DE1573091A1 - Multi-colored liquid level indicator - Google Patents

Multi-colored liquid level indicator

Info

Publication number
DE1573091A1
DE1573091A1 DE19661573091 DE1573091A DE1573091A1 DE 1573091 A1 DE1573091 A1 DE 1573091A1 DE 19661573091 DE19661573091 DE 19661573091 DE 1573091 A DE1573091 A DE 1573091A DE 1573091 A1 DE1573091 A1 DE 1573091A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
level indicator
recess
indicator according
colored
longitudinal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19661573091
Other languages
German (de)
Inventor
Rene Pancaldi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HERCULE SA
Original Assignee
HERCULE SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR22048A external-priority patent/FR1453326A/en
Priority claimed from FR25622A external-priority patent/FR88516E/en
Application filed by HERCULE SA filed Critical HERCULE SA
Publication of DE1573091A1 publication Critical patent/DE1573091A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/28—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
    • G01F23/284—Electromagnetic waves
    • G01F23/292—Light, e.g. infrared or ultraviolet

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)

Description

Mehrfarbiger PlüssieSkeitsstandsanzeiger Prioritäten: Nr. P. V. 22 048 vom 24. Juni 1965 und Nr. P. V. 25 622 vom 22. Juli 1965 in Frankreich. Multi-colored plush level indicator Priorities: No. P. V. 22 048 of June 24, 1965 and No. P. V. 25 622 of July 22, 1965 in France.

Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsstandsanzeiger, in dem die nicht flüssige Säule unter einer von der Farbe der Flüssigkeitssäule abwe@ @han den Farbe erscheint.The invention relates to a liquid level indicator in which the non-liquid column under one that differs from the color of the liquid column the color appears.

Der Flüssigkeftsstandsanzeiger nach der Erfindung ist mit wenigstens einem Körper aus durchsichtigem Werkstoff in der allgemeinen Form eines rechtwinkligen Parallelepipeds versehen und gekennzeichnet durch wenigstens eine Längsnut, die aus der Innenfläche des durchsichtigen Körpers ausgespart ist und einen Zweiflächner (Dieder) bildet, dessen Kante parallel zur Längsrichtung des durchsichtigen Körpers verläuft, und ferner durch wenigstens einen farbigen ffbersug, der einer Seitenfläche des Körpers zugeordnet ist, wobei die Beobachtung rechtwinklig zur Außenfläche des Körpers erfolgt, dessen Innenfläche und damit dessen Nut oder Rille in Beruhrung mit der Flüssigkeit stehen, deren Stand kontrolliert werden soll.The liquid level indicator according to the invention is with at least a body of clear material in the general shape of a right-angled Parallelepiped and characterized by at least one longitudinal groove that is recessed from the inner surface of the transparent body and a two-surface (Dieder) forms, the edge of which is parallel to the longitudinal direction of the transparent body runs, and also through at least one colored ffbersug, the is assigned to a side surface of the body, the observation being at right angles to the outer surface of the body takes place, its inner surface and thus its groove or The groove is in contact with the liquid whose level is to be checked.

Andere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels, der beigefügten Zeichnung und den Ansprüchen. In der Zeichnung zeigen: Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines zweifarbigen, gläsernen Flüssigkeitsstandsanzeigers nach der Erfindung, Fig. 2, in gegenüber Fig. 1 größerem Maßstab, einen Querschnitt durch den Glaskörper der Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht auf einen Teil des Körpers gemäß Fig. 2, Fig. 4 eine Vorderansicht eines zweifarbigen, mit einem gerillten oder genuteten Glas versehenen Anzeigers nach der Erfindung, in kleinerem Maßstab, die Fig. 5, 6, 7 Querschnitte wie Fig. 2 durch den entsprechenden Glaskörper dreier Abwandlungsformen und Fig. 8 eine in kleinerem Maßstab gehaltene Seitenansicht der Abwandlungsform gemaß Fig. 6.Other features and advantages of the invention will emerge from the following Description of an embodiment, the attached drawing and the claims. The drawing shows: FIG. 1 a perspective view of a two-colored, glass liquid level indicator according to the invention, Fig. 2, in relation to Fig. 1 on a larger scale, a cross section through the glass body of Fig. 1, Fig. 3 a Top view of part of the body according to FIG. 2, FIG. 4 is a front view of a two-colored indicator with a grooved or grooved glass of the invention, on a smaller scale, FIGS. 5, 6, 7 cross-sections like FIG. 2 through the corresponding glass body of three modification forms and FIG. 8 one in a smaller one Side view, kept to scale, of the modification according to FIG. 6.

