DE1598236C

DE1598236C - Vessel arrangement for a device for analyzing particles suspended in a liquid

Info

Publication number: DE1598236C
Authority: DE
Inventors: Wallace Henry Miami Springs Fla.; Morgan Charles Trafton Danvers Mass.; Coulter (V.StA.)
Original assignee: Coulter Electronics Ltd
Current assignee: Coulter Electronics Ltd
Publication date: 1972-11-23

Description

Die Erfindung betrifft eine Gefäßanordnung für eine Vorrichtung zum Analysieren von in einer Flüssigkeit suspendierten Teilchen, mit einem Paar sich nach oben öffnender unter Bildung einer geschlossenen Kammer ineinandergesetzter und gegeneinander abgedichteter Gefäße, von denen das innere Gefäß eine mikroskopische öffnung (Tastöffnung) zum Durchtritt der Suspension und gleichzeitigen Abtasten der Teilchen aufweist, und mit einer Leitung zum Anschluß einer den Durchtritt der Suspension durch die Tastöffnung bewirkenden Vakuumquelle.The invention relates to a vessel arrangement for a device for analyzing in a Liquid suspended particles, with a pair opening upwards to form a closed one Chamber of nested and mutually sealed vessels, the inner of which Vessel a microscopic opening (tactile opening) for the passage of the suspension and simultaneous scanning of the particles, and with a line for connecting a passage of the suspension through the tactile opening causing vacuum source.

Eine derartige Gefäßanordnung für eine Vorrichtung zum Analysieren von in einer Flüssigkeit suspendierten Teilchen ist bekannt (USA.-Patentschriften 3 165 692 und 3 165 693). Bei dieser bekannten Gefäßanordnung ist in das nach oben offene innere Gefäß ein Anschlußteil für die Vakuumquelle eingesetzt und somit im Betriebszustand nicht mehr von außen zugänglich. Das mit dem inneren Gefäß im zusammengesetzten Zustand eine abgeschlossene Kammer bildende äußere Gefäß ist mit einem Tropfzulauf und mit einem gegebenenfalls absperrbareii Auslaßstutzen versehen. Die mikroskopische Tastöffnung ist überhalb dem Boden in der Seitenwandung des inneren Gefäßes angebracht. Diese bekannte Gefäßanordnung wird bei einer kontinuierlich arbeitenden Analysiervorrichtung für Serienuntersuchungen eingesetzt. Ein leichtes Zubringen der Probensuspension von Hand ist hier nicht nötig und nicht vorgesehen. Außerdem würde bei dieser bekannten Gefäßanordnung bei einer Suspension mit schwereren Teilchen infolge des Sedimentierens dieser Teilchen und der Lage der Tastöffnung die Zähl- und Meßergebnisse verfälscht.Such a vessel arrangement for a device for analyzing those suspended in a liquid Particles are known (U.S. Patents 3,165,692 and 3,165,693). With this well-known The vessel arrangement is a connection part for the vacuum source in the inner vessel, which is open at the top used and therefore no longer accessible from the outside when in operation. The one with the inner vessel When assembled, the outer vessel forms a closed chamber and has a drip inlet and provided with an outlet connection that can be shut off if necessary. The microscopic tactile opening is attached above the bottom in the side wall of the inner vessel. This known vessel arrangement is used in a continuously working analyzer for series examinations used. A light addition of the sample suspension by hand is not necessary here and not intended. In addition, with this known vessel arrangement in the case of a suspension with heavier Particles as a result of the sedimentation of these particles and the location of the tactile opening the counting and Measurement results falsified.

