NL1007394C2

NL1007394C2 - Automatic vending machine for personal care products.

Info

Publication number: NL1007394C2
Application number: NL1007394A
Authority: NL
Inventors: Frits Johan Huisman
Original assignee: Air Delight Holding B V
Priority date: 1997-10-30
Filing date: 1997-10-30
Publication date: 1999-05-04
Also published as: AU1178099A; EP1027687A1; WO1999023621A1

Description

Vrijgave-automaat voor persoonlijke verzorgingsmiddelenAutomatic vending machine for personal care products

De uitvinding heeft betrekking op een vrijgave-auto-maat voor persoonlijke verzorgingsmiddelen, in het bijzonder parfum, eau de toilette, crèmes en zepen of dergelijke, omvattende ten minste een houder voor de verzorgingsmiddelen, 5 ten minste een slang, en ten minste een voedend met deze houder via de slang gekoppeld sproei-orgaan, alsmede een uitwendig bedienbare vrijgave-inrichting welke sturend gekoppeld is met de ten minste ene houder voor het daaruit vrijgeven van een voorafbepaald instelbaar quantum van het verzorgingsmid-10 del voor uitwendige verspreiding via het ten minste ene sproei-orgaan.The invention relates to an automatic dispenser for personal care products, in particular perfume, eau de toilette, creams and soaps or the like, comprising at least one container for the care products, at least one hose, and at least one food spray member coupled to this container via the hose, as well as an externally operable release device which is coupled to the at least one container for releasing therefrom a predetermined adjustable quantum of the care agent for external distribution via the at least one sprinkler.

Een dergelijke vrijgave-automaat is bekend uit het Nederlandse octrooi 1001664 ten name van aanvraagster. Met de uitvinding is beoogd deze bekende vrijgave-automaat verder te 15 verbeteren en voordelen te bereiken welke in het navolgende zullen worden toegelicht.Such a release machine is known from the Dutch patent 1001664 in the name of the applicant. The object of the invention is to further improve this known release machine and to achieve advantages which will be explained below.

In een eerste aspect van de uitvinding is de vrijga-ve-automaat erdoor gekenmerkt, dat de ten minste ene houder aan een zijde is voorzien van een op zichzelf bekende druk-20 knop welke bij belasting het verzorgingsmiddel via een opening in de drukknop uit de houder laat ontwijken, en dat de vrijgave-automaat ten minste een huls omvat die geschikt is om de drukknop losneembaar op te nemen, en welke huls voorzien is van een uitsparing waardoor de slang reikt. Met deze 25 voorziening wordt voorkomen dat het vervangen van een houder voor de verzorgingsmiddelen met zich meebrengt dat omslachtige handelingen dienen te worden verricht voor het omzetten van de slang die met de desbetreffende houder is gekoppeld op de opvolgende houder. Volgens de uitvinding kan eenvoudig de 30 te vervangen houder worden verwijderd en de nieuw te plaatsen houder worden geplaatst zonder dat enige bemoeienis van de desbetreffende onderhoudsmonteur nodig is voor het omzetten van de desbetreffende slangen. Dit vereenvoudigt het onderhoud aanzienlijk, zodat de besparingen die hier het gevolg 35 van zijn, kunnen leiden tot verlaging van de bedrijfskosten.In a first aspect of the invention, the automatic release device is characterized in that the at least one container is provided on one side with a push button which is known per se and which loads the care product from the push button through an opening in the push button. container, and that the automatic release device comprises at least one sleeve which is suitable for releasably accommodating the push button, and which sleeve is provided with a recess through which the hose extends. With this provision it is prevented that the replacement of a container for the care means entails that laborious operations have to be performed for converting the hose that is coupled with the relevant container to the subsequent container. According to the invention, the holder to be replaced can be easily removed and the holder to be newly placed can be placed without any interference from the relevant maintenance engineer required for converting the hoses concerned. This greatly simplifies maintenance, so that the savings that result can lead to lower operating costs.

