DE1586560B1

DE1586560B1 - CONTAINER ESPECIALLY FOR A TAPE OR FILM REEL

Info

Publication number: DE1586560B1
Application number: DE19671586560
Authority: DE
Inventors: Jensen Raymond Walter
Original assignee: Memorex Corp
Current assignee: Memorex Corp
Priority date: 1967-02-08
Filing date: 1967-11-04
Publication date: 1972-03-23
Also published as: BE705250A; US3454153A; NL140074B; DE6610044U; GB1166378A; NL6714200A

Description

3 43 4

lungsstellung ist, der Drehgriff in beiden Drehrich- und 57 sind an den oberen Enden des Ansatzes 49, tungen durch den Gegenanschlag lösbar arretiert ist, der inneren Wand 25 und der Umfangswand 23 vorwährend in der anderen Grenzstellung der Drehgriff gesehen.position is, the twist grip in both turn and 57 are at the upper ends of the extension 49, lines is releasably locked by the counter stop, the inner wall 25 and the peripheral wall 23 vorwhen seen in the other limit position of the twist grip.

die Verriegelungseinrichtung für die Behälterhälften Aus Fig. 3 geht weiter hervor, daß die obere Belöst, und daß ferner das ringförmige Sperrglied längs 5 hälterhälfte 19 eine nach unten hängende zylindrieiner Ringfläche durch zumindest eine in Richtung sehe, innere Wand 59 aufweist, die — wie in F i g. 3 der Behälterachsen wirkende Feder unterstützt ist, gezeigt ist — mit der inneren Wand 25 verriegelt ist, gegen deren Anpreßkraft der Drehgriff aus seiner und zwar in der Art einer »Nut-Feder-Verbindung«. Verriegelungsstellung lösbar ist. Der Behälter kann Eim Umfangs-Halteflansch 61 hält den Dichtungsdemzufolge nur geöffnet werden, wenn gleichzeitig io ring 57 in Einbaulage. Die Dichtungsringe 55 und 57 das ringförmige Sperrglied niedergedrückt und der und die Verriegelung zwischen den inneren Wänden Drehgriff entsprechend gedreht wird, was bedeutet, 25 und 59 gewährleisten, daß der Innenraum des daß ein Bediener stets seine beiden Hände einsetzen Behälters 15 ziemlich staubdicht bleibt, muß, um den Behälter zu öffnen. Eine ungewollte Die obere Behälterhälfte 19 weist einen axial anÖffnung des Behälters ist somit praktisch aus- 15 geordneten, abgestuften Abschnitt 63 auf, der eine geschlossen. äußere Schulter 65 und eine innere Schulter 67 aus-Weitere Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus bildet, sowie eine zentrale Aussparung 69 begrenzt, den Unteransprüchen hervor. Der abgestufte Abschnitt 63 besitzt einen inneren Für die Gegenstände der Unteransprüche wird je- ringförmigen Teil 71 mit drei radialen Kanälen 73 doch nur im Zusammenhang mit dem Gegenstand 20 (F i g. 4, 5, 9 und 10) zum Aufnehmen riegelartiger nach dem gesamten Anspruch 1 Schutz begehrt. Kiemmittel in Form von Kugeln 75. Die untere Seite Die Erfindung wird anschließend an Hand der der Schulter 67 steht in Anlage mit dem Dichtungs-Zeichnungen eines Ausführungsbeispiels näher er- ring 53, um eine einwandfreie Abdichtung ausläutert. Es zeigt zubilden.the locking device for the container halves From Fig. 3 it can also be seen that the upper Belöst, and that further the annular locking member along 5 container half 19 is a downwardly hanging cylindrical Ring surface through at least one in the direction see, inner wall 59, which - as in F i g. 3 the spring acting on the container axes is supported, is shown - is locked to the inner wall 25, against their pressing force, the twist grip from its, namely in the manner of a "tongue and groove connection". Locking position is releasable. The container may have a circumferential retaining flange 61 thus retaining the seal can only be opened if io ring 57 is in the installation position at the same time. The sealing rings 55 and 57 the annular locking member depressed and the and the interlock between the inner walls Rotary handle is rotated accordingly, which means 25 and 59 ensure that the interior of the that an operator always uses his two hands, the container 15 remains fairly dust-tight, must to open the container. An unwanted upper container half 19 has an axial opening of the container is thus practically arranged, stepped section 63, the one closed. outer shoulder 65 and an inner shoulder 67 from further embodiments of the invention go from forms, as well as a central recess 69 delimits, the subclaims. The stepped section 63 has an inner ring-shaped part 71 with three radial channels 73 but only in connection with the item 20 (FIGS. 4, 5, 9 and 10) for receiving bar-like according to the entire claim 1 protection sought. Gill remedies in the form of balls 75. The lower side The invention will then be described with reference to the shoulder 67 in appendix with the seal drawings of an exemplary embodiment in more detail 53 in order to explain a perfect seal. It shows educate.

