Lalirenvorrichtima zum Anschlaen eines verdeckt
liegqnclen
TreibstangenbeMchlages, insbesondere Kla-Schwenkbeaohla-
129, an Fenster, Mren od. dizl.
Die Erfindimg betrifft eine lehrenvorrichtung zum Anachla-
gen eines verdeckt liegenden Treibstangenbeschlages, i»-
besondere Kipp--Ichwenkbeschlages, an Penster, Türen
od. dgl.,
die aus Iletall-" vorzugsweise aus Aluminiumprofilen, zusam-
mengesetzt sind und bei denen die Treibstangen an quer
zur
Plügelebenen gerichteten Profilflächen der Flägelschenkel
schiebbar gefÜhrt sind, die Flügelbeschlagteile In Bereich
dieser Profilflächen in Bohrungen befestigt sowie mit Boh-
rungen in den 2reibstangen In Kupplungseingriff gehalten
aind und die Ralmenbeschlagteile an den Befentigmgeflächen
der Flügelbeschlagteile mit vorbestim,-,#tem Abstand gegen-
überliegenden Profilflächen der Blenir,-ähmenschenkel
tu Boh-
rungen befestigt sind.
Mit solchen LehrenvorrichtmüSan soll Jan
Beschlagtellen an FlUgel nad Ralmen von Y*aoteriii,9
Türs-a
od. dgl. erleichtert »rdong In-dün und
»itraub»den sowie fohlerhatten Aum«go« und
Au»iß»
der Berestigungsatellen fUr die Beschlagteile an
Flüsel
und Rahmen vermieden wird. Außerd« juoli erreicht werden"
daß bei allen Fenstern, Türen od. dgl. gleicher
GrÖßenab-
messungen die Beachlagtelle an FlUgvl und Rehmen sich
an
den gleichen Stellen befinden,> so daß es möglich wird"
in der Serientertißung hergestellte Plügel und Rahmen
gleicher Größe ohne 3chwierigkeiten untereinander aus*
tauschen bzw. vertauschen zu können.
Zur Erleichterung den ngene der Ylüipl-
und Rahmen-
beiechlagteile vxm Fenster- und TUrbeachläffl, bei d4a«
die Besch.INAeile, entweder mit'Tragsopfen w»gez4otet
sind 9 die in euteprechende 'n - 1 - im-!
Z d« 71143018
da& Rahm» eiaptrieben werden od bei
den= die 14-
achlagteile *Wach auf die =umseitig» rlächen v= plugel
und Rabum uf »ach»ubt werden, sind bereit» Iddumet-
verrichtumpa bekamt Umrden, Bei der Beuntsmag die-
»r bekamt» lehr«vorit"tun4pm Waallen der Rahmen
md der amedgeip YMP1 eimen Ponnterst
ei 2ar od,
dgl. ineinander eplost md In beutimter
Weine Ipp»im-
ander aunenrichtet werdem, Imvor die
offl10st md da= in eimm - 1 1 - , die
eitab»ti»-
wma fUr die ile an YI4M1 mä Räjum
«folj#m
k»u. Yir die bomtsw« dLie»r IM-
a« ißt « du die MW --MWV b"W AW-0
m*» der Beaohlastelle erfOrderlichOn AuasParmgm'§
ina-
bestmdere BObrungm bei in der V'Orar-hlußl&g*
bofindl:Ichem
y,engter,e bsv. befindlicher I%r außerhalb der ineimmder-
greifenden Profiltei19 ym FlÜgAl md Rah*en angeordnet
sind. Die Benutzmg der bekannten Lehrenvorrichtungen
ist
daher nur fUr sogma=t* auflj.Ogmde Beschlägtt
dah. tär
Besohl&ge mit rau»eitig völlig frgilieggnden Funktionn-
teilen, seeig»t.
,Aufgabe der Erfindung Ist «" eine L0h»nfOrr:Lahtur'g
su
gehefen, die sich zum AwohlaMm von vg&eckt liefflden
Trgib,st.ngmi»g,ohlaffl, imbeemdere UPP-Sch»nkb*Bchlä-
mm, an Fenster, Tozim od. dgl- lais»tl die aus
Metall- 1
vorzugsweise aus AluainiwwrOfilenb zusamen988etzt sind
und bei denen die Treibstangen an quer zur flUM1ObenOn
aeric&t,et»1 Im der Schließiffl den Flümle
in den fest-
st,ahm den jWm= gingmitmdun pi-ofilfilLehen der
Flüpi-
»ch«&@I nohiUbbar gefUhrt sind, die ?1(4P1bOßchlNAOILI'e
j» B«gich dieser r»filfliLchm in Bohruuffl b*£08tigt
swie mit Sohruaffl in d« Treibstanpft
In ein-
grift gehalten ei" md die RäbnenbeschlagteLle
OU den
lw.f«tipumfl&Obm der yl«MlbgachlNogilg mit vorbe-
,etimggu Ab,@tmd Profilfläohen der
in Johrmg= befestigt ei".
Den erfindungegemäße Lösungsprinzip fUr eine solche
Leb.nmvo=iohtung besteht In wesentlichen darin,
daß
ein und dieselben LehrstÜcke gleichzeitig mit Böhr-
hüleen tUr die an zue meng rigen Flügeln, Blend-
rahmm und Treibstangen anzubringenden Bohrwmffl
be-
netzt eindv daß an den 71491profilen Beafflflächen
fir die Lap»imtellung der Lehrstücke, ausgebildet
eind und&ß die Uhrstücke Anschl&p aufweineng
mit-
tels denen die Böhrlehre nacheinander gegen den Fl(4pl
sowie den Blemdräbnen anlegbar und/oder an denen die
T»Ibetmgm in der Bohrleb» auerichtbar sind.
U allge#meinem Metallbau, und zwar
bubesende» in
Stahl- und sowie auch in Nauchimmbau Ist
die Verwendung Ym l"ronv*rrichtuaffl am Zubringen
vm nmrmgm in Verämt"ke allgemein Oblieh. zu gibt
dabei »Wohl loba-mmvurriohtmfflb mit der« gilt*
an vernähiedmm# Yläoheu ein mi deseel-
bm tIkäm Wert« b仫$ au Mwh
die bela , abrl um vm
m zwei oder wahr am##gebäriem be-
mäst v«iLm kNmas Mm allem diesem "- -"L--umt«
WU-
im b"m j"e" die taeim eime «lebe Augbu-
-4 a -
"4 l" die - an ««« eine "14b» Ifflu
du ~liebe in der gleimm
mit Hilfe der iahrvavo=iohtung afflbracht »rd»
Bei der Yortigmo vm ?«ete=" 20ren ode Nge *US
net&ll- j»b«oa"» Al.. ajung»fileng habm
die
momen Mr die funktio»ab»chte der
B«Ohlae«ilog b«mde» dmme wmm es sioh bei dta
notallprottlen um nogommte sehlp»file bAuftItt
eine solohe A- _, 21111 Z 1,U daß nie nicht mit
eia u"
d«»lbm iahrmmpommg meebracht »rdm kaname
Die d« Errindmg zugrmdo lie«mde P»ble»t:Lk
be-
IMa4worrlohtme, mit derm Rilfe
In versohiedomm --unffl an vo»cUod««
VerkstOckm »rechi"t» r%m# no «akt
vordm kUmmg da& bei funktio»b«timter
d« V«*otftke (PläMl, lUd EMMu# 40v14 'V«biu&BW-
1---
]-]F t«x ma ler«) d« eimmt-
r»io auer di«« r41*biomtotlo
im i'M-loioffl ist,
zw ih dium d« SIAI» »i-
darine das diene-
m die
4m111 die
klinkmem an d4u dm
teilen gebildet almt vorm& zu dm artem toft
die Bempfliehm 22r die Lehretücam die Imr
mw Flowl-
Oben= 41 "#tht*tm yläcbm der 71i4P1O0km
ei"-
Igine mwie» Vatt«bil"g der
richtme bewtoht darin$ Aas die zwehreteAäu ß-genziffl
quer-
»hmitt wArweium mä mit dem 2-st94 mt quer
zu d«M«
ttesbe» ri4hte - ----#tmwm
mä footloster gehalten ei"$ vomma dte Kidas« die
beiAkm 2-Plannom parallel » Umw 49-09-
4bme aut
der v#a Ubw
Eine 11 M die d«
stere, der Ur 04.0 dge @lebe% r, anäh
moch datomb amet da die der 2-Bbffl die Ams-
i*tnit"1 M die 20 bze%Onlrb in dem die
bild«u"
mw" d« bo## die 2-d»ffl
Afflt» au M die m dm NUN-
da- --jag
plapl- und/oder aabammehenkel bilden.
jcin besonderer Vorteil liegt nach der Erfindung auch
d&-
rin" »m die Lährstücke in ihrer ßyn»trivebo» mit *ich
quer gur I"Wrichtmg der T.Tja»che eretreckmden, in
nah» md Breite dem Q»rechnitt der Treibstangen entspre-
chenden 12innebnitten versehen oindg in denen
die Treib-
etangen geSmiLber den BobrhUleen auerichtbar eind. Hier-
bei ei»d zufolge der Zrfi"mg den Einachnitten
der tebT-
stücke Beafflflächen supordnet, Uber die die 1&Ngmab-
»a»ung= der Treibetangen b«timbar eind.
