DE1575047A1 - Holder for spray cans - Google Patents

Holder for spray cans

Info

Publication number
DE1575047A1
DE1575047A1 DE19671575047 DE1575047A DE1575047A1 DE 1575047 A1 DE1575047 A1 DE 1575047A1 DE 19671575047 DE19671575047 DE 19671575047 DE 1575047 A DE1575047 A DE 1575047A DE 1575047 A1 DE1575047 A1 DE 1575047A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hood
spray
handle
hoods
holder according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19671575047
Other languages
German (de)
Inventor
Arthur Mueller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE1575047A1 publication Critical patent/DE1575047A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means
    • B65D83/20Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means operated by manual action, e.g. button-type actuator or actuator caps
    • B65D83/201Lever-operated actuators
    • B65D83/202Lever-operated actuators combined with a hand grip
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/68Dispensing two or more contents, e.g. sequential dispensing or simultaneous dispensing of two or more products without mixing them

Description

Patentanwälte Patent attorneys

lMlDlMlD

DIPL.-S?^. Ϊ*. BE DIPL.-S? ^. Ϊ *. BE

Stuttgarts, Falbenhenn«nrtr. 17Stuttgarts, Falbenhenn «nrtr. 17th

Arthur Müller . ZürichArthur Muller. Zurich

Halter für SprühdosenHolder for spray cans

Die Erfindung betrifft einen Halter für Sprühdosen» mit einem Handgriff und einem gegenüber dleftem bewegbaren Betätigungshebel» wobei der Handgriff zur lösbaren Befestigung an einem oberen» abgesetzten Bund mindesten« einer Sprühdose und der Betätigungshebel zum Aufliegen auf dem Drücker der Sprühdose bestimmt ist.The invention relates to a holder for spray cans "with a handle and an opposite dleftem movable actuating lever» wherein the handle for releasable attachment to an upper "stepped collar least" a spray can and the operating lever is designed to rest on the push button of the spray can.

Zum Befestigen bekannt gewordener Halter an einer Sprühdose ist ein Teil dee metallischen Handgriffes elastisch verformbar ausgeführt. Dieser verformbare Teil let For fastening known holders to a spray can, part of the metallic handle is designed to be elastically deformable. This deformable part let

BAI5 OBlGiNALBAI5 OBlGiNAL

909881/0100909881/0100

hierzu als Zange, als Haarnadelfeder oder als Ringwulst vorhanden. Die elastisch verformbare Zange sowie die Haarnadelfeder und die Ringwulst umgreifen den Bund der Sprühdose und klemmen den Halter fest. Ist einer der bekannten Halter an einer Sprühdose befestigt, so kann unabhängig von der Stellung der Spritzdüse des Drückers zum Handgriff des Halters, der Doseninhalt nach aueaen versprüht werden. Die richtige Stellung der Düse soll aber so gerichtet sein, dass der Strahl nach vorne, also von Bedienenden weg geht. Ist der Halter nicht in der richtigen Stellung zur Düse gedreht, so kann der ßtrahl in eine andere Richtung gehen und z.B. zum Bedienenden zu. Das kann bei manchen Sprühmitteln gefährlich sein. Ein auch anfangs in die richtige Stellung zur Sprühdüse gedrehter Halter kann bei der Handhabung oder beim Abstellen in einen Schrank unbeabsichtigt etwas verdreht werden, so dass der nachherige Gebrauch gefährlich ist.available as pliers, as a hairpin spring or as an annular bead. The elastically deformable pliers as well as the hairpin spring and the annular bead grip the collar of the spray can and clamp the holder tight. If one of the known holders is attached to a spray can, regardless of the position of the Spray nozzle of the trigger to the handle of the holder, the contents of the can are sprayed outwards. the However, the correct position of the nozzle should be directed so that the jet is directed towards the front, i.e. by the operator goes away. If the holder is not rotated in the correct position in relation to the nozzle, the jet can move into a go in the other direction and e.g. towards the operator. This can be dangerous with some sprays. A holder that is initially rotated into the correct position in relation to the spray nozzle can be used when handling or when Placing it in a cupboard can inadvertently become slightly twisted, making subsequent use dangerous is.

Durch die Erfindung soll ein Halter geschaffen werden, bei dem dieser Nachteil vermieden ist. Dieser Halter ist erfindungsgeeäss gekennzeichnet durch mindestens eine mit einer Oeffnung im Mantel versehene, handgriffeste Haube, deren unterer Rand zur Klemm-Befestigung auf demThe aim of the invention is to create a holder in which this disadvantage is avoided. This holder is characterized according to the invention by at least one with an opening in the coat, hand-held hood, their lower edge for clamping attachment on the

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

909881/0100909881/0100

Bund der Sprühdose und die Oeffnung im Mantel zum Durchtritt des Sprühstrahles bestimmt ist, dass die Haube gegenüber dem Handgriff, unbeweglich ist, und dass die Haubenöffnung auf der vom Handgriff abgewandten Seite der Haube liegt.The collar of the spray can and the opening in the coat for passage of the spray jet is determined that the hood is immovable in relation to the handle, and that the hood opening is on the side of the hood facing away from the handle.