F i g. 1 eine Draufsicht des Behälters, 25 Ein Drehgriff 77 ist, wie anschließend noch aus-F i g. 2 eine Ansicht des Behälters von vorn, führlich erläutert wird, zur Ausführung einer be-F i g. 3 eine vergrößerte Schnittansicht entlang der grenzten Drehbewegung innerhalb des abgestuften Linie 3-3 der Fi g. 1, Abschnittes 63 der oberen Behälterhälfte 19 gelagert. F i g. 4 eine Teilschnittansicht entlang der Linie Der Drehgriff 77 sitzt auf der Schulter 67 der oberen 4-4 der F i g. 9, die die Verriegelungseinrichtung in 30 Behälterhälfte 19 auf und ist in dem abgestuften Abder Verriegelungsstellung zeigt, schnitt 63 durch ein Sicherungsteil 79 gehalten, das F i g. 5 eine Teilschnittansicht entlang der Linie in Anlage mit dem innersten Ende 81 des abgestuften 5-5 der Fig. 10, die die Verriegelungseinrichtung in Abschnittes 63 bringbar und an dem Drehgriff 77 der Freigabestellung zeigt, durch eine Schraube 83 befestigt ist (vgl. F i g. 4 F i g. 6 eine auseinandergezogene perspektivische 35 und 5). Der Drehgriff 77 weist neben seinem inneren Ansicht der Verriegelungseinrichtung, Ende einen Sperrflächenabschnitt 85 auf, der jeweils F i g. 7 eine Schnitttansicht entlang der Linie 7-7 drei Freigabeflächen 87, Nuten 89 und Nuten 91 der Fig.4, (Fig. 3, 9,10) enthält. Der Sperrflächenabschnitt85 F i g. 8 eine vergrößerte Teilschnittansicht entlang wirkt mit den Kugeln 75 zusammen und drückt diese der Linie 8-8 der Fig. 1, die eine Einzelheit des 40 Kugeln entweder radial nach außen unterhalb einer Sperrgliedes und seiner zugeordneten Feder zeigt, Sperrfläche 93 an der unteren Behälterhälfte 17, um F i g. 9 eine Teildraufsicht, die die Verriegelungs- dadurch die Behälterhälften 17 und 19 untereinander einrichtung des Behälters in der Verriegelungsstel- zu verbinden, oder er gestattet, daß diese Kugeln 75 lung darstellt, und radial nach innen in ihren Kanälen 73 zurückgezogen Fig. 10 eine der Fig. 9 ähnliche Ansicht, wobei 45 werden, um eine Trennung der Behälterhälften zu sich die Verriegelungseinrichtung in der Freigabe- ermöglichen. In der Verriegelungsstellung (Fig. 1, stellung befindet. 4, 5) steht die Nut 91 im Eingriff mit den Kugeln 75, Wie am besten in Fig. 3 zu sehen ist, enthält der um die letzteren radial nach außen unter die Sperr-Behälter 15 eine untere Behälterhälfte 17, die einen fläche 93 zu drücken und die Behälterhälften 17 und Kasten mit einer offenen Oberseite darstellt, sowie 50 19 zusammenzuhalten. Wenn der Drehgriff 77 in eine obere Behälterhälfte 19, die als Deckel für die seine Sperrstellung gedreht wird, in der die Nut 89 untere Behälterhälfte dient. Der Behälter 15 ist vor- den Kugeln 75 gegenüberliegt, verbleiben die Kugeln .zugsweise aus einem starken leichten Material, etwa 75 unter der Sperrfläche 93, um die Behälterhälften Kunststoff oder Leichtmetall, hergestellt. 17 und 19 weiter zusammen zu sichern. Wenn jedoch Die untere Behälterhälfte 17 enthält eine Boden- 55 der Drehgriff 77 weiter in die Freigabestellung gewand 21, eine aufrecht stehende Umfangswand 23 dreht wird, bis die Freigabeflächen 87 den entspre- und eine ringförmige aufrecht stehende innere Wand, chenden Kugeln 75 (F i g. 5 und 10) gegenüberstehen, die mit der Bodenwand aus einem Stück hergestellt so ermöglichen die Freigabeflächen, die verhältnisist und eine Höhe hat, die etwas kleiner als die Höhe mäßig groß sind, daß die Kugeln in ihren entspreder Umfangswand ist. Wie in Fig. 1 gezeigt ist, ist 60 chenden Kanälen73 nach innen zurückgezogen werdie innere Wand 25 von oben gesehen kreisrund, und den können. Die Kugeln werden dabei unterhalb der sie nähert sich der Umfangswand 23 an zahlreichen Sperrfläche 93 zurückgezogen, um die Trennung der Punkten. Die innere Wand 25 umgibt eine ringför- Behälterhälften 17 und 19 zu ermöglichen. Die Nut mige Spule 27 (F i g. 3), etwa eine Filmspule. 