, so lange beispielsi?eis© Luft sie durchströmt;.

Sofern es ©rforderlieh ist, kann ein nicht dargestelltes ¥®j?filter in den Halterahraen 12 -eingesetzt .werden_s das in Abhängigkeit von seiner Dicke von den Haken 15der Zugfedern ©ö@r ¥on susätsliehen und über diesen gebildeten Haken 2© niedergehalten wird.

Bsi desi dargestellten Ausführungsbeispiel worden die Filterbeutel in Strömungsrichtung in das Gestell 1 eingesetzt und in entgegengesetzter Richtung herausgenommen. Es ist jeäeeh leishfc einzusehen, dass sich die Filterbeutel durch eine einfache Abänderung der Anordnung dex* verschiedenen Teile zueinander amah in einer Richtung entgegengesetzt sur StrÖmungsriehtURg den SU filternden Mediums in das Gestell 1 einsetzen lassen . Erforderlich ist hierzu lediglieh, dass das Gestell 1

009840/0286

BAD ORIGINAL

b - 93 Q

16. Jan. 1968 '

zusammen mit dem Halterahmen 12 umgedreht wird, so dass der untere Flansch 13 des Halterahmens gegen die untere Fläche des T2'&grahmens 4 gepresst und die Dichtung 3 gegen die obere Fläche der Randstücke des Filterelements gedrückt wird, wobei dann das Filterelement gegen die Oberseite des Tragrahmens anliegt. Cenau genommen bilden dann die Teile 4, 5 und das rechteckige Gestell _s während das Teil 1 den Halterahmen bildet.

Es ist auch möglich,den Tragrahmen 4 ganz wegzulassen und die Querträger 5 direkt am Flansch 2 des Gestells 1 au befestigen. Der Tragrahmen bringt jedoch den Vorteil mit sich, dass die Filterbeutel über die Querträger gehängt werden können, ehe das Ganze in das Gestell eingesetzt wird.

009840/0286

Claims (2)

1. ^A 36 151 b _iei1in

   16. Jan. 1968

   Patentansprüche

   1, Filterbeutalanordnung mit einem rahmenförraigen Gehäuse_s dadurch gekennzeichnet_a dass mehrere Filterbeutel (?) nebeneinander im Gehäuse (1) hängen, wobei die oberen Längskanten einander¹ benachbarter Filterbeutel unter Bildung von Verbinctungsstreifen (8) miteinander verbunden s:.nd, und dass im - rahmen!* örmigen Gehäuse im Abstand voneinander Querträger» (5) angeordnet 3lnd, über die jeweils ein Verbindungssireifen gehängt ist»

   2, Anordnung nach Anspruch l_s dadurch gekennzeichnet, class die Abstände der Querträger (5) veränderlich sind.

   y. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2_S dadurch gekennzeichnet, dass an der Gehäuseinnenseite mindestens an swei einander gegenüberlie~ genden Seiten Auflageflächen (4) für Endfelder (SO der beiden aussenliegenden Filterbeutel (T) vorgesehen sind ο

   *l. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet-, dass die

   Auflagefläche⁴ (4) umlaufend ausgebildet ist und die Querträger . (5) trägt.

   009840/0288

   BAD ORIGINAL

   A 36 151 b

   b - 93

   16. Jan. 1963

   5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet _a dass die Auflagefläche fön einem umlaufenden Plansch (4) oder dergleichen gebildet ist., und dass die Filterbeutel aa ihren Stirnseiten in der Ebene dieses Flansches und nah© ihrer offenen Seite mit Querschlitsen (lo) versehen sind_s in die einander gegenüberliegende Teile .des Flansches eingreifen.

   6„ Anordnung nach Anspruch 5_S dadurch gekennzeichnet j, dass die Enden der Yerbindungssfcreifen (8) flach auf dem Flansch (4) aufliegen,,

   7. Änogönung nach einem oder mehreren der Ansprüche 3 bis 6_S gekennzeichnet durch einen die auf der Auflagefläche C4) aufliegenden Teile (8₉ 9} des? Filterbeutel (7) fest-Halt er ahmen (12) ο

   8. Ar. Ordnung nach Anspruch 7* dadurch gekennseishnet, dass im Btalterahmen ein Vorfilter gehalten Werden kann.

   9«Anordnung nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet ₉ dass das rechteckig ausgebildete Gehäuse (1) einen umlaufenden, naeh innen vorspringenden Flansch (2) hat_? auf dem ein die Auflageflächen bildender Tragrahmen (4) aufliegt, an welchem die Querträger (5) monfc5,erfc sind»

   - 13 -

   009840/0286

   A 36 151 b

   b - 93

   16ο Jan. 1968

   ίο. Anordnung nach einem Oder mehreren der Ansprüche 7 bis 9» dadurch gekennzeichnet _s dass an einander gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses Zugfedern (Ik) mit ihren einen Enden befestigt sinds deren andere Enden (15) am Halterahmen (12) angreifen.

   Io
   11. Anordnung nach Änsppuch/g dadurch gekennzeichnet _s dass der

   Halterahmen (12) naeh oben vorstehende Ansätze (16) aufweist, über di@ die. hakenförmigen freien Enden (15) der- Zugfedern (14) gehängt sind«,

   3.
2. 2. Anordnung nach einem oder mehreren ύ®τ vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet _s dass die Filterbeutel durch zisk~sackartige Anordnung ©ines Streifens aus Filtermaterial gebildet und die quer an den Verbindungastreifen (8) verlaufenden Stirnkanten der Wände eines jeden Filterbeutels miteinander und gegebenenfalls mit den Sndfeidern (9) verbunden sind.

   IJc Anordnung nach Anspruch 12_s dadurch geksnnEsichn@t₉ dass die Stirnkanten aueh um di® Qusrschlitze (lo) herum miteinander verbunden sind.

   009840/0286

   BAD ORIGINAL

   Leerseite