Dadurch, dass beim erfindungagemässen Halter sich eine Haube über dem Sprühdosen-Drücker befindet, kann der Sprühstrahl nur in einer genau vorbestimmten Richtung frei nach aus8en +T<eten. Diese vorbestimmte Richtung ist durch ^ia Oeifnung im Mantel der Haube gegeben. Dadurch, dass die Haube gegenüber dem Handgriff unbeweglich ist und die Haubenöffnung auf der vom Handgriff abgewandten Seite der Haube liegt, kann ein aus der Sprühdüse austretender Strahl nie zum Bedienenden hin gerichtet sein. Ist die Haube jedooh but Düse dea Drückers verdreht, also nioht in eine Richtung weisend, so kann ein aus der Düse des Drückers austretender Strahl überhaupt nicht frei nach ausθen treten, sondern trifft auf die Innenwandung der Haube auf. Ea ist οomit ein nach aussen Sprühen nur in einer vom Bedienenden wegzeigenden Richtung möglich.Characterized in that when holder erfindungagemässen a hood over the paintbrush handle is, the spray can eten only in an accurately predetermined direction freely aus8en + T <. This predetermined direction is given by an opening in the jacket of the hood. Because the hood is immovable with respect to the handle and the hood opening is on the side of the hood facing away from the handle, a jet emerging from the spray nozzle can never be directed towards the operator. However, if the hood is twisted but the nozzle of the pusher, i.e. not pointing in one direction, a jet emerging from the nozzle of the pusher cannot escape freely at all, but strikes the inner wall of the hood. This means that outward spraying is only possible in a direction pointing away from the operator.

In der Zeichnung sind drei Aüsftihrungsbeispiele des Brfindungsgegenstandes dargestellt.The drawing shows three examples of the Object of the invention shown.

BAD ORlGIMAI 909881/0100BAD ORlGIMAI 909881/0100

Ea zeigernEa point

Fig. 1 einen an einer Sprühdose befestigten Halter Im Schnitt,Fig. 1 shows a holder attached to a spray can in section,

Fig. 2 den Halter nach Fig. 1 in Vorderansicht,FIG. 2 shows the holder according to FIG. 1 in a front view,

Fig. 3 eine innere Haube des Halters nach Fig. 1 und in Perspektive,3 shows an inner hood of the holder according to FIGS. 1 and in perspective,

Fig. 4 einen weiteren Halter für srwei Sprühdosen, in VorderanBicht,4 shows a further holder for two spray cans, in front view,

Fig. 5 den Halter nach Fig« 4 In Draufeioht, mit zwei Sprühdosen,Fig. 5 shows the holder according to Fig. 4 in top view, with two spray cans,

Fig. 6 einen weiteren Halter im Schnitt, Fig. 7 eine Draufsicht auf den Halter nach Fig. 6 und 6 shows a further holder in section, FIG. 7 shows a plan view of the holder according to FIG. 6 and

Fig. 8 einen Schnitt nach dar Linie VIII-VIII der Fig. 7.FIG. 8 shows a section along line VIII-VIII in FIG. 7.

Die für den Halter nach Fig. 1, Fig. /j oder Fig. 6 geeigneten Sprühdosen 1, 2 und 3 weisen einen genormten oberen Bund 4 auf. Innerhalb des abgesetzten Bundes 4 ist eine. Ver·Those suitable for the holder according to FIG. 1, FIG. 1, or FIG. 6 Spray cans 1, 2 and 3 have a standardized upper collar 4. Within the deposed covenant 4 is one. Ver ·

BAD ORIGINAL 909881/0100 BATH ORIGINAL 909881/0100

tiefung 5 vorhanden (Pig. l). Derartig genormte Sprühdosen weichen zumindest in ihrem oberen Bereich masslich kaum voneinander ab.depression 5 available (Pig. 1). Such standardized spray cans hardly differ from one another in terms of dimensions, at least in their upper area.

Der Halter nach Flg. 1 und 2 hat eine innere Haube 6 und eine äussere Haube 7« Die Huseere Haube 7 und ein Handgriff 8 bestehen aus einem einzigen Kunststoffstück. Die zwei Hauben 6, 7 liegen koaxial aneinander, und zwischen beiden Hauben 6, 7 1st ein ringförmiger radialer Abstand 9 vorhanden (Fig. l). Die innere Haube 6 ist in der Uusseren Haube 7 festgehalten, z.B. eingeklebt.The holder according to Flg. 1 and 2 has an inner hood 6 and an outer hood 7 ″ The Huseere hood 7 and a handle 8 consist of a single piece of plastic. The two hoods 6, 7 lie coaxially against one another, and there is an annular radial spacing 9 between the two hoods 6, 7 (FIG. 1). The inner hood 6 is held in the outer hood 7, for example glued.

DLs innere Haube 6 v/eist eine Oeffnung 10 für den Sprühstrahl und eine Oeffnung 11 für den Durchtritt einee Betätigungshebels 17 auf. Die Qrösse der Oeffnung 10 let so bemessen, dass sich ein von der Düse 20 des DrückersDL's inner hood 6 has an opening 10 for the spray jet and an opening 11 for an actuating lever 17 to pass through. The size of the opening 10 let dimensioned so that one of the nozzle 20 of the trigger

O ι οO ι ο

aus erstreckende Oeffnungswlnkel von 50 - 80 für den Sprühstrahl ergibt. Vom unteren Rand der Haube 6 aus erstrecken sich mehrere Schlitze 12 in die £U Lfcenwand. Nahe des Hauberirarides 1st eine ringförmige Vertiefung L) und ein Rintrwui»! Vi vorhanden (Fig. J5).from extending opening angles of 50 - 80 for the spray jet. From the lower edge of the hood 6, several slots 12 extend into the oil wall. Near the Hauberirarides there is a ring-shaped depression L) and a Rintrwui »! Vi present (Fig. J5).