In der Ausführungsfors nach den Fig. 1, 2 und 3 ist ein Glaskörper für einen zweifarbigen Anzeiger mit 1 bezeichnet. Der Körper 1 hat die allgemeine Form eines rechtwinkligen Parallelepipeds,und seine Innenfläche,ist mit einer Nut versehen. Der Buerschnitt der Nut in dem Glaskörper hat die Form eines V's und weist zwei ebene Flächen 2 bsw. 3 auf. Die gemeinsame Kante der beiden ebenen Flächen 2 und 3 erstreckt sich in der Längsrichtung des Glaskörpers 1, beispielsweise in deren Längsmittel- oder Symmetrieebene. Die Seitenflächen des Körpers 1 sind mit einem tiberzug 4 bedeckt. Dieser kann ein Farbenauftrag sein, vorzugsweise ein phosphoreszierender und hitzebeständiger, oder er kann eine Email sein, oder auch aus einer farbigen Schicht bestehen, die eng oder dicht auf die entsprechenden Flächen des Glaskörpers aufgetragen ist.In the embodiment according to FIGS. 1, 2 and 3 there is a glass body labeled 1 for a two-color indicator. The body 1 has the general Shape of a right-angled parallelepiped, and its inner surface, is with a groove Mistake. The cross section of the groove in the glass body has the shape of a V and points two flat surfaces 2 bsw. 3 on. The common edge of the two flat surfaces 2 and 3 extends in the longitudinal direction of the glass body 1, for example in their longitudinal center plane or plane of symmetry. The side surfaces of the body 1 are covered with a coating 4. This can be an application of paint, preferably one more phosphorescent and heat-resistant, or it can be an enamel, or also consist of a colored layer that is tight or dense on the appropriate surfaces of the vitreous is applied.

In Fig. 4 ist ein Flüssigkeitsstandsanzeiger 5 dargestellt, der in Ubereinstimmung mit der Erfindung mit einem genuteten Glaskörper 1 versehen ist. Der Anzeiger 5 weist einen Vorderflansch 6 auf, in dem ein Spalt entsprechend dem Mittellängsteil des Glaskörpers 1 ausgespart ist. Wie in den herkömmlichen Niveauanzeigern ist der Flansch 6 für die dichte Montage des durchsichtigen Körpers 1 auf dem Körper des Anzeigers 5 bestimmt.In Fig. 4, a liquid level indicator 5 is shown in In accordance with the invention, a grooved glass body 1 is provided. The indicator 5 has a front flange 6 in which a gap corresponding to the Central longitudinal part of the glass body 1 is recessed. As in the conventional level indicators is the flange 6 for tight mounting of the transparent body 1 on the body of the indicator 5 is determined.

In der in Fig. 5 im Querschnitt wiedergegebenen Abwandlungsform ist der Glaskörper mit 10 bezeichnet und trägt auf derSeite seiner Innenfläche eine Längsrille oder -nut mit zwei ebenen Flächen 11 und 12, die einen Dieder bilden. Die Seitenflächen des Körpers 10 sind mit einem farbigen Ueberzug 14 versehen. Längs des einen Innenlängsrandes des Körpers 10 ist eine Ausnehmung oder Aussparung 15 vorgesehen, die für die Aufnahme eines durchsichtigen,unter seinen Enden dicht verschlossenen Rohres 16 bestimmt ist., Das Rohr 16 enthält einen fotolumineszierenden Stoff und eine kleine Menge eines radioaktiven Stoffes; letzterer ist dazu bestimmt, die Lumineszenz des fotolumineszierenden Stoffes hervorzurufen.In the modification shown in FIG. 5 in cross section the glass body is designated 10 and has a on the side of its inner surface Longitudinal groove or groove with two flat surfaces 11 and 12 which form a dihedron. The side surfaces of the body 10 are provided with a colored coating 14. Along of the one inner longitudinal edge of the body 10 is a recess or recess 15 intended to accommodate a transparent, tightly sealed under its ends Tube 16 is intended., The tube 16 contains a photoluminescent substance and a small amount of a radioactive material; the latter is intended to reduce the luminescence of the photoluminescent material.