Opgemerkt kan worden dat gebruikelijk is om te voor- 1007394 2 zien in meerdere sproei-organen en voedend op de sproei-orga-nen aangesloten slangen en houders voor de verzorgingsmidde-len. Het is daarbij in de stand van de techniek wenselijk om in geval diverse verzorgingsmiddelen in de respectievelijke 5 houders worden toegepast, de te verwijderen houder te vervangen door een houder met dezelfde soort verzorgingsmiddelen, dat wil zeggen hetzelfde type parfum of eau de toilette, als gehouden werd in de vervangen houder, teneinde vermenging van geuren te vermijden, hetgeen immers onwenselijke resultaten 10 zou kunnen opleveren voor de gebruikers van de vrijgave-automaat .It should be noted that it is customary to provide multiple sprayers and hoses and containers for the care agents connected to the sprayers. In the prior art it is desirable, in the event that various care agents are used in the respective containers, to replace the container to be removed by a container with the same type of care agents, i.e. the same type of perfume or eau de toilette, as kept in the replaced container, in order to avoid mixing of odors, which after all could yield undesirable results for the users of the automatic vending machine.

In een verdere voorkeursuitvoering is de slang enerzijds vast verbonden met de drukknop en sluit deze anderzijds vast aan op het sproei-orgaan, en is het sproei-orgaan los-15 neembaar opgenomen in een verspreidingsorgaan. Dit maakt mogelijk dat bij het vervangen van een houder tevens de op deze houder aansluitende integrale combinatie van drukknop, slang en sproei-orgaan vervangen wordt, waardoor bovengenoemde geurvermenging tussen opvolgende houders vermeden wordt. Bo-20 vendien dient dit de hygiëne in het gebruik van de automaat.In a further preferred embodiment, the hose is fixedly connected on the one hand to the push button and, on the other hand, it is fixedly connected to the spraying member, and the spraying member is detachably received in a spreading member. This makes it possible that when replacing a container the integral combination of push button, hose and spray member connecting to this container is also replaced, whereby the aforementioned odor mixing between successive containers is avoided. In addition, this also serves hygiene in the use of the machine.

In een verdere uitvoeringsvorm is de vrijgave-automaat volgens de uitvinding erdoor gekenmerkt, dat de vrijga-ve-inrichting voorts ten minste een actuator omvat met een in rechte lijn verplaatsbaar actuatororgaan, en dat de ten min-25 ste ene huls geschikt is voor opname van het actuatororgaan, zodanig dat dit actuatororgaan aanligt tegen de in de ten minste ene huls opgenomen drukknop. Op deze wijze wordt voorzien in een zeer betrouwbare onderlinge koppeling van het actuatororgaan en de drukknop van de houder, hetgeen de be-30 drijfszekerheid van de vrijgave-automaat ten goede komt.In a further embodiment, the automatic release device according to the invention is characterized in that the release device further comprises at least one actuator with a linearly displaceable actuator member, and that the at least one sleeve is suitable for receiving of the actuator member, such that this actuator member abuts against the push button contained in the at least one sleeve. In this way, a very reliable mutual coupling of the actuator member and the push-button of the container is provided, which improves the operational safety of the automatic release.

Een zeer geschikte en voordelige uitvoeringsvorm wordt er dan door gekenmerkt, dat de actuator een elektromagnetisch stelorgaan is met een ten dele uit het stelorgaan reikend kerndeel dat bij bekrachtiging van het stelorgaan een 35 rechtlijnige verplaatsing ondergaat, en dat een uiteinde van het kerndeel is voorzien van een knop die in de huls is opgenomen .A very suitable and advantageous embodiment is then characterized in that the actuator is an electromagnetic adjusting member with a core part extending partly from the adjusting member, which undergoes rectilinear movement when the adjusting member is energized, and that one end of the core part is provided with a button incorporated in the sleeve.

In een volgens aspect van de uitvinding is de vrijgave -automaat volgens de uitvinding erdoor gekenmerkt, dat de ï' 7 3 9 4 3 sproei-organen zijn opgenomen in een enkel verspreidingsor-gaan zodanig dat de grootste afstand tussen de sproei-organen minder bedraagt dan de breedte van een gemiddelde vrouwenpols. Dit neemt voor de gebruiker van de vrijgave-automaat 5 het probleem weg om na te moeten denken onder welk sproei-orgaan haar of zijn pols geplaatst wordt.In an aspect of the invention, the automatic release device according to the invention is characterized in that the spraying elements are incorporated in a single spreading element such that the greatest distance between the spraying elements is less than the width of an average woman's wrist. This removes the problem for the user of the automatic release device 5 to have to think under which spraying device her or his wrist is placed.

Met de volgens de uitvinding verschafte voorziening bestaat tolerantie ten aanzien van de precieze plaatsing van de hand van de gebruiker die met het geselecteerde verzor-10 gingsmiddel dient te worden besproeid.With the feature provided according to the invention there is tolerance with regard to the precise placement of the user's hand to be sprayed with the selected care agent.