In der Hui;s*ren Haube 7 i*»t eine Aussparung 15 für den der Sprühdüse 1 vorbanden (i'ig. 1,2). EineIn the upper hood 7 there is a recess 15 for the the spray nozzle 1 (i'ig. 1,2). One

909881/0100. BAD ORIGINAL909881/0100. BATH ORIGINAL

weitere Aussparung 16 In dar äusLaren Haube 7 dient zum Durchtritt des Betätigungshebels 17. Letzterer ist um einen Zapfen Iß gegenüber-dem Handgriff 8 schwenkbar gelagert.Another recess 16 in the outer hood 7 is used for Passage of the operating lever 17. The latter is over a pin I3 relative to the handle 8 is pivotable stored.

Zum Befestigen des Halters nach Fig. 1 und 2 auf der Sprühdose 1 wird der Halter axial von oben auf die Dose 1 gedrückt* Die innere Haube 6 kann sich durch die Schlitze A2 etwas elastisch verformen und schnappt in der Vertiefung f> der Sprühdose 1 hinter den Bunde 4 /Fig. 1). Die üussere Haube 7 wird gleichzeitig etwas elastisch aufgeweitet und greift über den Bund 4 der Sprühdose I (Fig. l). Dör obere abgesetzte Bund h der Sprühdose 1 ist somit zwischen den beiden Hauben 6 und 7 geklemmt. Der eine Arm des Betätigungshebels 17 liegt dabei auf dem Drücker 19 der Sprühdose 1 auf (Flg. l). Der so an der Sprühdose 1 befestigte Halter kann um die Längsraittolachse der Sprühdose gedreht werden, bis die Düse 20 des Drüc'cers 19 durch die beiden Aussparungen 10 und 15 gerichtet ibt (Flg. l). Ein aus der DU.se 20 austretender Sprühstrahl trifft dab^i. durch die Oeffnuncen 10, Vy der Hauben 6, 7 luigöhinder-t nach aussen.1 and 2 on the spray can 1, the holder is pressed axially from above onto the can 1 * The inner hood 6 can deform somewhat elastically through the slots A2 and snaps into the recess f> of the spray can 1 the bundle 4 / Fig. 1). The outer hood 7 is expanded somewhat elastically at the same time and engages over the collar 4 of the spray can I (Fig. 1). Dör upper offset collar h of the spray can 1 is thus clamped between the two hoods 6 and 7. One arm of the actuating lever 17 rests on the trigger 19 of the spray can 1 (Fig. 1). The holder attached to the spray can 1 in this way can be rotated about the longitudinal axis of the spray can until the nozzle 20 of the printer 19 is directed through the two recesses 10 and 15 (Fig. 1). A spray jet emerging from the DU.se 20 hits it. through the openings 10, Vy of the hoods 6, 7 luigöhinder-t to the outside.

Iat der Halter um die Läng&mitteiachse der Sprühdose iritüiwlich in m'me andere Stellung, gedreht und wird derIf the holder is rotated around the longitudinal and central axis of the spray can iritüiwlich in m'me other position, and the

909881/0100 EADOR1G1NAL909881/0100 EADOR 1 G 1 NAL

Betätigungshebel 17 zum Sprühen betätigt, so trifft ein aus der Düse 20 austretender Sprühstrahl auf die Innenvend der Haube 6. Dnxj versprühte Medium wird dabei in der Vertiefung 5 der Sprühdose aufgefangen. Der Sprühstrahl kann aomit nie seitwärts oder gegen den Bedienenden hin austreten.Actuating lever 17 actuated for spraying, so hits a spray jet emerging from the nozzle 20 onto the inner vend of the hood 6. Dnxj sprayed medium is thereby in the recess 5 of the spray can collected. The spray jet can therefore never sideways or against the operator to exit.

Beim Haitor nach Fig. 4,5 sind zwei innere Hauben 6 und zwei äussere Hauben 7 vorhanden. Beide Hauben 7 und die beiden Hauben 6 stehen im parallelen Abstand voneinander. Ein de ausseirn Hauben 7 miteinander verbindender Steg Γ1 ist nil dom Handgriff 81 aus elnpni Stück geformt. Es ergibt sich dadurch ein gegabelter Handgriff, in den ein ebenfalls gegabelter Betätigungshebel 17' um den Zapfen 18 schwenkbar gelagert ist. Die beiden Enden 22 des Betätigungshebels 17' durchrngen die Hauben 6,7 und liegen innerhalb der beiden Hauben 6 zxaa Betätigen der Drücker 19 ci?r zwei Sprühdosen 2 und 3- Beim Betätigen dos Hebels 17* treten zwei Sprühstrahlen 23 nach aussen.In the case of the Haitor according to FIGS. 4, 5, two inner hoods 6 and two outer hoods 7 are present. Both hoods 7 and the two hoods 6 are at a parallel distance from one another. A web Γ1 connecting the outer hoods 7 to one another is formed from elnpni pieces in the handle 8 1. This results in a forked handle in which a likewise forked actuating lever 17 'is mounted pivotably about the pin 18. The two ends 22 of the actuating lever 17 'penetrate the hoods 6, 7 and lie within the two hoods 6 zxaa actuation of the pushers 19 ci? For two spray cans 2 and 3 - When the lever 17 * is actuated, two spray jets 23 emerge to the outside.

