DE1563717A1 - Device for automatic shutdown of a machine, e.g. a machine for making cigarettes - Google Patents

Device for automatic shutdown of a machine, e.g. a machine for making cigarettes

Info

Publication number
DE1563717A1
DE1563717A1 DE19661563717 DE1563717A DE1563717A1 DE 1563717 A1 DE1563717 A1 DE 1563717A1 DE 19661563717 DE19661563717 DE 19661563717 DE 1563717 A DE1563717 A DE 1563717A DE 1563717 A1 DE1563717 A1 DE 1563717A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
machine
circuit
switching elements
relay
self
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19661563717
Other languages
German (de)
Other versions
DE1563717C3 (en
DE1563717B2 (en
Inventor
Jacques Flesselles
Raymond Poupin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Societe Nationale dExploitation Industrielle des Tabacs et Allumettes SAS
Original Assignee
Societe Nationale dExploitation Industrielle des Tabacs et Allumettes SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Societe Nationale dExploitation Industrielle des Tabacs et Allumettes SAS filed Critical Societe Nationale dExploitation Industrielle des Tabacs et Allumettes SAS
Publication of DE1563717A1 publication Critical patent/DE1563717A1/en
Publication of DE1563717B2 publication Critical patent/DE1563717B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1563717C3 publication Critical patent/DE1563717C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/14Machines of the continuous-rod type
    • A24C5/31Machines of the continuous-rod type with special arrangements coming into operation during starting, slowing-down or breakdown of the machine, e.g. for diverting or breaking the continuous rod
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S131/00Tobacco
    • Y10S131/91Sensing or detecting malfunction in cigar or cigarette maker

Landscapes

  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)

Description

Patentanwalt Bonn, den 15» Juni 1966Patent attorney Bonn, June 15, 1966

Dr. Wolf Müller 1361/66 ΡΛDr. Wolf Müller 1361/66 ΡΛ

BonnBonn

Koblenzer Straße 46aKoblenzer Strasse 46a

Anmelder;Applicant;

Service d'Exploitatisn Industrielle
des Tabacs et des Allumettes *
53 q.uai d'Orsay
Paris (Frankreich)
Service d'Exploitatisn Industrial
des Tabacs et des Allumettes *
53 q.uai d'Orsay
Paris, France)

PatentanmeldungPatent application

Verrichtung gum selbsttätigen Abschalten einer Maschine» z,>Ba einer Maschine sum HerstellenPerforming gum automatic shutdown of a machine »z,> B a a machine to manufacture

von Zigarettenof cig arettes

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum selbsttätigen Abschalten und Stillsetzen einer Maschine, wenn diese die Abgabe ihrer Produkte unterbrichtο Die Erfindung ist ebenfalls auf eine Vorrichtung gerichtet, die eine Wiedereinschaltung der Maschine gestattet, bei der sich die selbsttätige Atisehaltvorrichtung während der ersten Arbeitstakte der Maschine in neutraler Stellung befindetoThe present invention relates to a device for automatic Shutting down and shutting down a machine if it does Delivery of their products interrupts o The invention is also directed at a device that allows reclosing the machine, in which the automatic holding device during the first working cycles of the machine in neutral position is o

Bei der Wiedereinschaltung einer Maschine, die irgendwelche Produkte herstellt,, kommt β® tfitsäehlich häufig ύ:·γ, daß ύί .·;When restarting a machine, any Manufactures products, comes β® suitably often ύ: · γ, that ύί. ·;

DO88it/0223 BÄDoRlGiNAL- a - .DO88it / 0223 BÄD o RlGiNAL - a -.

15837171583717

Maschine, wenn zu dieser Zeit ihr Arbeiteverhalten noch nicht vollkommen stabilisiert ist, wiederum ihre Produktion einstellt Beispielsweise können bei einer Zigarettenheretellmaschine, bei der eine kontinuierliche Tabakrolle von einen Papierband umhüllt und dann auf Stücke gleicher Länge geschnitten wird, verschiedene Ursachen, hervorgerufen beispielsweise beim Ein wiokeln des Tabaks oder bein Verschließen des Umhüllungepapierea in Längsrichtung, bewirken, daß die hergestellte Tabakrolle beim Einschalten der Maschine nicht einwandfrei gebildet ist, obgleich diese der Schneidvorrichtung der Maschine zugeführt wird» Dies kann dazu führen, daß die Produktion nach der Herstellung einiger Zigaretten wieder stillgen*j.rt wird, wobei dann von der Überwaohungspereon verlangt wird, daß diese die Tabakrolle in die Sohneidvorrichtung wieder einführt» Pies wird ohne Abschaltung der Hauptsteuerung der Maschine vorgenommen, so daß man also die Abschaltvorrichtung der Maschine überspielen muß, bis der Betrieb der Maschine ausreichend stabil ist0 Machine, if at this time its working behavior is not yet completely stabilized, its production stops again.For example, in a cigarette making machine, in which a continuous roll of tobacco is wrapped in a paper band and then cut to pieces of equal length, various causes can be caused, for example, when wiokeln of the tobacco or when closing the wrapping papera in the longitudinal direction, have the effect that the tobacco roll produced is not properly formed when the machine is switched on, although it is fed to the cutting device of the machine »This can lead to production being stopped again after a few cigarettes have been produced * j.rt, whereby the surveillance pereon is then required to reinsert the tobacco roll into the child's siding device The operation of the machine is sufficiently stable 0

