DE1561518A1

DE1561518A1 - Device for setting the positioning marks in a sheet-working or sheet-processing machine

Info

Publication number: DE1561518A1
Application number: DE19671561518
Authority: DE
Inventors: Georg Goessel
Original assignee: POLYGRAF LEIPZIG KOM fur POLY
Current assignee: POLYGRAF LEIPZIG KOM fur POLY
Priority date: 1967-04-11
Filing date: 1967-04-11
Publication date: 1970-11-19

Description

VEB Kartonagenmaöchinenwerk KAMA. * KRi Rl 8 Dresden/DDRVEB Kartonagenmaöchinenwerk KAMA. * KRi Rl 8 Dresden / GDR

Einrichtung zum Hinstellen der Anlegemarken in einer bogenbe- oder -verarbeitenden MaschineDevice for placing the positioning marks in a sheet-processing or sheet-processing machine

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Einstellen der Anlegemarken in einer bogenbe- oder »verarbeitenden Maschine, z. B. Prägepresse, Stanze oder Druckmaschine für Papier, Karton, Folie od. dgl., deren für ein paseergenaues Arbeiten einstellbare Anlegemarken während des Bogenlaufes aus der Bogenbahn entfernt sein müssen.The invention relates to a device for setting the mooring marks in a sheet-forming or »processing machine, e.g. B. embossing press, punch or printing machine for paper, cardboard, foil or the like, whose for precise work adjustable positioning marks must be removed from the sheet path during the sheet travel have to.

Eb ist bekannt, z.B. bei Pressen und Druckmaschinen, die zu verarbeitenden Bogen mit ihrer Vorderkante passergenau gegen Anlegemarken auszurichten, bevor sie von Greiferorganen erfaßt und zwischen die Werkzeuge geführt werden. Bekanntlich müssen diese Anjlegemarken beim Transport des Bogens aus dessen Bahn gebracht werden, was man z.B. dadurch erreicht, daß man die Anlegenarken an ein schwenkbares Maschinenelement anlenkt, welches beim Bogentransport abgeschwenkt wird» Es machtEb is known, e.g. in presses and printing machines, the sheets to be processed align with their leading edge in register with the positioning marks before they are gripped by gripper organs and guided between the tools. As is well known these positioning marks must be brought out of the way when the sheet is being transported, What can be achieved, for example, by linking the positioning marks to a swiveling machine element, which is swiveled away when the sheet is transported »It does

BAD ORIGINAL Neue Unferlaqeflfl9 8 4 7Λ ftO&fo -.„, »„,-„.., BAD ORIGINAL Neue Unferlaqefl9 8 4 7Λ ftO & fo -. ",» ", -" ..,

sich nun öfters erforderlich, daß die Anlegemarke« während des Betriebes der Maschine nachgestellt werden müssen. . . _ , _Q It is now often necessary that the positioning mark must be readjusted while the machine is in operation. . . _, _Q

• · ι ob1 ο I ο• · ι ob1 ο I ο

Bs ist eine Einrichtung bekannt, welche eine über der Bogenbahn angeordnete Tragspindel besitzt, mit der die Anlegemarken verbunden sind und periodisch geschwenkt werden. Die Tragspindel sitzt mit ballig geformten Lagerzapfen in einem Lager, welches mittels einer Schwalbenschwanzführung od. dgl. im Maschinengestell gelagert und in Bogenlaufrichtung verschiebbar ist. Für die Verstellung besagter Anordnung, die im Falle der Einzelverstellung an beiden Lagerseiten getrennt erfolgen muß, sind insgesamt vier Kegelradpaare, zwei Schneckentriebe und eine lösbare Kupplung erforderlich. Ss ist weiterhin eine Einrichtung bekannt, deren Anlegemarken gemeinsam mit den zu ihrer Eine te llung vorgesehenen Schneckentrieben auf einem Schwenktisch angeordnet sind. Da die Stellknöpfe in zwei Ebenen koordinatenbestinmt in der Maschinenwand gelagert sind, werden Verbindungskardane oder nachgiebige Wellen zu den mit dem Schwenktisch kreisbogenförmig auf- und abbewegten Schneckentrieben erforderlich. Trotz dieser Verbindungselemente führt der ortsfest gelagerte Bedienknopf beim Verschwenken der Anlegemarken eine Drehbewegung aus, die noch von einer axialen Bewegung überlagert wird, wenn die Kardanwelle nicht teleskopisch ausgeführt ist.A device is known which has a support spindle arranged above the arched path owns, with which the mooring marks are connected and pivoted periodically will. The support spindle sits with spherically shaped bearing journals in a bearing which is supported in the machine frame by means of a dovetail guide or the like and is displaceable in the sheet running direction. For the adjustment of said arrangement, which, in the case of individual adjustment, must be carried out separately on both sides of the bearing, are a total of four pairs of bevel gears, two worm drives and one detachable Coupling required. Ss is also a facility known whose mooring marks together with the worm gears intended for their development on one Swivel table are arranged. Because the control knobs are coordinated in two levels are mounted in the machine wall, connecting cardans or flexible shafts are moved up and down in a circular arc with the swivel table Worm drives required. Despite these connecting elements, the remains stationary mounted control button when pivoting the positioning marks a rotary movement off, which is still superimposed by an axial movement when the cardan shaft is not designed telescopic.