Die die Auerichtflächea für die lehre ax
Y1UM1 aufweinen-
den leb»tgcäe sind erfiMufflpnU mit Omr die Auericht-
flächen hi»wra@mden Ansätzen an dea T-Ilmaoh»
ver-
gehen,$ die 1&IW-Ävnriohta»cäla& für die
Lm va"rri-ch-
tma etwa &m featetehmäca Rabum bilden*
mme zahreav«rr"htmg son Angählawen eines v*Mookt lie-
um Paust« OdLIM dehn
die a» fflall- Udwere em 1 »sau-
gt sind mg bei &@am ein 20:LI der leechlagteile
in der z«meitilp» ßtiranie» v=
rinmi »d Bohnen irt 10 ist naob der icrrt"u"
m«h gek«a»joh»t dw" dim "»t"k4a da IN m
ma Na Oder W"h diesem Ommichtbare Eilte.I"»tse»
mit Söhrhälsem # Markieren oder Bohren der stirnseitigen
A#«@may an 7114pl und Rabmen. 0
Bei einer Uhrenvorrichtung fUr das Anschlaffl der
an der
Sgl---i ch--lenkseite einen Fenstereg einer TRr od.
dgl. an-
@@ordneten seschlmAelle wird ein weitere Brtiadunge»rk-
mal darin genehm, daß die Rilte-Zahmtge» auf den M-
_-atangm sitzen und an b«fflfUchm der Uh»tU»
in zwei um 19& verdreht« lag= a»richtber @IM, wobei
die Bohrhüle« der zieh in den Ausrieht-
laa« q»r zu den SchrhUlem der tacke eretreck«.
8ohließlich Ist eine erfindimfflpnNb IMw«»rriehtmg
flUr den Anechlaffl den BffltiguuWgp oben m 71t4pl
einen ]Pausters, einer Mr od. dgl. noch dadwmh
4pkenn-
»icb»te das das Eilte-Zohrettek Mitteln m
liehtmeten od, dgl, en eimm 1"»täok ,
glioktber ist.
Zu dker « int der &wc-re m
in
*IM« befftawem -towm, fIr dem
898
kamelaftliehm A] im*WO- euesent
an sei*
rig. 1 in räumlicher Derotellung den grunffltzlichtrß
Aunmu einer ertindmpg«WLBM 14hr«,rorrichtmg,)
fig. 2 ein aus hmdelaUblichen Äluui"mVrOfilsa gut»-
am#pootgtg& ii«le aus 7114pl md Rabmen btetehen-
den zipp-Uhw«Lkrmwter ohne B«Chlaeeilot jedooh
alt duzeh die ertimdunpg"a" zehrmvorrioht=&
a»ubringmdm bohrunVon für die Beaalaaesile.
Piß. 3 eino 4*r Pia. 2 entsprochmde Dantellmg
einen
Pen»ters mit affl4e#hlagpmen Boochlaeollent
?in, 4 den pl%pl den fMutfore Mwh riß. 2 in Pfollrieh-
tung 17 ven d*r lm*eoite aus gegehtu
bei um EIMM der sohrung« M 71apl aus44-
rioh"t« soahr«vorrichtu"1,
Pils. 5 deu foototehemdas geham den l«ute» nach
vilgo 2
in pfeilzlohtme 11 ppa die J 1, "11 a11
«kneitt
@sath« bei SON a ' i n«» der avAtuioh-
t~ zahrenverrt"tImi
6 die I*brmw«wtM#mg a»b dm Yt4g-, 4
mi 5 mit
der eiffli«b« md »s-
i»i»tomp
rig, 7 einen Schnitt entlang der Linie VII VII
In Pia. 49
Pia. 8 einen Sohnitt'entläng *w Linie
VIII VIII
In Pia.
Pia. 9 eimm Schnitt entlang der 14a49 IX
- IX in
rig. 6,
Fig.10 den Fluml deo Pommters offl ]riß. 2 in
ĻI"t
v= unten eutsproehend der Pfeilriehtung 1 bei
mm AübrinUm der ungelester lochrem-
»rrieht»99
Pig.11 dom feutetehmädem Rahmen des No»te» a«h
Pia. 2 Vom oben in preilriehtma ZI voaobm
bei am der m lubma
riebt~ Leh#v«wU&tmgo
vie,12 eine d« Pia. 2
ime aut d« §Pl«bnoitiffl
Rob## ZU am aw
Nmy-pf a
einen intlam der Linie
der Fige 129
ei» der Fig. 2 4mt»P»Ohmd* Amicht &ut
d*n
offtwaffleitiffl Fli4ploch"k»1 d" 7«,et*ra
bei g& d« Aubriaffl v= Nemmffl
k.igruMm auf der rau»Oltiß»n
ca»
eimm gehaltt «atl»M d6r Lini'0 xy
fit
Yig. 14 Und
rig.16 ei» Ä»Icäi; tu P£Oilxi6ht=g Xt#l mut Zeu
Xig"l-
"hM», nach Yis, 14 bei fflioster 14bxmvor"m
riohtmge
ja Vie. ZO:jahmug ißt ei»
»i"o *m P»BS«"UM Awoh"ffl der
ein" zipp-Soh*"m
jolm -JJUWW»til«
an am mw
ve»toms eRVIM od, digle V«4008bmt
a»vi
am 2,o »d 4o v= 'Ics«
mmm d«
an
dAr tft od, voian" die xo*rea-zia-
b"t 3 um -- der Numhiutelle en der zipp-
Gelmkaeite des Pomtem , der Tür od.
dgl. dient und
die IMurm-EJ»h tt 4 aW AnbrIngen der BenoMagtelle
an der Öffnungeweite des Po»twm,9 der TUr od.
dgl.
benutzt wird.
Die Lehren-v-Inh tt 2 besteht aus einer FUhrunU»tan"
5 und drei auf dieser in lAizqprichtmg verechiebbaren
sowie in jeder Schiebestellung daron fentlegbaren lehr-
stücken 6% 7, 8 emde aus drei Eilte-loeb»tüakon
99 109
11, vco denen d» Eilte-Lehr»tUk 9 den
lehretäck 6,
d» Eilte-14hretfäck 10 dem Imehrstück
7 md d« Eilfe-
lehrstUck 11 den ImhretUnk 8 zugeordnet ist.
Die Lebren-Ein"it 3 besteht aus einer PMWMWetmffl
12 und zwei auf dieser lämMschlebbar md f«tleatar
imgeordneten Lob kon 13 Und -14.
Die Imhremeinheit 4 unterscheidet eich vm ddw lAhrm-
Sinkeit 3 praktisoh nur dadw"lb da& auf der
MWMW-
»t»m 12 auser den beidm 1) Md 14 »oh
ein »it«« 14*»tßek 15 tot mg "a die-
mm libre%ic 15 ein niun-4deb»tuk 16 me
am"et int.
Die »itechg"o obereimet di« #u- tom
3 mg 4 « th»»tie" uNgteht am -%,-A
der - :Lle m der Ki"wIeah"ite mg m dor
Öffnungeseite des POnotere, der MV od- 40, MM
ei-n4
oljulce 14hi-#m-Einheit in der imefUhrung der Lehren-
Einheit 4 zu b«utmm" Zwok»Uiavr 1-et *e jedoch,
wie in Pig. 1 darMtellte getr*nnte I4b#rmvorrichtvm-
gen 3 und 4 zu benutzim 9 weil da=
bei der Reretollumg
einer 8*rlo w Tenstern oder Tür« gleicher
fflß* die
loahren-Ziabeiten 3 twA 4 für räutliche Feaeter bsv,
Turm der Serie eutputellt bleib« k6men.
Erwämt sei noc-P.e 1,ehmr#einheit 3 auur
9=,tn-
bring» der an d'er doof
y«at#ro bsu. der itum Anbrißgen dOr B,88*hlag-
JN,
tolle fqr die an der a4r KIP#p-rj*-
lenkselte 34itt dvg V*r-gt;,Org bzve
der TUr kaweadmg finden ka=.
in Pig, 2 d»r Zieicüm=g Ifflt *#ta ätim ha*4*Iogblioh«
AJ=i"Zmv»filen "za»offlattiteng gut P WA
f«totehendm Rabam 13 bootth»446 Ymwter pso14tt
an weichm Imit glite der 14br«vorrlohtv" 1 sobilm-
0* Mr dm
dgawbrwät vordm
mit wue dAr sohrmeinheit 2 vordm 4*Imi tu plipi
y T»r d« 140watUk 6 die Sobr«a«
?6 ffber &u Zehr-
die , 3 ih # I F? md
ab« dee l»h»tftk 8 die
Ilittels der It 2
em renteteheftim Rabmm IR aber das
die a R7 Und Ober dae "h»taak 8 die
na to
Veite:rhin k»a die 14hr«-liWwit 2 daft benutzt
w«d«v
--Warm
m der der dee po"te»
t»Ibetmv le #rUnffl abfw Die ruaffl
"6
dabei m dar 2»Ibeteffl 28 mit Eilte den zehr-
stflek« 6 b, 1 b vfbr«d die um m? mter
B«utwm« deo Uhretücket 7 md die mter
»mmtwm« d« 14h»tßek» 8 an der 2»Ibetamp 28
#aW-
brääht verdem
Die Z*h»»inb"t 3 dtmt am der
em der l«kmeite d« ft»te»i md »w w«t«
die %am JM3 em 7114P1 F mit ZWO d«
dimt du r!!maoftk 13 dw
na an der 7
Ith- U-Ob- IK «MU* ib» mch w13 aLs
ma ft
etoffl TK mittel* den Lvl=täc»* 1'4 &UV>ebm"""t
der OftaW4POOtt0 d*41 yOnzt"3 «v#m'#AÜ "'#m
411
.at Nurt der Über
die lobrut4mn 7,414a
t#I@a
Iae I*,bravdck I Me v' :a-!
»I-4to, "e
An PIILW,#l 7 werden dit »eki-Aug*u YIG
16 offlbmOht,
Aue 74. 3 4er a- 4%U«twW4 wm
teilAft « dm im Yltpl 7 »ä am &&baffl ji
novie an um t»ibet«NOM 28,0 29 mö 20 V«VNW>,M«
In" a- hervor,
A" eile eiM der you-
abm eiwe 47ä, II M- 3 omi* svoi
*Ob*ML«-
gelenkt 8 augeordnet. Das Kipp-Schwenk-Bekl
age r E be-
steht dabei nun dm » Flt%vl angeordneten und
in den
BohrunSen F6 befestigten Eckband 21 und d« «
fest-
stehenden Rahmm R mitgendeng In den Bohruaffl R9
gehaltenen Ecklagerbock E2.