89 und die Nut 91 dienen dem Zweck, den Benutzer Die untere Behälterhälfte 17 weist einen nach oben 65 des Behälters 15 aufmerksam zu machen, wenn sich verlaufenden axialen zylindrischen Ansatz 49 auf, der Drehgriff 77 in der Sperr- bzw. Verriegelungsdessen unteres Ende vorzugsweise durch eine Kappe stellung befindet. (Fig. 3) verschlossen ist. Dichtungsringe53,55 Aus den Fig. 3 und 6 geht hervor, daß die Schul-F i g. FIG. 1 is a top view of the container, FIG i g. 2 is a view of the container from the front, which is explained in detail, for carrying out a be-F i g. 3 is an enlarged sectional view taken along the limited rotational movement within the stepped Line 3-3 of FIG. 1, section 63 of the upper container half 19 is stored. F i g. 4 is a partial sectional view along the line. The rotary handle 77 sits on the shoulder 67 of the upper one 4-4 of FIG. 9, which has the locking device in 30 container half 19 and is in the stepped Abder Locking position shows, cut 63 held by a securing part 79, the F i g. 5 is a partial sectional view taken along the line in abutment with the innermost end 81 of the stepped 5-5 of FIG. 10, which can bring the locking device into section 63 and on the rotary handle 77 the release position, is fastened by a screw 83 (see FIG. 4 F i g. 6 an exploded perspective 35 and 5). The rotary handle 77 has next to its inner View of the locking device, the end of a locking surface section 85, each of which F i g. 7 is a sectional view taken along line 7-7 of three release surfaces 87, grooves 89 and grooves 91 the Fig.4, (Fig. 3, 9,10) contains. The restricted surface section 85 F i g. 8 along an enlarged partial sectional view cooperates with and pushes the balls 75 the line 8-8 of Fig. 1 showing a detail of 40 balls either radially outwardly below a Locking member and its associated spring shows locking surface 93 on the lower container half 17 to F i g. 9 is a partial plan view showing the interlocking of the container halves 17 and 19 with one another device to connect the container in the locking position, or it allows these balls 75 Fig. 10 is a view similar to Fig. 9, with 45 being shown to separate the container halves enable the locking device in the release. In the locked position (Fig. 1, position is. 4, 5) the groove 91 engages the balls 75. As best seen in Fig. 3, the around the latter contains the radially outwardly underneath the blocking container 15, a lower container half 17, which is to press a surface 93 and the container halves 17 and Represents box with an open top, as well as 50 19 to hold together. When the twist grip 77 in an upper container half 19, which is rotated as a cover for its blocking position, in which the groove 89 the lower half of the container is used. The container 15 is opposite the balls 75, the balls remain Preferably made of a strong, lightweight material, approximately 75 below the locking surface 93, around the container halves Plastic or light metal. 17 and 19 continue to be secured together. But when The lower container half 17 contains a bottom 55, the twist grip 77 further turned into the release position 21, an upright peripheral wall 23 is rotated until the release surfaces 87 the corresponding and an annular upstanding inner wall facing corresponding balls 75 (Figs. 5 and 10), which are made in one piece with the bottom wall so allow the release areas that are proportionate and has a height which is slightly smaller than the height of moderately great that the balls in their correspond Perimeter wall is. As shown in Fig. 1, the channel 73 is retracted inwardly inner wall 25 seen from above circular, and can. The balls are below the it approaches the peripheral wall 23 at numerous locking surface 93 withdrawn to the separation of the Points. The inner wall 25 surrounds a ringför- container halves 17 and 19 to enable. The groove Mige spool 27 (Fig. 3), such as a spool of film. 89 and the groove 91 serve the purpose of the user The lower container half 17 has an upward 65 of the container 15 to alert you when extending axial cylindrical extension 49, the rotary handle 77 in the locking or locking device lower end is preferably through a cap position. (Fig. 3) is closed. Sealing rings53,55 From Figs. 3 and 6 it can be seen that the school