Der Hai i?r n;»ch Fi;j. 4 und D eignet sich z.B. TUv einen Zweikcmpf.iientenlack, wobei sich in jeder Dose 2 und 3 eine ändert taokiirt befindet. Da;; Yeu-iisc-hsn beider Lackarten i'.ndct comii ?c;-A- beim Auf U agen auf das Werk-The shark i? Rn; »ch Fi; j. 4 and D, for example, a two-component lacquer is suitable, with each can 2 and 3 having a different taokiirt. There;; Yeu-iisc-hsn of both types of varnish i'.ndct comii? C; -A- on U agen on the work-

9 0 9 8 8 1/0100 BAD ORIGINAL9 0 9 8 8 1/0100 BAD ORIGINAL

stUck statt. Damit sich die beiden Sprühstrahlen 25 der Dosen 2 und 3 kreuzen, werden die Dosen 2 und J3 etwas gegeneinander um ihre Längsmittelachsen gedreht. Damit die zueinander geneigten Sprühstrahlen 23 ungehindert aus den Oeffnungen 10 der inneren Hauben 6 aus*· treten können, können letztere vorteilhaft etwas zum Steg 21 zu verdreht in den Hauben 7 befestigt sein.piece instead. So that the two spray jets 25 of cans 2 and 3 cross, cans 2 and J3 slightly rotated against each other about their longitudinal central axes. So that the spray jets 23 inclined to one another are unhindered can emerge from the openings 10 of the inner hoods 6, the latter can advantageously be used for something Web 21 to be twisted in the hoods 7 attached.

Als AusfUhrungsvarlante des Erfindungegegenstandes kann auch ein Halter mit mehr als zwei inneren und äusseren Hauben 6 und 7 vorgesehen werden.As an embodiment variant of the subject matter of the invention also a holder with more than two inner and outer ones Hoods 6 and 7 are provided.

Es wäre auch denkbar« dass der Halter nur eine Haube aufweist, welche entweder wie die Haube 6 oder wie die Haube 7 ausgebildet sein kann. Ein solcher Halter Wird, dann z.B. nur durch eine solche Haube 6 an der Sprühdose befestigt. Wird die innere Seitenwand einer einzigen Haube 7 in der Nähe ihres Randes mit einem Rin&wulst versehen, 3o kann der Halter auf der Sprühdose befestigt werden, indem der Ringwulst der Haube 7 den Bund 4 der Sprühdose 1 hintergreift.It would also be conceivable that the holder only has a hood which can be designed either like the hood 6 or like the hood 7. Such a holder will then e.g. only attached to the spray can by such a hood 6. Becomes the inner side wall of a single Hood 7 with a rin & bead near its edge provided, 3o the holder can be attached to the spray can by the annular bead of the hood 7, the collar 4 of the Spray can 1 engages behind.

BAD ORiGfNAL 909881/0100 BAD ORiGfNAL 909881/0100

Beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 6-8 sind ebenfalls zwei Hauben 24 und 25 vorhanden. Die äussere Haube 25 und ein Handgriff 26 bestehen aus einem einzigen Kunststoffβtück. Der Kunststoff "Polystyrol" hat eich hierfür gut bewährt. Ein unterer Ringwulst 27 der inneren Haube 24 ist an der Aussenkontur kantig ausgebildet. Die innere Haube 24-» die ja mit einem austretenden Sprühstrahl in Berührung kommen kann, muss aus einem widerstandsfähigen Material bestehen. Hierfür hat sich z.B. der Kunststoff "Delrin" gut bewährt. In einer Oeffnung 28 der inneren Haube 24 ist eine Hülse 29, die z.B. ebenfalls aus dem Kunststoff "Delrin" bestehen kann, z.B. durch Kleben befestigt. Diese Hülse 29 ragt durch den Schlitz 15 der äusseren Haube 25. Die Haube 24 weist wie die ersten Aueführungabeiepiele Längsschlitze 12 auf, so daea der unttre Teil der Haube 24 seinen Durchmesser elastisch federnd verändern kann. Die Haube 24 ist anders ale bei den ersten Ausführungebeispielen in der äusseren Haube 25 befestigt. Di· Haube 24 weist an der oberen Stirnfläche im Zentrum ein nach innen erweitertes Loch 30 und am äusseren Rand eine Rinne 31 auf. Die Haube 24 wird vor dem Handgriff 26 hergestellt, dann in einer Druckgussform eingelagert und bei der Herstellung dea Handgriffes 26 mit der Haube 25 in diese eingegossen. Die Haube 24 ist aomit unlösbar an der Innenseite der Haube 25 befestigt.In the embodiment according to FIGS. 6-8, two hoods 24 and 25 are also provided. The outer hood 25 and a handle 26 consist of a single piece of plastic. The plastic "polystyrene" has proven itself well for this purpose. A lower annular bead 27 of the inner hood 24 is edged on the outer contour. The inner hood 24, which can come into contact with an exiting spray jet, must consist of a resistant material. The plastic "Delrin", for example, has proven itself well for this purpose. In an opening 28 of the inner hood 24 is a sleeve 29, which can also consist of the plastic "Delrin", for example, attached by gluing. This sleeve 29 protrudes through the slot 15 of the outer hood 25. The hood 24, like the first embodiments, has longitudinal slots 12 so that the lower part of the hood 24 can change its diameter in an elastically resilient manner . Unlike in the first exemplary embodiments, the hood 24 is fastened in the outer hood 25. The hood 24 has an inwardly widened hole 30 in the center on the upper end face and a channel 31 on the outer edge. The hood 24 is produced in front of the handle 26, then stored in a die-casting mold and, during the production of the handle 26 with the hood 25, is poured into the latter. The hood 24 is thus inextricably attached to the inside of the hood 25.