Dit kan nog verder worden verbeterd door het ver-spreidingsorgaan zo in te richten dat de sproei-organen op regelmatig verdeelde afstanden op de omtrek van een denkbeeldige cirkellijn zijn geplaatst.This can be further improved by arranging the spreader so that the sprayers are spaced at regular intervals on the circumference of an imaginary circle line.

15 Optimale resultaten kunnen dan worden bereikt in de uitvoering waarbij de sproei-organen in hun spuitrichting gezien naar binnen de denkbeeldige cirkellijn zijn gericht.Optimal results can then be achieved in the embodiment in which the sprayers are oriented inwardly within the imaginary circle line when viewed in their spraying direction.

In weer een verder aspect volgens de uitvinding is de vrijgave-automaat erdoor gekenmerkt, dat bij het ten min-20 ste ene sproei-orgaan een detector is geplaatst voor het detecteren van de aanwezigheid van een pols. Dit verhoogt het bedieningsgemak van de automaat doordat vermeden wordt dat de gebruiker met een nog vrije hand een drukknop moet bedienen voor het daadwerkelijk beschikbaar krijgen van het gewenste 25 verzorgingsmiddel.In yet a further aspect according to the invention the automatic release device is characterized in that a detector for detecting the presence of a pulse is placed at the at least one spraying member. This increases the ease of operation of the machine by avoiding that the user has to operate a push button with a free hand to actually get the desired care product available.

Een eenvoudige uitvoeringsvorm welke volgens de uitvinding de voorkeur heeft, is erdoor gekenmerkt dat de detector een elektrisch oog is.A simple embodiment which is preferred according to the invention is characterized in that the detector is an electric eye.

De uitvinding zal nu nader worden toegelicht aan de 30 hand van de tekening, welke in fig. 1 schematisch enkele onderdelen van de vrijgave-automaat volgens de uitvinding in hun onderling verband toont; en in fig. 2 een bovenaanzicht toont van het versprei-35 dingsorgaan dat deel uitmaakt van de vrijgave-automaat volgens de uitvinding.The invention will now be further elucidated with reference to the drawing, which in Fig. 1 schematically shows some parts of the automatic release device according to the invention in mutual connection; and in Fig. 2 shows a top view of the spreading member which forms part of the automatic release device according to the invention.

In de figuren gebruikte gelijke verwijzingscijfers verwijzen naar dezelfde onderdelen.Like reference numerals used in the figures refer to like parts.

1 o 0 7 ? P1 o 0 7? P

44

Voor de vakman is een vrijgave-automaat voor persoonlijke verzorgingsmiddelen zoals beschreven in het Nederlands octrooi 1001664 voldoende bekend. Dit octrooi wordt geacht hierin door verwijzing te zijn geïnsereerd, zodat een 5 uitgebreide bespreking van een dergelijke vrijgave-automaat achterwege kan blijven.For the skilled person, a release machine for personal care agents as described in Dutch patent 1001664 is sufficiently known. This patent is deemed to be incorporated herein by reference, so that an extensive discussion of such a release machine can be omitted.

Een dergelijke vrijgave-automaat voor persoonlijke verzorgingsmiddelen, in het bijzonder parfum, eau de toilette, crèmes en zepen of dergelijke, omvat ten minste één, bij-10 voorbeeld twee of meer houders 1, 2 voor verzorgingsmiddelen 3 en 4. Op iedere houder 1, 2 is een drukknop 5, 6 geplaatst. De drukknop 5, 6, welke dient voor het bij belasting vrijgeven van een verzorgingsmiddel 3, 4 uit de houder 1, 2 via een opening in de drukknop 5, 6, is opgenomen in een om de druk-15 knop 5, 6 passende huls 7, 8. De huls 7, 8 is voorzien van een uitsparing of sleuf waardoorheen de slang 9, 10 gevoerd is die de inhoud van de houder 1, 2 verbindt met een sproei-orgaan 12.Such a dispenser for personal care products, in particular perfume, eau de toilette, creams and soaps or the like, comprises at least one, for example two or more containers 1, 2 for care products 3 and 4. On each container 1 2, a push button 5, 6 is placed. The push button 5, 6, which serves to release a care agent 3, 4 from the holder 1, 2 under load via an opening in the push button 5, 6, is accommodated in a sleeve fitting around the push button 5, 6 7, 8. The sleeve 7, 8 is provided with a recess or slot through which the hose 9, 10 is passed, which connects the contents of the container 1, 2 to a spraying member 12.