5 65 6

ter 65 mit einer Ringnut 95 versehen ist, in die eine Aussparung 117, und zwar im Abstand zu einem begewellte Drahtfeder 97 eingesetzt ist. Wie in F i g. 6 trächtlichen Bereich des axial verlaufenden Wandgezeigt ist, ist die Feder von oben gesehen im wesent- abschnittes des topfförmigen Teils 113, und sie stellt liehen kreisrund und von der Seite gesehen wellen- ein Mittel dar, mittels dessen der Drehgriff in seine ähnlich ausgebildet, und sie erstreckt sich nach oben 5 zahlreichen Stellungen gedreht werden kann. Die aus der Ringnut 95 heraus. Die obere Behälterhälfte Handgriffeinheit 119 ist an dem Drehgriff 77 be-19 enthält ferner einen Wandabschnitt 99, der von festigt und bildet ein Teil desselben. In dem gezeigten der Schulter 65 nach unten hangt. Vier Anschläge Ausführungsbeispiel weist die Handgriffeinheit 119 101 erstrecken sich in axialer Richtung entlang dem zwei Schenkel 121 auf, die satt an einem länglichen Wandabschnitt 99 und ragen von diesem ein kleines io Vorsprung 123 (Fig. 4) anliegen, der mit dem topf-Stück radial nach innen. Wie in F i g. 7 gezeigt ist, förmigen Teil 113 aus einem Stück hergestellt ist. Die sind die Anschläge 101 vorzugsweise in Umfangs- Handgriffeinheit 119 enthält ferner ein horizontales richtung in unterschiedliehen Abständen voneinander balkenförmiges Griffteil 125, das sich entlang den angeordnet. oberen Enden der Schenkel 121 erstreckt. Das Griff-ter 65 is provided with an annular groove 95 into which a recess 117, at a distance from a corrugated wire spring 97 is used. As in Fig. 6 shows the substantial area of the axially extending wall, the spring is seen from above in the essential section of the cup-shaped part 113, and it is circular and, seen from the side, undulating a means by means of which the twist grip is designed in a similar manner, and it extends upwards 5 numerous positions can be rotated. The out of the annular groove 95. The upper half of the container handle unit 119 is on the rotary handle 77 -19 further includes a wall portion 99 which solidifies and forms part of the same. In the one shown, the shoulder 65 hangs downward. The handle unit 119 101 extends in the axial direction along the two legs 121, which fit snugly against an elongated wall section 99 and protrude from this a small projection 123 (FIG. 4), which radially with the pot piece inside. As in Fig. 7, the shaped part 113 is made in one piece. The stops 101 are preferably in the circumferential handle unit 119 also contains a horizontal direction at different distances from one another, bar-shaped handle part 125, which is arranged along the. upper ends of the legs 121 extends. The handle

F i g. 6 zeigt ferner ein Sperrglied 103, das einen 15 teil 125 weist Fortsätze auf, die zwei Anschläge 127 scheibenförmigen Ringteil 105 und einen herabhän- (Fig. 1,9 und 10) bilden. Die Anschläge 127 übergenden Flanschteil 107 aufweist. Der Teil 107 ent- lappen und stehen in Anlage mit Teilen des Ringteils hält vier unten offene Nuten 109, die in Umf angs- 105 des Sperrgliedes 103.F i g. 6 also shows a locking member 103 which has a part 125 which has extensions, the two stops 127 disc-shaped ring part 105 and a hang down (Fig. 1,9 and 10) form. The stops 127 passed over Has flange part 107. The part 107 unfold and are in contact with parts of the ring part holds four grooves 109 which are open at the bottom and which are in circumference 105 of the locking member 103.