909881/0100 BAD ORIGINAL909881/0100 ORIGINAL BATHROOM

Im Inneren des Handgriffes 26 ist bei dessen Spritzformung die Lagerung für einen Betätigungshebel 32, für dessen Befestigung im Handgriff 26 und eine Lagerung für einen oberen Deckel 33 eingeformt. An zwei zu den Aussenseiten 34 und 35 des Handgriffes 26 gleichgeriohtet stehenden Wänden 36 sohliesaen sich nach oben offene flache Kästen 37 an. (Pig. 7). Duron die fändeInside the handle 26 is the storage for an actuating lever 32 for the injection molding its attachment in the handle 26 and a storage for an upper cover 33 molded. At two to the Outer sides 34 and 35 of the handle 26 aligned walls 36 sohliesaen flat boxes 37 open at the top. (Pig. 7). Duron would find it

36 und die Kästen 37 reichen nach abtoi offene Schute;· 38. Diese dienen zum Einlegen des letitigungehebela 32 mittels seiner zwei seitlich abragenden Zapfen 39· Zwischen den Wänden 36 und den Aussenwänden der Kästen36 and the boxes 37 extend to abtoi open chutes; · 38. These serve to insert the release lever 32 by means of its two laterally protruding pegs 39 · between the walls 36 and the outer walls of the boxes

37 liegen Schlitze 40. Der Betätigungshebel 32 kann ebenfalls vorteilhaft aus "Polystyrol" beatehen. Die Zapfen 39 und der Betätigungshebel 32 bestehen aus einem eins!-37 are slots 40. The actuating lever 32 can also advantageously be made of "polystyrene". The cones 39 and the operating lever 32 consist of a one! -

gen Stück. m -""':, gen piece. m - ""':,

■■ * £ ■■

Der ebenfall· rortellhaft aus nPolya1gr*ol* bestehenden Deckel 33 ist bei dar Draufsicht auf die Jig. 7 entfernt. Der Deckel weist an der Unterseite snrei zueinander parallel stehende, vertikal nach unten reichende Lappen 41 auf. Diese Lappen 41 ragen beim Befestigen des Deckels 33 am Handgriff 26 in die beiden Schlitse 40 und liegen nahezu auf den Zapfen 39 auf. Durch diese Lappen 41 wird der Betätigungshebel 32 in den Längsschlitzen 38 schwenkbar gehalten. Der Deckel 33 wird in einer Vertiefung 42 des Handgriffes 26 eingelegt und s.B. durch Kleben befestigt. BAD ORIGINALThe newly case of n · rortellhaft Polya1gr ol * * existing lid 33 is at is top view of the jig. 7 removed. On the underside of the cover, there are three parallel, vertically downwardly extending tabs 41. When the cover 33 is fastened to the handle 26, these tabs 41 protrude into the two slots 40 and almost rest on the pin 39. The actuating lever 32 is held pivotably in the longitudinal slots 38 by these tabs 41. The cover 33 is placed in a recess 42 of the handle 26 and attached by gluing. BATH ORIGINAL

909881/0100909881/0100

Die in der inneren Haube 2 A eingesetzte Hülse 29 verhindert, dass ein aus der Sprühdose austretender Strahl auf die z.B. aus "Polystyrol" bestehende äussere Haube 25 auftreffen kann, so dass ein zu versprühendes aggresives Medium den Polystyrol-Kunststoff nicht beschädigen kann. Die aus dem unempfindlichen De Irin* Kunststoff bestehende Hülse 29 engt mud& den Sprühkegel, wie den Sprühkegel 23 in tlf* 3f tin·· au ' , versprühenden Mediums, ein· v..../ -Vt ;:: :-The sleeve 29 inserted into the inner cover 2 A prevents an emerging from the spray jet to the example of "polystyrene" existing outer cover 25 can be incident, so that a medium to be sprayed aggresives the polystyrene resin can not damage. The existing out of the insensitive De Irish plastic sleeve 29 * concentrated & mud the spray cone, such as the spray cone 23 in TLF * 3 f tin ·· au ', sprayed medium, a · v .... / - Vt;::: -

· V· V

BAD ORIGINAL 909881/0100 BATH ORIGINAL 909881/0100

Claims (10)