Bei einer anderen bekannten Gefäßanordnung für eine Vorrichtung zum Analysieren von in einer Flüssigkeit suspendierten Teilchen (französische Patentschrift 1 372 540) ist wiederum die Tastöffnung überhalb des Bodens in der Seitenwandung·des inneren Gefäßes vorgesehen. An das innere Meßgefäß ist eine Vakuumquelle in Verbindung mit einer Quecksilber-Heber-Anordnung angeschlossen. Mit diesem inneren Meßgefäß ist ein äußeres Meßgefäß zusammengesetzt, das nach oben offen und frei zugänglich ist. Die zu untersuchende Probensuspension wird in das äußere Meßgefäß eingeschüttet, wozu dieses oben trichterförmig ausgebildet ist. Diese Gefäßanordnung ist für eine diskontinuierliche Untersuchung ausgebildet. Um die Probensuspension nach dem Analysiervorgang zu entfernen, ist das äußere Gefäß an eine Vakuumquelle angeschlossen. Die Tastöffnung ist wiederum überhalb des Bodens in der Seitenwand des. inneren Gefäßes vorgesehen. Auch hier ist kein völlig ungehindertes Einbringen der Probensuspension möglich und auch hier tritt bei einer Suspension mit schwereren Teilchen eine Verfälschung des Meß- und Zählergebnisses durch Sedimentieren der schwereren Teilchen ein.In another known vessel arrangement for a device for analyzing in a Particles suspended in liquid (French patent specification 1,372,540) are again the tactile aperture Provided above the bottom in the side wall of the inner vessel. To the inner measuring vessel is a vacuum source in conjunction with a mercury lifter assembly connected. With this inner measuring vessel an outer measuring vessel is put together, that is open to the top and freely accessible. The sample suspension to be examined is poured into the outer measuring vessel, for which purpose this is funnel-shaped at the top. This vessel arrangement is designed for a discontinuous examination. To the sample suspension after To remove the analysis process, the outer vessel is connected to a vacuum source. the The tactile opening is in turn provided above the base in the side wall of the inner vessel. Also here it is not possible to introduce the sample suspension in a completely unhindered manner, and this also occurs here a suspension with heavier particles a falsification of the measurement and counter results Sediment the heavier particles.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Gefäßanordnung für eine Vorrichtung zum Analysieren von in einer Flüssigkeit suspendierten Teilchen zu schaffen, bei der einmal das Zubringen der zu untersuchenden Suspension per Hand völlig ungehin- ■ dert erfolgen kann und bei der zum anderen auch Suspensionen mit schwereren Teilchen untersucht werden können, ohne daß das Sedimentieren der Teilchen das Zähl- und Meßergebnis verfälscht.The invention is based on the object of a vessel arrangement for a device for analyzing to create particles suspended in a liquid, once the application of the to examining suspension can be carried out completely unhindered by hand and with the other also Suspensions with heavier particles can be examined without causing the sedimentation of the Particles falsify the counting and measuring results.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß die Tastöffnung an der tiefsten Stelle des inneren Gefäßes angebracht ist und daß die Leitung zum Anschluß der Vakuumquelle durch die Wandung des äußeren Gefäßes in die Kammer mündet.The invention solves this problem in that the tactile opening at the deepest point of the inner The vessel is attached and that the line for connecting the vacuum source through the wall of the outer vessel opens into the chamber.

Dadurch, daß das innere Meßgefäß frei von außen zugänglich ist, kann die Probensuspension einfach per Hand zugeführt werden. Ferner kann das Sedimentieren der Teilchen, auch wenn es sich um schwerere Teilchen handelt, nicht das Zähl- und Meßergebnis verfälschen, weil alle Teilchen durch die am Boden des inneren. Meßgefäßes befindliche Tastöffnung während des Untersuchungsvorganges hindurchtreten müssen und keine Möglichkeit der Ablagerung solcher Teilchen im inneren Gefäß besteht. ' .Because the inner measuring vessel is freely accessible from the outside, the sample suspension can be easily processed fed by hand. Furthermore, the sedimentation of the particles, even if it is heavier particles do not falsify the counting and measuring results because all particles pass through those at the bottom of the interior. Measuring vessel located tactile opening during the examination process must pass through and there is no possibility of such particles being deposited in the inner vessel. '.

Nach einer Ausgestaltung der. Erfindung ist zur lösbaren und dichten Verbindung der Gefäße eine Einspannvorrichtung vorgesehen.According to one embodiment of the. Invention is a detachable and tight connection of the vessels Clamping device provided.

Bei einer erfindungsgemäßen Gefäßanordnung mit beiderseits der Tastöffnung angeordneten, in die Suspension tauchenden Elektroden eines . elektrischen Zähl- und Meßkreises, von denen eine als Schicht-In a vessel arrangement according to the invention with arranged on both sides of the tactile opening, in the suspension submerged electrodes one. electrical counting and measuring circuit, one of which as a shift