richtung um Abstände voreinander angeordnet sind, Der Drehgriff 77 wird in der oberen Behälterhälftedirection are arranged at a distance in front of each other, the rotary handle 77 is in the upper half of the container

die den in Umfangsriehtung verlaufenden Abständen 20 19 durch das Sicherungsteil 79 gehalten. Das Sichezwischen den Anschlägen 101 entsprechen. Im zu- rungsteil 79 weist einen Umfangsflansch 129 auf, der sammengebauten Zustand liegt der Ringteil 105 der in Anlage mit dem innersten Ende 81 des abgestuf-Schulter 65 der oberen Behälterhälfte 19 gegenüber, ten Abschnittes 63 der oberen Behälterhälfte 19 steht, und der Teil 107 ist in dem Wandabschnitt 99 Dadurch wird verhindert, daß die Kugeln 75 aus dem (Fig. 7) untergebracht, wobei die oberen Enden der 25 unteren Ende der Kanäle73 herausfallen, und es wird Anschläge 101 in den Nuten 109 sitzen. Der Eingriff ferner bewirkt, daß die Anschläge 127 nach unten zwischen den oberen Enden der Anschläge 101 und gegen den Ringteil 105 des Sperrgliedes 103 gelegt den Nuten 109 verhindert eine relative Winkel- werden. Dies drückt ferner das Sperrglied 103 axial bewegung zwischen dem Sperrglied 103 und der nach innen gegen die Schulter 65, und zwar entgegen oberen Behälterhälfte 19, ermöglicht jedoch eine 30 der Vorspannungskraft der Feder 97. Im zusammenaxiale Bewegung des Gliedes 103. Wie am besten in gebauten Zustand ist daher die Feder 97 axial zu-F i g. 8 zu sehen ist, wird der Ringteil 105 durch die sammengedrückt, und sie drückt das Sperrglied 103 gewellte Feder 97 abgestützt, und das Sperrglied 103 axial nach außen von der Behälterhälfte 19 weg. ist in axialer Richtung gegen die Schulter 65 entgegen Wie oben angedeutet ist, ist der Drehgriff 77 zwi-the spacings 20 19 that run in the circumferential direction are held by the securing part 79. The between correspond to attacks 101. In the feed part 79 has a circumferential flange 129 which When assembled, the ring portion 105 of the rests against the innermost end 81 of the stepped shoulder 65 of the upper container half 19 opposite, th section 63 of the upper container half 19 is, and the part 107 is in the wall section 99. This prevents the balls 75 from being out of the (Fig. 7), with the upper ends of the 25 lower ends of the channels 73 falling out, and it will Stops 101 sit in the grooves 109. The engagement also causes the stops 127 downward placed between the upper ends of the stops 101 and against the ring part 105 of the locking member 103 the grooves 109 prevents relative angularity. This also pushes the locking member 103 axially movement between the locking member 103 and the inward against the shoulder 65, namely against upper container half 19, however, allows a 30 of the pretensioning force of the spring 97. Im axially together Movement of link 103. As best in the assembled condition, therefore, spring 97 is axially closed-F i g. 8, the ring part 105 is compressed by the, and it presses the locking member 103 Corrugated spring 97 supported, and the locking member 103 axially outwardly away from the container half 19. is against the shoulder 65 in the axial direction As indicated above, the rotary handle 77 is between

der Vorspannungskraft der Feder 97 bewegbar. 35 sehen einer Verriegelungsstellung, einer weiterenthe biasing force of the spring 97 is movable. 35 see a locking position, another

Aus den Fig. 1, 8, 9 und 10 geht hervor, daß das Sperrstellung und einer Freigabestellung bewegbar. Sperrglied 103 zwei diametral einander gegenüber- Die Verriegelungsstellung des Drehgriffes ist in den liegende, nach oben verlaufende Gegenanschläge 111 Fi g. 1, 4, 7 und 9 gezeigt. In der Verriegelungsstelenthält. Das Sperrglied 103 ist vorzugsweise aus lung steht, wie oben beschrieben, jede Nut 91 im Leichtmetall hergestellt, und die Gegenanschläge 111 40 Eingriff mit einer entsprechenden Kugel 75 und können einfach an diesem einstückig angeformt sein. drückt letztere radial nach außen unter die Sperr-Der ungleiche Abstand zwischen den Anschlägen 101 fläche 93, um die Behälterhälften 17 und 19 sicher und den Nuten 109 bildet ein Mittel zum Einstellen miteinander zu verbinden.From Figs. 1, 8, 9 and 10 it can be seen that the locking position and a release position can be moved. Locking member 103 two diametrically opposite each other- The locking position of the rotary handle is in the lying, upwardly extending counterstops 111 Fi g. 1, 4, 7 and 9 shown. Contained in the locking element. The locking member 103 is preferably made of treatment, as described above, each groove 91 in the Made of light metal, and the counter-stops 111 40 engage a corresponding ball 75 and can simply be formed in one piece on this. presses the latter radially outwards under the locking device unequal distance between the stops 101 surface 93 to the container halves 17 and 19 safe and the grooves 109 forms a means for adjusting to connect with each other.

