DE1557952C3

DE1557952C3 -

Info

Publication number: DE1557952C3
Application number: DE19511557952
Authority: DE
Inventors: Henri De Beaumarches Gers Castelbajac (Frankreich)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-01-28
Filing date: 1951-01-28
Publication date: 1975-01-09
Also published as: DE1557952A1; DE1557952B2

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Pflanzvorrichtung, bei der zur Ausbildung eines zur Aufnahme des einzupflanzenden Gewächses dienenden Loches ein an seinem unteren Ende eine Längsöffnung aufweisender Mantel vorgesehen ist, in welchem ein Pfahl verschiebbar und mit Hilfe einer Rastvorrichtung in Form einer durch eine Feder vorgespannten Klinke in zwei Stellungen einrastbar ist, wobei sich der Pfahl beim Eintreiben des Mantels in den Erdboden in seiner untersten, den Mantel überragenden Stellung und zum Einsetzen des. Gewächses in seiner oberen, die Längsöffnung freigebenden Stellung befindet, und wobei Einrichtungen zum Eintreiben und Herausziehen des Mantels aus dem Boden vorgesehen sind.The invention relates to a planting device in which to form a for receiving the to be planted plant serving hole a at its lower end having a longitudinal opening Sheath is provided in which a post is displaceable and with the help of a locking device in the form of a can be locked in two positions by a spring-loaded pawl, with the pile being driven in of the jacket in the ground in its lowest position protruding from the jacket and for insertion Des. Plant is in its upper, the longitudinal opening-releasing position, and devices are provided for driving in and pulling the jacket out of the ground.

Eine derartige Pflanzvorrichtung ist beispielsweise aus der USA.-Patentschrift 3 126 847 bekannt. Diese bekannte Pflanzvorrichtung dient zum Einsetzen kleinerer Pflanzen oder Gewächse in den Erdboden, wobei zunächst der Pfahl in seine untere Stellung in dem Mantel gebracht und in dieser durch eine Rastvorrichtung verriegelt wird. Die aus dem Pfahl und dem Mantel bestehende Einheit wird dann gegebenenfalls unter Zuhilfenahme einer Einrichtung zum Eintreiben des Mantels in Form eines an dem Mantel befestigten Querstückes, auf dem mit dem Fuß aufgetreten werden kann, in den Erdboden eingedrückt. Danach wird der Pfahl in dem Mantel nach oben in seine obere Stellung verschöben, in der die Rastvorrichtung wiederum einrastet. Hierdurch wird die am unteren Ende des Mantels vorgesehene Längsöffnung freigegeben, so daß die Pflanze oder das Gewächs ohne die Gefahr des Nachrutsehens von Erde oder lockerem Boden durch diese Längsöffnung eingesetzt werden kann.Such a planting device is known, for example, from US Pat. No. 3,126,847. These known planting device is used to insert smaller plants or plants into the ground, wherein first brought the post into its lower position in the jacket and in this by a locking device is locked. The unit consisting of the pile and the jacket is then optionally under With the aid of a device for driving the jacket in the form of a device attached to the jacket Cross piece that can be stepped on with the foot, pressed into the ground. After that, the Post in the mantle up to its upper position shift, in which the locking device engages in turn. This will put the at the bottom of the mantle provided longitudinal opening released so that the plant or the vegetation without the risk of looking after of earth or loose soil can be inserted through this longitudinal opening.

Hierauf wird der Mantel mit Hilfe eines an dem oberen Ende des Pfahles vorgesehenen Handgriffes aus dem Erdboden herausgezogen und die Pflanzvorrichlung kann nach Einrasten des Pfahles in seine untere Stellung erneut an einer anderen Stelle wieder verwendct werden.The jacket is then pulled out with the aid of a handle provided on the upper end of the pole pulled out of the ground and the planting device can after engaging the post in its lower Position can be used again at a different location.