Jeden der beiden Gelenkscharniere 8 »Ist ein
Fl(4p1g»-
leckteil 31 und ein Rah»agelenkteil 82 auf. Dabei ist
den untere F1t4p1gelanktell 81 » Fl6491 in
den Bo"-um-
gen F7 und, das obere FlUgelgelenktoll
81 In den Bohrun-
gen F8 bergotigt. Das untere Rah»a-Gelenkteil
82 durch-
greift Im Ber*Ich der Bohrun@M ÄU 10 oder
eines zwischen
diesen Bohrurk"wn aurgebIldeten Ochlit»a die rau»eiti-
ge des festetehmadem Rahamm 2 und wird
durch die Boh.-um6en R7 an Rahmen X befentigt.
In gleicher
Weise durzhgroitt das obere Rabmnffll«ürtoil 82
die
Bohrungau El' Mer einen awiaohem di«em a»gpbildetm
SoMitz md -.Urd durob die m Uit den Rühm
k verbunden.
An der Kipp-Gelenkeeite den ?Metern »i*-
*"« dem Y1I4pl 7 umd d« Rahe 2 ein ZippriNpllaow
1 md eime mit 41»« Zippriegpll&Wr
X , - a wirbmao
Auflaut»"ichtmu A. D« Zipprt*Wllaffl 9 bewtokt
ame
eimm zu der Troibet&Np 29 eita«W«v mi mmr
in &w
rechten Schrmg IK 13 &w treibotoffl
IK mitzta4m Zoll-
zapfgzL K-1 und eineig eLn Rabwo U ang«rdnet*r.#
", 1 r iAeu b*I-
den rechten Bohrmem 913 gßhält*ntn 30hli*$tlech
Die kutlaul*OrrichtUUS A b*@:itzt 6in
volcheg rx einipi P in 44m BohrimSort 713 befest1.St#i
Lat.,
md einen Kurlaufbock A2, der *a Rab»a
» in den belden
linken Bohrunffl R13 footopleigt Ißt.
An der Offnuapaalte deo Y«attro beftm#«n Nich
den V ult je olzwm en der Treib-
ntmffl IM, eitgenden Rollamptsa Yl 1,md einim,
am :tostateh«a-
den Rabm« 2 befialli.ibeu v2, D*r unter*
Koll-
zapfen 11 int in der Sohrjo#C der Trelbstaffl
20 befestigt, während d" unter» W in 4in
Bohrum«m A13a dte t*otetth*ndoa 2,th»#-io R gehaltert
ljet.
Bei der überen Y *it-z»t der Roll-
zapfen VI la d»r unt"*n Pohm#,& T014, laß zuge#-
hörig* schlie»l«b v2 im don Ubrms*v -e*14,1
4*e
2 befestiit Lot.
Dgo ac",£"tiptriebe 0 4« 9-4tst
zu der öff»fflaeite &« le»tm#
auf der remweitliffl
d« 7114ple IP Ugd cw,*r Ist *0 alt
dIegem l'Areh
die obe##". WA die vatum
x-md dor vereMiebbem )U-,t»kdwr #u>-f
G du"h Olneu rdinehm dem beiden mittlexMM
716 awMarbeitetem Bohlitz a»h vatom ia dm MOMLOh
der T»IbutemW 20 himeinrae. An der TreibetmW
20
jxt in dm unbm mg a M5 eiae Sohl«te bef«tio
# In
die der Nitzebmw des Getrieb« 0 kraft-
mg
nie himeiafflift,
An der to deu yometem ißt former a«h eime
Bedi x Uwe@ -Ohme die ein a» ",re al
auf»iat,e welohes m FINK 7 in des - yl"
bereutiggt int ma d« mit eimm si 11
- 32
der » der 2»ibetaffl 20 In dm b*Um
Ml* bef«tio
Die t»ibet»m 20 tot m Ihrem mt«« MWW
Mer elme
Zakmlmkmg Ul mit der em der U» immkoette,
d« Fea-
ete» 2»ibst»M IK kr«tt-'md
eilg ma mmr greift der eime
der Ul in die wasfre a"rM4 Wig d« v»»-
etmw 20 *",b vourma d4r andere 4 - - äw zeb-
miaabma 91 mit d« liahm Beärm4 291) dwr
29 In Zialpitt let 0 JU»
mitabma wa ut WI#u»eh=,b m die le- -10offl#
IK mit
der 28 m d«
d»r el»
mi«bwo wa ta die Im#4 IKI* der u 8 ft gib-
wmrmt d« mdere mit d» meh-
Ei und 81 em 710M1 F vorher.,bootimmt.
D"« kOM4M
diest, Aus p-, D-1 bin D3 auch be»WfläChffl
bil-
den" a«h denen an der loebren-Ki"eit 2 die Loh»tUcke
69 7 md 8 auf ihrer FWwwffletaffl 88»u VO»iu-
stellbar eind.
Wie die Fig. 1, insbesondere aber di* Pig.
4 der Zeich-
umg erkeamm lUt" besitmm die Lehretücke 69 7
und 8
der Lehi4m-Einheit 2 Jeweils ein Amatsatück 179 das
in Beiner ung der länge der kugüainkmgm
Di bin D3 entspricht und mittels
Amehl 17ag
17b md 17o in die AusIainIumgen DI bin
D3 9
verden kam. N«hd« die Lehrstücke 6,e 7 und
8 auf ihrer
Pährufflatange 5 no verechoben worden ei""
da£ ihre
Ansätze 17 sämtlich mit den AuakllnkiuMm
DII, D29 D3
em YM4P1 In 94aBruf etehm,9 Werden
nie in
Weine auf d« rühruaweteaw .59 beispielMvolso
durch
Anziehen von EI #elhy»Imm anversohiebbar fientwiegt.
Die 61 79 8 der l"r«h-Zi"eit 2 »b# da-
durch die aus den Fig. 4 und 7 ereichtliehe
ReUtiv,--
Iffl zum 7184P1 7 ein. Die an d« gel«ka"t» den ]aß-
@ein - - -A - 16 0 17 und ft tir
die
Bef«tigm« der M-- iagt*Ue 21 md 41 Umm aumehr
dwmä die
69 79 8 UM
gUt der gleiches Eine"Umg dorl baaWolko 61 79 a kam
mm die IadureaeiMmit 2.e wie die plig, 5 md 0 seiffle
ar- don go"&ankseitigm Schenkel dee
angelegt wereten. Dabei ist das UI-COVICk 6 *it *ince
An-
satz ja vereehgnjv der dazu dipnt,)
die -imhren-,Einhel.t 2
In Höhenricht=g genall, auszurichten, Wie avit
'; hOrvOr-
geht" wird rämlich dierer Amatt 18 bin gog*n
d« =teren
wafflrechbon Schenk»1 d*3 Rah»na R Sv3choben, d*rart,
daß
sich dadurch die Auerlehtung der lebeen-Einheit 2 in Iäage-
richtung erglIbt. Sobald da= die Lebxstileke 6,e
71 8 mit
ihren Aü*chla&tläthen an den benaehbarten Peofilflächen
des sch»nkwplenkmeitipa Ratmonochenkels enliegen. ki3n-
n*U » *iestatohmd.« Rahm«# R die Bohrtuigen g1,
und RB ait
Hilft dar bozelehneter. BehlrhUls*Q. der :4rehr-
stücke =d 8 angebrucht, verdoxi# #ll)lo
"mabhäußig w& FIU-
gel P « tio*tat*henden Rahmen R wfflbrechton Bobrungon.
erhalten dabti ein= Sitze don dga einwandfre.1
der Flügel- -md 2&h»n-
b«ohlMtelle wire",
Die Olg. 6 und 9 der Zeiobaung l«nio. erk«men,
daß auch
an der T»ibotaffl TS die BohruaMck T%,b
TFP IMA ME mit
Hilfe ler in UUw# zu#Stellme en ylug*l f festavIesten
14hro»i»b»it 2 afflbzw"t vord« kUaen. Sierim jwind di*
Loh»tU» 7 md 8 mit sich Ul»r ihre Sense MWp er-
stro"Mwwn. In EMM ma d4e 2agrochalLtt 4*r
r"ibot&ffl In «PPA"4m aimokaitten 19
wewrmd *w «teprooh«de tt 19 tx
in
begrexmt ist. Zu die U»Obnltte 19 der I"mtgoke
6,9
7 und 8 wird die t»ibetaaM 28 aeitwirt
a so a g»oho.
beng ffl nie einerseits an den innerim
bl --an ichm
,19b (Pig. 9) dber EinschnlItte 19 »liegt
und
g»gm den »hlac 19a in Lehretflok 6 metöft.
Ist
dies der Fall, dämm kö# die hrmgm TU, »?
mä
M8 an der Treibotange 2B mit Bilte der -
b«eioh»tm en der tue" 69 md 0 weg-
brächt werden.
An der lenkeeite des festetehmädem
Nahame
IR eind, wie bum-Ibre die Pig. 29 5»d
12 «*##
lännens auß« den I'Ma mam B7 xmd X
8 exah noch Bek-
runam 29" ]Mo md 211 maubrJagm,9 die sieh
in dm
die ramammeitilp Ji#irafläo" des fentetehmädem
&*#a 2
bildend»a Protiltell be£IM@uv velchee sieh in zifflem
Vinkel zu dmjmaiffl P»Jmltoil «st»akte dam mit
dem
rum-pa 27 mä 18 vornehm tat.* zum dwer
Bohrm4M 29, IMO md IMI m fentetebendem
Bek# 2
ei" dAm 69 7 u" a der
die 99 10 mä 11 (na* 1) wqmumda»-*
Diene EI' 's-Zdümtßoko 9,e 10 md 11 at"«
ebe»o wto
die ZwebretUhe 69 79 8 äxt der dar ---
k§## avg dieser In ihrer jeweIllm U»tollffl
w«p-
---- l" w liLtj131#" "0, .