des Sperrgliedes 103, derart, daß das Sperrglied und Die Mittel, die den Drehgriff in der Verriegelungs-of the locking member 103, such that the locking member and the means that the rotary handle in the locking

die Gegenanschläge 111 an diesem stets in die gleiche 45 stellung halten, umfassen die Gegenanschläge 111, Lage relativ zur oberen Behälterhälfte 19 gesetzt die Anschläge 127, die Anschläge 101 und die Anwerden. schlage 115. In der Verriegelungsstellung ist eineAlways keep the counter stops 111 on this in the same 45 position, include the counter stops 111, Position relative to the upper half of the container 19, the stops 127, the stops 101 and the starters are set. Beat 115. In the locked position is a

Aus den Fi g. 4 bis 7 ist zu ersehen, daß der Dreh- Drehung des Drehgriffes 77 entgegen dem Uhrzeigergriff 77 ein topfförmiges Teil 113 unmittelbar über sinn durch die Anlage der Anschläge 127 des Drehseinem Sperrflächenabschnitt 85 aufweist. Zwei dia- 50 griff es an den Gegenanschlägen 111 am Sperrglied metral einander gegenüberliegende Anschläge 115 103 verhindert. Da sich das Sperrglied 103 nicht relasind an dem Drehgriff 77 angeformt und ragen von tiv zur oberen Behälterhälfte 19 drehen kann, und dem topfförmigen Teil 113 radial nach außen. Im zwar wegen des Eingriffs zwischen den Nuten 109 zusammengebauten Zustand wird der topfförmige und den oberen Enden der Anschläge 101, ist eine Teil 113 durch die Schulter 67 abgestützt, oder er 55 Drehung des Drehgriffes 77 entgegen dem Uhrzeigerbefindet sich dicht neben dieser, wie dies in den sinn verhindert. In der Verriegelungsstellung stehen F i g. 4 und 5 gezeigt ist. Der Drehgriff 77 wird in ferner die Anschläge 115 des Drehgriffes 77 in Andas ringförmige Sperrglied 103 und in den abgestuf- lage mit den Anschlägen 101 an der oberen Behälterten Abschnitt 63 der oberen Behälterhälfte 19 ein- hälfte 19, um eine Drehung des Drehgriffes im Uhrgesetzt, wobei die Anschläge 115 relativ zu den An- 60 zeigersinn zu verhindern (F i g. 9). Der Drehgriff ist schlagen 101 so angeordnet werden, daß eine Dre- somit an einer Drehung gehindert und seinerseits in hung des Drehgriffes relativ zur oberen Behälter- der Verriegelungsstellung gesichert, hälfte (F i g. 7) um etwa 90° ermöglicht ist. Um den Drehgriff 77 aus der VerriegelungsstellungFrom the Fi g. 4 to 7 it can be seen that the rotation of the rotary handle 77 is counterclockwise 77 a cup-shaped part 113 directly on sense through the abutment of the stops 127 of the rotating body Has blocking surface section 85. Two dia- 50 grabbed it at the counter stops 111 on the locking member metrically opposite stops 115 103 prevented. Since the locking member 103 is not released integrally formed on the rotary handle 77 and protrude from tiv to the upper container half 19 can rotate, and the cup-shaped part 113 radially outward. Indeed, because of the engagement between the grooves 109 assembled state is the cup-shaped and the upper ends of the stops 101, is a Part 113 supported by the shoulder 67, or he 55 rotation of the rotary handle 77 is located counterclockwise get close to this as this prevents your mind. Stand in the locked position F i g. 4 and 5 is shown. The rotary handle 77 is also the stops 115 of the rotary handle 77 in Andas annular locking member 103 and in the stepped position with the stops 101 on the upper container Section 63 of the upper container half 19, one half 19, in order to prevent rotation of the rotary handle clockwise, the stops 115 in relation to the indicator 60 being prevented (FIG. 9). The twist grip is beat 101 are arranged so that a Dre- thus prevented from rotating and in turn in hung of the rotary handle relative to the upper container - the locking position secured, half (F i g. 7) is made possible by about 90 °. To the rotary handle 77 out of the locked position