Sie nachfolgende Beschreibung.behandelt eine Vorrichtung zur automatischen Abschaltung einer Zigarettenheratellmaschine Selbstverständlich ist die beschriebene Vorrichtung auch für alle Maschinen verwendbar, die Produkte erzeugen, die aufeinanderfolgend an Ausgang der Maschine in einer solchen Lage erscheinen, daß ihre Vorbeiwanderungszeit an einen gegebenen Punkt in wesentlichen konstant ist und daß die Abstände zwischen diesen'Produkten ebenfalls im wesentlichen konstant sind»The following description treats a device for automatic shutdown of a cigarette making machine Of course, the device described is also for all machines can be used which produce products which appear successively at the exit of the machine in such a position that their time of passage to a given point is essentially constant and that the distances between these 'products are also essentially constant'

Die nachfolgende Beschreibung t;ehi γόη einer ÜberwachungaeinThe following description t; ehi γόη of a monitoring aein

009848/0222 - 3 ■009848/0222 - 3 ■

richtung aus, die aus einem Selber oder MeBfühler bestehts wie* dieser ixt der diutsshen Patentanmeldung S 88 550 111/79*» vom 20«11c1965 beschrieben let and eine ütefetquelle und eine fotoelektrische geile umfaßt, gegen die die irorbeiwandemdeit Zigarette.« das von 4 er Idchtgjujille ausgestrahlt© Xdoht in einer senkrecht gii3f Bwegungaachiie. der Sigarettett liegendes Ebene reflektieren, 'SelbstwreteitdXleh. wird diese Anordnung snv be-' ▼onsugt -vorgesehen* uad die .Erfindung ist nicht auf diese tJijea? vaphungaeitir^-.olitttng "beechi^äiiktir sondern kann auch toe andereartigen Üdirection, which consists of a self or measuring sensor s like * this ixt of the German patent application S 88 550 111/79 * "from 20" 11c1965 described let and includes a fuel source and a photoelectric horny against which the irorbeinwandemdeit cigarette. "that of 4 he Idchtgjujille broadcast © Xdoht in a vertical gii3f Bwegungaachiie. reflect the level lying on the cigarette, 'SelbstwreteitdXleh. is this arrangement snv be '▼ onsugt -provided * uad the .invention is not on this tJijea? vaphungaeitir ^ -. olitttng "beechi ^ äiiktir but can also toe other types of Ü

Me vorliegende Erfindung ist auf eine'Yorrlahtung ssi? Automat einer Kaechlne gerichtet« welche ihrfe Br-oiökte reihca in beetiaeten frennabstlTMisn liefert« Die Erfindung umfaSt eine OberiMUdui&geaitiriehtttBg für öl« Srodulrtlott übt "Ma- »chine* welehe diese mutoiaatieofc 8tilX-eet*te *mm liesae die Abgabe Ihrer Produkte unterbricht. Ferner umfaßt die Ετ-iiuämis eine Einrichtung» mit der die Maschine wieder tu Betrieb ge ί·ehaltet wsrsien kann nach Betöligung der Abschaltvo^rlohtung; \aia ein· -B&irle&tungi -welishe ein Über β pi θ Ie^ AmT froitjktlone« lilie^vraohung beim E^nsohalten der Maschine für die Zeit erlaubtwelche die Haeohine naoh ihrer Einschaltung sum Erreichen ein^r normalen Produktion benötigt» dciait die Oberwaohungaeinrlchi-ung die Maechine nach ihrer Wiedereineohaltung nicht erneut abschaltete The present invention is based on a'Yorrlahtung ssi? Directed machine a Kaechlne "which ihrfe Br oiökte reihca in beetiaeten frennabstlTMisn provides" The invention umfaSt a OberiMUdui & geaitiriehtttBg for oil "Srodulrtlott practices" ma- "chine * welehe this mutoiaatieofc 8tilX-eet * e * t mm liesae delivering interrupts your products. Furthermore, the Ετ-iiuämis includes means "with which the machine back tu operation can wsrsien ge ί · ehaltet after Betöligung the Abschaltvo ^ rlohtung \ aia a · B & Irle & tungi -welishe an over β pi θ Ie ^ AmT froitjktlone" lily ^ vraohung the e ^ of the machine nsohalten for the time allowed that the Haeohine naoh their involvement sum reaching a ^ r normal production needs "dciait the Oberwaohungaeinrlchi-ung the Maechine after their Wiedereineohaltung not re abschaltete

. ..- · - *· Die Einrichtung «ur Obemadhuag der Produktion der Maschine . ..- · - * · The establishment «ur Obemadhuag of the production of the machine

und sur automatischen Abschaltung der Maschine, wenn diese die , " - 00S848/0222 and sur automatic shutdown of the machine if this is the , "- 00S848 / 0222

