Claims (3)
604 806 Gründen ist man aber bestrebt, Trocknungsanlagen Patentansprüche: '.[' jnit ieiner; möglichst niedrigen: Abgastemperatur zu betreiben. Der technisch; fortschrittlichen Lösung die-604 806 reasons, however, one endeavors to drying systems patent claims: '. [' Jnit ieiner; as low as possible: to operate the exhaust gas temperature. The technical; advanced solution that
1. Regelverfahren f.ür-einen; Trocknungsprozeß ser Aufgabe dient· d.erJE-rf indungsgegenstand.,; >,1. Control procedure for one; The drying process serves this purpose · the object of the invention.,; >,
in einer rauchgasbeheizten Trocknungsanlage für 5 Erfmdungsgemäß wird vorgeschlagen, für ""die Relandwirtschaftliche
Futtermittel, z. B. Rüben- gelung als physikalische Größe die kontinuierlich schnitzel, bei der die Brennstoffzufuhr zur Trock- oder in kurzen Abständen gemessene Abgasfeuchte
nerfeuerung mittels Impuls einer physikalischen zu wählen, deren Sollwert für die Impulse sich aus
Größe der Trocknerabluft derart gesteuert wird, der höchst, möglichen Abgasfeuchte ergibt, die sich
daß bei Überschreiten eines Sollwertes die Brenn- io beim Einfahren der Anlage bei der verlangten Durchstoffzufuhr,
erhöht und. .bei Unterschreiten ernied- satzleistung und Abtrocknung der Futtermittel einrigt
wird,;;' d ,a<l ΐϊϊ-.q ti ' % e |c e η η ζ e i crh-n et ι λ ^stellr:1; :O>
i <■;.) f f j\ ^i In a flue gas-heated drying system for 5 according to the invention, it is proposed that for "" the agricultural feed, z. B. Beet gelation as a physical variable, the continuous pulp, in which the fuel supply for drying or exhaust gas humidity measured at short intervals by means of a physical impulse, the setpoint for the impulses is controlled from the size of the dryer exhaust air in such a way that the highest, possible exhaust gas humidity results, which results in that when a setpoint is exceeded, the fuel increases and when the system is retracted at the required feed-through. .If the output falls below the low level and the feed dries up, it is agreed that ;; ' d, a <l ΐϊϊ-.q ti '% e | ce η η ζ ei crh-n et ι λ ^ stellr: 1 ; : O> i <■ ;.) F fj \ ^ i
daß als pnysikaiische 'Größe"' die kontinuierlich'' '' '"TJer weitere Vorteil dieses neuen Regelverfahrens
oder c^ rkuTzen.rAbstanden.f gem.ess.ene ,Abluft- besteht darin, daß das Meßinstrument zum-Messen
feuchte dient,.deren .Sollwert.für die Impulsgabe 15 der relativen Abgasfeuchte schnell und exakt Versich
aus der'tiöchst'möglichen' Abgasfeüchte er-. änderungen in der Menge und Feuchte des Auf gabegibt,
die sich beiip- Einfahren, der, Ajtilage bei der gutes erfaßt. Die hiernach gesteuerte Brennstoff zuverlangten
Durchsätzleistüng üiid" Äbtröcknung fuhr gewährleistet, daß die Trocknung dauerrM unter
der RübenschnitzelSeinsteKt.■■ S "; :..: '-. optimalen Bedingungen in Annäherung an das ther-that as a physical 'variable' the continuous'''''"TJer further advantage of this new control method or cut-offs. whose .setpoint.for the impulse generation 15 of the relative exhaust gas humidity quickly and precisely assures of the "highest possible" exhaust gas humidity. Changes in the amount and moisture of the task, which are recorded at ip retraction, the, Ajtilage at the good. The fuel throughput required according to this, "Drying drove ensures that the drying is permanent under the beet pulp. ■■ S "; : .. : '-. optimal conditions in proximity to the thermal
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenn- 20 mische Gleichgewicht vonstatten geht, ohne daß Tauzeichnet,
daß eine geringe Teilmenge des Abgases punktunterschreitungen zu befürchten sind. Die
durch eine Nebenleitung mit eingebautem Filter Folge ist eine stets gleichmäßige Abtrocknung der
zu dem Meßinstrument geführt wird. Futtermittel. .'^.er^p^ZifisehgiAbgasVerlust bleibt da-2. The method according to claim 1, characterized in that the mixture of equilibrium takes place without
that a small subset of the exhaust gas is to be feared below the point. the
A secondary line with a built-in filter results in an even drying of the
is led to the measuring instrument. Feed. . '^. er ^ p ^ Zifisehgi exhaust gas loss remains
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, gekenn- bei praktisch konstant^ weil mit der steigenden Abzeichnet
durch die zusätzliche Mengenregelung 25 gastemperatur die Sättigung der Abgase größer und
der vom Brüden-Ventilator durch die Trock- mit fallender Abgastemperatur kleiner wird,
nungsanlage gesaugten Heißgase in Abhängigkeit SelbstverständlicSiwird^eijiddi beschriebefi^n Revom
jeweiligen im Feuerungsstutzen herrschen- gelmethode ein leichtes Pendgin .-der relativen^bgasden