PatentansprücheClaims 1. Halter für Sprühdosen, mit einem Handgriff und einem gegenüber diesem bewegbaren Betätigungshebel, wobei der Handgriff zur lösbaren Befestigung an einem oberen, abgesetzten Bund mindestens einer Sprühdose und der Betätigungshebel zum Aufliegen auf dem Drücker der Sprühdose bestimmt ist, gekennzeichnet durch mindestens eine mit einer Oeffnung (10,15,28) im Mantel versehene, handgriffeste Haube (6,7,24,25), deren unterer Rand zur Klemm-Befestigung auf dem Bund (4) der Sprüh dose (1,2,3) und die Oeffnung (10,15,28) im Mantel zum Durchtritt des Sprühstrahles (23) bestimmt ist, dass die Haube gegenüber dem Handgriff (8,26) unbeweglich ist, und dass die Haubenöffnung (10,15,28) auf der vom Handgriff abgewandten Seite der Haube liegt. 1. Holder for spray cans, with a handle and an operating lever that can be moved relative to this, the handle being intended for releasable attachment to an upper, remote collar of at least one spray can and the operating lever for resting on the trigger of the spray can, characterized by at least one with a Opening (10,15,28) provided in the jacket, handle-tight hood (6,7,24,25), the lower edge of which for clamping attachment to the collar (4) of the spray can (1,2,3) and the opening (10,15,28) in the jacket for the passage of the spray jet (23) is determined that the hood is immovable with respect to the handle (8.26), and that the hood opening (10,15,28) is on the side facing away from the handle the hood lies. 2. Halter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich vom Haubenrand aus in den Haubenmantel mehrere Schlitze (12) erstrecken zum elaatischen Verformen des unteren Haubenrandes (6,27) bei deren Befestigung auf der Sprühdose (1,2,3). 2. Holder according to claim 1, characterized in that several slots (12) extend from the hood edge into the hood jacket for elastic deformation of the lower hood edge (6,27) when it is attached to the spray can (1,2,3). 3. Halter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei koaxial ineinander liegende Hauben (6,7 bzw. 24,25)3. Holder according to claim 1, characterized in that two coaxially nested hoods (6,7 and 24,25) 909881 /0100909881/0100 BAD ORIGINALBATH ORIGINAL mit radialem Abstand (9) voneinander, vorhanden aind, die äuaaere und die innere Haube (7 bzw. 25 und 6 bzw. 24) je eine Oeffnung (10,15»28) für den Sprühstrahl (2?) haben, und die innere Haube (6 bzw. 24) zum elastischen Klemmen innerhalb einer Vertiefung (5) des Sprühdosenbundes (4) und die äuaaere Haube (7 bzw. 25) zum elastischen Klemmen auie^rhalb des Sprühdosenbundes (A) bestimmt let.with a radial distance (9) from each other, the outer and inner hoods (7 or 25 and 6 or 24) each have an opening (10.15 »28) for the spray jet (2?), and the inner one Hood (6 or 24) for elastic clamping within a recess (5) of the spray can collar (4) and the outer hood (7 or 25) for elastic clamping outside the spray can collar (A) . 4. Halter nach den Ansprüchen 1 und 3» dadurqh gekennzeichnet, dass der Handgriff (8bBw. 26) und die äussere Haube (7 bzw. 25) aus einem Kunststoff«tuck bestehen, und die innere Haube (6 bzw. 24) an der ausseren Haube (7 bzw. 25) befestigt let*4. Holder according to claims 1 and 3 »dadurqh characterized in that the handle (8bBw. 26) and the outer hood (7 or 25) consist of a plastic“ tuck, and the inner hood (6 or 24) on the outer hood (7 or 25) attached let * 5. Halter nach den.Ansprüchen 1 und 3, daduroh gekennzeichnet, dass der Betätigungshebel (17,17',26) den Mantel beider Hauben (6,7 bew. 24,25) durchdringt und die Durohdrlngungsöffnungen (11,16) den 3prühatrahl-Durchtrittaöffnungen (10,15 bzw. 28) dia-r metral gegenüber liegen.5. Holder according to den.Ansprüche 1 and 3, characterized in that the actuating lever (17,17 ', 26) penetrates the jacket of both hoods (6,7 bew. 24,25) and the Durohdrlngungsöffnungen (11,16) the 3prühatstrahl -Throughoutlets (10.15 or 28) are diametrically opposite each other. 6. Halter nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch mehrere im parallelen Abstand voneinander stehende Hauben (6,6 bzw. 7,7)ι und der Handgriff (81) sowie der Betätigungshebel (17') gegabelt ist und die Gabelungen (22) innerhalb der Haubon liefen.6. Holder according to claim 1, characterized by several parallel spaced hoods (6,6 or 7,7) ι and the handle (8 1 ) and the actuating lever (17 ') is forked and the forks (22) within the Haubon ran. 909881/0100 BAß909881/0100 BASS 7. Halter nach den Ansprüchen 1 und 3» gekannzeichnet durch zwei im parallelen Abstand stehende äuaeere Hauben (7) und zwei im parallelen Abstand stehende innere Hauben (6) und zwei gegabelte Enden (22) des Betätigungshebels (17')» von denen jedes innerhalb einer inneren Haube (6) liegt, und die äusseren Hauben (7) zusammen mit einem Verbindungsateg (21) und einem Handgriff (8') aus einem gegabelten Kunststoffstück bestehen (Fig. 4,5).7. Holder according to claims 1 and 3 »marked by two parallel spaced outer hoods (7) and two parallel spaced inner hoods (6) and two forked ends (22) of the operating lever (17 ') »each of which lies within an inner hood (6), and the outer hoods (7) together with a connecting link (21) and a handle (8 ') consist of a forked piece of plastic (Fig. 4,5). 8. Halter nach den Ansprüchen 1 und 3» dadurch gekennzeichnet, dass sich an die Oeffnung (28) der inneren Haube (24) eine radial nach aussen abstehende Hülse (29) anschliesst (Pig.6).8. Holder according to claims 1 and 3 »characterized in that that the opening (28) of the inner hood (24) is followed by a radially outwardly protruding sleeve (29) (Pig. 6). 9. Halter nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Haube (24) mit Hinterschneidungen (30,31) versehen ist und in die äussere Haube (25) eingegossen ist (Pig. 6).9. Holder according to claims 1 and 3, characterized in that the inner hood (24) with undercuts (30,31) is provided and is poured into the outer hood (25) (Pig. 6). 10. Halter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungehebel (32) mindestens einen abragenden Lagerzapfen (39) aufweist, der in einem abdeckbaren Schlitz (38) dee Handgriffes (26) gelagert iet, dass zur Pixierung des Lagerzapfens (39) im Schlitz (38) mindestens ein an einem Deckel (33) vorhandener Lappen (41) dient, und dass der Deckel am Handgriff befestigbar ist (Fig. 6).10. Holder according to claim 1, characterized in that the actuating lever (32) has at least one protruding bearing pin (39) which in a coverable slot (38) dee Handle (26) mounted iet that for pixing the bearing pin (39) in the slot (38) at least one tab (41) present on a cover (33) is used, and that the Lid can be attached to the handle (Fig. 6). 10.2.67
Peu/mk
10.2.67
Peu / mk
909881/0100. bad or,Qwal 909881/0100. bad or, Qwal JKJK LeerseiteBlank page
DE19671575047 1966-03-07 1967-02-23 Holder for spray cans Pending DE1575047A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH321666A CH507027A (en) 1966-03-07 1966-03-07 Holders for spray cans