*AS feutesiee »v"o Die Nil£*-"b»Ue"
99 10 mä 11
xaMen dabei m den Lehretücken 6t 7 md 8 ausgerIchtOtt
und avar ist hierbei eineletitß OIU* Lumrichtmg
der
111,11 fe-Lebrotücke gl -10 und 11 In
Läfflrirhtunx-,- #ler
ruffletan" 5 sowie mdererreite im eo-r
Führungestoggo 5 notwendig.
iii-Ite-Lehrstilck»o 9 ax 6 dient b-o"#e,
17b ee#,t Amaatzes 17, tur
der 10
L,#j-eiMekom 7 und 8 die
#1? '#"gault#et wird.
Uak in
jl,
vinklIse Relativj,a" der
au den itehmtUcken 6, 7 und 8 eimte114a
#zu kiWr-,*rA,
ei»4 die Imbr:stück» 6, 11 und
8, wie die Yifc. 15 w;b4r2
das Lehretikkes 7 erk«m«a lUt.0 mit
u" 21 verstheav vahrmd die 13, und
lit wie lig. 13 a»b»d d»a Hilf»-L4hrotü"om
10 aolgt$
Awohlffl,3k»a 22 md 23 aul#weist. Di«o
Awohlacook*n
ei" dm)»1 » v« oben$ d" beim "L»inma«weit«
der AauchlaUmken 21 md 23 di* Nil£@-lab»tfAke
9,
10 ma 11 Mach der ein« nette in recht= Vig»i Nu
dm 14b»tüak» 6,e 7 md 8 ausiprichtet *iM" vXhr#md
bei* Zwinanderg»if« der Awobla@»)09 20
md 22
eine tut*proch«N" r"htvi"lip A»riottmg Illte.#
IA*rut%Ok* C), 11., w4 11 na
dm Lobxwtßokm, emd 9
a»h der «t@egenffletstto Seite hin erfolg= %am*
Wie die Fig. 13 erkennen läßt, wird durch das gleichzeitig*
Zusam UN der Lehrstücke 69 7 und 8
und der Hilfe-Lehretücke
9" 10 und 11 mit dem schwenkgelenkseitigen Schenkel
den feststehenden Rahmens 2
eine genaue Ausrichtung der Lehren-Einheit
2 »afflläufig erzielt, *o daß sowohl die Bohrungm R7 und R8 als auch die
mgem R9, RIO und Rll eine eindeutig bestimte Lage am Rahmen R erhol
ten. Lalirenvorrichtima for attaching a concealed bed
Espagnolette brackets, especially Kla-Schwenkbeaohla-
129, on window, Mren or dizl.
The invention relates to a teaching device for anachla-
against a concealed espagnolette fitting, i »-
special tilt - I swivel fittings, on pensters, doors or the like,
made of Iletall- "preferably made of aluminum profiles, together
are set and where the connecting rods to transverse to
Profile surfaces of the wing legs directed towards flat planes
Are slidably guided, the sash fitting parts in the area
these profile surfaces fixed in bores and with drilling
Stanchions in the 2 drive rods held in coupling engagement
aind and the rail fittings on the fastening surfaces
of the sash fitting parts with a predetermined, -, # tem distance from
overlying profile surfaces of the Blenir, -ähmenschenkel tu Boh-
stanchions are attached.
Jan
Fittings on wing nad Ralmen from Y * aoteriii, 9 door-a
or the like relieved »rdong In-thin and
"It rob" den as well as foals Aum "go" and Au "eat"
the attachment points for the fittings at Flüsel
and frame is avoided. Besides "juoli can be reached"
that with all windows, doors or. the like. Similarly size-
measurements the Beachlagtelle to FlUgvl and Rehmen at
in the same places> so that it becomes possible "
Plugs and frames manufactured in series production
same size without 3 difficulties among each other *
to be able to swap or swap.
To facilitate the ngenes of the Ylüipl- and frame-
attached parts vxm window and door area, at d4a «
the damaging in a hurry, either with a load stopper
9 are the 'n - 1 - im-! Z d « 71143018
since & cream »egg is driven off od at the = the 14-
achlagteile * Wake up the = overleaf » areas v = plugel
and Rabum to be exercised, are ready »Iddumet-
verrichtumpa got Umrden, At the Beuntsmag this-
»R got» lehr «vorit" tun4pm Waallen the frame
with the amedgeip YMP1 eimen ponnt first ei 2ar od,
like in each other eplost md In beutimter wines Ipp »im-
others are informed, Imvor die
offl10st md da = in eimm - 1 1 -, die eitab »ti» -
wma for the ile at YI4M1 mä Räjum «folj # m
k »u. Yir die bomtsw «dLie» r IM-
a « you« eat «the MW --MWV b" W AW-0
m * »the Beaohlastelle requiredOn AuasParmgm'§ ina-
bestmdere BObrungm at in the V'Orar-hlußl & g * bofindl: Ichem
y, engter, e bsv. I% r located outside the ineimmder-
Gripping profile parts 19 ym FlÜgAl md frames arranged
are. The use of the known teaching devices is
therefore only for sogma = t * auflj.Ogmde Beschletztt dah. tary
Soles with rough, completely independent functions
share, seeig »t.
, Object of the invention Is «" a L0h »nfOrr: Lahtur'g su
yefen, which are going to the AwohlaMm from vg & eckt
Trgib, st.ngmi »g, ohlaffl, imbeemdere UPP-Sch» nkb * Bchlä-
mm, on windows, tozim or the like; tl those made of metal 1
are preferably composed of AluainiwwrOfilenb
and where the connecting rods are at right angles to the flUM1ObenOn
aeric & t, et »1 In the closet the hall in the
st, ahm den jWm = gingmitmdun pi-ofilfilLehen der Flüpi-
»Ch« & @ I nohiUbbar, the? 1 (4P1bOßchlNAOILI'e
j " B" is like this r "filfliLchm in Bohruuffl b * £ 08tigt
as with Sohruaffl in the driving rod in
grift held ei "md the RäbnenbeschlagteLle OU to
lw.f «tipumfl & Obm der yl« MlbgachlNogilg with
, etimggu Ab, @ tmd Profilfläohen der
in Johrmg = attached egg ".
The inventive solution principle for such
Leb.nmvo = iohtung essentially consists in the fact that
one and the same teaching pieces at the same time with Böhr-
cover the too few wings, glare
rahmm and rods to be attached Bohrwmffl loading
netzt that on the 71491profile beafflflächen
trained for the presentation of the didactic pieces
and then the clock pieces together with
by means of which the drilling gauge successively against the Fl (4pl
as well as the ceiling gears and / or where the
T »Ibetmgm in which Bohrleb» au can be set up.
U general # my metal, namely bubesende "in
Steel and as well as in Nauchimmbau Ist
the use of Ym l "ronv * rrichtuaffl at the transfer
vm nmrmgm in Verämt "ke general obligation. to admit
where »probably loba-mmvurriohtmfflb with the« applies *
to vernähiedmm # Yläoheu a mi deseel-
bm tIkäm value «bä» «$ au Mwh
die bela, abrl um vm
m two or true at ## gebäriem be
f "iLm kNmas Mm all this" - - "L - umt" WU-
im b "mj" e "die taeim eime « live Augbu-
-4 a -
"4 l" die - to «« « a" 14b » Ifflu
you ~ love in the gleimm
with the help of the iahrvavo = iohtung afflbracht »rd»
At the Yortigmo vm? «Ete =" 20ren ode Nge * US
net & ll- j »b« oa "» Al .. ajung »fileng habm die
momen mr who work
B "Ohlae" ilog b "mde" dmme wmm it sioh at dta
Notallprottlen um nogommte sehlp »file bAuftItt
a solohe A- _, 21111 Z 1, U that never not with eia u "
d «» lbm iahrmmpommg me brought »rdm kaname
The d « Errindmg zugrmdo lie« tired P »ble» t: Lk be
IMa4worrlohtme, with the help
In versohiedomm --unffl to vo »cUod« «
VerkstOckm »rechi" t »r% m # no« act
before kUmmg there & at funktio »b« timter
d « V« * otftke (PläMl, lUd EMMu # 40v14 'V «biu & BW-
1---
] -] F t «x ma ler«) d « e taken-
r »io auer di« «r41 * biomtotlo
i'M-loioffl is
between dium d «SIAI» »i-
darine the service
m the
4m111 the
klinkmem on d4u dm
share formed almt vorm & zu dm artem toft
the Bempfliehm 22r the Lehretücam the Imr mw Flowl-
Above = 41 "# tht * tm yläcbm the 71i4P1O0km ei" -
Igine like "Vatt" bil "g der
Richtme bewtoht in it $ carrion the two dear external genziffl transversely
»Hmitt wArweium mä with the 2-st94 mt across the« M «
ttesbe »ri4hte - ---- # tmwm
ma kept foot picked at random ei "$ vomma dte Kida" the
atAkm 2 plan parallel » Umw 49-09-4bme aut
the v # a Ubw
An 11 M die d «
stere, the Ur 04.0 dge @leb e% r, anäh
moch datomb amet because the 2-Bbffl the Ams-
i * tnit "1 M die 20 bze% onlrb in which die
picture «u"
mw "d« bo ## die 2-d »ffl
Afflt » au M die m dm NUN-
da- --jag
form plapl and / or aabam handles.
According to the invention, there is also a particular advantage d & -
rin " » m die Lährstück in their ßyn »trivebo» with * me
quer gur I "Wrichtmg der T.Tja» che eretreckmden, in
near »md width corresponds to the Q» section of the connecting rods
corresponding 12 internal cuts in which the driving
etangen, according to the BobrhUleen, can be arranged .
with ei »d according to the Zrfi" mg the single incisions of the tebT
pieces of beaffl surfaces, over which the 1 & Ngmab-
"A" ung = the drifting rods can be timed.
