DE1589393A1

DE1589393A1 - Device for holding incandescent lamp bases

Info

Publication number: DE1589393A1
Application number: DE19671589393
Authority: DE
Inventors: Hans Holland-Moritz; Karl Schmidt
Original assignee: FAHRZEUGELEK K RUHLA RUHLA VEB
Current assignee: FAHRZEUGELEK K RUHLA RUHLA VEB
Priority date: 1967-08-05
Filing date: 1967-08-05
Publication date: 1970-03-26

Description

Vorrichtung zur Halterung von Glühlampensockeln,Device for holding light bulb bases,

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Halterung von nach DIN genormten Glühlampensockeln in einem Reflektor ■mit großer Brennweite, insbesondere eines Kfz-Scheinwerfers.The invention relates to a device for holding according to DIN standardized bulb bases in a reflector ■ with a long focal length, especially of a motor vehicle headlight.

Die Tendenz der Scheinwerferentwicklung für die Automobilindustrie führte in den letzten Jahren immer mehr von der runden Form zur annähernd rechteckigen, Maßgebend hierfür waren nicht nur stilistische Gründe, sondern die Erkenntnis, durch Vergrößerung des Horizontaldurchmessers des Scheinwerferreflektors die Sichtweite wesentlich zu verbessern« Bei großen Horizontaldurchmessern war man gezwungen, um eine weitere Verwendbarkeit des nach DIN genormten Glühlampen-The trend in headlight development for the automotive industry In the last few years it has led more and more from the round shape to the more or less rectangular one, which is decisive for this were not just stylistic reasons, but the realization to significantly improve the range of vision by increasing the horizontal diameter of the headlight reflector « In the case of large horizontal diameters, it was necessary to consider further use of the incandescent lamp standardized according to DIN

* ■.-'■-.-■■ ■ ■* ■ .- '■ -.- ■■ ■ ■

sockels zu ermöglichen, die Glühlampe zur Einhaltung, des Brennpunktabstandes entgegen den bisherigen Konstruktionen tiefer in den Reflektor einzusenken, weil aus Herstellungsgründen eine Vergrößerung der Brennweite erförderlich wurde. socket to enable the light bulb to comply, des In contrast to previous designs, the focal distance is lowered deeper into the reflector, because manufacturing reasons necessitated an increase in the focal length.

Es wurde deshalb bereits vorgeschlagen, in die Öffnung des Reflektors eine zylindrische,, in sein Inneres .hineinragende, den Glühlampenteller in sich aufnehmende Buchse einzusetzen, die einen als Widerlager dienenden Anschlag für den Teller der in den Reflektor eingesetzten Glühlampe aufweist« Die Buchse ist mit drei aus ihrer Wandung herausgeprägten, in einer Ebene senkrecht zur Buchsenachse verlaufenden Kanten versehen, die am Rand der Scheitelöffnung des Reflektors auf seiner Außenseite anliegen und die Endringtiefe der Buchse in den Reflektor bestimmen., wobei den heraus geprägten Kanten '· Körnerstellen zugeordnet sind, die am Rand der Scheitelöffnung des Reflektors auf seiner Innenseite angreifen« . =It has therefore already been proposed to insert a cylindrical, into its interior, into the opening of the reflector. insert the bulb holder into the socket, which has a stop serving as an abutment for the plate of the incandescent lamp inserted into the reflector «Die Socket has three protruding from its wall, in provided a plane perpendicular to the socket axis extending edges on the edge of the apex opening of the reflector rest on its outside and the end ring depth of the socket in the reflector., with the embossed edges' · grain points are assigned to the edge of the apex opening attack on the inside of the reflector «. =

Diese Konstruktion hat den Nachteil, daß beim Verkämen der ί Buchse am Hand der Scheitelöffnung des Reflektors Schwierigkeiten in der Fertigung auftreten, derart, daß durch die Körnerspitzen der Reflektor verzögen, die Reflektoroberfläche in ihrer ^This construction has the disadvantage that when the ί Socket on the hand of the apex opening of the reflector difficulty occur in manufacturing, in such a way that through the grain tips delay the reflector, the reflector surface in its ^

.00** 13/0843 ~²~ .00 ** 13/0843 ~ ² ~

paraboloiden Form deformiert und damit die Liehtwirkung verschlechtert wird.deformed parabolic shape and with it the light effect is worsened.

Insbesondere bei dünnen Reflektorblechstärken wirken sich diese Nachteile besonders stark aus.Especially with thin reflector sheet thicknesses these disadvantages are particularly pronounced.

