DE1558558A1

DE1558558A1 - Chimney attachment

Info

Publication number: DE1558558A1
Application number: DE19671558558
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: BEERMANN WERKE GmbH
Current assignee: BEERMANN WERKE GmbH
Priority date: 1967-12-22
Filing date: 1967-12-22
Publication date: 1970-04-09

Description

"Kaminauf s at z 'p Die Erfindung betrifft einen Kaminaufsatz für Öfen mit hohen Staubanteilen in den Rauchgasen, zum Beispiel für Kupoldfen. Bei solchen Öfen wird heute mehr denn je gefordert zumindestens die groben Staubanteile aus den Rauchgasen abzuscheiden."Kaminauf s at z 'p The invention relates to a chimney attachment for Furnaces with high levels of dust in the flue gases, e.g. for cupolas. at Today more than ever, such ovens are required at least for the coarse dust content to be separated from the flue gases.

Mit der Erfindung wird nun ein Kaminaufsatz vorbeschriebener Gattung angestrebt, der mit äußerst einfachen Mitteln diese Erfordernisse erfüll.With the invention, a chimney attachment of the type described above is now strived to meet these requirements with extremely simple means.

Die Lösung dieser Aufgabe kennzeichnet sich im wesentlichen dadurch, daß der Kaminaufsatz in einem aufrechten Rohrmantel angeordnete, letzteren quer durchdringende Roststäbe aufweist, wobei vorzugsweise mehrere Etagen Roststäbe angeordnet sind,-und vorzugsweise außerdem die Roststäbe der einzelnen Etagen zueinander versetzt angeordnet sind.The solution to this problem is essentially characterized by that the chimney attachment is arranged in an upright tubular jacket, the latter transversely having penetrating grate bars, preferably several levels of grate bars are arranged are, -and preferably also the grate bars of the individual floors offset from one another are arranged.

Ferner kennzeichnet sich die Erfindung dadurch, daß sich der Zwischenraum zweier benachbarter Roststäbe zur Breite eines Roststäbes etwa wie 2-3 : 'I verhält.Furthermore, the invention is characterized in that the space of two adjacent grate bars to the width of a grate bar roughly as 2-3: 'I behaves.

Durch diese Maßnahmen lösen sich die Rauchgasströme in Strömungsrichtung letzterer hinter den Rosten von diesen ab und lagert dabei erfahrungsgemäß mehr als 50 9ö der in den Rauchgasen von Kupoläfen enthaltenen Staubanteile auf den Rosten ab.As a result of these measures, the flue gas flows are released in the direction of flow the latter from behind the grates and, as experience shows, stores more than 50 9ö in the Dust components contained in smoke gases from cupola ports on the rust.

Zur bequemen Reinigung der Roststäbe, die von Zeit zu Zeit erforderlich ist, kennzeichnet sich eine vorteilhafte und erfinderische Ausgestaltung des vorgeschriebenen Gegenstandes dadurch, daß die Roststäbe im Mantel schubladenartig angeordnet sind.For convenient cleaning of the grate bars, which is required from time to time is, characterizes an advantageous and inventive embodiment of the prescribed Object in that the grate bars are arranged like a drawer in the jacket.

Eine unter Umständen bevorzugte und erfinderische Variante des vorgeschriebenen Gegenstandes besteht darin, daß unter den Rosten Einrichtungen zum wahlweisen Verschließen des Mantelhohlraumes vorgesehen sind, vorzugsweise derart, daß unter den Rosten in den Mantelhohlraum einschwenkbare Klappen vorgesehen sind,, und vorzugsweise unmittelbar über den Klappen im Mantel verschließbare Reinigungsöffnungen angeordit sind, und vorzugsweise außerdem Rüttelvorrichtungen oder dergleichen für die Roste vorgesehen sind.A possibly preferred and inventive variant of the prescribed The object is that under the grids facilities for optional closing of the shell cavity are provided, preferably such that under the grids Flaps which can be pivoted into the casing cavity are provided, and preferably Closable cleaning openings directly above the flaps in the jacket are, and preferably also vibrators or the like for the grids are provided.

Eine bevorzugte und erfinderische Ajzsführungsform des vorbeachriebenen Gegenstandes kennzeichnet Sich dadurch, daß der Mantel einen viereckigen, vorzugsweise rechteckigen "__erschnitt aufweist, ferner die Roststäbe vf-rzugs-.ieise i Y mehreren Etagen und parallel zu den breiten Nandseiten des -Ir:antels verlaufen und die Klappenscharniere an den einander gegenüberliegenden, breiten ,indseiten des t'_antels angeqrdnet sind.A preferred and inventive form of implementation of the above The object is characterized in that the jacket has a square, preferably rectangular "__schnitt, also the grate bars vf-rzug-.ieise i Y several Floors and parallel to the broad Nands of the -Ir: antel and the flap hinges on the opposite, wide, inner sides of the t'_antels are.

Durch diese Maßnahmen zeichnet sich der Erfindungsgegenstand auch durch äußerst einfache und wirtschaftlich diirchfü'_LT-büre Fertigungsmöglichkeiten aus.The subject matter of the invention is also distinguished by these measures thanks to the extremely simple and economical diirfu'_LT-office Manufacturing capabilities the end.