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1575047A1 true DE1575047A1 (en) 1970-01-02

Family

ID=4251153

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19671575047 Pending DE1575047A1 (en) 1966-03-07 1967-02-23 Holder for spray cans

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3506159A (en)
AT (1) AT275399B (en)
CH (1) CH507027A (en)
DE (1) DE1575047A1 (en)
FR (1) FR1513007A (en)
GB (1) GB1163978A (en)
SE (1) SE321446B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0089111A1 (en) * 1982-02-05 1983-09-21 Kenneth Leslie Hopkins Handle for fire extinguisher or other containers
DE3915397A1 (en) * 1989-05-11 1990-11-15 Fraunhofer Ges Forschung AIRLESS SPRAYER
DE29712211U1 (en) * 1997-07-11 1997-09-11 Wuerth Adolf Gmbh & Co Kg Spray can holder

Families Citing this family (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3712515A (en) * 1969-01-13 1973-01-23 J Corll Child-safe aerosol spray container
US3635372A (en) * 1969-09-29 1972-01-18 Olin Corp Self-protective device
US3659791A (en) * 1969-11-17 1972-05-02 William O Clark Spray gun adaptor for aerosal cans
US4089440A (en) * 1976-07-01 1978-05-16 Edward Lee Handle support and operating assembly for aerosol spray cans
ZA764611B (en) * 1976-07-30 1977-07-27 A Almouli Aerosol dispenser particularly useful as a pocket fire extinguisher
US4138038A (en) * 1977-07-21 1979-02-06 Diamond International Corporation Dispensing pump housing and operating lever assembly
US4432474A (en) * 1980-07-08 1984-02-21 Can-Gun Limited Handle and actuating device for pressurized dispensers
US4401240A (en) * 1981-02-23 1983-08-30 Brack Joe B Hand held spray can adapter
IE53550B1 (en) * 1981-08-10 1988-12-07 Bespak Industries Ltd Handle assembly for a pressurised dispensing container
US5018647A (en) * 1982-06-08 1991-05-28 Abplanalf Robert H Dispensing cap for use with pressurized container
US4505335A (en) * 1982-11-12 1985-03-19 Asp International, Inc. Fire extinguisher handle securing apparatus
US4499796A (en) * 1983-08-29 1985-02-19 Miller Jon L Fluid pressure releasing tool
GB2190709B (en) * 1986-04-04 1989-11-22 Farco A cap for an aerosol can
BR8805445A (en) * 1987-10-23 1989-06-27 Abelardo Antonio Portas PROCESS TO FORM INSECTICIDES AND / OR FUNGICIDES AND APPLIANCE TO DO THE SAME
US4805812A (en) * 1987-12-11 1989-02-21 Delshar Industries, Inc. Spray can actuation device with locking mechanism
GB2218471B (en) * 1988-05-19 1991-11-20 Item Products Ltd Aerosol can accessory
USRE33860E (en) * 1988-05-24 1992-03-31 Fountain shaving device
GB8815858D0 (en) * 1988-07-04 1988-08-10 Chen Teng Mo Shaving cream dispenser
US4880143A (en) * 1988-10-20 1989-11-14 Insta-Foam Products Dispenser and components for high viscosity foam products
US5086954A (en) * 1991-04-04 1992-02-11 Delshar Industries, Inc. Spray can actuation device with improved can retention
US5172836A (en) * 1991-06-07 1992-12-22 The Drackett Company Ergonomic trigger sprayer and hand positioner therefor
US5323937A (en) * 1993-06-08 1994-06-28 Delshar Industries, Inc. Spray can actuation device with improved can retention
GB9420117D0 (en) * 1994-10-05 1994-11-16 Johnson & Son Inc S C Clip on handle
FR2732245B1 (en) * 1995-03-29 1997-05-09 Oreal DISPENSING DEVICE FOR THE SIMULTANEOUS SPRAYING OF TWO PRODUCTS AND PACKAGING DEVICE EQUIPPED WITH SUCH A DISPENSING DEVICE
US5901736A (en) * 1995-05-31 1999-05-11 Mccauley; Charles A. Hand tool for inflating air bags for stabilizing and protecting loads in freight trailers
US5819985A (en) * 1997-01-27 1998-10-13 Delshar Industries, Inc. Spray can actuator with enhanced attachment mechanism
NL1007394C2 (en) * 1997-10-30 1999-05-04 Air Delight Holding B V Automatic vending machine for personal care products.
FR2815616B1 (en) 2000-10-20 2003-01-24 Oreal DISTRIBUTION ASSEMBLY FOR THE EXTEMPORARY DISTRIBUTION OF TWO PRODUCTS
FR2824539B1 (en) 2001-05-09 2003-12-19 Oreal DEVICE FOR THE SEPARATE PACKAGING OF TWO PRODUCTS, AND THEIR DISPENSING UNDER PRESSURE, SEPARATELY OR MIXED
US6691898B2 (en) 2002-02-27 2004-02-17 Fomo Products, Inc. Push button foam dispensing device
US6981622B2 (en) * 2002-05-24 2006-01-03 Delshar Industries, Inc. Spray can holding and actuating device
US7000805B1 (en) * 2003-11-04 2006-02-21 Chin-Ta Wu PU foam rubber fluid applicator
US7854350B2 (en) * 2004-09-30 2010-12-21 L'oreal Distribution assembly intended for contemporaneous distribution of two products
US7594593B2 (en) * 2005-01-18 2009-09-29 Jim Mancel Apparatus for spray application of a sunless tanning product
JP4994859B2 (en) * 2007-01-19 2012-08-08 大下産業株式会社 Aerosol spray trigger head cap
US8272542B2 (en) * 2008-02-29 2012-09-25 Safeworld International Inc. Spray can handle attachment
US8714416B2 (en) * 2009-02-27 2014-05-06 Kenneth Jay Becker Spray can handle attachment and method of using
JP6556496B2 (en) * 2015-05-23 2019-08-07 槌屋ケミカル株式会社 2 injection container injection mechanism
US20170066584A1 (en) * 2015-09-09 2017-03-09 Gerald A. Gerst Multi-spray can applicator
US9856072B1 (en) * 2016-08-03 2018-01-02 Decon7 Systems, Llc System for mixing and dispensing fluids
CA3049840C (en) * 2016-12-29 2020-01-28 Decon7 Systems, Llc System for mixing and dispensing fluids
WO2023055229A1 (en) * 2021-09-30 2023-04-06 Samurai 2K Aerosol Sdn. Bhd. A spray gun
US11912491B2 (en) * 2021-11-09 2024-02-27 Bg Intellectuals, Inc. Sprayer assembly
US20230219739A1 (en) * 2022-01-12 2023-07-13 Seymour Of Sycamore Inc. Aerosol can activator