Wie am besten aus den F i g. 4, 5 und 10 hervor- herauszubewegen, braucht der Bediener lediglich das geht, weist der Drehgriff 77 eine nach oben offene, 65 Sperrglied 103 niederzudrücken, indem er mit der axiale, zylindrische Aussparung 117 auf, in der eine einen Hand das letztere axial nach innen auf die Handgriffeinheit 119 vorgesehen ist. Die Handgriff- Schulter 65 zu entgegen der Vorspannungswirkung einheit 119 erstreckt sieh diametral quer über die der Feder 97 drückt. Dies senkt die GegenanschlägeAs best seen in FIGS. 4, 5 and 10 are all the operator needs to do goes, the rotary handle 77 has an upwardly open, 65 locking member 103 to be depressed by being with the axial, cylindrical recess 117, in one hand the latter axially inward on the Handle unit 119 is provided. The handle shoulder 65 to counteract the biasing effect Unit 119 extends diametrically across which spring 97 pushes. This lowers the counter attacks

7 87 8

111, so daß die Anschläge 127 darüber bewegt wer- durch die Reibung und durch das Zusammenwirken den können, ohne blockiert zu werden. Wenn also zwischen den Kugeln 75 und den Nuten 89 gehemmt, das Sperrglied 103 derart niedergedrückt ist, kann Die Kugeln 75 bleiben unwirksam, um die Behälterder Bediener die andere Hand dazu benutzen, den hälften 17 und 19 miteinander zu verriegeln.
Drehgriff 77 entweder in die weitere Sperr- oder Frei- 5 Wenn der Drehgriff 77 um 90° aus der Verriegegabestellung zu drehen. Es ist wichtig, festzustellen, lungsstellung gedreht wird, befindet er sich in der in daß beide Hände des Bedieners benötigt werden, um Fig. 10 gezeigten Freigabestellung. In der Freigabeden Drehgriff aus der Verriegelungsstellung heraus- stellung stehen die Freigabeflächen 87 gegenüber den zubewegen, wodurch es wesentlich schwieriger wird, Kugeln 75, um dadurch eine radiale Einwärtsden Behälter 15 während seiner Handhabung un- io bewegung der Kugeln zu ermöglichen, so daß die absichtlich zu öffnen. Es ist praktisch unmöglich, Behälterhälften 17 und 19 getrennt werden können, den Drehgriff 77 unabsichtlich aus der Verriegelungs- Der Drehgriff 77 wird durch den Eingriff der Anstellung herauszubewegen, denn um dies zu bewerk- schlage 115 mit den Anschlägen 101 daran gehindert, stelligen, ist es notwendig, daß das Sperrglied 103 sich in Richtung entgegen dem Uhrzeigersinn über axial nach innen bewegt und gleichzeitig hiermit der 15 die in Fig. 10 gezeigte Freigabestellung hinaus-Drehgriff 77 entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht zubewegen. Der Drehgriff kann jedoch im Uhrzeigerwird, sinn in die Sperrstellung und/oder die Verriegelungs-Wenn der Drehgriff 77 nur um etwa 30° im Uhr- stellung gedreht werden. Um jedoch den Drehgriff in zeigersinn aus der Verriegelungsstellung heraus- die Verriegelungsstellung zu bewegen, ist es notwengedreht wird, bleibt er in der weiteren Sperrstellung. 20 dig, das Sperrglied 103 wieder niederzudrücken, um In dieser Sperrstellung wird eine weitere Dreh- die Gegenanschläge 111 zu senken, damit sich die bewegung des Drehgriffes 77 in jeder Richtung nur Anschläge 127 darüber bewegen können.111, so that the stops 127 can be moved over them by the friction and by the interaction without being blocked. Thus, if the locking member 103 is so depressed between the balls 75 and the grooves 89, the balls 75 can remain ineffective to allow the containers to be used by the operator's other hand to lock the halves 17 and 19 together.
Turn handle 77 either in the further locking or free 5 When turn the turning handle 77 by 90 ° from the locked position. It is important to determine which position is rotated when it is in the release position shown in FIG. 10 so that both hands of the operator are required. In the release of the rotary handle from the locking position, the release surfaces 87 are opposite the to move, making it much more difficult to move balls 75, thereby allowing a radial inward movement of the container 15 during its handling un- io movement of the balls, so that the deliberately to open. It is practically impossible, container halves 17 and 19 can be separated, the turning handle 77 unintentionally from the locking The turning handle 77 is moved out by the engagement of the position, because in order to achieve this 115 with the stops 101 is prevented from turning it is necessary for the locking member 103 to move in the counterclockwise direction via axially inward and at the same time to move the rotary handle 77 shown in FIG. The rotary handle can, however, be turned clockwise, meaning into the blocking position and / or the locking position, if the rotary handle 77 is only rotated by about 30 ° in the clock position. However, in order to move the rotary handle in a clockwise direction out of the locking position, it is necessary to turn it, it remains in the further locking position. 20 dig to depress the locking member 103 again in order to In this locking position, a further rotation is to lower the counterstops 111 so that the movement of the rotary handle 77 in each direction only stops 127 can move over it.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

prevent the rotary handle (77) from moving into the locking position, and in which the stops (101, 115) between the rotary handle (77) and