*■*■ *r *"** ■ * ■ * r * "*

Abgabe ihrer Produkte unterbricht, besteht aus einem Überwachungsorgan, welche bei jedem Vorbeigang eines Produktes einen Impuls liefert und derart ausgelegt ist, daß sie eine Absohalteinrichtung für die Maschine betätigt, wenn die normalerweise zwischen zwei aufeinanderfolgenden Impulsen vorliegende Zeit überschritten wlrd„Interrupts the delivery of their products, consists of a monitoring body, which every time a product passes by delivers an impulse and is designed in such a way that it actuates a shut-off device for the machine if the time normally between two successive impulses is exceeded "

Die Überwachungseinrichtung kann aus einer fotoelektrischen Zelle bestehen, die in ihrem Grundzustand, doh«, wenn keine Produkte vorbeiwandern, die Abechalteinriohtung betätigt, die mit einer gewünschten Verzögerung den Selbetversorguneeetromkreis der Maschine steuert. ■The monitoring device can consist of a photoelectric Cells exist in their basic state, doh, if none Products pass by, the disconnection device is actuated, which controls the machine's self-supply circuit with a desired delay. ■

Die Abe ehalt einrichtung kann ein Relais sein, das an ilen Ausgang eines Traneistorverstärkers angeschlossen 1st, welcher die von dir itberwaohungseinrichtung gelieferten Impulse verstärkt.,The output maintenance device can be a relay connected to an output of a transistor amplifier is connected, which the from the impulses delivered to you

^ Einrichtung, die eine Inbetriebsohaltung der Maschine nach Betätigung der Abschalteinrlehtung gestattet, kann aus einer Abtasteinrichtung bestehen, weiche von der Überwachung8einrichtung betätigt wird und Bugleich.die im SelbetvereorgungeetrQmkreis der Maschine angeordnete Abechalteinrichtung und mit einer geeigneten Veretherung eine Vorrichtung zum vorübergehen- : Mit Schließen desselben Stroäkjfc see stetteito V^'A device that allows the machine to be kept in operation after the shut-off device has been actuated can consist of a scanning device which is actuated by the monitoring device and which is at the same time, the shut-off device arranged in the self-regulation circuit of the machine and, with suitable etherification, a device for temporary : with closing of the same Stroäkjfc lake stetteit o V ^ '

tfberepielung der Prodtürti<iitttüeerwaohung der "der Zelt, die diese nach iasw Umschaltung 9fb* ^rrei^ujiÄ einerProof of the production of the "the tent which this after iasw switching 9fb * ^ rrei ^ ujiÄ one

normalen Produktion Ϊ»η0ίΐ4|# Jttuiii daduroh etfelgeii, vfaß" dernormal production Ϊ »η0ίΐ4 | # Jttuiii daduroh etfelgeii, vfaß" der

k.· - f' t ι k. - f 't ι

OOÖ840/Ö222 BADORiGiNAL -$*-■·OOÖ840 / Ö222 BADORiGiNAL - $ * - ■ ·

Befehl zum Einsehalten der Abtasteinrichtung diu'ch das Überwachungsorgan in geeigneter Weise verzögert wird*Command to switch on the scanning device diu'ch the monitoring organ is delayed in an appropriate manner *

Diese Einrichtungen können ebenfalle dazu dienen, die Arbeit von der Maschine zugeordneten Anordnungen beim Unterbrechen deren Speisungsstromkreises durch ein dazwischengesohaltetes Relais zu unterbrechen, welches beim öffnen der Abechalteinrichtung der Maschine gespeist wird und während der gesamten '"Dauer des Stillstandes durch einen Selbsthaltestrom gehalten wird ο ·■ . ■ These devices can also be used to interrupt the work of the machine associated arrangements when their power supply circuit is interrupted by an interposed relay, which is fed when the disconnection device of the machine is opened and is held by a self-holding current for the entire '"duration of the standstill ο · ■. ■

-ι ■■ - :-ι ■■ -:

Die Abtasteinrichtung kann aus einem verzögert öffnenden Relais bestehen, welches an den Emitter eines Transistors angeachlos-..sen iat, welcher in Beihe in einer Verstärkeranordnung liegt»The scanning device can consist of a delayed opening relay exist, which is angeachlos to the emitter of a transistor - .. sen iat, which is in a row in an amplifier arrangement »

Die Einrichtung zum vorübergehenden Schließen des Selbstrer-' sargungskreises der Maschine kann aus einem Relais bestehen, das von der Abtasteinrichtung mit einer Verzögerung beimThe device for temporarily closing the self-defense coffin circuit of the machine can consist of a relay, that from the scanner with a delay in

Schließen und Öffnen gespeist wird, was ein Widerstand und ein 'Kondensator bewirken, die jeweils in Reihe und parallel zurClosing and opening is fed what a resistance and a 'Effect capacitor, each in series and parallel to

Reläis'spule geschaltet sind ο * . 'Relay coil are switched ο *. '

ß,,Abtasteinrichtung liefert in ihren beiden ß ,, scanning device delivers in both of them

bestimmtes Anzeigesignalecertain display signals

Bei dem beschriebenen Ausführungsbeispiel halten die periodischen Änderungen der Leitfähigkeit einer Potodiode ein mit Ver- In the described embodiment, the periodic changes in the conductivity of a potodiode keep a with ver

ztfgerung arbeitendes Abtastrelais ständig im Ruhezustand,Temporary sampling relay constantly in the idle state,