3 43 4

elektrode ausgebildet ist, ist nach einer anderen Aus- aus dem Gefäß 12 in das Gefäß 14 durch die Tastgestaltung der Erfindung auf der Innenfläche des öffnung 37 kann eine nicht gezeigte, an sich übliche inneren Gefäßes die Schichtelektrode aufgebracht, die Zumeßvorrichtung vorgesehen sein,
die Tastöffnung zumindest teilweise umgibt, ein Teil Das innere Gefäß 12 dient zur Aufnahme der zu der Elektrodenschicht setzt sich radial und axial längs 5 untersuchenden Suspension 44. Die Suspension 44 der Gefäßinnenseite bis über den Suspensionsspiegel kann Teilchen enthalten, die schwerer als die übrigen im inneren Gefäß hinaus fort, und an dem Endstück Teilchen sind, oder sie kann nur schwere Teilchen der Elektrodenschicht ist eine Anschlußklemme für enthalten. Für die Untersuchung fein zerkleinerter einen elektrischen Zähl- und Meßkreis vorgesehen. oder pulverförmiger Metalle u. dgl. ist das Gerät be-Gerade dadurch, daß die im inneren Meßgefäß not- io sonders geeignet. Ein Rührwerk 46 mit Rührflügeln wendige Elektrode als Schichtelektrode ausgebildet 48 taucht in die Suspension oberhalb der Tastöffnung ist, wird wiederum verhindert, daß an der Elektrode 37 ein. Das äußere Gefäß 14 ist vollständig mit Teilchen sich ablagern können oder zurückgehalten Flüssigkeit 50 gefüllt. Diese Flüssigkeit entspricht in werden. ihrer Zusammensetzung derjenigen, in welcher dieelectrode is formed, according to another way out of the vessel 12 into the vessel 14 by the tactile design of the invention on the inner surface of the opening 37, a not shown, per se conventional inner vessel, the layer electrode can be applied, the metering device can be provided,
at least partially surrounds the sensing opening, part of the inner vessel 12 serves to hold the suspension 44 to be examined radially and axially along the electrode layer The vessel continues, and there are particles on the end piece, or they can only contain heavy particles. The electrode layer is a terminal for contain. An electrical counting and measuring circuit is provided for the investigation of finely ground particles. or powdered metals and the like, the device is particularly suitable because the inside measuring vessel is particularly suitable. An agitator 46 with agitator blades, an agile electrode designed as a layer electrode 48, dips into the suspension above the touch opening, which in turn prevents the electrode 37 from penetrating. The outer vessel 14 is completely filled with particles that can be deposited or with retained liquid 50. This liquid corresponds to in be. their composition of those in which the

Um zu vermeiden, daß die an das äußere Gefäß 15 Teilchen suspendiert sind (44).In order to avoid that the particles attached to the outer vessel 15 are suspended (44).

angeschlossene Vakuumquelle den Untersuchungs- Eine Elektrode 52 aus Platinfolie ist im Inneren Vorgang störend beeinflußt, geht nach einer anderen des Gefäßes 14 der Kammer 54 angeordnet. Sie ist Ausgestaltung der Erfindung die Leitung zum An- über eine Leitung 56, die abgedichtet bei 58 durch Schluß der Vakuumquelle von der Seitenwandung des die Wand des Gefäßes 14 geführt ist, mit dem Zähläußeren Gefäßes aus. Sie ist damit vom Boden des 20 und Registrierkreis 60 verbunden,
inneren Meßgefäßes räumlich genügend weit ent- Auf den Boden 18 des Gefäßes 12 ist innen eine fernt, somit werden Störungen weitgehend ver- Schicht 62 aufgebracht, die ganz oder teilweise die mieden. Außerdem werden die abgelagerten Teilchen, Tastöffnung 37 ringförmig umschließt. Die Schicht welche sich vorzugsweise in der Nähe der Tastöffnung 62 besteht aus Platin oder einem ähnlichen Metall, am Boden des äußeren Gefäßes ansammeln, nicht 25 Ein schmales Band 66 der Schicht erstreckt sich abgesaugt und können daher zurückgewonnen radial nach außen zur Seitenwand des Gefäßes 12 und werden. geht in ein sich axial erstreckendes schmales BandAn electrode 52 made of platinum foil is interfering with the process inside, goes to another of the vessel 14 of the chamber 54. It is an embodiment of the invention, the line for connection via a line 56, which is sealed off at 58 by closing the vacuum source from the side wall of the wall of the vessel 14, with the outer vessel of the meter. It is connected to it from the bottom of the 20 and registration circle 60,
The inner measuring vessel is spatially far enough away. On the inside of the bottom 18 of the vessel 12, there is a distance, thus interferences are largely applied. In addition, the deposited particles, tactile opening 37 are enclosed in a ring. The layer which is preferably in the vicinity of the tactile opening 62 is made of platinum or a similar metal, accumulate at the bottom of the outer vessel, not 25 A narrow band 66 of the layer extends and can therefore be recovered radially outward to the side wall of the vessel 12 and will. goes into an axially extending narrow band

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand eines 70 über, das bei 72 nahe dem Rand 22 des Gefäßes in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles 12 endet. Ein Platindraht 74 ist an das Band 70 annäher beschrieben. In der Zeichnung zeigt 30 geschweißt oder angelötet. Dieser bildet eineThe invention is described below with reference to a 70 over at 72 near the edge 22 of the vessel Embodiment 12 shown in the drawing ends. A platinum wire 74 is attached to the band 70 described. In the drawing, 30 shows welded or soldered on. This forms a

Fig. 1 einen vertikalen Schnitt durch eine bei- elektrische Verbindungsleitung 76 der Schichtspielhafte Gefäßanordnung nach der Erfindung, elektrode 70 zum Zähl- und Registrierkreis 60. 1 shows a vertical section through an electrical connection line 76 of the layered vessel arrangement according to the invention, electrode 70 to the counting and registration circuit 60.