Unterdruck. feuchte im Bereich des festgelegten Sollwertes statt-3. The method according to claim 1 or 2, marked with practically constant ^ because with the increasing sign due to the additional volume control 25 gas temperature, the saturation of the exhaust gases is greater and that of the vapor fan is smaller due to the drying with falling exhaust gas temperature,
The hot gases sucked into the heating system, depending of course, will be described in Revom. humidity in the range of the specified setpoint
30 finden. Diese Schwankungen;sin<l um so geiler, je
mehr.Sorgfalt auf ek^viöögU.Ghst gleichmäßige Gutzufuhr
gelegt wird. Im übrigen ^wirken sich',sol ehe
geringen Schwankungen wegen der langen Verweili Foül f di30 find. These fluctuations ; sin <l the hotter, the more care is placed on ek ^ viöögU.Ghst even supply of material. In addition, if there are slight fluctuations because of the long dwell time, they have an effect
gg g g ggg g g g
^ Gutes in det?.ir[Frocfcrfüingsanlage (auf die^ Good things in det? .Ir [Frocfcrfüingsanlage (on the
fahren für eiroaWtöcKnimgsprozeß-.in.'eiQer rauchgas-..,35iiGieiehmäßigkeit der Abtrocknung nicht nachteilig
beheizten Trocknungsanlage für landwirtschaftliche aus.drive for eiroaWtöcKnimgsprozess-.in.'eiQer flue gas - .., 35iiEhehmigkeit the drying not disadvantageous
heated drying plant for agricultural off.
Futtermittel, z. B. Rübenschnitzel, bei der die Brenn- Besonders dann, wenn das Messen der relativenFeed, e.g. B. beet pulp, in which the fuel especially when measuring the relative
stoffzufuhr zur Trocknerfeuerung mittels Impulsgabe Abgasfeuchte durch eimMe^ßger/ät erfolgt, da^staubeiner
physikalischen Größe der Trocknerabluft der- empfindlich ist, wird empföhlen," eine geringe' Teilart
gesteuert wird, daß bei Überschreiten eines Soll- 40 menge, des Abgases,„durch.j.eing Nebenleitttng mit
wertes die Brennstoffzufuhr erhöht und bei Unter- eingebautem Staubfilter" zu dein Meßinstrument zu
schreiten erni^dßgt^vird.v-.-,/.„., ν ^.-jv :_■■·. ..,■..„■:..·..saugen: ■.^■•■'yr^X C'v.Material is supplied to the dryer by means of impulse emission of exhaust gas humidity through a device, since dust of a physical size in the dryer exhaust air is sensitive, it is recommended that "a small" type of part is controlled so that when a target volume of the exhaust gas is exceeded, " through.j.eing secondary line with value increases the fuel supply and with the built-in dust filter "step to your measuring instrument again . .., ■ .. "■: .. · ..suck: ■. ^ ■ • ■ 'yr ^ X C'v.
Bei diesem bekannten Verfahren dient als Regel- Vorteilhaft ist es weiterhin,' neben der beschrie-In this known method, it is also advantageous, in addition to the described
größe der jeweilige Wert der Abgastemperatur. Nach- benen Regelung im Feuerungsstutzen fortlaufend den
teilig bei diesem Verfahren ist, daß Veränderungen in 45 Unterdruck,zu,.messen^, wcjbei, das eingebaute Meß-Menge
und Feuchte des Aufgabegutes sich verhält- gerät bei Abweichungen !vÖrf dem festgelegten SoIlnismäßig
träge in der Abgastemperatur bemerkbar wert einen Impuls für die Verstellung einer in der
machen. Auch muß der Sollwert der Abgastemperatur Abgasleitung eingebauten Drosselvorrichtung ausso
hoch eingestellt werden, daß bei einer vorüber- löst. Auf diese Weise wird die Trocknungsanlage
gehend verstärkten Gutaufgäbe'Μΐν,πeiner" höheren'· s»;dew durch Erhöhung' bz-wviVerminderung dei*'J5renn-Feuchte
im Aufgabegut, die zur Erniedrigung der stoffzufuhr veränderten Rauchgasmengen und damit
Abgastemperatur führen, der Taupunkt des Gases den Druckverhältnissen am Trocknereingang und
nicht unterschritten wird. Aus brennstoffsparenden -ausgang angepaßt.size is the respective value of the exhaust gas temperature. The following regulation in the combustion nozzle is part of this process, that changes in negative pressure, to, .messen ^, wherever, the built-in measured quantity and moisture of the feed material behaves in the event of deviations ! VÖrf the specified solitary sluggish in the exhaust gas temperature noticeable worth an impulse for the adjustment of one in the make. The setpoint value of the exhaust gas temperature must also be set so high that the throttle device built into the exhaust pipe is triggered by one. In this way, the drying system will gradually increase the feed quantity, π of a "higher" s "; dew by increasing the humidity in the feed material, which leads to a decrease in the supply of substances, changes in the amount of flue gas and thus the flue gas temperature The dew point of the gas corresponds to the pressure conditions at the dryer inlet and is not fallen below.