009848/0222 ' " 6 "009848/0222 '" 6 "

welches beim Fehlen solcher Änderungen sich normalerweise Arbeitszustand befindet. Dieses Relais 1st an einen Verstärker angeschlossen, der aus vier Transistoren besteht, die mit einer stabilisierten Spannung gespeist werden. BIe Erregung des Relais hängt vom Zustand des vierten Transistors ab, der nur leitend wird, wenn die fotoelektrische Zelle nicht mehr den Beliohtungsaohwankungen unterworfen 1st, die durch den Vorbeigang der Zigaretten an der Lichtquelle hervorgerufen werden»which in the absence of such changes usually Working condition. This relay is connected to an amplifier connected, which consists of four transistors that are fed with a stabilized voltage. The energization of the relay depends on the state of the fourth transistor, which is only becomes conductive when the photoelectric cell is no longer subject to the fluctuations in exposure caused by cigarettes passing the light source »

Die Vorrichtung gemäS der Erfindung ist also insbesondere dadurch gekennseiohnet, dafl man ein oder mehrere Abtaeteinrichtuiagen vorsieht, welche dann, wenn die Qualität der Produktion nicht mehr den !formen entspricht, vermittels desselben Signale S und durch ein daswisohengesohaltetes Umschaltorgan einer-, seits eine schnelle Abschaltung der Maschine durch Unterbrechung ihres Versorgungsstromkreiies bewirken, eventuell auch gewisser.Hilfseinrlohtungen der Maschine, und die andererseits mit einer geringen Verzögerung die Wiederherstellung eines VeraorgungsstromkreiseB, der die Wiedezdnbetriebschaltung der Maschine erlaubt, mittels eines Hebenstromkreises bewirken, wobei das Umschaltorgan Is seiner einen Betätigungsrichtung sum Wiedereinschalten der Maschine und der Stromkreise der Abtagtelnriöhtungeii vorübergehend nicht wirksam Bind» bis sich normale Produktionsverhältnisse wieder eingestellt' haben, wobei der Versorgungsstromkreis nicht früher wieder geschlossen werden kann, ehe diese Verzögerung verstrichen 1st, und wobei der Nebenstromkreis mit einer geringen Verzögerung nach dieser Wiederechließung des Hauptversorgungsetromkreises erfolgt.The device according to the invention is therefore particularly characterized in that one or more Abtaeteinrichtuiagen is provided, which then, if the quality of the production no longer corresponds to the! forms, by means of the same signals S and by a switching element on the other hand, cause a quick shutdown of the machine by interrupting its supply current circuit, possibly also certain auxiliary devices of the machine, and the other with a slight delay the restoration of a supply circuit B, the restarting circuit of the Machine allowed to effect by means of a lifting circuit, the switching element Is its one direction of actuation sum switching on the machine and the circuits of the Aborting connection is temporarily ineffective normal production conditions have set again ', whereby the supply circuit is not closed again sooner before this delay has elapsed, and with the branch circuit with a slight delay after it Reclosing of the main supply circuit takes place.

009848/0222 bad original7 ~ ■009848/0222 bad original 7 ~ ■

Die ¥erzögerunfpi für das SahlleSen und Unterbrechen äee Nebe»- Stromkreises können, $e nach der durch das Umeehaltorgan gegebenen Reihenfolge» untereinander gleich sein und durch ein- und dieselbe einstellbare Verzögerungseinrichtung bestimmt sein«The ¥ erzögerunfpi Aeee Nebe "for the SahlleSen and breaking - the circuit may be mutually the same and be determined by one and the same adjustable delay means $ e after given by the Umeehaltorgan order""

Der oder die Befehle für die Hilfeanordnungen-können unverzüg lich erfolgen oder verzögert sgIr gegenüber äem von deai Umschaltoffcaji gegebenen Sigaal, weleliea ils Stillsetzung der Hascfal'n»' befiehlt „■ - ·The command or commands for the help instructions can be issued immediately Lich take place or delayed sgIr compared to äem by deai Umschaltoffcaji given Sigaal, weleliea ils stopping the Hascfal'n »' commands "■ - ·

Einige der HilfaanordnungeJi kömieii ierErt ausgelegt ä@ln, daß sie vor Wiedereinschaltung der Haeohine Ton Hand lsi Ihm Borraale Arbeit es teilung gebracht werden ctieeen uM daß ein Vergessen einer eolofeea fiilckstelltmg iiseer Hilfcanordnungen ©ine Einschaltung verhindert« . .Some of the HilfaanordnungeJi kömieii ierErt designed ä @ ln that they before reclosure of Haeohine tone hand him lsi Borraale work it ctieeen uM are brought division that forgetting prevented a eolofeea fiilckstelltmg iiseer Hilfcanordnungen © ine involvement. " .

