DE1571261A1

DE1571261A1 - Drive cartridge, especially for devices for commercial use such as bolt guns or the like.

Info

Publication number: DE1571261A1
Application number: DE19661571261
Authority: DE
Inventors: Heinz Dipl-Chem Dr Gawlick; Guenther Dipl-Chem Dr Marondel
Original assignee: Dynamit Nobel AG
Current assignee: Dynamit Nobel AG
Priority date: 1966-08-05
Filing date: 1966-08-05
Publication date: 1971-03-18
Also published as: GB1194561A; ES343822A1; FI53087B; FI53087C; AT269720B; BE702337A; IL28460A; CH457320A; NO116793B; DK129427C; JPS56194B1; DK129427B; NL6710773A

Description

DYlTAMIT NOEEL AKTIENGESELLSCHAFT Troisdorf, Bez. KölnDYlTAMIT NOEEL AKTIENGESELLSCHAFT Troisdorf, District Cologne

Treibkartusche, insbesondere für Geräte zur gewerblichen Nutzung wie Bolzensetzgeräte od. dgl.Drive cartridge, in particular for equipment for commercial use like bolt-firing tools or the like.

Der vorteilhafte Einsatz von pulverkraftbetriebenen Geräten zur "gewerblichen Nutzung wie Bolzensetzgeräte, Viehbetäubungsapparate usw. hat zur Voraussetzung, daß das schnelle Wiederladen und insbesondere die !Funktion des Gerätes nicht durch Verunreinigungen beeinträchtigt wird. Wie die Erfahrung lehrt, tragen die bislang bekannten und verwendeten Kartuschen diesem Erfordernis nicht oder doch nur in unzureichendem Maße Rechnung, denn durch den bei diesen Kartuschen auftretenden hohen Druck kommt es immer v/ieder zu Absplitterungen und Abrissen an der Wand der Kartuschhülse und somit zu Rückständen im Kartuschenlager, des Gerätes. Zwar hat man schon auf verschiedene Weise versucht, diesem Mangel abzuhelfen, beispielsweise dadurch, daß an der Kartuschenhülse definierte Sollbruchzonen ausgebildet wurden, doch haben alle Versuche bisher keinen entscheidenden Erfolg gehabt.The advantageous use of powder-powered devices for "commercial use such as bolt-firing devices, cattle stunning devices etc. has the prerequisite that the fast reloading and especially the function of the device is not caused by contamination is affected. As experience shows, the cartridges known and used up to now meet this requirement not, or at least inadequately, account, because through The high pressure that occurs with these cartridges always results in splinters and tears on the wall of the Cartridge sleeve and thus residues in the cartridge storage, des Device. Attempts have been made to remedy this deficiency in various ways, for example by using the Cartridge sleeve defined predetermined breaking zones were formed, but all attempts have so far not been decisive had.

Es ist nun von der Munition für Feuerwaffen bekannt, die Geschoßtreibladung als hülsenlosen gegossenen oder gepreßten Treibpulverkörper auszubilden, der mit dem Geschoß verbunden oder auch getrennt von diesem in die Waffe eingesetzt wird. In nachteiliger Weise ist dabei jedoch das mit dem Treibpulverkörper verbundene mechanisch zündbare Zündelement in jedem Fal le so angeordnet bzw. ausgebildet, daß das für die Zündung erforderliche. Widerlager in der Munition selbst vorhanden ist, so daß die Gefahr einer unbeabsichtigten Zündung besteht. Die ser Nachteil kann zwar bei Munition für militärische Zwecke noch hingenommen werden, nicht jedoch bei Treibkartuschen für Geräte zur gewerblichen Nutzung, da· solche Kartuschen im Handel von jedermann frei erworben werden können und demzufolge wesentlich höhere Anforderungen an ihre Handhabungssieherneit zu stellen Bind, 109812/0133It is now known from ammunition for firearms to form the projectile propellant charge as a caseless cast or pressed propellant powder body which is connected to the projectile or used separately from it in the weapon. In a disadvantageous manner, however, the mechanically ignitable ignition element connected to the propellant powder body is arranged or designed in each case so that that which is required for ignition. Abutment is present in the ammunition itself, so that there is a risk of unintentional ignition. The ser disadvantage can be still acceptable for ammunition for military use, but not in propellant cartridges for equipment for commercial uses, as · such cartridges are commercially available from anyone can be acquired free and Bind to ask therefore much higher demands on their Handhabungssieherneit, 109812 / 0133