In der Ausführungsform nach den Fig. 6 und 8 ist der durchsichtige Körper mit 17 bezeichnet und weist ebenfalls auf der Seite seiner Innenfläche eine Längsnut auf, die aus zwei ebenen Flächen 18 und 19 besteht, die einen Dieder bilden. Wenigstens eine der Seitenflächen des Glaskörpers ist mit einem farbigen ueberzug 20 bedeckt, und in der einen dieser Flächen ist eine Längsaussparung 21 für die Aufnahme eines dem Rohr 16 entsprechenden Rohres 22 vorgesehen.In the embodiment according to FIGS. 6 and 8, the transparent one Body designated by 17 and also has a on the side of its inner surface Longitudinal groove, which consists of two flat surfaces 18 and 19, the one The the form. At least one of the side surfaces of the glass body is colored with a Covering 20, and in one of these surfaces there is a longitudinal recess 21 provided for receiving a tube 22 corresponding to tube 16.

Fig. 7 stellt eine weitere Ausführungsform dar, in der der hier mit 23 bezeichnete Glaskörper auf der Seite seiner Innenfläche noch eine Längsnut aufweist, die aus zwei Ebenen 24 und 25 besteht, die so einen Dieder bilden. Auf der Länge der einen Außenlängskante befindet sich eine Ausnehmung 27, die zur Aufnahme eines den Rohren 16 und 22 entsprechenden Rohres 28 bestimmt ist. Wenigstens eine der Seitenflächen des Körpers 23 ist mit einem farbigen überzug 26 versehen.Fig. 7 illustrates a further embodiment in which the here with 23 designated glass body still has a longitudinal groove on the side of its inner surface, which consists of two levels 24 and 25, which thus form a dihedron. On the length the one outer longitudinal edge is a recess 27, which is for receiving a the tubes 16 and 22 corresponding tube 28 is determined. At least one of the Side surfaces of the body 23 are provided with a colored coating 26.

Es ist darauf hinzuweisen, daß bei der Abwandlungsform nach Fig. 5 die Ebenen 11 und 12 symmetrisch in bezug auf eine Ebene sind, die rechtwinklig zur Innenfläche des Glaskörpers 10 verläuft und durch die Kante des durch diese Flächen 11 und 12 gebildeten Dieders geht. Bei der Ausführungsform nach den Fig. 6 und 8 ist in bezug auf die zur Innenfläche des Körpers 17 rechtwinkligen und durch die kante der Nut gehenden Ebene der Winkel der Fläche 19 grösser als derjenige der Fläche 18. In der Ausführungsform nach Fig. 7 ist der Winkel, der zwischen der Ebene 25 und der zur Innenfläche des Körpers 23 rechtwinkligen und durch die Kante oder den Grund der Nut gehenden Ebene eingeschlossen ist, viel größer als derjenige Winkel, der zwischen der genannten Besugsebene und der Fläche 24 eingeschlossen ist.It should be pointed out that in the modification according to FIG planes 11 and 12 are symmetrical with respect to a plane which is rectangular runs to the inner surface of the glass body 10 and through the edge of the through this Areas 11 and 12 formed Dieders goes. In the embodiment according to FIGS. 6 and 8 is with respect to the to the inner surface of the body 17 at right angles and through the edge of the groove going plane of the angle of the surface 19 is greater than that of surface 18. In the embodiment of FIG. 7, the angle formed between the Plane 25 and that at right angles to the inner surface of the body 23 and through the edge or the bottom of the groove going plane is much larger than that Angle enclosed between said traction plane and surface 24 is.