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie2-2 in Fig. 1, Der Auslaß 38 befindet sich in beträchtlichem Ab-Fig. 2 is a section along the line 2-2 in Fig. 1, the outlet 38 is in considerable distance.

F i g. 3 einen Teilschnitt in vergrößertem Maßstab stand von der Tastöffnung 37 und oberhalb desF i g. 3 a partial section on an enlarged scale stood from the tactile opening 37 and above the

nach der Linie 3-3 in Fig. 2. 35 Bodens des Gefäßes 14. Daher sammeln sich dieaccording to the line 3-3 in Fig. 2. 35 bottom of the vessel 14. Therefore, the

Die Gefäßanordnung 10 umfaßt ein Innengefäß durch die Tastöffnung hindurchtretenden schwereren 12, das in ein Außengefäß 14 eingesetzt und mit Teilchen vorzugsweise am Boden 20 in der Nähe der diesem abgedichtet ist, so daß eine Innenkammer 54 Tastöffnung 37, statt daß sie mit der Flüssigkeit inzwischen beiden erhalten wird. Die Gefäße 12 und 14 folge der durch die nicht gezeigte Vakuumquelle ersind becherförmig oder haben eine ähnliche Form, 40 zeugten Saugwirkung abgezogen werden. Nach Bejedoch ist das eine kleiner als das andere. Sie sind endigung des Durchlaufs der Suspensionsprobe könaus einem elektrisch isolierenden Material, z. B. Glas, nen die Gefäße 12 und 14 durch Lösen der Klemme hergestellt. Sie sind am oberen Ende mit nach außen 32 getrennt und die angesammelten Probenteilchen abgewinkelten Rändern 16 versehen. Ihre Boden- im wesentlichen vollständig zurückgewonnen werden, wände 18 und 20 sind verhältnismäßig flach und be- 45 Die Anordnung der Tastöffnung 37 an der tiefsten finden sich voneinander im Abstand. Die Ränder 16 Stelle des inneren Gefäßes 12 ermöglicht es, daß im werden durch eine ringförmige Klemme 32 mit wesentlichen alle Teilchen einer gegebenen Proben-Schrauben 34 zusammengehalten und die Abdichtung suspension gezählt und gemessen werden können,
wird durch ringförmige Dichtungen 28, 30 und 26 Die Drehzahl des Rührwerkes 46, 48 kann vererreicht. 50 ändert werden, wodurch die Fallgeschwindigkeit derThe vessel arrangement 10 comprises an inner vessel 12 passing through the sensing opening, which is inserted into an outer vessel 14 and is sealed with particles preferably at the bottom 20 in the vicinity of the latter, so that an inner chamber 54 is sensing opening 37 instead of having both of them with the liquid in the meantime is obtained. The vessels 12 and 14 following the vacuum source, not shown, are cup-shaped or have a similar shape, 40 generated suction. According to Bejed, however, one is smaller than the other. They are made of an electrically insulating material, e.g. B. glass, the vessels 12 and 14 NEN made by loosening the clamp. They are separated at the upper end with outwardly 32 and the collected sample particles are provided with angled edges 16. Their bottom - essentially completely reclaimed - walls 18 and 20 are relatively flat and well-spaced. The edges 16 location of the inner vessel 12 enables that in are held together by an annular clamp 32 with essentially all of the particles of a given sample screw 34 and the sealing suspension can be counted and measured
is achieved by means of annular seals 28, 30 and 26. The speed of the agitator 46, 48 can be achieved. 50 can be changed, increasing the rate of fall of the