Gewisse dieser HtlfsanoräaujigtiR können derart ausgebildet sein, dää sie bei der Wiedereinaoiialtung der Maschine automatisoh in ihren normalen Betriebatuatf.n1 geechaltat werden, wae sofort oder alt einer gewünschten Versögerung erfolgen kamuCertain of these HtlfsanoräaujigtiR can be formed so they dää in Wiedereinaoiialtung automatisoh the machine in their normal Betriebatuatf.n 1 are geechaltat, immediately or old wae effected a desired further delay kamu

laohfolgend ist die Sefindting an Hand einea in der Zeichnung dargestellten Auaführungabeiepielee naher beschriebeneThe following is the setting on the basis of one in the drawing The illustrated embodiment described in more detail

Eine fotöelektrlBche Zelle 1 empfängt das von der Lichtquelle ausgestrahlte und durch die Zigarette 2 reflektierte Licht. Im Stromkreis der Lichtquelle sind feste und einstellbare Widerstände angeordnet, mit denen die Spannung eingestellt werdenA photoelectric cell 1 receives this from the light source emitted and reflected by the cigarette 2 light. in the The light source circuit consists of fixed and adjustable resistors arranged with which the voltage can be adjusted

009848/0222 _ 8 _009848/0222 _ 8 _

INSPECTEDINSPECTED

kann und die derart ausgelegt sind, daß eine Beschädigung dercan and are designed such that damage to the

Birne durch überspannung nicht möglich ist. Der Speisestrom für den aus den Transistoren 13, 14, 15 und 16 gebildeten Verstärker wird gleichgerichtet, gefiltert und stabilisiert durch eine Einrichtung, welche Dioden, Kondensatoren und einen Wider stand umfaßt- Der Verstärker weist verschiedene Widerstünde und Kondensatoren auf, die es erlauben, das Eingangssignal derart zu modifizieren, daß dieses im Hinblick auf das oteuer relais 4« welches an den Emitter des letzten Tranaistors angeschlossen ist, in geeigneter Weise verstärkt#ist- Die Zeitkonstanten der Schaltung aind derart bestimmt, daß die gewünschte Verzögerung fUr das Offnen dee Relais 4 erhalten wird« .Bulb due to overvoltage is not possible. The supply current for the amplifier formed from the transistors 13, 14, 15 and 16 is rectified, filtered and stabilized by a device which includes diodes, capacitors and a resistor input signal in such a way to modify that this is # amplified with respect to the oteuer relay 4 'which is connected to the emitter of the last Tranaistors suitably - the time constants of the circuit aind determined such that the desired delay for dee the opening relay 4 is obtained «.

α y ' ;■■■■» α y ' ; ■■■■ »

Λ ■- - Λ ■ - -

Ober einen der Kontakte des Relais 4 werden die optischen Sig~About one of the contacts of the relay 4, the optical Sig ~

naleinriehtungen 17 ©der 18 je nach Betriebszustand gespeistπ per andere Kontakt speist je nach seiner Stellung entweder das Abschaltrelais 5, welches in Arbeitsstellung den Selbetver-βorgungeStromkreis der Maschine, dargestellt durch die ieitun- -geh 19 und 20, schließt oder das Wiedereinschaltrelaier ? speist, · We/Lches in seiner Arbeit es teilung denselben Kreis speist· Innaleinriehtungen 17 © the 18 depending on the operating status fed by another contact, depending on its position, feeds either the cut-off relay 5, which in the working position closes the self-supply circuit of the machine, represented by the output-gears 19 and 20, or the restart relay? feeds · We / Lches in its work it divides the same circle feeds · In

der Versorgungsleitung fUr das Relais 7 liegen ein Po ten ti. o~the supply line for the relay 7 is one point ti. o ~

' jaeter 11 und parallel zur Relaisspule ein Kondensator'jaeter 11 and a capacitor parallel to the relay coil

i»y... - I, i »y ... - I,

Stromkreis zur Abschaltung der Hilfeanordnungen der Ha-aehine unfaßt ein Relais 6, das in seiner Arbeitsstellung ein Tätigwerden dieser Anordnungen blockiert, Das Relais 6, das einen üelbsthaltestromkreia aufweist, wird durch einen Kondensator 8 geschaltet, der über einen Widerstand 9 geladen wird-,Circuit for switching off the auxiliary arrangements of the Ha-aehine includes a relay 6, which is in its working position These arrangements are blocked, the relay 6, which has a self-holding current circuit, is switched by a capacitor 8, which is charged via a resistor 9,

009846/0222 * 9 "009846/0222 * 9 "

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Der letztgenannte Selbetversorgungsetromkreie kann durch einen normalerweise geschlossenen Schaltkontakt 12 unterbrochen werden, der bei der Wiedereinschaltung der Maschine betätigt wird.The latter self-supply electricity circuit can be provided by a normally closed switching contact 12, which is actuated when the machine is switched on again, are interrupted.