Das 1;nzeigegerät nach der Erfindung arbeitet wie folgt. In allen Fällen ist der Anzeiger 5 an einen Behälter angeschlossen, dessen Inhalt in seiner Höhe (Flüssigkeitsstaad) überwacht werden soll, und die Flüssigkeit dringt von dessen unterem Ende her in den Anzeiger 5 ein. In Fig. 4 ist die Flüssigkeitssäule durch eine gestrichelt angegebene Zone dargestellt und endet auf dem Pegel 7. Bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 3 sind die Dieder-Flächen zueinander um etwa 90° geneigt, und die über der Flüssigkeitssäule stehende obere Säule aus Luft-Dampf oder nur aus Dampf erscheint in der Form eines und gegebenenfalls auch zweier Stränge in der Farbe des seitlichen Uberzuges des Körpers 1. Die untere, flüssige Säule eliminiert den Brechungseffekt und läßt entweder, wenn die Flüssigkeit durchsichtig ist, den Grund des Anzeigers erscheinen oder die Ursprungsfarbe der Flüssigkeit, namentlich dann, wenn diese undurchsichtig ist.The 1; display device according to the invention operates as follows. In all Cases the indicator 5 is connected to a container, the contents of which in his Height to be monitored and the fluid penetrates the indicator 5 from its lower end. In Fig. 4 is the column of liquid represented by a dashed zone and ends at level 7. At In the embodiment according to FIGS. 1 to 3, the dihedral surfaces are around to one another inclined about 90 °, and the upper column of air-vapor standing above the column of liquid or only from steam appears in the form of one and optionally two strands in the color of the lateral coating of the body 1. The lower, liquid column eliminates the refractive effect and leaves either if the liquid is transparent the bottom of the indicator appear or the original color of the liquid, especially when this is opaque.

Man kann auch zwei parallele und zur vertikalen Mittellängsebene des Körpers 1 symmetrische Nuten vorsehen; die obere, nicht flüssige Säule erscheint dann in Form zweier farbiger Stränge.You can also use two parallel and to the vertical central longitudinal plane of the Body 1 provide symmetrical grooves; the upper, non-liquid column appears then in the form of two colored strands.

Ebenfalls ist vorgesehen, einen Flüssigkeitsanzeiger 5 mit zwei parallelen Glaskörpern 1 auszustatten, nämlich einen worn und einen hinten. Dies erlaubt die Beobaahtung der oberen, nicht flüssigen Säule auf zwei einander gegenüberliegenden Flächen des Flüssigkeitsstandflanzeigers.It is also provided a liquid indicator 5 with two parallel To equip glass bodies 1, namely a worn and a rear. This allows the Observe the upper, non-liquid column on two opposite columns Areas of the liquid level indicator.

Wenn der Ueberzug 4 phosphoressierend ist, erscheint die obere, nicht flüssige Säule in dem Anzeigegerät sogar in der Dunkelheit.If the coating 4 is phosphorous, the upper one does not appear liquid column in the display device even in the dark.

Bei jeder der drei Abwandlungsformen nach den Fig. 5 bis 8 ist die Hauptbeobachtungsebene noch eine Ebene, die rechtwinklig zur Außenfläche des Glaskörpers 10, 17, 23 liegt und durch den Grund oder die Kante der Nut dieses Körpers hindurchgeht. Im Licht erscheint die die Flüssigkeitssäule übersteigende Säule aus Dampf oder dem Dampf-Luft-Gemisch in jeder der drei Ausführungsformen in Form zweier Stränge, die Seite an Seite in Längsrichtung verlaufen.In each of the three modification forms according to FIGS. 5 to 8, the Main plane of observation is another plane that is perpendicular to the outer surface of the vitreous 10, 17, 23 is located and through the bottom or the edge of the groove this Body passes through. The one above the column of liquid appears in the light Column of steam or the steam-air mixture in each of the three embodiments in the form of two strands running lengthways side by side.