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3045878A (en) * 1959-02-02 1962-07-24 Aeroplast Corp Operating handle for aerosol containers
US3112849A (en) * 1960-06-27 1963-12-03 H H Helbush Handle device
US3178077A (en) * 1961-08-02 1965-04-13 Creative Ideas Inc Valve actuating device
US3138331A (en) * 1962-07-30 1964-06-23 Louis F Kutik Actuator for pressurized dispensing cans
US3172582A (en) * 1963-02-12 1965-03-09 Belpedio Jobby Handle and actuating device for attachment to aerosol containers
US3303970A (en) * 1964-07-14 1967-02-14 Jerome Marrow Device for simultaneously dispensing from plural sources

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0089111A1 (en) * 1982-02-05 1983-09-21 Kenneth Leslie Hopkins Handle for fire extinguisher or other containers
DE3915397A1 (en) * 1989-05-11 1990-11-15 Fraunhofer Ges Forschung AIRLESS SPRAYER
DE29712211U1 (en) * 1997-07-11 1997-09-11 Wuerth Adolf Gmbh & Co Kg Spray can holder

Also Published As

Publication number Publication date
US3506159A (en) 1970-04-14
GB1163978A (en) 1969-09-10
FR1513007A (en) 1968-02-09
SE321446B (en) 1970-03-02
AT275399B (en) 1969-10-27
CH507027A (en) 1971-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1575047A1 (en) Holder for spray cans
DE3214851C2 (en)
EP1471013B9 (en) Spray cap
DE2120915A1 (en) Spray head for aerosol containers
DE29909950U1 (en) Spray gun container
DE2519108A1 (en) DISPENSING CAP FOR AEROSOL PRESSURE CANS
DE3226910A1 (en) PROTECTIVE CLASP
DE4338791C2 (en) Closure device for a container with a manually operated pump
DE2654897A1 (en) DISTRIBUTOR FOR AEROSOL TANK
DE2714457C3 (en) Cap for a hand atomizer
DE1425894A1 (en) Pressurized containers, in particular spray cans
EP0099069B1 (en) Lacquer stick
EP1847467A1 (en) Stopper for a container
DE2153445A1 (en) Actuator for controlling the delivery of material from a pressure vessel
DE2023827A1 (en) Attachment cap and push button for aerosol container
DE10059764B4 (en) Toilet brush with detachable brush part
DE7712650U1 (en) PROTECTIVE CAP FOR SPRAY CAN
DE4239367A1 (en) Hand-held power tool, especially an angle grinder
DE1980194U (en) LOCKING AND ACTUATING DEVICE FOR AEROSOL DISPENSER.
DE3507133A1 (en) AEROSOL DISPENSER
DE19960845A1 (en) Cap with integral spray nozzle for aerosol can comprises sleeve which fits over top end of can and hinged or flexible disk which fits on to this to form cap and is depressed to release spray
DE102019002290A1 (en) Sealing cap
DE1935991U (en) AEROSOL CONTAINER.
EP0592700B1 (en) Spice container
DE202010003949U1 (en) Packaging body with closure system