The Auerichtflächea for teaching ax Y1UM1 aufweinen-
the living days are fulfilled with omr
surfaces hi »wra @ mden approaches to dea T-Ilmaoh» ver
go, $ the 1 & IW-Ävnriohta »cäla & for the Lm va" rri-ch-
tma about & m featetehmäca Rabum form *
mme zahreav «rr" htmg son Anählawen of a v * Mookt lie-
um Paust « OdLIM stretch
the a »fflall- Udwere em 1» sau-
gt are mg at & @ am a 20: LI of the leechlag parts
in the z «meitilp» ßtstiranie »v =
rinmi »d beans irt 10 is naob the icrrt" u "
m «h gek« a »joh» t dw "dim"»t" k4a da IN m
ma Na Or W "h this Ommichtbare Haste.I" »tse»
with Söhrhälsem # Marking or drilling the frontal
A # «@ may to 7114pl and Rabmen. 0
In the case of a watch device for sleeping on the
Sgl --- i ch - on the steering side a window register of a TRr or the like.
@@ arranged seschlmAelle will be another Brtiadung »rk-
sometimes it is agreeable that the Rilte-Zahmge »on the M-
_-atangm sit and at b «fflfUchm der Uh» do »
in two by 19 & twisted «lay = a» richtber @IM, whereby
the drill sleeve "pull into the disengagement
laa « q» r to the shells of the tacke eretreck «.
Ultimately, it is an inventive IMw «» rriehtmg
for the Anechlaffl the BffltiguuWgp above m 71t4pl
a] Pausters, a Mr or the like nor dadwmh 4pkenn-
" I would like that the Eilte-Zohrettek means m
lentmeten od, like, en eimm 1 "» taok , glioktber is.
To dker «int der & wc-re m in
* IM «befftawem -towm, for that
898
Kamelaftliehm A] in * WO- euesent
to be *
rig. 1 the grunffltzlichtrß in spatial derotation
Aunmu an ertindmpg "WLBM 14hr", rorrichtmg,)
fig. 2 an out of hmdelaUusual Äluui "mVrOfilsa good» -
am # pootgtg & ii «le from 7114pl md Rabmen btetehen-
the zipp-Uhw "Lkrmwter without B" Chlaeeilot but
alt duzeh die ertimdunpg "a" zehrmvorrioht = &
a »ubringmdm drilling for the Beaalaaesile.
Piss. 3 single 4 * r pia. 2 corresponding Dantellmg one
Pen »ters with affl4e # hlagpmen Boochlaeollent
? in, 4 den pl% pl den fMutfore Mwh tore. 2 in Pfollrieh
tung 17 ven d * r lm * eoite from gehtu
in the case of EIMM of the name " M 71apl from44-
rioh "t« soahr «device" 1,
Pilsner. 5 deu foototehemdas geham den l "ute" to vilgo 2
in pfeilzlohtme 11 ppa the J 1, "11 a11 " kneels
@sath « at SON a ' i n« » the avAtuioh-
t ~ zahrenverrt "tImi
6 the I * brmw «wtM # mg a» b dm Yt4g-, 4 mi 5 with
the eiffli «b« md »s-
i »i» tomp
rig, 7 a section along the line VII VII
In Pia. 49
Pia. 8 a Sohnitt'entläng * w line VIII VIII
In Pia.
Pia. 9 a section along line 14a49 IX - IX in
rig. 6,
Fig. 10 tore the Fluml deo Pommters open . 2 in Ä »I" t
v = at the bottom of the arrow direction 1
mm Aübrin
»Rrieht» 99
Pig.11 dom feutetehmädem frame of the No »te» a «h
Pia. 2 From above in preilriehtma ZI voaobm
at am der m lubma
rubs ~ Leh # v «wU & tmgo
vie, 12 ad « pia. 2
ime aut d « §Pl« bnoitiffl
Rob ## ZU am aw
Nmy-pf a
an intlam of the line
the fig 129
ei » of Fig. 2 4m» P »Ohmd * Amicht & utd * n
offtwaffleitiffl Fli4ploch "k" 1 d " 7", et * ra
at g & d « Aubriaffl v = Nemmffl
k.igruMm on the rough »Oltiß» n
ca »
Eimm held «atl» M d6r Lini'0 xy
fit
Yig. 14 and
rig.16 ei »Ä» Icäi; tu P £ Oilxi6ht = g Xt # l mut Zeu Xig "l-
"hM», according to Yis, 14 at fflioster 14bxmvor "m
riohtmge
yes vie. ZO: jahmug eats an egg »
"I" o * m P "BS""UMAwoh" ffl der
a "zipp-soh *" m
jolm -JJUWW »til«
to on mw
ve »toms eRVIM od, digle V« 4008bmt
a »vi
am 2, o "d 4o v = 'Ics"
mmm d «
at
dAr tft od, voian " the xo * rea-zia-
b "t 3 um - the Numhiutelle en the zipp-
Gelmkaeite of the Pomtem , the door or the like. Serves and
the IMurm-EJ »h tt 4 aW attaching the BenoMagtelle
at the opening width of the Po »twm, 9 of the door or the like.
is used.
The teachings-v- content 2 consists of a leadership "tan"
5 and three slidable on this in lAizqprichtmg
as well as removable teachable in every sliding position
pieces 6% 7, 8 emde from three Eilte-loeb »tüakon 99 109
11, vco those d » Eilte-Lehr» tUk 9 den lehretäck 6,
d » Eilte-14hretfäck 10 dem Imehrstück 7 md d« Eilfe-
LehrstUck 11 is assigned to ImhretUnk 8.
The Lebren-Ein "it 3 consists of a PMWMWetmffl
12 and two on this lämMschlebbar md f «tleatar
imorder praise kon 13 and -14.
The Imhrem unit 4 differentiates between eich and ddw lAhrm-
Sinkeit 3 practically only dadw "lb there & on the MWMW-
»T» m 12 besides the two 1) Md 14 »oh
an »it« «14 *» tßek 15 tot mg "a die-
mm libre% ic 15 a niun-4deb »tuk 16 me am" et int.
The "itechg" o oberimet di "# utom
3 mg 4 " th""tie" is on -%, - A
der - : Lle m der Ki "wIeah" ite mg m dor
Opening side of the POnotere, the MV od- 40, MM ei-n4
oljulce 14hi- # m-unit in the implementation of the teaching
Unit 4 to b «utmm" Zwok »Uiavr 1-et * e however,
like in Pig. 1 shown separated I4b # rmvorrichtvm-
gen 3 and 4 to be used in 9 because there = at the Reretollumg
an 8 * rlo w Tens Tern or door, "the same fflß * the
loahren-Ziabeiten 3 part 4 for räutliche Feaeter bsv,
Tower of the series eutputellt stay «k6men.
Warmed up is noc-Pe 1, ehmr # unit 3 auur 9 =, tn-
bring »der an d'er stupid
y «at # ro bsu. the itum Anbrißgen dOr B, 88 * hlag-
JN,
great for those at the a4r KIP # p-rj * -
steered 34itt dvg V * r-gt;, Org bzve
find the TUr kaweadmg ka =.
in Pig, 2 d »r Zieicüm = g Ifflt * # ta ätim ha * 4 * Iogblioh«
AJ = i "Zmv» filen "za» offlattiteng good P WA
f «totehendm Rabam 13 bootth» 446 Ymwter pso14tt
on soft Imit the 14br «vorrlohtv" 1 sobilm-
0 * Mr dm
dgawbrwät before
with wue dAr earmount unit 2 in front of the 4 * Imi tu plipi
y T »r d« 140watUk 6 die Sobr «a« ? 6 ffber & u Zehr-
the, 3 ih # IF? md from « dee l» h »tftk 8 die
By means of It 2
em renteteheftim Rabmm IR but that
die a R7 And Ober dae "h» taak 8 die
well
Veite: rhin k "a die 14hr" -liWwit 2 daft used w "d" v
--Warm
m der der dee po "te»
t »Ibetmv le #rUnffl abfw Die ruaffl " 6
while m represents 2 »Ibeteffl 28 Eilte the zehr-
stflek « 6 b, 1 b vfbr« d die um m? mter
B «utwm« deo clock runs 7 md per meter
»Mmtwm« d « 2pm» tßek » 8 at the 2» Ibetamp 28 # aW-
brews verdem
The Z * h »» inb "t 3 dtmt on the
em the l «kmeite d« ft »te» i md »ww« t «
the % on JM3 em 7114P1 F with ZWO d «
dimt you r !! maoftk 13 dw
on the 7th
Ith- U-Ob- IK «MU * ib» mch w13 as ma ft
etoffl TK medium * den Lvl = tac »* 1'4 &UV>ebm""" t
der OftaW4POOtt0 d * 41 yOnzt "3« v # m '# AÜ "'#m
411
.at only the about
the lobrut4mn 7,414a
t # I @ a
Iae I *, bravdck I Me v ': a-!
"I-4to," e
At PIILW, # l 7 , dit »eki-Aug * u YIG
16 offlbmOht,
Aue 74. 3 4er a- 4% U «twW4 wm
TeilAft «dm im Yltpl 7» ä am && baffl ji
novie an at t »ibet« NOM 28.0 29 mö 20 V «VNW>, M«
In " a- emerge,
A "hurry in the you-
abm eiwe 47ä, II M- 3 omi * svoi * Ob * ML «-
steered 8 organized. The tilt-swivel-defendant age loading r E
is now dm » Flt% vl arranged and in the
Drill holes F6 fastened corner hinge 21 and
standing frame R with tight In the drill hole R9
corner bearing bracket E2.