Bfi 4er eingangs erwähnten bekannten Einrichtung ist der Aufwand von vier Kegelradpaaren, zwei Schneckentrieben und einer Kupplung unwirtschaftlich. Außerdem ist nachteilig für die Pa-ergenauigkait, daß die Tragspindel, welche die exakte Lage der Anlegemarken bestinrt, ballig gelagert und somit kein konstantes Lagerspiel gegeben ist. Bei der nachfolgend beschriebenen Einrichtung ist die unablässig pendelnd und axial hin*· und hergehende Bewegung der Stellknöpfe für «in betriebssicheres und genaues Binstellen der Anlegemarken während des Betriebes nachteilig.Bfi 4er known device mentioned at the beginning is the effort of four bevel gear pairs, two worm drives and a clutch uneconomical. Also is disadvantageous for the Pa-ergenauigkait that the support spindle, which the exact position of the mooring marks fixed, spherically stored and therefore no constant bearing play given is. In the device described below, the incessantly oscillating and axially reciprocating movement of the adjusting knobs is operationally safe and precise setting of the mooring marks during operation is disadvantageous.

In addition, the use of worm gears and cardans is disproportionate

aufwendig. Bine gemeiiisame, gekuppelte Parallelverschiebung in Bogenlaufrichtung ist hier gegenüber der erstbeschriebenen Vorrichtung unmöglich.laborious. A joint, coupled parallel displacement in the sheet running direction is impossible here compared to the device described first.

The aim of the invention is to provide a high level of complexity in terms of machine elements for building up

r hohen Zeitaufwand 1
0098*7/0003r high expenditure of time 1
0098 * 7/0003

der Anlftgmurken, den relativ hohen Zeitaufwand bein Blnstellen durch getrenntethe starter pickle, the relatively high amount of time spent on blinking through separate

"19847/000:"19847/000:

BATH ORIGINAL

Lageretastellung sowie Auftretende Ohgenauigkeiten in der Einstellung der Anlegemarke η durch !lagerung und Bedienungselemente zu beseitigen. λ c g α L· - φEliminate storage position and any inaccuracies in the setting of the positioning mark η through storage and operating elements. λ c g α L · - φ

Aufgabe der Erfindung ist es« eine solche Einrichtung zur Einstellung der Anlegemarken zu schaffen, die sowohl eine Einzel·- oder auch Parallelverstellung der Marken von einer Bedienseite «us gewährleistet» !Dabei soll die Lagerung der Bedien*· , und Verstellelemente so ausgebildet sein, daß eine Verstellung der Marken mit großer Genauigkeit während des Betriebes erfolgen kann»The object of the invention is “such a device for setting the mooring marks to create both individual or parallel adjustment of the marks from one operating side «us guaranteed»! The storage of the operating * · , and adjusting elements be designed so that an adjustment of the marks with large Accuracy can take place during operation »

Erfindungsgemäß ist dies erreicht, dap auf einer unter einem Schwenktisch angebrachten Schwenkwelle mit Anlegemarken Über Bewegungselemente in Verbindung stehende PUhrungsteile lagern, die in Steilteilen aufgenommen sind, wobei die Steilteile andererseits auf unabhängig voneinander beweglichen, ineinander gelagerten Stellspindein angeordnet sind.According to the invention, this is achieved by being attached to a swivel table under a swivel table Pivoting shaft with mooring marks Connected via movement elements Store lead parts that are taken up in steep parts, with the steep parts on the other hand on independently movable, nested adjusting spindles are arranged.