Während die Maschine Zigaretten herstellt» befindet sich das Relais 4 in Ruhe und liefert einen Speisestrom für die grüne Kontrollampe 17 und einen Erregerstrom für das Relais 5C DiesesWhile the machine is producing cigarettes, the relay 4 is at rest and supplies a feed current for the green control lamp 17 and an excitation current for the relay 5 C This

den
letztere Relais hält/Stromkreis I9t 20 geschlossen, durch dessen Unterbrechung die Haschine abgeschaltet würde« und bewirkt eine Aufladung des Kondensators 8 Über den Widerstand 9= Die Relais jS 7 sind in Ruhe» ' 7 f
the
The latter relay holds / circuit I9 t 20 closed, the interruption of which would switch off the machine "and causes the capacitor 8 to be charged via the resistor 9 = the relays jS 7 are at rest" 7 f

. W,enn die Maschine eine "Wurst", d.h. eine labakrolle liefert , .und nicht Zigaretten, wird das Relais 4 erregt und schaltet um, wa» zu folgenden Auswirkungen führt:. If the machine delivers a "sausage", i.e. a roll of labak , .and not cigarettes, relay 4 is energized and switches over, which leads to the following effects:

Die rote Kontrollampe 18 wird eingeschaltet,The red control lamp 18 is switched on,

der Erregeretrom für daa Relais 5 wird abgeschaltet, -der Kondensator 10 lädt sich über den einstellbaren Widerstand 11 aufcthe excitation current for relay 5 is switched off, -the capacitor 10 charges through the adjustable resistor 11 onc

BIe öffnung dee Relais 5 bewirkt:The opening of relay 5 causes:

• Durch Trennen der Leitungen 19, 20 dee Selbstversorgungekreises des Haupisteuerechützen wird die Maschine stillgesetzt, . der Kondensator 8 entlädt sich über die Spule des Relais 6, welches umschaltet und sich selbst haito• By disconnecting lines 19, 20 of the self-sufficiency circuit of the main control giver, the machine is shut down,. the capacitor 8 discharges through the coil of the relay 6, which switches over and haito itself

Durch dieses letztere Relais werden beispielsweise elektrische Stellglieder» die an die Leitungen 21, 22 und 23 angeschlossenThis latter relay is used to connect electrical actuators to lines 21, 22 and 23, for example

009848/0222 - ία - · .009848/0222 - ία - ·.

sind, betätigt. Sie Betätigung dieser Stellglieder kann beispielsweise dasu führen: •Pas Trenneeaser wird angeheben, der Kolben des Klebrorrichtung steigt wieder auf·are operated. The actuation of these actuators can, for example, lead to: • Pas separation teaser is raised, the piston of the sticking device rises again

Sobald die Spannung an den Kleamen des |Condenastora 10 ausreicht, schließt das Relais 7 von neuen den Strqatkrels der Maschine, so daß diese dann wieder in Betrieb geschaltet werden kann. Zu diese* fweek betätigt AjLe Bedienungsperson das Schaltelement 12, welches den ßelbethaltekreie dee Relais 6 unterbricht« Hierdurch werden die yorerwähnten elektrischen Stellglieder wieder betätigt» wobei beispielsweise der Leledruck wieder hergestellt wird und e· ermöglicht wird, dag die Be-As soon as the voltage at the terminals of the | Condenastora 10 is sufficient, the relay 7 closes the current of the new ones Machine, so that it can then be switched back into operation. For this week, the operator actuates the switching element 12, which interrupts the relay 6 control circuit is restored and it is made possible that the

wieder herabläßt.again lowers.

daf,daf,

die Haschine tob neue* Sigarette» herstellt, bewirkt die belichteJe fotoelektriiehe Zelle nach einer Verzögerung um einige Sekunde» #*n Öffnen des Seiala 4, wonach die grüne ■■■ Lafep% t? aufleuchtet und das wieder eingeschaltete Relale 5 : die Kreiae "j9 und 20 verbindet, die;bereit» über den intakt des ßelaiP f geftoio-esfen a^. J)e* IjfQfwdeiie^tor 10 entladt sieh über dtiii 8ρή|^ "(lee BeJjIdLa 7.» weites sich ifffWt» nacMe* diethe machine produces a new * sigarette », the exposure of the photoelectric cell causes after a delay of a few seconds» # * n opening of the Seiala 4, after which the green ■■■ Lafep% t? lights up and the switched on again Relale 5 : connects the circles "j9 and 20, which; ready" discharged over the intact of the ßelaiP f geftoio-esfen a ^. J) e * IjfQfwdeiie ^ gate 10 see over dtiii 8ρή | ^ "(lee BeJjIdLa 7. »expand ifffWt» nacMe * die

kjejn ^gprden letkjejn ^ gprden let

find»*find »*

bei eine» erbeutenat a »loot

Claims (1)