Bei jeder der Ausführungsformen nach den Fig. 5 und 7 fügt sich über einer Seite des farbigen, über der Fläche 12 und 25 erscheinenden Stranges ein paralleler Strang hinzu, der dem Abbild des lumineszierenden Rohres 16 bzw. 28 entspricht.In each of the embodiments according to FIGS. 5 and 7, over one side of the colored strand appearing above surface 12 and 25 is a parallel one Add strand that corresponds to the image of the luminescent tube 16 or 28.

Bei der Abwandlungsform nach den Big. Grund 8 ist der farbige Strang, der sich über der Fläche 19 erstreckt, auf seiner ganzen Länge durch einen Strang unterteilt, der einem Abbild des lumineszierenden Rohres 22 entspricht. In jeder dieser drei Jlusführungsformen ist die Farbe jedes farbigen Stranges gleich derjenigen des seitlichen Uberzuges auf derselben Seite; die Farben der seitlichen über züge ein und desselben Glaskörpers können voneinander verschieden sein.With the modification after the Big. Reason 8 is the colored strand, which extends over the surface 19, along its entire length by a strand divided, which corresponds to an image of the luminescent tube 22. In each of these three embodiments, the color of each colored strand is the same as that the side cover on the same side; the colors of the side trains one and the same glass body can be different from one another.

Die aus Dampf oder einem Dampf-Luft-Gemisch bestehende, über der Flüssigkeitssäule befindliche Säule erscheint in den Ausführungsformen nach den Fig. 5 bis 8 bei Dunkelheit in der Borm eines lumineszierenden (leuchtenden) Stranges, der sich rechts von der Hauptbeobachtungsebene befindet.The one above the column of liquid, consisting of steam or a mixture of steam and air The column located in the embodiments according to FIGS. 5 to 8 appears in the dark in the form of a luminescent (glowing) strand that extends to the right of the Main observation plane is located.

Der Vorteil des Anzeigegerätes nach der Erfindung, das mit einem durchsichtigen Körper entsprechend einer der drei Ausführungsformen, wie sie durch die Fig. 5 bis 8 dargestellt sind, ausgestattet ist, liegt in der ausgezeichneten Anzeige des Niveaus, die unter vielerlei Beleuchtungsbedingungen erhalten wird. Tatsächlich macht is phosphoreszierende Rohr 16, 22, 28 die Farbe des auf derselben Seite gelegenen überzuges 14 bzw. 20 bzw. 26 leuchtend.The advantage of the display device according to the invention that with a transparent Body according to one of the three embodiments, as shown by FIGS 8 is equipped, lies in the excellent display of the level, which is obtained under a variety of lighting conditions. In fact, is phosphorescent tube 16, 22, 28 the color of the one on the same page located coating 14 or 20 or 26 luminous.

Dort, wo der Anzeiger dazu bestimmt ist, an einer stets dunklen Stelle montiert zu werden, könnte der seitliche, farbige überzug 14, 20, 26, der dem lumineszierenden Rohr 16, 22, 28 gegenüber liegt, weggelassen werden, während jedoch derjenige, der sich auf derselben Seite des entsprechenden lumineszierenden Rohres befindet, dank der auffallenden Beleuchtung stets erscheinen wird.Where the indicator is intended, in an always dark place The colored coating 14, 20, 26 on the side of the luminescent Tube 16, 22, 28 is opposite, can be omitted, while the one that is on the same side of the corresponding luminescent tube, thanks the conspicuous lighting will always appear.

Es ist klar, daß man überhaupt in der Ausführungsform nach Fig. 5 zwei lumineszierende Rohre verwenden kann, deren jedes in einer Ausnehmung angeordnet ist, die sich längs eines inneren Längsrandes des Glaskörpers befindet.It is clear that in the embodiment according to FIG can use two luminescent tubes, each of which is arranged in a recess which is located along an inner longitudinal edge of the vitreous.

Im Rahmen der Erfindung sind zahlreiche weitere Abwandlungsformen und Zusätze für den Fachmann möglich. Im Zweifel werden alle in der Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen offenbarten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination als erfindungswesentlich angesehen.Numerous other modifications are within the scope of the invention and additions for the specialist possible. In case of doubt, all are in the description, of the drawing and the claims disclosed features individually or in any Combination regarded as essential to the invention.