Each of the two articulated hinges 8 »is a Fl (4p1g» -
leakage part 31 and a frame joint part 82. It is
the lower F1t4p1gelanktell 81 » Fl6491 in the Bo" -um-
gen F7 and, the upper wing hinge to 81 In the holes
required for F8. The lower frame joint part 82 runs through
intervenes in the Ber * Ich der Bohrun @ MÄU 10 or one between
this drill bit wn a formed ochlit »a the rough-
ge des festetehmadem Rahamm 2 and will
fastened to frame X by the Boh.-um6en R7. In the same
Wise the upper rabmnffll «ürtoil 82 die
Bohrau El ' Mer an awiaohem di «em a» gpbildetm
SoMitz md -.Urd durob the m Uit den Rühm
k connected.
On the tilting joint side the ? Meters »i * -
* "« To the Y1I4pl 7 and d «Rahe 2 a ZippriNpllaow
1 md eime with 41 »« Zippriegpll & Wr X , - a wirbmao
Auflaut "" ichtmu A. D " Zipprt * Wllaffl 9 bewtokt ame
eimm zu der Troibet & Np 29 eita «W« v mi mmr in & w
right Schrmg IK 13 & w treibotoffl IK mitzta4m customs
zapfgzL K-1 and some eLn Rabwo U ang «rdnet * r. # ", 1 r iAeu b * I-
the right drill bit 913 holds * ntn 30hli * $ tlech
The kutlaul * OrrichtUUS A b * @: itzt 6in
volcheg rx einipi P in 44m BohrimSort 713 attach 1.St # i Lat.,
with a Kurlaufbock A2, the * a Rab »a » in den belden
left Bohrunffl R13 footopleigt eats.
At the Offnuapaalte deo Y «attro beftm #« n Nich
the V ult olzwm depending en the propellant
ntmffl IM, Eitenden Rollamptsa Yl 1, md einim, am : tostateh «a-
den Rabm « 2 befialli.ibeu v2, D * r under * Koll-
zapfen 11 int in the Sohrjo # C of the Trelbstaffl
20 attached, while d " under» W in 4in
Bohrum «m A13a dte t * otetth * ndoa 2, th» # - io R held ljet.
At the top of the Y * it-z »t the roll
zapfen VI la d »r unt" * n Pohm #, & T014, let admit # -
obeyed * close "l" b v2 in don Ubrms * v -e * 14,1 4 * e
2 attaches solder.
Dgo ac ", £" tip drives 0 4 «9-4tst
to the öff »fflaeite &« le »tm # on the remweitliffl
d « 7114ple IP Ugd cw, * r is * 0 old dIegem l'Areh
die obe ## ". WA die vatum
x-md dor vereMiebbem ) U-, t »kdwr #u> -f
G u "h Olneu rdinehm the two by means of MM
716 awMarbeitem Bohlitz a »h vatom ia dm MOMLOh
the T »IbutemW 20 himeinrae. At the TreibetmW 20
jxt in dm unbm mg a M5 eiae sole bef «tio # In
that of the Nitzebmw of the gearbox « 0 power mg
never himeiafflift,
At the to deu yometem, former eats a «home
Bedi x Uwe @ -Ohme die an a » ", re al
on »iat, e welohes m FINK 7 in des - yl"
repented int ma d « with eimm si 11 - 32
der » der 2» ibetaffl 20 In dm b * Um
Ml * bef «tio
The t »ibet» m 20 tot m your mt «« MWW Mer elme
Zakmlmkmg Ul with the em of the U » immkoette, d« Fea-
ete »2» ibst »M IK kr« tt-'md
eilg ma mmr comes to the rescue
the Ul into the wasfre a "rM4 Wig d« v »» -
etmw 20 * ", b vourma d4r other 4 - - äw zeb-
miaabma 91 with d « liahm Beärm4 291) dwr
29 In Zialpitt let 0 JU »
mitabma wa ut WI # u »eh =, b m the le- -10offl # IK mit
the 28 md «
d »r el»
mi «bwo wa ta die Im # 4 IKI * der u 8 ft give-
warms d «mdere with d» several
Ei and 81 em 710M1 F before., Bootimmed. D "« COM4M
diest, p-Off, D-1 am D3 also be "WfläChffl education
the " a" h those at the loebren-Ki "eit 2 the wages
69 7 md 8 on their FWwwffletaffl 88 »u VO» iu-
adjustable
Like FIG. 1, but especially di * Pig. 4 of the drawing
Umg Erkeamm lUt "has the gauge pieces 69 7 and 8
of the Lehi4m unit 2 each an amateur piece 179 das
in leg the length of the kugüainkmgm
Di bin D3 corresponds to and by means of Amehl 17ag
17b md 17o in the AusIainIumgen DI bin D3 9
verden came. N «hd« the didactic pieces 6, e 7 and 8 on theirs
Been Pährufflatange 5 no verechoben ei "" since its £
Approaches 17 all with the AuakllnkiuMm DII, D29 D3
em YM4P1 in 94aBruf etehm, 9 will never be in
Wines on d « rühruaweteaw .59, for example, Mvolso through
Putting on EI #elhy » Immerso-moveable fientwiegt.
The 61 79 8 of the l "r« h-Zi "eit 2 » b # da-
through the ReUtive achieved from Figs. 4 and 7,
Iffl to the 7184P1 7. The an d «gel« ka "t» den] ate
@ein - - -A - 16 0 17 and ft tir the
Bef «tigm« the M- iagt * Ue 21 md 41 um more
dwmä the
69 79 8 UM
good the same one "Umg dorl baaWolko 61 79 a came
mm the IadureaeiMmit 2.e like the plig, 5 md 0 seiffle
ar- don go "& on the side of the thigh dee
created. The UI-COVICk is 6 * it * ince
sentence yes vereehgnjv who dipnt to this,) die -imhren-, Einhel.t 2
In height direction = g genall, to align, like avit '; hOrvOr-
goes "is rämlich the Amatt 18 bin gog * n d« = teren
wafflrechbon Schenk »1 d * 3 Rah» na R Sv3choben, d * rart that
thereby the loan of the lebeen unit 2 in Iäage-
direction is achieved. As soon as there = the Lebxstileke 6, e 71 8 with
Your eyes on the adjacent Peofil surfaces
of the sch »nkwplenkmeitipa council monochenkels lie. ki3n-
n * U " * iestatohmd." Rahm "# R die Bohrtuigen g1, and RB ait
Helps the bozelehneter. BehlrhUls * Q. the: 4rehr-
pieces = d 8 stamped, verdoxi # #ll) lo "mabhäusig w & FIU-
gel P « tio * tat * ing frame R wfflbrechton Bobrungon.
get dabti a = seats don dga flawlessly.1
the wing -md 2 & h "n-
b «ohlMtelle wire",
The Olg. 6 and 9 of Zeiobaung l «nio. realize that too
at the T »ibotaffl TS the BohruaMck T%, b TFP IMA ME with
Help ler in UUw # to # Stellme en ylug * lf festavIesten
14hro »i» b »it 2 affl or" t vor « kUaen. Sierim jwind di *
Loh »tU» 7 md 8 with you Ul »r your Sense MWp
stro "Mwwn. In EMM ma d4e 2agrochalLtt 4 * r
r "ibot & ffl In " PPA "4m aimokaitten 19
wewrmd * w «teprooh« de tt 19 tx
in
is apprehensive. To the U »Obnltte 19 der I" mtgoke 6,9
7 and 8 , the t »ibetaaM 28 becomes host a so a g» oho.
beng ffl never on the one hand on the inner bl --an ichm
, 19b (Pig. 9) lies over incision 19 "and
g »gm den » hlac 19a in Lehretflok 6 metöft. is
if this is the case, the hrmgm TU could damn »? mä
M8 on the drive rod 2B with Bilte of the -
b «eioh» tm en der do " 69 md 0 away-
be brought.
On the steering side of the festive maiden Nahame
IR and how bum-ibre the pig. 29 5 »d 12 « * ##
lännens besides « the I'Ma mam B7 xmd X 8 exah nor
runam 29 "] Mo md 211 maubrJagm, 9 they see in dm
the ramammeitilp Ji # irafläo " des fentetehmädem & * # a 2
forming »a Protiltell be £ IM @ uv velchee see in zifflem
Vinkel zu dmjmaiffl P »Jmltoil« st »akte dam with the
rum-pa 27 mä 18 elegant acted. * zum dwer
Bohrm4M 29, IMO md IMI m fentetebendem Bek # 2
ei "dAm 69 7 u" a der
the 99 10 mä 11 (na * 1) wqmumda »- *
Serve EI ' ' s-Zdümtßoko 9, e 10 md 11 at "« ebe »o wto
die ZwebretUhe 69 79 8 ax the dar ---
k§ ## avg this in their respective U »tollffl w« p-
---- l "w liLtj131 #" "0,.
* AS feutesiee »v" o The Nile £ * - "b» Ue "99 10 mä 11
xaMen thereby aligned with the teaching pieces 6t 7 md 8
and avar is here an elite OIU * Direction of the
111,11 fe-Lebrotücke gl -10 and 11 In Läfflrirhtunx -, - #ler
ruffletan " 5 as well as mdererreite in the eo-r
Guide 5 necessary.
iii-Ite-Lehrstilck »o 9 ax 6 serves bo"#e,
17b ee #, t Amaatzes 17, tur
the 10th
L, # j-eiMekom 7 and 8 die
#1? '# "gault # et will.
