"Wendepla:tteiänoränung"
Stiftanordnungen überhaupt nicht anbringen, de, dann die Platte
den auftretenden Beanspruchungen nicht mehrgewachsen wäre und ausbrechen würde.
T -Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Sicherung
großen Fliehkräften sicherstellt."Wendepla: tteiänoränung"
Do not attach pin arrangements at all, de, then the plate would no longer be able to withstand the stresses occurring and would break out. The invention is therefore based on the object of a fuse
ensures large centrifugal forces.
Diese Aufgabe wird nach der Erfindung im wesentlichen dadurch gelöst,
daß die Wendeplatte im Mittelpunkt bzer. im Mittelpunktsbereich einer Seite eine
kalottenförmige Vertiefung aufweist und daß an der Unterseite des Klemmdeckels eine
Klemmwarze angeformt ist, die exzentrisch in der Kalotte angreift: Die Warze bzw.
Nase des Klemmdeckels zieht durch den exzentrischen. Angriff die Wendeplatte fest
an zwei Anlagen und drückt si.e gleichzeitig auf die Auflage.: Die Klemmwarze bzw.
Klemmnase ist halbkreisförmig ausgebildet, so daß stets ein exzentrischer Angriff
in der Kalotte sichergestellt wird.According to the invention, this object is essentially achieved by
that the insert in the center bzer. one in the center area of one side
Has dome-shaped recess and that on the underside of the terminal cover a
Clamping lug is formed, which engages eccentrically in the calotte: the wart or
The nose of the terminal cover pulls through the eccentric. Attack the insert firmly
on two systems and presses them simultaneously on the support.
Clamping nose is semicircular, so that there is always an eccentric attack
is ensured in the dome.
Bei-größeren Wendeplatten-ist es besonders vorteilhaft,, wenn die
Klemmwarze des Klemmdeckels eichelförmig ausgehildst ist und der Klemmdeckel im
Kalottenbereich der Wendeplatte eine Ausnehmung aufweist, die in eine Rille übergeht
und den Spanabfluß erleidhert.With larger indexable inserts, it is particularly advantageous if the
The clamping lug of the clamping cover is acorn-shaped and the clamping cover is in the
The dome area of the insert has a recess which merges into a groove
and suffer the chip flow.
Bei kleineren Wendeplatten ist die kalottenförmxge Vertiefung nur
an einer Seite vorgesehen, damit die Wendeplatte .fettas"= N-
Fig. 3 eine Draufsicht auf einen Klemmdeckel nach Fig. 2, Fig.
4 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Wendeplatte und , Fig. 5 eine Draufsicht
auf` eine Wendeplatte nach Fig. 4.In the case of smaller indexable inserts, the dome-shaped recess is only provided on one side so that the indexable insert .fettas "= N-
3 shows a top view of a clamping cover according to FIG. 2, FIG. 4 shows a cross section through an indexable insert according to the invention, and FIG. 5 shows a plan view of an indexable insert according to FIG. 4.
Gemäß Fig. 1 ist in einem Werkzeughalter 1 eine Wendeplatte 4 mit
Hilfe eines Klemmdeckels 7 festgeklemmt.,Als Anlagen dienen dabei die Teile 5 und
6 des Werkzeughalters- 1. Der Klemmdeckel 7 ist mit Hilfe eines Befestigungsbolzens
8 im Werkzeughalter 1 verschraubt. Die Wendeplatte 4 weist erfindungsgemäß eine
zentrische kalottenförmige Vertiefung 9 auf, in die eine Klemmwarze 1o des Klemmdeckels
7 eingreift. Der Klemmdeckel 7 weist bei dem in F8. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel
eine Ausdehnung 11 auf, die in eine Rille 12 übergeht und das Abfließen der Späne
ermöglicht bzw. erleichtert: Aus Fig. 2 ist ersichtlich,daß die Klemmwarze oder
Klemmnase 1o kugelförmig gewölbt ist und, wie aus Fig. 3 ersichtlidh, eine sichelförmige,Ausbildung
aufweist. Der Klemmdeckel 7 ist mit einem Arretierrand 13 versehen, der mit einer
entsprechenden Ausne_hmung im Werkzeughalter 1 zusammenwirkt und eine genaue zentrische
Führung des Klemmdeckels 7 beim Anziehen des Befestigungsbolzen 8 bewirkt.According to FIG. 1, an indexable insert 4 is provided in a tool holder 1
Clamped with the help of a clamping cover 7., The parts 5 and serve as systems
6 of the tool holder- 1. The clamping cover 7 is with the help of a fastening bolt
8 screwed into the tool holder 1. According to the invention, the insert 4 has a
central dome-shaped recess 9 into which a clamping lug 1o of the clamping cover
7 intervenes. In the case of the one shown in F8. 1 illustrated embodiment
an expansion 11, which merges into a groove 12 and the drainage of the chips
enables or facilitates: From Fig. 2 it can be seen that the clamping lug or
Clamping nose 1o is spherically arched and, as ersichtlidh from Fig. 3, a sickle-shaped training
having. The clamping cover 7 is provided with a locking edge 13, which with a
corresponding Ausne_hmung cooperates in the tool holder 1 and an exact centric
The clamping cover 7 is guided when the fastening bolt 8 is tightened.
Die Ausbildung .einer ;erfindungsgemäßen Uendeplatte ist aus den Figuren
4 und 5 ersichtlich, bei dem beispielsweise eine dreieckige
Wendeplatte
dargestellt ist. Die Wendeplatte-weist in.einer Fläche eine zentrische kalottenförmige
Vertiefung g auf:-. .Unter.Zentrum ist beim Beispiel einer dreieckförmgen Platte
der Innenkreismittelpunkt zu verstehen.The training .einer; Uendeplatte according to the invention is from the figures
4 and 5 can be seen, in which, for example, a triangular
Insert
is shown. The insert has a central dome-shaped surface in one area
Deepening g on: -. In the example, the lower center is a triangular plate
to understand the inner circle center.
In fig. 4 ist eine Weiterbildung der Erfindung dargestellt, bei der
im:Zentrum der kalotteri rmigen Vertiefung 9 .ein Stützauge 14 angeordnet ist, dessen
obere Fläche in :der Ebene der Platte 4 liegt. Die Schneid-enaüsbildung der Wendeplatten
ist dabei beliebig; sie können positiv oder auch negativ sein. Ferner ist es auch
möglich, bei größeren Platten an beiden Flächen der Platte 4 die erfindungsgemäßen
kalottenförmigen Vertiefungen 9, gegebenenfalls mit Stützaugen-14, vorzusehen.'
Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene
nicht beschränkt auf das dargestellte Ausführungsbeispiel des Werkzeughalters sondern°
kann auch beispielsweise bei Frä:sköpfen-oder dergleichen angewendet-werden. Die
Erfindung umfaßt daher auch abgewandelte Anwendungsformen sowie Teil- und-Unterkombinationen
der beschriebenen und/oder dargestellten Merkmale.In fig. 4 shows a further development of the invention in which: a support eye 14 is arranged in the center of the kalotteri-shaped recess 9, the upper surface of which lies in the plane of the plate 4. The cutting edge formation of the indexable inserts is arbitrary; they can be positive or negative. Furthermore, in the case of larger plates, it is also possible to provide the dome-shaped depressions 9 according to the invention on both surfaces of the plate 4, optionally with support eyes 14. The invention is not limited to that shown and described
not limited to the illustrated embodiment of the tool holder but can also be used, for example, in milling heads or the like. The invention therefore also includes modified forms of application and partial and sub-combinations of the features described and / or illustrated.