Claims (10)

Patentansprüche 1. Pegelanzeiger mit mehrfarbiger Anzeige, der wenigstens einen durchsichtigen Körper in der allgemeinen Form eines rechtwinkligen Parallelepipeds aufweist, gekennzeichnet durch eine auf der Innenfläche des Körpers gelegene in Längsrichtung verlaufende Aussparung, die einen Zweiflächner (Dieder) bildet, dessen Kante der Längsrichtung des Körpers parallel liegt, und durch wenigstens einen farbigen überzug auf einer der Seitenflächen des Körpers. Claims 1. Level indicator with multi-colored display, the at least a transparent body in the general shape of a right-angled parallelepiped has, characterized by a located on the inner surface of the body in Longitudinal recess that forms a two-surface (dihedron), its Edge of the longitudinal direction of the body is parallel, and by at least one colored coating on one of the side surfaces of the body. 2. Pegelanzeiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Längskante des durch die Aussparung gebildeten Zweiflächners in der vertikalen und longitudinalen Meridianebene des Körpers liegt.2. Level indicator according to claim 1, characterized in that the Longitudinal edge of the two surfaces formed by the recess in the vertical and longitudinal meridian plane of the body. 3. Pegelanzeiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der überzug wenigstens einer der Seitenflächen des durchsichtigen Körpers durch Farbauftrag gebildet ist.3. Level indicator according to claim 1, characterized in that the coating at least one of the side surfaces of the transparent body by applying paint is formed. 4. Pegelanzeiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der überzug wenigstens einer der Seitenflächen des durchsichtigen Körpers phosphoreszierend ist.4. Level indicator according to claim 1, characterized in that the coating at least one of the side surfaces of the transparent body in a phosphorescent manner is. 5. Pegelanzeiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ueberzug wenigstens einer der Seitenflächen des durchsichtigen Körpers aus einem gefärbten oder farbigen Stoff besteht, der auf der entsprechenden Seitenfläche fest angebracht ist.5. level indicator according to claim 1, characterized in that the Covering at least one of the side surfaces of the transparent body from one dyed or colored substance, which is stuck on the corresponding side surface is appropriate. 6. Pegelanzeiger nach Anspruch 1 und einem der Ansprüche 3 bis 5, gekennzeichnet durch eine Ausnehmung, die in Längsrichtung in wenigstens einer der Seitenflächen des durchsichtigen Körpers ausgespart und zur Aufnahme eines Rohres bestimmt ist, das an seinen Enden verschlossen ist und eine fotolumineszierende Substanz und eine kleine Menge radioaktiven Stoffes zum Hervorbringen der Lumineszenz in der Substanz enthält.6. Level indicator according to claim 1 and one of claims 3 to 5, characterized by a recess extending in the longitudinal direction in at least one of the Recessed side surfaces of the transparent body and to accommodate a tube is determined that is closed at its ends and a photoluminescent Substance and a small amount of radioactive material to produce the luminescence contains in the substance. 7. Pegelanzeiger nach Anspruch 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die in Längsrichtung verlaufende Ausnehmung aus dem Außenrand des durchsichtigen Körpers ausgespart ist und daß der durch diejenige ebene Fläche des Zweiflächners, der sich auf der Seite der Ausnehmung befindet, mit der zur Innenfläche des Körpers rechtwinkligen und durch die Kante der Aussparung oder Nut gehenden Ebene gebildete Winkel größer als derjenige Winkel ist, der von der anderen ebenen Fläche und der genannten Ebene gebildet ist.7. level indicator according to claim 1 and 6, characterized in that the longitudinal recess from the outer edge of the transparent Body is spared and that the flat surface of the two-sided which is on the side of the recess facing the inner surface of the body rectangular plane formed through the edge of the recess or groove Angle is greater than that of the other flat surface and the said level is formed. 8. Pegelanzeiger nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Längsausnehmung an einer Stelle ausgespart ist, die sich zwischen den inneren und äusseren Längsrändern des durchsichtigen Körpers befindet, und daß der von den ebenen Flächen der Nut oder Aussparung gebildete Zweiflächner asymmetrisch in bezug auf die Ebene ist, die zu der inneren Fläche des durchsichtigen Körpers rechtwinklig steht und durch die Kante des Zweiflächners geht.8. Level indicator according to claims 1 to 6, characterized in that that the longitudinal recess is recessed at a point that is between the inner and outer longitudinal edges of the transparent body, and that of the flat surfaces of the groove or recess formed two surfaces asymmetrically with respect to on the plane perpendicular to the inner surface of the clear body stands and goes through the edge of the double face. 9. Pegelanzeiger nach den Ansprüchen 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß eine der beiden Seitenflächen des durchsichtigen Körpers und vorzugsweise diejenige, die auf derselben Seite wie die Längsausnehmung liegt, mit einem farbigen oder gefärbten Uberzug bedeckt ist.9. Level indicator according to claims 6 to 8, characterized in that that one of the two side surfaces of the transparent body and preferably that which is on the same side as the longitudinal recess, with one colored or colored coating is covered. 10. Pegelanzeiger nach den Ansprüchen 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß jede der beiden Seitenflächen des durchsichtigen Körpers mit einem farbigen oder gefärbten ueberzug bedeckt ist, und daß die Farbe des einen überzuges gegebenenfalls von der Farbe des anderen abweicht. L e e r s e i t e10. Level indicator according to claims 1 to 9, characterized in that that each of the two side surfaces of the transparent body with a colored or colored coating is covered, and that the color of one coating, if applicable differs from the color of the other. L e r s e i t e
DE19661573091 1965-06-24 1966-06-22 Multi-colored liquid level indicator Pending DE1573091A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR22048A FR1453326A (en) 1965-06-24 1965-06-24 Two-color level indicator
FR25622A FR88516E (en) 1965-07-22 1965-07-22 Two-color level indicator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1573091A1 true DE1573091A1 (en) 1970-04-02