In einer in den FÜhrungsteilen befindlichen, zur Achse der Schwenkwelle geneigten Nut ist jeweils ein Nocken gelagert, der mit einem an Tisch geführten, unter Federdruck stehenden Stellbolzen fest verbunden ist, an dem sich die Anlegemarke befindet. Die auf den Stellspindeln gelagerten Stellteile sind gabelförmig ausgebildet, wäiirend die Stellspindeln durch Rasten, beispielsweise durch unter Vorspannung stehende kugeln, die in am Umfang dar Stellspindeln vorgesehene Aussparungen eingreifen, fixiert worden können.In one located in the guide parts, inclined to the axis of the pivot shaft In the groove, a cam is mounted in each case, which is firmly connected to an adjusting bolt guided on the table and under spring pressure, on which the positioning marker is located. The control parts mounted on the adjusting spindles are fork-shaped, while the adjusting spindles are locked, for example by being under tension balls that engage in recesses provided on the circumference of the adjusting spindles, can be fixed.

Durch die erfindungsgemäße Lösung ist es gelungen, eine Vorrichtung sum Bins te Ilen der Anlegemarken in einer bogenbe- oder -verarbeitenden Maschine wtthrand des Betriebes zu schaffen, deren Stellelemente unbeeinflußt rom Bewegungsrhytheus der Maschine in Ruhe verharren, wodurch ein betriebssicheres, genaues und ruhiges Arbeiten gewährleistet ist. Darüber hinaus konnte die Bedienbarkeit dadurch vereinfacht werden, daß die Stellspindel durch Rasten arretiert wird» Außerdem ist eine Paral-Ie!verschiebung der Bogenvorderkante durch die achsgleiche Anordnung der Stellknbpfe möglich. Weiterhin konnte der Aufwand an Mascliinenelementen und der Platzbedarf verringert werden.The inventive solution made it possible to create a device sum Bins te Ilen of the positioning marks in a sheet-processing or sheet-processing machine during the operation, the adjusting elements of which remain unaffected rom the machine's rhythm of movement, thereby ensuring reliable, precise and quiet work is. In addition, the operability could be simplified by locking the adjusting spindle in place. In addition, a parallel shift of the leading edge of the sheet is possible due to the alignment of the adjusting knobs on the same axis. Furthermore, the expenditure on mask elements and the space requirement could be reduced.

BAD OP.iÖiNAL.BAD OP.iÖiNAL.

flftfifl«770003flftfifl «770003

Die Erfindung soll nachstehend an einem ^usfülirungsbeiepiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen: 1561518The invention will be explained in more detail below using an example. In the accompanying drawing show: 1561518

Fig. 1: the device on a swivel table in side view

gemäß Schnitt C - C in Fig. 2, ' .according to section C - C in Fig. 2, '.

Fig. 2: die gleiche Einrichtung in Draufsicht zu Fig. 1, Fig. 3: den Schwenktisch gemäß der Linie B - B in Fig. 2, Fig. 4: die Einrichtung gemäß Schnitt A - A In Flg. 1.Fig. 2: the same device in plan view to Fig. 1, Fig. 3: the swivel table according to the line B - B in Fig. 2, Fig. 4: the device according to section A - A in Flg. 1.