Sofern-die durch den vorbeschriebenen Gegenstand durchströmenden Rauchgase noch verhältnismäßig heiß sind, d.h. eine Temperatur haben, die mehr als das Doppelte so hoch als die normale Lufttemperatur istf ergibt sich noch eine vorteilhafte und erfinderischereiterbildung, derart, daß als Roststäbe Rohre angeordnet sind, um als Leitungen zur Erwärmung von Wasser zu dienen, so daß mit dem ErfindungsGe genstand ohne Mehraufwand an liaterJ.al und Lnergie außer einer Entstäubung der Rauchgase letztere noch wirtschaftlich z.B. zur Hrwä rmung von Badewasser ausgenutzt werdeg kann.Provided that the smoke gases flowing through the object described above are still relatively hot, i.e. have a temperature that is more than double as high as the normal air temperature, there is still an advantageous and inventive training, such that pipes are arranged as grate bars to to serve as lines for heating water, so that the subject matter of the invention without extra effort on liaterJ.al and Lnergie except for a dedusting of the smoke gases the latter can still be used economically, e.g. for heating bath water can.

Zudem kennzeichnet sich ein vorteilhaftes und erfinderisches Merkmal des vorbeschriebenen Gegenstandes dadurch, daß die Roststäbe zylindrische t@uerschnitte aufweisen.In addition, an advantageous and inventive feature is characterized of the above-described subject in that the grate bars have cylindrical t @ undercuts exhibit.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen Fig. 1 einen Kaminaufsatz im Längsschnitt, Fig. 2 desgleichen in einer geget:über der Fig. 1 um 900 verdrehten Längsschnittebene. Hierbei sind in enem im Querschnitt re^hteckigen Stahlmantel 1 sechs Etagen Roststäbe 2 angeordnet, die etagenweise zueinander versetzt sind. Als Roststäbe sind Rohre vorgesehen, die miteinander vertunden sind und iinen zemeinsamen 'ulau_"31.znd eine gemeinsame Ablaufleitung 4 aufweisen. Unter den Roststäben sind am Mantel 1 ferner zwei in eine gemeinsame Ebene schwenkbare Klappen 5 angelenkt, mit welchen die Mantelhöhlung verschlossen werden kann. Über den Klappenscharnieren 6 sind im Mantel 1 nichtgezeichnete verschließbare Öffnungen angeordnet, durch welche der bei geschlossenen Klappen 5 von den Rosten 2 z.B. durch Rütteln entfernte und auf die-Klappen 5 niedergefallene Staub bequem entnommen werden kann, ohne daß der Staub dabei in die Rauchgaszüge des Ofens gelangt. Mit Abstand von#der oberen Stirnseite des Mantels 1 ist an diesen noch eine Haube 7 befestigt.An exemplary embodiment is shown in the drawing and is described in more detail below. 1 shows a chimney attachment in longitudinal section, FIG. 2 likewise in a longitudinal section plane rotated by 900 above FIG. In this case, six levels of grate bars 2 are arranged in a steel jacket 1 with a rectangular cross-section, which are offset from one another in levels. Pipes are provided as grate bars which are connected to one another and have a common drainage line 4. Below the grate bars, two flaps 5 pivotable in a common plane are hinged to the jacket 1, with which the jacket cavity can be closed . Above the flap hinges 6 in the casing 1, not shown, closable openings are arranged through which the dust removed from the grids 2, for example by shaking, and which has fallen onto the flaps 5 when the flaps 5 are closed, can be conveniently removed without the dust getting into the flue gas ducts At a distance from # the upper end face of the jacket 1, a hood 7 is attached to it.

Alle neuen in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentliche angesehen.All new items disclosed in the description and / or drawing and combination features are regarded as essential to the invention.

Claims

Patent claims 1. Chimney attachment for stoves with high levels of dust in the r'ür .Smoke gases, in particular; cupolas or similar, thus identified

draws' that this has in an upright tubular jacket (1) - arranged, the latter transversely penetrating grate bars (2).

2. Chimney attachment according to claim @ l, characterized characterized in that several levels of grate bars (2) are arranged. .

3. Chimney top according to one or both of the preceding claims, characterized in that the grate bars (2) of the individual floors are arranged offset to one another.

4. Chimney top according to one or more of the preceding claims, characterized in that The space between two adjacent grate bars (2) is the same as the width of a grate bar (2) behave roughly like 2-3: 1.

5. Chimney top according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the grate bars (2) in the casing (1) are like drawers are arranged.

6. Chimney attachment according to one or more of the preceding claims, characterized in that under the grids (2) means for optional closing of the shell cavity are provided, preferably such that under the grids (2) flaps (5) which can be pivoted into the casing cavity are provided, and preferably Cleaning openings that can be closed directly above the flaps (5) in the jacket (1) are arranged. 7th

Chimney top according to one or more of the preceding Claims, characterized in that vibrating devices or the like for the grids (2) are provided. B.

Chimney top according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the jacket ('1) has a square, preferably Has a rectangular cross-section, furthermore, the grate bars (2) preferably in several Floors and run parallel to the broad Jandseiten of the jacket (1) and the Flap hinges (6) on the opposite f3nd sides of the shell (1) are arranged.

9. Chimney top according to one or more of the preceding Claims, dadur - h characterized in that pipes are arranged as grate bars (2), to serve as lines for: # Warming up 7iasser.

10. Chimney attachment after one or more of the preceding claims, characterized in that the grate fi @! be (2) have cylindrical cross-sections.