Family

ID=26164303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19661573091 Pending DE1573091A1 (en) 1965-06-24 1966-06-22 Multi-colored liquid level indicator

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH453734A (en)
DE (1) DE1573091A1 (en)
GB (1) GB1088967A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2152669A (en) * 1984-01-10 1985-08-07 Thorn Emi Domestic Appliances A liquid level indicator
ES2283216B1 (en) * 2006-04-07 2008-09-01 Prealpa S.L. PREFRABRICATED CONCRETE BLOCKS.
US20150135828A1 (en) * 2013-11-21 2015-05-21 Ford Global Technologies, Llc System for measuring fluid level

Also Published As

Publication number Publication date
GB1088967A (en) 1967-10-25
CH453734A (en) 1968-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1573091A1 (en) Multi-colored liquid level indicator
DE1773339A1 (en) Gas detector and dosimeter
DE3107456A1 (en) DISPLAY DEVICE
DE2906022A1 (en) LIGHT SURFACE, SUCH AS LIGHT WALL, LIGHT SIGN OR LIGHT SIGN
DE581134C (en) Process for the production of iridescent glasses
DE2846072A1 (en) Map reading bar with inbuilt illumination - has regular incised markings along lower side for easier calculation of distances
DE819617C (en) Tube closure
DE3342648A1 (en) Multi-coloured marking pen
AT143718B (en) Devices for displaying announcements, etc. like
DE570404C (en) Arithmetic teaching aids
DE829716C (en) Light signal device, in particular for direction and location marking
DE836842C (en) Rubbed-in or ground-in closure for containers
DE550898C (en) Drawing angle
DE1163201B (en) Common cap for several control lamps
DE512021C (en) Splash cap for glass bottles u. like
DE654534C (en) Letters or advertisements made of rubber
DE820103C (en) Luminous cover cap for signal lamps
DE603285C (en) Traffic light column with a shining head
DE561700C (en) Roman with an image covered by a lens
DE652290C (en) Ink container made of synthetic material for filling fountain pens
DE553958C (en) Letter, number and symbol fields
AT224535B (en) canister
DE683613C (en) Device for displaying the width of vehicles, in particular motor vehicles
DE557782C (en) pencil
DE514280C (en) Drawing model made of transparent material