De slang 9, 10 is aan één uiteinde vast verbonden 20 met de drukknop 5, 6 en aan de andere zijde van de drukknop 5, 6 is deze verbonden met een via een pomp 21, 22 verbonden slang 23, 24, die in de houder 1, 2 dient te worden geplaatst. Aan het andere uiteinde is de slang 9, 10 bij voorkeur vastgekoppeld met één sproei-orgaan 12 dat is inge-25 richt om, zoals in het getoonde uitvoeringsvoorbeeld, geplaatst te worden in een sproeiplaat 11, welke deel kan uit-maken van een vast verspreidingsorgaan 19 van de vrijgave-automaat.The hose 9, 10 is fixedly connected at one end to the push button 5, 6 and on the other side of the push button 5, 6 it is connected to a hose 23, 24 connected via a pump 21, 22, which is in the holder 1, 2 should be placed. At the other end, the hose 9, 10 is preferably coupled to one spraying member 12 which is arranged to be placed, as in the exemplary embodiment shown, in a spraying plate 11, which can form part of a fixed spreader 19 of the automatic release device.

Er is voorts voorzien in een niet-getoonde vrijgave-30 inrichting welke door de gebruiker bedienbaar is, bijvoorbeeld met behulp van een betaalautomaat, en welke sturend gekoppeld is met de houder 1, 2 voor het daaruit vrijgeven van een voorafbepaald instelbaar quantum van het verzorgingsmiddel 3, 4 voor uitwendige verspreiding via het sproei-or-35 gaan 12. De vrijgave-inrichting omvat daartoe een actuator 13, 14 met een in rechte lijn verplaatsbaar actuatororgaan 15, 16. In het getoonde uitvoeringsvoorbeeld is de actuator 13, 14 een elektromagnetisch stelorgaan met een ten dele uit het stelorgaan reikend kerndeel 15, 16, dat bij bekrachtiging 1007394 5 van het stelorgaan een rechtlijnige verplaatsing ondergaat.There is further provided a release device (not shown) which can be operated by the user, for instance with the aid of a payment terminal, and which is coupled to the holder 1, 2 for controlling, thereby releasing a predetermined adjustable quantum of the care agent. 3, 4 for external distribution via the spraying device 12. The release device therefore comprises an actuator 13, 14 with a linearly displaceable actuator member 15, 16. In the exemplary embodiment shown, the actuator 13, 14 is an electromagnetic adjusting member with a core part 15, 16 extending partly from the adjusting member, which undergoes rectilinear displacement when the adjusting member is energized 1007394.

In het getoonde geval is één uiteinde van het kerndeel voorzien van een knop 17, 18 die in de huls 7, 8 is opgenomen, zodanig dat de knop 17, 18 aanligt tegen de tevens in de huls 5 7,8 opgenomen drukknop 5, 6.In the case shown, one end of the core part is provided with a button 17, 18 which is received in the sleeve 7, 8, such that the button 17, 18 rests against the push button 5, 6 which is also included in the sleeve 5 7,8. .

Hoewel het getoonde uitvoeringsvoorbeeld volgens fig. 1 slechts twee houders 1, 2 toont met bijhorende slangen 9, 10 en sproei-organen 12, is de uitvinding geenszins hiertoe beperkt. Het aantal houders, slangen en sproei-organen 10 kan naar believen worden uitgebreid tot een aantal van bijvoorbeeld zes of meer. Het geval dat zes houders met slangen en sproei-organen worden toegepast, ligt ten grondslag aan het verspreidingsorgaan 19, waarvan de bovenzijde is getoond in fig. 2. De sproei-organen 12 en de overige vier sproei-15 organen zijn opgenomen in een sproeiplaat 11 van het verspreidingsorgaan 19, zodanig dat de grootste afstand tussen de sproei-organen 12 minder bedraagt dan de breedte van een gemiddelde vrouwenpols.Although the exemplary embodiment shown in Fig. 1 shows only two containers 1, 2 with associated hoses 9, 10 and spraying members 12, the invention is by no means limited thereto. The number of containers, hoses and sprayers 10 can be increased at will to a number of, for example, six or more. The case where six containers with hoses and sprayers are used is the basis of the spreader 19, the top side of which is shown in fig. 2. The sprayers 12 and the other four sprayers are contained in a spray plate 11 of the spreading member 19, such that the greatest distance between the sprinklers 12 is less than the width of an average woman's wrist.