Die Bogen werden von einem nicht dargestellten Bogenanleger einem Schwenktisch 1». der durch einen gleichfalls nicht dargestellten'Mechanismus periodisch geschwenkt wird, und damit Anlegemarken 2 so zugeführt, daß sie mit der Torderkante an diese anstoßen und dadurch quer In ihrer Laufrichtung ausgerichtet werden. Der Schwenktisch 1, der aus einem Tisch 3 und Hebeln 4 besteht, ist starr mit einer Schwenkwelle 5 verbunden, wobei die Anlegemarken 2 mittels Stellbolzen 7 verschiebbar am Tisch 3 gelagert sind. An dem der Anlegemarke 2 gegenüberliegenden finde des Stellbolzens 7 1st ein Nocken 8 befestigt, der durch eine Druckfeder 6 in eine schräge Hut eines alt der Schwenkwelle 5 achsgleichen und vorzugsweise wälzgelagerten FUh- ' rungsteils 9 gedrückt wird* Das Führungsteil 9 1st seinerseits in einem gabelförmig ausgebildeten, auf der Sohwenkwelle 3 geführten Stellteil 10 gelagert. Das Stellteil 10 1st durch eine but Schwenkwell« 5 parallel gelagerte, gewittdetragende Ste11-spindel 11 in seiner Position einstellbar. Damit wird auch die Position der Anlege- f marken 2 über FUhrungstell 9» Hocken 8 und Stellbolzen 7 einstellbar. Din die Stellteile 30 und damit auch die Anlegemarken 2 unabhängig voneinander und den Erfordernissen entsprechend einstellen zu körnen,. 1st die gewindetragende Btellspindel 11. die in MaschinenwSnden 12} 13 gelagert ist, aus einer inneren Stellspindel lla und * einer äußeren Stellspindel 11 b zusammengesetzt. Die äußere Stellspindel 11 b, die * aus mehreren Teilen besteht, trägt einen Stellknopf 15, wahrend die innere Stellspin-*- del H a alt einem Stellknopf 14 versehen 1st. Beide Stellspindeln werden dureh Rasten, beispielsweise mittels unter Torspannung stehender Kugeln 16* die In an Umfang' der Stellspinde In 11 a| 11 b angeordnete Aussparungen 17 gedrückt werden, in ihrer **'* The sheets are fed by a sheet feeder, not shown, to a swivel table 1 ». which is periodically pivoted by a mechanism, which is also not shown, and thus fed to positioning marks 2 in such a way that they abut against the door edge and are thereby aligned transversely in their running direction. The swivel table 1, which consists of a table 3 and levers 4, is rigidly connected to a swivel shaft 5, the positioning marks 2 being displaceably mounted on the table 3 by means of adjusting bolts 7. A cam 8 is attached to the position of the adjusting bolt 7 opposite the positioning mark 2, which is pressed by a compression spring 6 into an inclined hat of a guide part 9, which is axially the same as the pivot shaft 5 and preferably on roller bearings trained, on the Sohwenkwelle 3 guided control part 10 mounted. The control part 10 is adjustable in its position by a but swivel shaft 5 parallel mounted, thunderstorm-bearing steering spindle 11. Thus also the position the apply f brands 2 via FUhrungstell 9 "squatting 8 and adjusting bolts 7 adjustable. Din to be able to adjust the control elements 30 and thus also the positioning marks 2 independently of one another and according to the requirements. If the threaded spindle 11, which is mounted in machine walls 12} 13, is composed of an inner adjusting spindle 11a and an outer adjusting spindle 11b. The outer adjusting spindle 11 b, which * consists of several parts, carries an adjusting knob 15, while the inner adjusting spindle - * - is provided with an adjusting knob 14. Both adjusting spindles are locked by means of notches, for example by means of balls 16 * under tension at the gate, which are in the circumference of the adjusting spindles In 11 a | 11 b arranged recesses 17 are pressed, in their ** '*

Lag · fileted.

' ' h '■' ■ _M BAD ORIGINAL ^f '' h '■' ■ _M BAD ORIGINAL ^ f

009841/0003009841/0003

Claims

Patent claims:

1. Device for setting the feed marks in a sheet-processing or sheet-processing facility Machine, e.g. embossing press, punching machine or printing machine for paper, cardboard, foil or the like, whose positioning marks can be set for precise work must be removed from the arch path during the arch run, thereby characterized in that on a pivot shaft mounted under the pivot table (3) (5) related to the mooring marks (2} via movement elements Store guide parts (9) which are received in control parts (10), wherein the control parts (IQ) on the other hand on independently movable, into one another mounted adjusting spindles (11 a | 11 b) are arranged.

2. Device according to claim 1 »characterized in that in one in the currency parts (9) located, to the axis 4er Sobwesk shaft (5) inclined 9ut each a cam (Θ) is stored, the old one aa table (3) guided, under festive pressure control bolts (7) is firmly connected, on which the positioning arcs are (2) are located.

3. Device according to * espruoh 1, thereby g * kenn — 1fthast _t 4 «0 the control parts (10) were" Lfbrei "are formed.

4. Device according to ^ claim 1, thereby gekenuwichnet, because # the Itellspindaln

·! 11 b) * "« * ■ - + - ι feelflpAelMilse 4MMk «eggs Te« sjMSMig standa «·

<1 €), «· im m ssjTsjsi ier Meilspdffiriai (skU») iiiyiHmi see-, savings (17) intervening ··, 1 »your laying flxLerliar sis4.