mm ι f *· mm ι f * PatentansprücheClaims ■s~*<■ s ~ * < ■■ ■ ■· ■ · - ■·■·■·■■ ■ ■ · ■ · - ■ · ■ · ■ · / t J Vorrichtung sub »elbsttätigen Abschalten einer Maschine,/ t J device sub »automatic shutdown of a machine, e .Eo einer Maschine sum Hera teilen von Zigaretten, welche einen Uauptstroiakreis für die Aufreöhterhaitung ÜiiöB Betriebee beaitat, alt Schaltglie&ern aua Schließen und Unterbrechen dea Haupt&treafes$3L8«sr wobei eine Produktion-piiher wachungeeinriohtung dl« Betätigung der Schaltglieder a teuer1* dadurch gokennaeichne;, daS die Vorriohtung fintn yöa Haupt-Stromkreis abgezweigte» lebenkrei· sur dee Betrieb«» der n&Bohlr.mt Sohaltglleder (7) Kun und unterbrechen dea Ι@ι§3&ι»1β9»£ «Im· richtung für die ü&«ö^iaa; ©inen laiülialter (4)» weluher von der UberwachungseiiirlQlitiing (I9 Z9 5) ststtkei ^ und la umgekehrten Sinn $1· Sofcaltglieder (5) füre .Eo a machine sum hera sharing of cigarettes, which a mainstroiakreis for the Aufreöhterhaitung ÜiiöB Betriebsee beaitat, old switching elements aua closing and interrupting the main & treafes $ 3L8 «s r whereby a production-piiher wachungeeinriohtung dl« actuation of the switching elements a expensive 1 * thereby gokennaeichne ; , that the device fintn yöa main circuit branched off »Lebenkreis · sur dee operation« »of the n & Bohlr.m t Sohaltglleder (7) Kun and interrupt the Ι @ ι§3 & ι» 1β9 »£« in the direction for the ü & «ö ^ iaa ; © inen laiülialter (4) »which is from the monitoring process (I 9 Z 9 5) ststtkei ^ and the opposite sense $ 1 · soft limbs (5) for Hauptetroßkreis und die Schaltglieder (7) für den Heben» Btroekreie betätigtt eine TersOg«rungGeinricht|utg für die Betätigung ,des UmeobAltftir» und eine eolchs ^. «tigerttnge- , einrichtung für Hl« Schaltg2ieder (?) dee ireoenetromkreiseB aufweiet, das eineravlta die Schlleflung des H*b*netromkreiuee alt einer geringen Ye r aage rung nach Öet^ttigung dee 'Üaeehaltera la einem Sine erfolgt »und das «ndereraelta der Und ehalt *r erst na&t· «dser heatiaaten Salt ^Ub uagekehr» ten Sinne in «tin« lorwiistellung au-üoieitehiH; «^d den Bauptitromkreie erneut aehlieSt, und dafi die erneute Unterbrechung dea Vehenatroakreiaea eret alt einer geringenMain large circuit and the switching elements (7) for the lifting "Btroekreie operated t a TersOg" rung device for the operation, the UmeobAltftir "and an eolchs ^. "Tigerttnge-, device for the" switching elements (?) Dee ireoenetromkreiseB, which one avlta the closing of the H * b * netromkreiuee old a small amount of storage after the ireoehaltera takes place in a sine "and the" change " And only after the heaty salt ubiquitous reversed sense in "tin" Lorwiiststellung au-üoieitehiH; "^ D once again abolished the building title, and that the renewed interruption of the Vehenatroakreiaea was a minor one t" 009840/0222 ^ώ^,.,,Γt "009840/0222 ^ ώ ^,. ,, Γ 15837171583717 Verärgerung nach erneutem Sohließen dee Hauptstromkreises erfolgteAnnoyance after renewed soling of the main circuit took place 2« Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verzögerungseinrichtung für die Schaltglieder (7) des Nebenstromkreises aus nur einer einstellbaren Einrichtung (10, 11) besteht, welche, je nach der rom Umschalter gegebenen Reihenfolge, gleiche Verzögerungen bein Schließen und öffnen der Schaltgli*der lieferte2 «device according to claim 1, characterized in that the delay device for the switching elements (7) of the Branch circuit from just one adjustable device (10, 11), which, depending on the sequence given to the rom switch, have the same delays in closing and open the switchgear that delivered 3c Vorrichtung nach den AneprUohen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dafl diese eine Steuereinrichtung (6) für Hilfeanordnungen aufweist, welche gleichzeitig wie die Sohalt> glieder (5) für den HauptStromkreis geschaltet wird«3c Device according to test 1 or 2, characterized in that it has a control device (6) for auxiliary arrangements, which is switched at the same time as the control elements (5) for the main circuit. ο Vorrichtung nach Anepruoh 5, gekennzeichnet durch eine Verzögerungseinrichtung (8, 9) für die Steuereinrichtung (6)„ο Device according to Anepruoh 5, characterized by a delay device (8, 9) for the control device (6) " 5, Vorrichtung nach den Ansprüchen 3 oder 4, gekennzeichnet durch ein Wiedereinachaltelement {12} für die Maschine, welches zumindest eine der Hilfsanordnungen wieder in ihre Kornaletellung zurückführto 5, device according to claims 3 or 4, characterized by a return element {12} for the machine, which at least one of the auxiliary arrangements returns to its corneal position or the like 6. Vorrichtung nach einen oder mehreren der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltglieder6. Device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the switching elements * für den nebenstromkreis ein Belaia (7) umfassen« welches* include a Belaia (7) for the auxiliary circuit «which ,Über einen einstellbaren Widerstand (11) und einen parallel- geschalteten Kondensator (10) gespeist wirdo rr'GiNAL , O rr'GiNAL is fed via an adjustable resistor (11) and a capacitor (10) connected in parallel 009848/0232 _«. "'009848/0232 _ «. "' 7α Vorrichtung nach Anspruch 4» dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung ein Heiais (6) mit SeIbsthalteStromkreis umfaßt, welches mittels einea Kondensators (8) in Selbsthaltestellung gebracht wird, welcher über einen Wider-« stand (9) geladen wird»7α device according to claim 4 »characterized in that the control device has a heater (6) with a self-retaining circuit which by means of a capacitor (8) in Self-holding position is brought, which has a counter stand (9) is loaded » 8ο Vorrichtung nach den Ansprüchen 5 und 7t dadurch gekenn-8ο device according to claims 5 and 7 t characterized by zeichnet, daß das Wiedereinachaltelement (12) im Selbst» haltestromkreis des Relais (6) liegtoshows that the reconnection element (12) in the self » holding circuit of the relay (6) is o f "..: ■f "..: ■ i;i_-i; i_- LeerseiteBlank page
DE1563717A 1965-06-17 1966-06-16 Device for automatically switching off a cigarette racking machine or the like when there are no cigarettes or the like. And for switching the machine on again Expired DE1563717C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR21206A FR1455157A (en) 1965-06-17 1965-06-17 Automatic shut-off device of a machine such as a cigarette making machine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1563717A1 true DE1563717A1 (en) 1970-11-26
DE1563717B2 DE1563717B2 (en) 1973-03-08
DE1563717C3 DE1563717C3 (en) 1973-10-04