Zoals in fig. 2 duidelijk getoond, liggen de sproei-20 organen 12 op regelmatig verdeelde afstanden op de omtrek van een denkbeeldige cirkellijn.As clearly shown in Fig. 2, the spray members 12 lie at regularly spaced distances on the circumference of an imaginary circle line.

In fig. 1 is getoond dat de spuitrichting van de sproei-organen 12 zuiver verticaal naar beneden is gericht. Echter, tot deze opstelling van de sproei-organen 12 is de 25 uitvinding niet beperkt. De sproei-organen 12 kunnen bij voorkeur in hun spuitrichting gezien naar binnen de hierboven bedoelde denkbeeldige cirkellijn zijn gericht.In Fig. 1 it is shown that the spraying direction of the spraying members 12 is directed purely vertically downwards. However, the invention is not limited to this arrangement of the spray members 12. The spray members 12 may preferably be directed inwardly within the imaginary circle line referred to above in their spraying direction.

In fig. 1 is tenslotte nog een detector 20 getoond nabij de sproei-organen 12, welke dient voor het detecteren 30 van de aanwezigheid van een pols. Deze detector 20 is bij voorkeur een elektrisch oog.Finally, in Fig. 1, a detector 20 is shown near the spraying members 12, which serves to detect the presence of a pulse. This detector 20 is preferably an electric eye.

Voor de vakman is duidelijk dat het zojuist beschreven uitvoeringsvoorbeeld slechts een mogelijke realisatievorm van de vrijgave-automaat volgens de uitvinding is, en dat 35 binnen het kader van de uitvinding en zonder verlaten van de uitvindingsgedachte, zoals gespecificeerd in de navolgende conclusies, diverse varianten denkbaar zijn die alle bestreken worden door deze conclusies.It is clear to the skilled person that the embodiment described just described is only a possible form of realization of the automatic release device according to the invention, and that various variants are conceivable within the scope of the invention and without abandoning the inventive idea, as specified in the following claims. are all covered by these claims.

10073941007394

Claims

An automatic vending machine for personal care products, in particular perfume, eau de toilette, creams and soaps or the like, comprising at least one container (1, 2) for the care products, at least one hose (9, 10), and 5 at least one spraying device (12) coupled to this container (1, 2) via the hose (9, 10), as well as an externally operable release device which is coupled to the at least one container (1, in a controlled manner), 2) for releasing therefrom a predetermined adjustable quantum of the external dispersion care agent through the at least one sprayer (19), characterized in that the at least one container (1, 2) is on one side is provided with a per se known push-button (5, 6) which, when loaded, allows the care product to escape from the holder (1, 2) 15 via an opening in the push-button, and that the automatic release device has at least one sleeve (7 , 8) which is suitable for releasably accommodating the push button (5, 6), and which sleeve v is provided with a recess through which the hose (9, 10) extends.

2. Automatic dispenser according to claim 1, characterized in that the hose (9, 10) is fixedly connected on the one hand to the push button (5, 6) and on the other hand firmly connected to the spraying element (12), and that spraying member (12) is releasably received in a spreading member (19).

An automatic release device according to claim 1 or 2, characterized in that the release device further comprises at least one actuator (13, 14) with a linearly displaceable actuator member (15, 16), and in that the at least one sleeve (7, 8) is suitable for receiving the actuator member (15, 16) such that this actuator member abuts the push button (5, 6) included in the at least one sleeve (7, 8).

An automatic release device according to claim 3, characterized in that the actuator (13, 14) is an electromagnetic adjusting member with a core part (15, 16) extending partly from the adjusting member, which, when the adjusting member is energized, displacement, and that one end of 1007394 the core portion (15, 16) is provided with a knob (17, 18) included in the sleeve (7, 8).

5. Automatic dispenser according to any one of claims 1-4, wherein a plurality of spraying members and hoses and holders for the care means connected to the spraying members are fed, characterized in that the spraying members (12 ) are contained within a single spreader (19) such that the greatest distance between the sprinklers is less than the width of an average woman's wrist.

An automatic dispenser according to claim 5, characterized in that the spraying means (12) are arranged at regular intervals on the circumference of an imaginary circle line.

An automatic dispenser according to claim 6, characterized in that the spraying means (12) are directed inwardly within the imaginary circle line when viewed in their spraying direction.

An automatic release device according to any one of the preceding claims, characterized in that a detector (20) is located at the at least one spraying member (12) for detecting the presence of a pulse.

An automatic release device according to claim 8, characterized in that the detector (20) is an electric eye. 1007394