Das Innengefäß 12 ist mit einer mikroskopischen schwereren Teilchen zur Tastöffnung 37 beeinflußt Tastöffnung 37 in einem mit der Gefäßwandung fest und damit eine Verstopfung der Tastöffnung oder verbundenen Plättchen 36 im Boden 18, vorzugsweise eine Ansammlung einiger Teilchen am Boden des in der Mitte desselben, versehen. Wie in F i g. 3 ge- inneren Gefäßes 12 verhindert wird. Durch wiederzeigt, ist das Plättchen 36 mit der Tastöffnung 37 55 holtes Zusetzen von Suspensionsflüssigkeit als gleichachsig zu einer Öffnung 63 in der Wandung 18 Waschbehandlung kann erreicht werden, daß im des Innengefäßes 12 befestigt. Das Plättchen 36 ist wesentlichen die ganze Probe durch die Tastöffnung vorzugsweise an der Außenfläche des Bodens 18 an- 37 zum Zählen und Messen hindurchtritt. Dieses geordnet, so daß sich die Tastöffnung 37 an der tief- wiederholte Waschen wird dadurch erleichtert, daß sten Stelle des Innengefäßes befindet. Die Öffnung 60 das innere Gefäß zugänglich ist.
63 kann trichterförmig sein, wobei sie sich zur Tast- Der Durchmesser der ringförmigen Schicht 62 beöffnung 37 hin verjüngt. trug bei einem Ausführungsbeispiel etwa 6 mm. DerThe inner vessel 12 is provided with a microscopic, heavier particle to the tactile opening 37 influenced tactile opening 37 in a fixed with the vessel wall and thus a blockage of the tactile opening or connected platelets 36 in the bottom 18, preferably a collection of some particles at the bottom of the same in the middle. As in Fig. 3 inner vessel 12 is prevented. By again showing, the platelet 36 with the tactile opening 37 55 holly addition of suspension liquid as equiaxed to an opening 63 in the wall 18 washing treatment can be achieved that fixed in the inner vessel 12. The plate 36 is essentially the whole sample passes through the sensing opening, preferably on the outer surface of the base 18, for counting and measuring. This is arranged so that the tactile opening 37 is at the deeply repeated washing is facilitated by the fact that the most part of the inner vessel is located. The opening 60 is accessible to the inner vessel.
63 can be funnel-shaped, whereby it tapers towards the tactile opening 37 of the annular layer 62. was about 6 mm in one embodiment. the

Das äußere Gefäß 14 besitzt einen Auslaß 38, der Durchmesser des unbeschichteten Ringmittelteils 65, aus der Wand bei 40 herausgeformt ist. Der Auslaß der die Tastöffnung 37 unmittelbar umgibt, war be-38 besitzt ein Loch 42, das mit der Kammer 54 in 65 trächtlich größer als der Durchmesser der Tast-Verbindung steht. An den Auslaß 38 ist eine nicht öffnung 37 und so gewählt, daß eine hohe Stromgezeigte Vakuumquelle angeschlossen. Zur Er- dichte in der Nähe der Tastöffnung 37 verhindert zeugung eines dosierten Durchsatzes der Suspension wird.The outer vessel 14 has an outlet 38, the diameter of the uncoated central ring portion 65, is molded out of the wall at 40. The outlet immediately surrounding the sensing opening 37 was be-38 has a hole 42 which, with the chamber 54 in 65, is considerably larger than the diameter of the tactile connection stands. At the outlet 38 there is no opening 37 and is selected so that a high flow is shown Vacuum source connected. Prevented to seal in the vicinity of the tactile opening 37 generation of a metered throughput of the suspension.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Vessel arrangement for a device for analyzing those suspended in a liquid Particles, with a pair opening upwards, forming a closed one Chamber of nested and mutually sealed vessels, of which the inner vessel a microscopic opening (tactile opening) for the passage of the suspension and simultaneous Has scanning of the particles, and with a line for connecting a passage of the Suspension through the tactile opening causing vacuum source, characterized in that that the tactile opening (37) is attached to the lowest point of the inner vessel (12) and that the line (38) for connecting the vacuum source through the wall of the outer vessel (14) opens into the chamber (54).

2. A vessel arrangement according to claim 1, characterized in that the releasable and seal Connection of the vessels (12, 14) a clamping device (32) is provided.

3. A vessel arrangement according to claim 1, arranged with both sides of the tactile opening, in the Suspension immersed electrodes of an electrical counting and measuring circuit, one of which as Layered electrode is formed, characterized in that on the inner surface of the inner Vessel (12), the layer electrode (70) is applied, which the tactile opening (37) at least partially surrounds that part of the electrode layer extends radially and axially along the inside of the vessel continues to over the suspension level in the inner vessel and that at the end piece the electrode layer is provided with a terminal (74) for the electrical counting and measuring circuit (6Q) is.

4. A vessel arrangement according to claim 1, characterized in that the line (38) for connection the vacuum source emanates from the side wall of the outer vessel (14).