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorstehend genannten Nachteile zu vermeiden, das heißt, einerseits die unerwünschten Verunreinigungen des Kartuschenlagers zu vermeiden und andererseits die geforderte Handhabungsricherheit zu gewährleisten. The invention is based on the object mentioned above Avoid disadvantages, that is, on the one hand, avoid undesirable contamination of the cartridge bearing and on the other hand to ensure the required handling safety.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung für eine Treibkartusche, insbesondere für Geräte zur gev/erblichen Nutzung wie Bolzensetzgeräte od. dgl. mit einem gegossenen oder gepreßten, eine vorzugsweise zentrale Aussparung und in deren Bereich ein mechanisch zündbares Zündelement aufweisenden Treibpulverkörper vor, das Zündelement als die Aussparung des Treibpulverkörpers zumindest einseitig bedeckende Pulverfolie und/oder als eine die Aussparung teilweise ausfüllende Pulverladung auszubilden. Mit einer solchen rückstandslos verbrennenden hülsenlosen Kartusche ist in vorteilhafter Weise die Gefahr einer unbeabsichtigten Zündung überwunden, weil die Kartusche ein für die Zündung erforderliches Widerlager nicht selbst auf v/eist, und weil selbst bei Vorhandensein eines solchen Widerlagers außerhalb der Kartusche eine Zündung stets nur dann ausgelöst wird, wenn ein Schlag auf die im Bereich der Aussparung des Treibpulverkörpers angeordnete schlagempfindliche Pulverfolie und/oder -ladung erfolgt, was aber wiederum ein entsprechend angeordnetes in die Aussparung einführbares Schlagwerkzeug zur Voraussetzung hat.To solve this problem, the invention proposes a drive cartridge, in particular for devices for inheritance Use like bolt-firing tools or the like. With a cast or pressed, preferably a central recess and in the area of which there is a propellant powder body having a mechanically ignitable ignition element, the ignition element as the recess of the propellant powder body covering at least one side and / or as a powder film that partially fills the recess Train powder charge. Such a sleeve-free cartridge that burns without residue is more advantageous Way, the risk of accidental ignition is overcome because the cartridge has an abutment required for ignition not even on v / eist, and because even in the presence of such an abutment outside the cartridge an ignition is only triggered when a blow is hit in the area The impact-sensitive powder film and / or charge arranged in the recess of the propellant powder body takes place, but this in turn takes place a correspondingly arranged impact tool that can be inserted into the recess is a prerequisite.

Soll darauf verzichtet werden, für das Zündelement eine Pulverfolie aus durch Schlag zündbarem Pulver zu verwenden, ist jIs to be dispensed with, for the ignition element, a powder film of ignitable by shock powder to be used is j

also nur ein die Aussparung teilweise ausfüllendes durch Schlag zündbares Pulvergemisch vorgesehen, so wird dieses in zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung mit einer nicht durch Schlag zündbaren Pulverfolie abgedeckt, um die sichere Fixie rung des Pulvergemisches in der Aussparung zu gewährleisten. therefore, only a recess partially fills provided by impact ignitable powder mixture, it is covered in this advantageous embodiment of the invention with a non-ignitable by shock powder film to secure the fixed gear tion of the powder mixture in the recess to ensure.

Zur Erhöhung der Zündsicherheit und Intensivierung des Anbrandes des Treibpulvers kann gemäß einem weiteren VorschlagTo increase the ignition reliability and intensify the scorch of the propellant powder, according to a further proposal

/% ^/% ^ 109812/0133 bad original. '*<109812/0133 bathroom original. '* <

der Erfindung zusätzlich, im Bereich der Aussparung noch, eine innenseitige Beschichtung der Folie mit einem durch. Schlag zündbaren Genisch, "beispielsweise Tetrazen oder Tetrazen-Trizinat, vorgesehen werden. Im Falle einer allseitig verschlossenen Aussparung kann aber auch vorgesehen v/erden, diese teilweise mit einem durch Schlag zündbaren losen Blättchen-Pulver zu füllen.of the invention in addition, in the area of the recess, one inside coating of the film with a through. Blow ignitable genic, "for example tetrazene or tetrazene-trizinate, are provided. In the case of a recess that is closed on all sides but can also be provided, this partially with a loose flake powder that can be ignited by impact.

Gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist vorgesehen, den Treibpulverkörper als flache Tablette mit nahezu über ihre ganze Höhe sich erstreckender zentr-aler Vertiefung auszubilden. Diese Ausbildung läßt sich insbesondere dann mit Vorteil anwenden, v/enn gießbares Treibpulver zur Anwendung gelangt. Sowohl bei Verwendung von gießfähigen als auch anderen Treibpulvern kann gemäß einem anderen Vorschlag aber auch vorgesehen werden, den Treibpulverkörper als flachen Ring auszubilden.According to a further proposal of the invention it is provided that Forming propellant powder body as a flat tablet with a central depression extending almost over its entire height. These Training can be used with advantage in particular when pourable propellant powder is used. Both at The use of pourable as well as other propellant powders can, however, also be provided according to another proposal Train propellant powder body as a flat ring.

Bei Ausbildung des Treibpulverkörpers als flache Tablette mit Vertiefung wird die Notwendigkeit des orientierten Einbringens der Treibkartusehe in das Abschußgerät schon dann vermieden, wenn nur an der einen Stirnseite des Treibpulverkörpers, und zwar selbstverständlich an der Öffnungsseite der Vertiefung eine die- Aussparung überdeckende Pulverfolie aufgebracht, insbesondere aufgeklebt wird, bei Ausbildung des Treibpulverkörpers als Ring wird dies dagegen erst dann erreicht, wenn auch die andere Stirnseite des Treibpulverkörpers mit einer solchen die Aussparung überdeckenden Pulverfolie versehen v/ird.When the propellant powder body is designed as a flat tablet with a recess, the need for oriented introduction becomes greater the drive cartridge in the launcher already avoided, if only on one end face of the propellant powder body, of course on the opening side of the recess a powder film covering the recess is applied, in particular is glued on, but when the propellant powder body is designed as a ring, this is only achieved when the the other end face of the propellant powder body is provided with such a powder film covering the recess.

Bezüglich der Verwendung geeigneter Pulversorten besteht sowohl für den Treibpulverkörper als auch für die IFulverfolie weitgehend Freiheit. Bei ersterem kommt beispielsweise reines ITC-Pulver in Betracht. Zweckmäßig soll es ein poröses Pulver sein, lieben einer großen Oberfläche, die einen guten Anbränd sichert, hat ein solches Pulver insbesondere den Vorteil, dsß es sich schon bei verhältnismäßig geringen Drücken zu einem festen Preßling verdichten läßt, ohne daß sich dabei die Poren schließen. Bei letzterer muß, sofern nicht noch zusätzlich ein ' schlagempfindliches Pulver benutzt wird, nur gewährleistet sein,With regard to the use of suitable types of powder, both for the propellant powder body as well as for the I powder film largely freedom. In the case of the former, for example, pure ITC powder comes into consideration. It should expediently be a porous powder love a large surface that burns well secures, such a powder has the particular advantage that it turns into one even at relatively low pressures solid compact can be compressed without closing the pores. For the latter, if not an additional ' impact-sensitive powder is used, this must only be guaranteed

BAD ORIGINAL 10 9812/0133BATH ORIGINAL 10 9812/0133

daß sie aus einem durch Schlag sicher zündbaren Pulver hergestellt ist. that it is made from a powder that can be ignited safely by impact.

Auch hinsichtlich der Form und der Abmessungen des Treibpulverringes sowie der Dicke der Pulverfolie ist man im wesentlichen nicht beengt. Selbstverständlich werden die einzelnen Größen in Abhängigkeit von den jeweiligen Erfordernissen festgelegt, so beispielsweise die Dicke der Pulverfolie und/oder des Pulverauftrages bzw. der Pulverfüllung in Abhängigkeit von der zur Verfügung stehenden Schlagenergie.Also with regard to the shape and dimensions of the propellant powder ring and the thickness of the powder film is essentially not restricted. Of course, the individual sizes are in Defined as a function of the respective requirements, for example the thickness of the powder film and / or the powder application or the powder filling depending on the available impact energy.