Uak in
jl,
vinklIse Relativj, a "der
on itehmtUcken 6, 7 and 8 eimte114a #zu kiWr -, * rA,
ei »4 die Imbr: pieces» 6, 11 and 8, like the Yifc. 15 w; b4r2
the teaching etiquette 7 Erk «m« a lUt.0 with
u " 21 verstheav vahrmd the 13, and
lit like lig. 13 a »b» dd »a Help» -L4hrotü "om 10 a follows $
Awohlffl, 3k »a 22 md 23 aul # points. Di «o Awohlacook * n
ei " dm)» 1 »v« above $ d "at " L »inma« wide «
der AauchlaUmken 21 md 23 di * Nil £ @ -lab »tfAke 9,
10 ma 11 Make a «nice in right = Vig» i Nu
dm 14b »tüak» 6, e 7 md 8 aligns * iM "vXhr # md
at * Zwinanderg »if« der Awobla @ ») 09 20 md 22
a tut * proch «N" r "htvi" lip A »riottmg Illte. #
IA * rut% Ok * C), 11., w4 11 na dm Lobxwtßokm, emd 9
a »h the« t @ egenffletstto page success = % am *
How can the Fig. 13 seen by the same * together UN teaching pieces 69 7 and 8 and the aid teaching malice is obtained 9 "10 and 11 with the pivot-side limb of the fixed frame 2, a precise alignment of the teachings unit 2» afflläufig , * o that both the holes R7 and R8 as well as the mgem R9, RIO and Rll recover a clearly defined position on the frame R.
Es ist ersichtlich, daß mit Eilfe der Lehreaeinheit 2 nach
eimml erfolgter Einstellung nacheinander an Flü-
gel F an feststehenden
Rahmen R und an der Treibetange TS die fUr die funktionsgerechte AnbrJnmmg
der schwenkgelenkeeitigen Fennterbeschlagteile notwendig= Bohrum-Mm paangenau und
schnell angebracht werden kömen.
Die Elnetellung der Lehreneinheit 3 tßr
die AabrJngmg
der Bmrm-men an der Kipfflloukueite
des FläMle 7 und
den Rabmenn B novie an der der ZippgelenIcaeite
m«oord-
neten Treibstänge 2K erto4A ebenso. wie bei der Zahrmi-
einholt 2 m 72t4pl. Zu dieam gv»k weinen die
etSelte 13 und 14 der liehr#inheit
3 twilp
.leisten 27 aufg mit demen nie lp@» d» dem
IWU#b«-.
sohim bildende Protilteilatück d« mt«m -cou-geb-
tau 7114plachmkeln amMlegt w«d«,e wie di« a»
ng,.
10 der Zeichnung hervorgeht. Durch diese Anschlaglei-
sten 24 wird die Querausrichtung der Lehreneinheit
an Plügel erreicht. Zum Zwecke der Iäapausrichtung
der Lehretücke 13 und 14 « FlUgel F und auf der
FÜh-
rungestan#ge 12 ist das LehrstUck 13 an den Seiten-
flächen seiner Anachlagleiste 24 mit einem Vorsprung
25 vorsehen, während da* Lehrstück 14 einen entepre-
chenden Anschlagvorsprung 26 an seiner fühina4plaiiste
24 aufweisen kann. Mit dem Vorsprung 25 wird
das Lehr-
stück 13 gegen die öffnungeseitige Flümlecke gescho--
ben" voraufhin dann das Lehrstück 14 auf der
Yühruam-
stange 12 verschoben worden kann" bis sein Vorsprung
2$ sich In entsprechender Weise an die achveakgelenk-
zeitig* Flügelecke anlegt. Sodann wird das Lehratück
14 vernchiebesieher auf der Fi»irurqpotaffl 12, beispieln-
weise mittel* einer Klemochraubt, fentgelegt,0 wodurch
die 14gunaeinheit eingestellt ißt. Nach erfolgter
Einstellung k&mm da= sofort « flügpl 7 die
Bohrm-
gem P13 :Mr die BefestiUmg dee Auflaufblechen
Al mit
Rute der eut -«bend beseiohneten Bohrhülem
de*
Iahretteken 13 BMWbracht werden.
Aue 714. 11 ist ersichtlich$ wie die unter Vermittlung
deo Y1t4pla 7 eiaMtellte lAhre»i"*:Lt
3 am unter=
»agwt«ht« Sehmkel den foetetab«Um Rab»me 2
«M-
laßt wird, m dort mit nite d« b"ruinon 4«
Ubx-
atiWk« 15 die Bebrunwa R13 zu kamen.
Die längeäumrichtung der Lehrsneinheit -3 erfolgt
da-
bei mit Eilte einos st ages 26am Lehretück
13, derart" da£ diener Stiramachlag in die vatere
öffnunWeeitige Boko den feststehenden Rübe
2 &nW.
lost wird. Zur Q«ronrichtuns der Iahrmeinheit 3 die-
mm Anochl a 27 m den Lährstänkm 13 mä
14.
Mit Eilte der Zahremeinheit 3 v«*m weitexhin
die
1 IKI 3 Und IK 14 an "r Treibetomp IK
«NP-
md zwar wird hierzu die Treibstoffl IK in
gleicher Veiae, wie a» Pia. 9 o»i"tUoh Ist#
In
die Ei»ohnitte 19 der Leiumtfielm 13 md
14 eimM-
legt 9 wobei In Leh»tUk 13 ein &4
19a vor-
ge»hm i»t, Soffl dem dam eine Rüde der t»ibetaffl
TK beim Aubriaffl der 2913 md 1914 &SUO-
am soll.
Die i"re»i"eit 4 @tau Pia. 1
v= der prektieck Mir 4*4W"e du
auf d« #mW-toffl 12 avdbr dm leb»t1Wm
15
," % 111j," 0" -%--- 1.5 imte dm ein
Bilte-Zährettek 16 sogi rdmet ist-, Vie die Fige
16
»ist,e Wim a»h die t 4 amt eiu»m Art
md Voi» m Plap, re mä W4W
m dmem eu«Unib--
»itium ftkombul 9 w" dme
Imm 74" 10
Die LehrstUelte 13, 14 urA 15 verden zdämlich
mit ihren
"schlasleisten 24 gegen das den Ylü"lüber*chlag bil-
dende Profilteilstück den FlUgels angelegt und
der
Vorsprung 25 den Lehrstücken 13 gegen
die untere 6ff-
nungsseltige P1U4el«ke angelegt. Sodem kam
das Zehr-
stück 14 aut der PMu*ungentaffl 12 mit aeinen Vorsprung
26 gegen die obere öffnumpseitige PlUgelecke
geschoben
und daraufhin auf der FUhrungeirtange 12 fenteelegt
worden. Nunmehr Ist nur noch des Lebratilek
15 entspre-
chend d« vorgesehenen Sitz für das
G (Pia. 5) auf der ßChiebettangs 12 Naoh
Beendigung der Einstellarbeiten können a% F so-
fort die Böhrungen ?14& mit Hilte der entspre.,hend
be-
zeichneten BohrhUlem den lehrstUcken -14 m#pbreaht
verdeng wie dien die Nig. 16 zelgt.
An Flüsel worden mit Hilfe der lehrenvorrichtung
4 auch
aoch die # "6 angebracht, indens wie die Fig.
14 bin 16 erkeamm lammen, d» Rilfe-I*hrstUk
16 unter
Se«twmg seiner Amsobleiptifte 28 in der
AnsehlaAeiete,
24 dom lwd=ttok« 15 umprichtet
md aut die rammel-
tim et - d« öftmaknemeitiem lplitw1»hen»ln
extiplee wird (ftg., 15). Bedänn k%m« durch
die ent.
aw«hmd bes,eiehmetem IchrUlmen den Kilfe-ZehrstReken
16 die z4m4pa JM6 m Fl(4pl - werden.
Daraufhin Irgon die Lehreneinheit 4
» feststehenden
Rahmen in der der Fig. 11 entsprochmden VOine
ausge-
richtet werden, d.h.9 die Querauarichtung erfolgt an
dem den FlU#gelUberschlag bildenden Profilteiletück
den
Flügeln mittels der Anschlagleisten 24 der LehratÜcke
139 14 und 15, während zum IAMpauerichten
dan Lehr-
stück 13 mit seinem Vorsprung 25 an die untere
öff-
nungeseitige FlUgelecke angelegt und dann das
Lehr-
stück 14 auf der Manmgestange 12 mit seinas Vorsprung
26 bis gegen die obere öffnu ffl zeitig* FlÜgeleoke
ge-
schoben wird. Nachdem das Lehretück 14" beispielsweise
durch eine Klemmechraube in dieser Lage auf der FUh-
rungestange 12 festgelegt worden ist, k&men dann an
Rahmen mittels den Lehrstückes 13 die Bohrungen
B13a
und mittels den Lehrstücken 14 die
angebracht werden. ,
Schließlich wtxü dann noch die T»Ibetaffl TO in
die
Eine,ohnitte 19 der L"rattWIm 131> 14
und 15 meitiogrii"
eingeschoben, derart, daß dan eine Näde der 2#mtbet»-
so norm den »admaobl#as 19a in Lehretuk 13 a»tffl.
sodann könnem mittels der - i beseLebneten
Boh fil-UM der M atteim 139 14
md 15 die
VYI 42014 und WI 5 ea der tmibetoffl
20
vextene
Aus den ?lg. 79 81 9 sowie 13 und 15 ist
ersichtliche
daß die LehrstUcke 6 bis 8 und -13 bis
15 In Querschnitt
in wesentliohen T-förmig ausgestaltet eind" w"el die
YMmmgestan«en 5 bav. 12 in dem den T-Stog bildenden
Profilteil der Lehratücke senkrecht zur Querschnitts-
obe» gefUhrt sind. In den die beiden T-Schenkel
bil-
dendm Protiltellen der Lehrstücke sitzen hifflgen dio
en" und zwar erstrecken sie sich jeweils p&lmllel
zur Profilebene und zu den T-Flanechen. Die BohrhUlsen
sind dabei in Bereich der Einschnitt* 19 xmterbrochen,
so daß in diese Einschnitt* 19 die Treibetengen
am
ngen derlohrungen eingeschoben, verden können.