Family

ID=8582344

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1563717A Expired DE1563717C3 (en) 1965-06-17 1966-06-16 Device for automatically switching off a cigarette racking machine or the like when there are no cigarettes or the like. And for switching the machine on again

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3470424A (en)
BE (1) BE682711A (en)
DE (1) DE1563717C3 (en)
FR (1) FR1455157A (en)
GB (1) GB1151364A (en)
NL (1) NL154412B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1525319A (en) * 1967-04-06 1968-05-17 Seita automatic removal of jams in machines for processing split-state materials, especially in cigarette making machines
DE1710982B2 (en) * 1967-07-27 1975-09-18 Reiners, Walter, Dr.-Ing., 4050 Moenchengladbach Switching amplifier
DE2013078A1 (en) * 1970-03-19 1971-09-30 Hauni Werke Korber & Co KG, 2050 Hamburg Method and device for monitoring the function of tobacco processing machines
JPS558145B1 (en) * 1971-04-29 1980-03-01
CS168236B1 (en) * 1973-04-20 1976-05-28

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3011101A (en) * 1957-11-04 1961-11-28 Sr Francis Merritt Boyce Phototube control circuit
US3078394A (en) * 1959-05-15 1963-02-19 Diamond Crystal Salt Co Timer
US3129484A (en) * 1962-05-15 1964-04-21 Appalachian Electronic Instr Seam jumper control for cloth shears
US3241779A (en) * 1963-04-15 1966-03-22 Monsanto Co Yarn winding control apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
BE682711A (en) 1966-12-01
DE1563717C3 (en) 1973-10-04
DE1563717B2 (en) 1973-03-08
NL154412B (en) 1977-09-15
GB1151364A (en) 1969-05-07
US3470424A (en) 1969-09-30
NL6608284A (en) 1966-12-19
FR1455157A (en) 1966-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2627883C2 (en) Control device for a compressor system
DE1632174C3 (en) Automatic tobacco conveyor system with pneumatic conveyance
DE2658259A1 (en) REMOTE CONTROL STARTER FOR A COMBUSTION ENGINE
DE1203654B (en) Machine for making mouthpiece cigarettes
DE2834129A1 (en) IGNITION SYSTEM FOR A FLARE BURNER
DE2237481A1 (en) COLD START AUXILIARY CIRCUIT FOR THE ELECTRONIC FUEL CONTROL SYSTEM OF COMBUSTION MACHINES
DE2253856A1 (en) SWITCH CONTROL FOR ELECTRIC MOTOR
DE1563717A1 (en) Device for automatic shutdown of a machine, e.g. a machine for making cigarettes
DE2611594A1 (en) STARTING AND STOP DEVICE FOR AN COMBUSTION ENGINE OF THE DIESEL OR SIMILAR DESIGN
DE2201624A1 (en) Electronic circuit for fuel enrichment when accelerating internal combustion engines
DE2547681B2 (en) Electrical circuit for a vehicle with a hydraulically operated steering device
DE2166459A1 (en) FUEL INJECTION ARRANGEMENT FOR A COMBUSTION ENGINE
DE1476925A1 (en) Ignition monitoring circuit for gas turbines
DE3212498C2 (en) Control for the activation and deactivation of exhaust gas turbochargers
DE1503466A1 (en) compressor
DE2105195B2 (en) Device for controlling the ignition timing of an internal combustion engine
DE2414293C3 (en) Load compensation device for charged internal combustion engines
DE1909727B2 (en) Charger for charging an electric battery
DE1464043A1 (en) Device for checking the ignition point of gasoline engines
DE950516C (en) Device for monitoring the oil circulation pressure and the fuel delivery pump in internal combustion engines
DE2707345C3 (en) Circuit arrangement for the optional connection of an electrical consumer to two mains voltages of different sizes
DE2306372A1 (en) FLAME STARTING SYSTEM FOR DIESEL ENGINES
DE2837976A1 (en) COIN GUIDE DEVICE FOR A COIN PACKAGING MACHINE
DE2112330A1 (en) Automatic shutdown device for a copier
DE1021933B (en) Circuit arrangement for limiting the consumption of electrical energy

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8339 Ceased/non-payment of the annual fee