Für den Fall, daß der lichte Ringquerschnitt teilweise mit losem Pulver gefüllt wird, sollte dieses zweckmäßig aus dünnen Blättchen von einer Dicke unter 0,2 mm bestehen. Für den vorgesehenen Zweck wäre es auch günstig, wenn das Pulver einen IiGI-Gehalt^vwenigstens 40 fi aufweisen würde. Die einzufüllende Pulvermenge richtet sich auch hier wieder nach der zur Verfugung stehenden Schlagenergie, die umso größer sein muß, je dicker die Pulverschicht ist, weshalb man letzere so dünn wie möglich halten wird, selbstverständlich unter der Voraussetzung, daß der einwandfreie Anbrand des Treibpulvers dabei nicht in . Frage gestellt ist.In the event that the clear ring cross-section is partially filled with loose powder, this should expediently consist of thin leaves with a thickness of less than 0.2 mm. For the intended purpose, it would also be advantageous if the powder ^v IiGI a content would have at least fi 40th The amount of powder to be filled in depends on the available impact energy, which must be greater, the thicker the powder layer, which is why the latter will be kept as thin as possible, provided, of course, that the propellant powder does not burn properly in . Question is asked.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in vergrößertem Maßstab in einem Ausführungsbeispiel gezeigt und wird im folgenden anhand dieses noch erläutert.The invention is shown in the drawing on an enlarged scale in an exemplary embodiment and is based on the following this will be explained.

Der gegossene oder aus porösem Pulver gepreßte kreiszylindrische Treibpulverkörper 1 ist an beiden Stirnseiten mittels der schlagempfindlichen Pulverfolie 2 abgedeckt. Der lichte Querschnitt 3 ist teilweise mit dem losen Blättchen-Pulver 4 gefüllt. The cast or pressed from porous powder circular cylindrical propellant powder body 1 is on both end faces by means of impact-sensitive powder film 2 covered. The clear cross section 3 is partially filled with the loose flake powder 4.

Sowohl die Qu^rschnittsabmessungen als auch die Höhe des Pulverringes 1 sowie die Dicke der Folie 2 und des losen Blättchen-Pulvers 4 sind hier selbstverständlich nur beispielhaft aufzufassen. Ebenso ist es z.B. möglich, die Anbrandfläche dadurchBoth the cross-sectional dimensions and the height of the powder ring 1 and the thickness of the film 2 and the loose flake powder 4 are of course only to be understood here as examples. It is also possible, for example, to reduce the incineration surface

109812/0133109812/0133

BADBATH

_. 5 —_. 5 -

zu vergrößern, daß der lichte Ringquerschnitt mit sternförmigen Querschnittsprofil ausgebildet wird. Von der hier gezeigten einfachsten Form für die Treibkartusche kann selbstverständlich auch grundsätzlich ganz abgewichen werden.to enlarge that the clear ring cross-section with star-shaped Cross-sectional profile is formed. It goes without saying that the drive cartridge can be of the simplest form shown here can also be completely deviated from in principle.

Troisdorf, den 12.8.1969
Sc/Mi OZ: 6667Troisdorf, August 12th, 1969
Sc / Mi OZ: 6667

BAD 0R5GSNALBATHROOM 0R5GSNAL

109812/0133109812/0133

Claims

1. Drive cartridge, in particular for devices for commercial use such as bolt-firing tools or the like, with a cast or pressed, a preferably central recess and in its area, a mechanically ignitable ignition element having propellant powder body, characterized in that the ignition element as the recess of the propellant powder body Powder film (2) covering at least one side and / or as a powder charge partially filling the recess (4) is formed.

2. propellant cartridge according to claim 1 with powder charge, characterized in that that the powder charge (4) is covered at least on one side with a powder film that cannot be ignited by impact is.

3. Drive cartridge according to claim 1 or 2, characterized in that the bottom of the recess and / or the inside free Surface of the powder film or powder films with the powder charge (4)> for example tetrazene or tetrazene trizinate, covered, in particular glued.

4. Drive cartridge according to 1 or 2, characterized in that the recess partially filling the closed on both sides Powder charge (4) is a loose flake powder.

5. propellant cartridge according to one of claims 1 to 4, characterized in that the propellant powder body as a flat tablet is formed with a central recess extending almost over its entire height.

6. propellant cartridge according to one of claims 1 to 4, characterized in that the propellant powder body as a flat ring is trained.

New documents (Art. 7 g IA · - ,. 2 No. ι ^ az 3 des Anderunysaes ν 4 9 I9b '

109812/0133109812/0133

Troisdorf, August 12th, 1969

Sc / Mi OZ: 6667 _BATH