1. Containers, in particular for one band or one container half (19) separated from each other

Film spool with two halves of the container which are 5 separated.

are mensteckbar and a substantially dusty 5. Container according to claim 1, characterized in

Form a tight housing and is also characterized by the fact that the locking member (103) supports

The locking spring (97) which can be actuated by means of a rotary handle is an annular, corrugated

Direction are held together, the wire spring is in an annular groove (95) in the

Locking device has two parts, which io a container half (19) is inserted. start from one half of the container and

each other in the middle part of the container

facing, belonging together with
a container half is provided with a locking surface exerting a wedge effect through which a 15 The invention relates to a container, insriegel-like clamping means radially to the container axis, especially for a tape or film reel with two such against a locking surface of the other loading container halves that can be plugged together and a container half is movable so that the two containers form a substantially dust-tight housing, and the halves are securely connected to one another, furthermore characterized by an operable by means of a rotary handle, characterized in that a rotary locking device are held together, with a fixed ring-shaped locking member (103) for the zen - When the locking device has two parts, trisch arranged within this locking member, which each start from a container half and rotary handle (77) is provided, on the circumference of which is arranged in the middle part of the container against each other against a stop (127) which protrude the ring , where z it overlaps with a form-shaped locking member, which is provided with a container half and a locking-speaking counter-stop (111) that exerts a wedge effect, through which a bolt-like area is provided, through which the rotating area of the rotary handle is secured against further stops (by clamping means radially to the container axis) ( 101, 115) between the rotary handle, a locking surface of the other container half is movable and the container half is limited in such a way that the two container halves are safely in a limit position with each other, which are simultaneously connected to the interlocks.

management position is, the rotary handle in both rotary In the known such containers (USA.-

directions by the counter-stop releasable arre patents 3 138 250 and 3 074 546) consists of the is tiert, while in the other limit position locking device essentially from one the rotary handle the locking device (75, the locking 85,93 assigned to one container half) for the container halves, and that pin and one of the other container halves assigned the annular locking member along a ring th helical locking surface, along which the surface by at least one in the direction of the locking pin when connecting the container halves spring (97) acting on the container axes is supported, slides. Albeit in this helical locking counter whose contact pressure the rotary handle from its surface a recess for the locking pin Locking position is releasable. 40 is provided, the known locking

2. Container according to claim 1, characterized in that the rotary handle (77) is relatively easy to inadvertently lock or unlock as a cup-shaped so that such a container part (113) is designed that the ring-shaped cannot be safely shipped , unless the locking member (103) overlapping stops (127) it is packed in an additional box or the like from radial extensions one on a through 45. In addition, the known locking knives arranged in the cup-shaped part are formed into ken-shaped handle parts (125) even during transport and which the container can release by itself. This can lead to further stops (115) of the rotary handle as a complete separation of the container halves, axially parallel ribs on the circumference and damage to or contamination of the pot-shaped part. 5 ° result in the contents of the container. Often wish

3. Container according to claims 1 and 2, there- also the postal authorities that such a container characterized in that blocking surfaces (89,91) safeguard against unintentional opening. and have radially recessed release surfaces (87).

The invention is therefore based on the object of forming a container of the aforesaid type supported in radial channels (73) 55 in such a way further to the associated container half (19) that it is mounted on the circumference of the cup-shaped part (113, 85) a safeguard against unBalls (75) working together, which will form the intended actuation of the locking device, gel-like clamping means of the locking device. According to the invention this object is achieved

4. A container according to claim 3, characterized in that a non-rotatable ring-shaped locking member is used for recording that the locking surfaces (89, 91) consist of axially arranged grooves which run centrally within this locking member and which are provided in a rotating handle , on the circumference of the catch direction of the cup-shaped part (113, 85) a stop is arranged, which are spaced apart from the annular that the balls (75) overlaps except in the locking member, which with a corresponding to the locking position (F i g. 9) of the Rotary handle 65 counter-stop is provided, and that the rotation area fes is limited in a further blocking position of the same of the rotary handle by further stops between the two container halves (17, 19) with one another, the rotary handle and container half are connected in such a way that the stops (127 , Ul) one of the limit positions, which at the same time the locking