Auch die Anwendung anderer Befestigungsmethoden führte nicht zum Erfolg, Das Verkleben der Buchse mit dem Rand des Reflektors hat, abgesehen von der aufwendigeren Technologie, beispielsweise den Nachteil, daß Klebemittelrückstände im Verlauf der Betriebszeit die bedampfte Reflektoroberfläche nachteilig beeinflußen.The use of other fastening methods was also unsuccessful. Gluing the socket to the edge of the reflector has, apart from the more complex technology, for example the disadvantage that adhesive residues in the course the operating time, the vapor-deposited reflector surface is disadvantageous influence.

Ferner haftet Halterungen, die sich unmittelbar an der Scheitelöffnung des Reflektors abstützen, der Nächteil an, -daß die Lage der- Bezugsebene der Glühlampe zum Brennpunkt auf Grund der Ungenau!gkeiten der Reflektorparabel am Rand der Scheitelöffnung, mit Fehlern behaftet ist, die sich nachteilig auf die Lichtverteilung auswirken«Furthermore, brackets that are directly attached to the Support the top opening of the reflector, the disadvantage of -that the position of the reference plane of the incandescent lamp to the focal point due to the inaccuracies of the reflector parabola at the edge the apex opening, is flawed, which is detrimental affect the light distribution "

Der Zweck der Erfindung besteht in der Beseitigung dieser Mängel» Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Halterung des bekannten nach DIN genormten Glühlampensockels in Scheinwerferreflektoren geringer Materialstärke und großer Brennweite zu entwickeln, die so ausgebildet und am Reflektor befestigt ist, daß eine negative Beeinflußung der lichtreflektierenden Hohlspiegelfläche unterbleibt und eine) genaue Lage der Glühlampe zum Brennpunkt gewährleistet ist·The purpose of the invention is to eliminate these deficiencies. The object of the invention is to provide a device For holding the well-known DIN-standardized bulb base in headlight reflectors with a low material thickness and to develop a long focal length which is so designed and attached to the reflector that a negative influence the light-reflecting concave mirror surface is omitted and the exact position of the light bulb in relation to the focal point is guaranteed

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Reflektor ein sich an der Innenseite der Reflektorparabel abstützender zentrisch zur optischen Achse sitzender, von der Lichtaustrittsöffnung des Reflektors her eingesetzter, den Glühlampensockel tragender Ring angeordnet ist. Dieser i Ring weist in vorteilhafter Weise drei Arme" auf, die sich mit Schultern gegen die Reflektorinnenfläche stützen, deren Lappen durch entsprechende Durchbrüche des Reflektors hindurchragen und an seiner Rückseite verschränkt bzw« umgebogen sind« Zur Versteifung ist eine umlaufende Prägung vorgesehen, in dit ebenfalls zur Versteifung dienende Prä-This object is achieved according to the invention in that in the reflector there is arranged a ring which is supported on the inside of the reflector parabola and is seated centrally to the optical axis and is inserted from the light exit opening of the reflector and carries the incandescent lamp base. This i ring comprises advantageously three arms "that are based with shoulders against the reflector inner surface, project through the cloth through corresponding openings of the reflector and folded at its rear or 'are bent" For reinforcement is an encircling embossment provided in dit also stiffening pre-

0-0*813/08430-0 * 813/0843

gungen der Arme mUnden_e Der Ring weist an seinem inneren Rand eine der Arretiernase des Lampentellers entsprechende Auiklinkung auf«conditions of the arms patronize _e The ring has at its inner edge a of the tab of the lamp plate corresponding to Auiklinkung "

flegenttber der bekannten GlUhlampenhaltevorrichtung hat die Srfindung_t abgesehen von einer Verbilligung in der Her» Bt*llungsweise ufid der Befestigung am Reflektor, den wesentlichen Vorteil, daß sie unabhängig von der verwendeten Reflektorblaohstärke anwendbar ist und die Lichtwirkung nachteilig beeinflullende Verspannungen innerhalb des Reflektors vermieden werden. Auf Grund dessen, daß der erfindungsgemäße Ring sich nicht an dem relativ ungenauen Rand der Scheitelöffnungi sondern auf der eindeutig definierten Bahn der Reflektorparabel abstützt, ist ein wesentlicher Fehler in bezug auf die Genauigkeit des Brennpunktabstandes ausgeschaltet«flegenttber the known GlUhlampenhaltevorrichtung the Srfindung has _t apart from a cheaper in Her "Bt * of attachment to the reflector, the essential advantage that it is independent of the Reflektorblaohstärke llungsweise ufid applicable, and the effect of light adversely beeinflullende tensions are avoided within the reflector. Due to the fact that the ring according to the invention is not supported on the relatively imprecise edge of the apex opening but on the clearly defined path of the reflector parabola, a major error with regard to the accuracy of the focal distance is eliminated. "