Der T-Mwige Querschnitt der Lehrstäcke ist so auf die
hamt»laübli,oh« ProtilquerneMitte fUr den PlUgel Y und
den feststehend= Rehmen R den Yonntere od.
dgl. ab8s-
atimtg daß beim Gebrauch der lehreavorrlohtung
1 eine
gffitfflgliWw Arbeitegenauigkeit erreicht verden, kumlz
vie die lice. 7 md 15 deutlich naohmt ligem die
Zahr-
istß*» beim Anbriamm v BohrM4M en PlapIp»fil
umaraablig md v matmApf"i «t md *0 mit
Kmten md Zeken d« 7114piprotils zue#Me du eine
Cberaue gemame Arbeit möglich Ist. gleith« «ilt a»h
m das "leem der 14hre»tagwit« m d« protil
mg
am fest Rahmen Ei, wie ait Pia* 4) ma 13 4*#tems
Durch die 67MwtriBch@ T-Q»»cbuittJ@t0» d« 'Ahr-
auleb» ilgt es mögliche die «timuammumw
Lehren-
vorrichtung beiak AabrtUffl der eile nowohl
m Ymmtem bzw. Tünm mit recht* als aUCh
bei 00,1-
ch« mit lim]M aufflohl-- b«mtsm,
Awh i»t « dmü"r., dem einzelnen Uhrmwisheiten 2,
3 md 4 in ß"«rofalle »ch weit*» 1"»tae» a»ur-
,mrandm. Voamtlich iAt leUalsoh eine
solch* Amp>-
staltme dertab ec»=iohtun, daß mit ih»r
Bilf0
naoheinender die -_- 4a 1,b nabwu ma
T»ibstmffl bei mw eimw eln Umm zi»tollung
ob-
»u und eicher ampb»"t w«dem komm.
It can be seen that with the aid of the gauge unit 2 after adjustment has been made, one after the other on the wing F on the fixed frame R and on the drive rod TS the necessary for the functional fitting of the pivoting joint-side window fitting parts = drilling mm can be attached quickly and accurately in pairs. The setting of teaching unit 3 for the assignment
der Bmrm-men on the Kipfflloukueite of the FläMle 7 and
the Rabmenn B novie on the ZippgelenIcaeite m «oord-
Neten drive rods 2K erto4A as well. as with the Zahrmi
overtakes 2 m 72t4pl. They cry at the gv »k
etSelte 13 and 14 of the Liehr # unit 3 twilp
. Perform 27 with the never lp @ »d» the IWU # b «-.
sohim forming part of the piece d « mt« m -cou-geb-
tau 7114plachmkel amMleger w «d«, e like di « a» ng ,.
10 of the drawing. Through this anchor
Most 24 is the transverse orientation of the gauge unit
reached at Plügel . For the purpose of alignment
the Lehretücke 13 and 14 «wing F and on the FÜh
rungestan # ge 12 is the lesson 13 on the side
surfaces of its contact strip 24 with a projection
25 , while teaching piece 14 is an entepre-
The corresponding stop projection 26 on its guiding part
24 may have. With the projection 25 the teaching
Piece 13 shot against the corner of the wing on the side of the opening
ben " then the teaching piece 14 on the Yühruam-
rod 12 can be moved "until its tab
2 $ in a corresponding way to the achveak joint
early * creates wing corner . Then the teaching piece becomes
14 vernchiebesieher on Fi »irurqpotaffl 12, for example
wise medium * one Klemochraubt, fentendet, 0 whereby
the 14guna unit is set to eat. After
Setting k & mm da = immediately «flügpl 7 the drilling
gem P13: Mr dee BefestiUmg the baking sheets with Al
Rod of the ud - "bend beseiohneten Bohrhülem de *
Years 13 BMW can be brought.
Aue 714. 11 can be seen $ like the one under switching
deo Y1t4pla 7 labeled "i" *: Lt 3 am under =
»Agwt« ht « Sehmkel den foetetab« Um Rab »me 2« M-
let it be, m there with nite d « b" ruinon 4 « Ubx-
atiWk "15 to came the Bebrunwa R13.
The length direction of the teaching unit -3 takes place there-
with hastily on st ages 26am Lehretück
13, so " that the servant stiramachlag in the father
Open wide Boko the fixed turnip 2 & nW.
is lost. For the establishment of the unit of time 3
mm Anochl a 27 m the Lährstänkm 13 mä 14.
With the speed of the unit 3 v «* m far the
1 IKI 3 and IK 14 at the driving tomp IK «NP-
md for this purpose the fuel IK in
same Veiae, as a » Pia. 9 o »i" tUoh Is # In
the egg »ohnitte 19 der Leiumtielm 13 md 14 eimM-
submits 9 whereby In Leh »tUk 13 a & 4 19a present
i 'm sure , if that was a male of the t'ibetaffl
TK at the Aubriaffl of 2913 md 1914 & SUO-
at should.
Die i "re» i "eit 4 @tau Pia. 1
v = the prektieck Mir 4 * 4W "e you
on d « # mW-toffl 12 avdbr dm leb» t1Wm 15
, "% 111j," 0 "-% --- 1.5 imte dm a
Bilte-Zährettek 16 sogi rdmet is, Vie die Fige 16
»Is, e Wim a» h die t 4 office of a kind
md Voi » m Plap, re mä W4W m dmem eu« Unib--
»Itium ftkombul 9 w" dme
Imm 74 " 10
The LehrstUelte 13, 14 urA 15 are damned with theirs
"Schlasträger 24 against which the Ylü" lüber * chlag bil-
The end of the profile section is applied to the wing and the
Projection 25 the teaching pieces 13 against the lower 6ff-
Inexpensive P1U4el «ke created. Then came the consumption
piece 14 on the PMu * ungentaffl 12 with a projection
26 pushed against the upper puddle- side corner
and thereupon fenteelegt on the guide rail 12
been. Now only the Lebratilek 15 corresponds
according to the intended seat for the
G (Pia. 5) on the ßChiebettangs 12 Naoh
Completion of the setting work can be done by a% F
continues the Böhrungen? 14 & Working with Hilte the entspre., starting
BohrhUlem drew the course -14 m # pbreaht
Verdeng how you serve the Nig. 16 .
At Flüsel with the help of the teaching device 4 also
also the # "6 is attached, however like the Fig.
14 am 16 Erkeamm lammen, d » Rilfe-I * hrstUk 16 under
Se «twmg his Amsobleiptifte 28 in the reputation,
24 dom lwd = ttok « 15 changes md to the
tim et - d « öftmaknemeitiem lplitw1» hen »ln
extiplee becomes (ftg., 15). Bedänn k% m « through the ent.
aw «hmd bes, eiehmetem IchrUlmen the Kilfe-ZehrstReken
16 the z4m4pa JM6 m Fl (4pl - be.
Thereupon Irgon the teaching unit 4 » fixed
Frame in the VOine corresponding to FIG.
be directed, ie9 the transverse direction takes place
the FIU the # gelUberschlag forming the Profilteiletück
Wings by means of the stop strips 24 of the LehratÜcke
139 14 and 15, while the teaching IAMpauerichten dan
piece 13 with its projection 25 to the lower open
unilateral wing corner created and then the teaching
piece 14 on the man-rod 12 with its projection
26 to against the top öffnu ffl time * FlÜgeleoke overall
is pushed. After the Lehretück 14 "for example
with a clamping screw in this position on the FUh
rod 12 has been set, then arrive
Frame by means of the teaching piece 13, the holes B13a
and by means of the teaching pieces 14 the
be attached. ,
Finally, then, the T "Ibetaffl TO in the wtxü
One, in the middle of 19 of the L "rattWIm 131> 14 and 15 meitiogrii"
inserted in such a way that a thread of the 2 # mtbet »-
so norm the »admaobl # as 19a in Lehretuk 13 a» tffl.
then you can use the - i animated
Boh fil-UM der M atteim 139 14 md 15 the
VYI 42014 and WI 5 ea der tmibetoffl 20
vextene
From the ? Lg. 79 81 9 as well as 13 and 15 can be seen
that the LehrstUcke 6 to 8 and -13 to 15 in cross-section
essentially T-shaped and "w" el die
YMmmgestan «en 5 bav. 12 in the one that forms the T-Stog
Profile part of the gauge piece perpendicular to the cross-sectional
above » are performed. In which the two T-legs form
The protils of the didactic pieces sit behind the dio
en "and indeed they each extend p & lmllel
to the profile level and to the T-flanges. The drill sleeves
are in the region of the incision * 19 xmterbrochen,
so that in this incision * 19 the Treibetengen am
be inserted into the holes.
The T-Mwige cross-section of the teaching pieces is based on the
hamt "laübli, oh" ProtilquerneMitte for the PlUgel Y and
the fixed = Rehmen R den Yonntere or the like ab8s-
atimtg that when using the teaching device 1 a
gffitfflgliWw work accuracy achieved verden, cumlz
vie the lice. 7 md 15 clearly indicates the
ISTSS * "when Anbriamm v BohrM4M en PlapIp" fil
umaraablig md v matmApf "i « t md * 0 with
Kmten md Zeken d « 7114piprotils zue # Me you one
Coarse joint work is possible. glide «« ilt a »h
m the "leem der 14hre" tagwit "md" protil mg
on the tight frame egg, like ait Pia * 4) ma 13 4 * # tems
Through the 67MwtriBch @ TQ »» cbuittJ @ t0 » d« 'Ahr-
auleb » is it possible the « timuammumw teachings
device beiak AabrtUffl the hurry nowohl
m Ymmtem or Tünm with right * as aUCh at 00,1-
ch «with lim] M floh - b« mtsm,
Awh i "t " dmü "r., The individual clock wisdom 2,
3 md 4 in ß "« rofalle »ch weit *» 1 "» tae »a» ur-
, mrandm. Voamtlich iAt leUalsoh such an * amp> -
stalt the tab ec »= iohtun that with your image
closer die -_- 4a 1, b nabwu ma
T »ibstmffl at mw eimw eln Umm zi» tollung ob-
»U and eicher ampb» "t w" come on.