Die Erfindung soll nachstehend an einem AusfUhrungsbeispiel näher erläutert werden. Inder zugehörigen Zeichnung zeigtt The invention is to be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing, t shows

Fig.1l einen Schnitt durch den Reflektor eines Kfa-Scheinwerf ers mit einer erfindungsgemäßen GlUhlampenhaltevorrichtung, in Seitenansicht, mit angedeuteter Glühlampe jFig.1l is a section through the reflector of a Kfa headlight with an incandescent lamp holding device according to the invention, in side view, with indicated Light bulb j

Fig«2l eine™Draufsieht gemäß Figur 1, ohne angedeutete GlühlampeiFIG. 21 is a top view according to FIG. 1, without being indicated Light bulb

Fige3» eine Ansiehst des den Glühlampensockel tragenden Ringes in perspektivischer Darstellung*Fig. 3 »a view of the one carrying the bulb base Ring in perspective *

Dir Reflektor ist gemäß Figur 2 mit in der Nähe der Scheitel-Bffnung 3 symmetrisch angeordneten DurchbrUchen 10 versehen, durch die Lappen 6 der Arme 13 eines von der Lichtautrittsöffnung her in den Reflektor eingesetzten Ringes 2 greifen· Der Innendurchmesser dieses Ringes 2 entspricht etwa dem linpaßdurchaiesser des. laampenaeckels 16. Der Ring 2 weist eine zur Versteifung dienend® umlaufende Prägung 1 auf. Die Arme sind nit Prägungen 5 versehen, die in,die Prägung 1 'According to FIG. 2, the reflector is provided with perforations 10 symmetrically arranged in the vicinity of the apex opening 3, through the tabs 6 of the arms 13 of a ring 2 inserted into the reflector from the light exit opening The inner diameter of this ring 2 corresponds approximately to that linpaßdurchaiesser des. laampenaeckels 16. The ring 2 has a used for stiffening® circumferential embossing 1. The poor are not provided with embossings 5, which are in 'the embossing 1'

009813/0843009813/0843

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

einmünden. Die Lappen 6 werden nach ihrem Durchtritt durch die Durchbrüche 10 und dem Anliegen der Schultern 12 an der Innenseite 9 der Reflektorparabel 8 auf der Rückseite 7 des Reflektors verschränkt oder umgebogen. Der Rand 4 des Ringes 2 ist mit einer Ausklinkung 11 versehen} in welche die Arretiernase 15 des die Glühlampe 14 tragenden Lampensockels .16 greift.merge. The flaps 6 are after their passage through the openings 10 and the shoulders 12 resting on the inside 9 of the reflector parabola 8 on the rear side 7 of the reflector twisted or bent. The edge 4 of the Ring 2 is provided with a notch 11} in which the Locking lug 15 of the lamp base carrying the incandescent lamp 14 .16 takes effect.

BAD ORIGINAL 0 0 9 8 13 /0 8 Λ 3 BAD ORIGINAL 0 0 9 8 13/0 8 Λ 3

Claims

. P a t e η t a n s ρ r U c h e

1 »Device for holding incandescent lamp bases standardized according to DIN in a reflector with a large focal length, in particular a motor vehicle headlight, characterized in that that in the reflector one on the inside (9) of the reflector parabola (8) is supported, centrically The bulb base, which is seated to the optical axis and inserted from the light exit opening of the reflector (16) carrying ring (2) is arranged,

2 «Device according to claim 1, characterized in that ■■■■ * that the ring (2) preferably has three arms (13), • which are supported with shoulders (12) against the "inside (9) of the reflector parabola (8), their tabs (6) protrude through corresponding openings (10) of the reflector und.an its rear side (7) crossed or bent. ■

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that . that the ring (2) is a circumferential one used for stiffening Has embossing (1), which is also used for stiffening serving embossments (5) of the arms (13) open.

4-, device according to claim 1 to 3, characterized in that that the ring (2) at its edge (4) one of the width of the locking lug ΛΊ5) of the lamp base (16) corresponding Notice (11) has *.

• BAD ORDINAL

009813/08 43009813/08 43

Blank page

ic.ic.