Diese bekannte Pflanzvorrichtung ist nicht zum Einpflanzen größerer Pflanzen geeignet, und es ist nicht möglich, größere Pllanzticlen zu erreichen. Es war daher bisher zum Einpflanzen beispielsweise von Bäumen erforderlich, mit Hilfe eines Löffelbaggers eine beträchtliche Erdmenge auszuheben.This known planting device is not and is not suitable for planting larger plants possible to reach larger plant tables. It was therefore previously used for planting trees, for example required to dig a considerable amount of earth with the help of a backhoe.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Pflanzvorrichtung der eingangs genannten Art derart auszubilden, daß sie zum Einpflanzen größerer Gewachse, wie z. B. Bäume geeignet ist und entsprechend größere Pflanzliefen ermöglicht.The invention is based on the object of providing a planting device of the type mentioned at the beginning train that they can be used for planting larger growths such. B. trees is suitable and accordingly allows larger plant runs.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß innerhalb des hohl ausgebildeten Pfahles eine Führungsstange gleitend angeordnet ist, an deren obcrein Ende eine Rammassc zum Eintreiben des Mantels und des Pfahles in den Erdboden befestigt ist, daß die Rastvorrichtung an der Rammassc gchaltcrt, durch die Vorspannfeder in ihre Ruhestellung vorgespannt und mittels eines Seilzugcs cinrastbar ist und bei Aufstoßen des unteren Endes des Mantels auf den Erdboden selbsttätig ausrastet, daß ferner die Klinken zum Weiterversetzen der Pflanzvorrichtung mit einem Bund eines an dem Mantel befestigten Amboßtcils und zum In-die-obere-Stellung-Biingen des Pfahles mit einem Bund eines den Pfahl umgebenden Abstützstückes in Eingriff bringbar sind und daß die Einrichtungen zum Herausziehen des Mantels aus dem Erdboden eine zwischen dem in seiner oberen Stellung eingerasteten Pfahl und dem Mantel wirksame und an diesem befestigte Hubvorrichtung umfassen.This object is achieved in that within the hollow post a Guide rod is slidably arranged at the obcrein End of a Rammassc for driving the mantle and the stake into the ground is attached that the Latching device on the Rammassc gchaltcrt, biased into its rest position by the biasing spring and is cinrastbar by means of a Seilzugcs and when the lower end of the jacket is pushed onto the ground automatically disengages that also the pawls for further relocating the planting device with a collar an anvil attached to the mantle and for binding the post in the upper position with a Bund of a support piece surrounding the pole can be brought into engagement and that the devices for Pulling the jacket out of the ground one between that which is locked in its upper position Pile and the jacket include effective and attached to this lifting device.

Durch diese Ausbildung der Pflanzvorrichtung ist es möglich, größere Gewächse, wie z. B. Bäume einzupflanzen und größere Pflanztiefen zu erreichen. Die Rammasse kann mit Hilfe eines Seilzuges von einem Kran auf- und abbewegt werden, wobei die Rammasse bei der Abwärtsbewegung auf ein Amboßteil des Pfahles und damit mittelbar auch auf das Amboßteil des Mantels aufstößt.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind an der Außenseite des Mantels Längsrippen ausgebildet, die an ihrem unteren Ende in scharfen Klingen enden. Diese scharfen Klingen dienen dazu, beim Hochziehen des Mantels das Erdreich aufzulokkern, damit das Gewächs oder die Pflanze zumindest teilweise bereits beim Hochziehen des Mantels aufgeschüttet wird, was insbesondere bei großen Pflanztiefen wichtig ist.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfin-This design of the planting device, it is possible to grow larger plants such. B. to plant trees and achieve greater planting depths. The pile can be moved up and down with the help of a cable pull from a crane, the pile hitting an anvil part of the pile and thus indirectly also the anvil part of the casing during the downward movement.
According to an advantageous embodiment of the invention, longitudinal ribs are formed on the outside of the jacket, which end in sharp blades at their lower end. These sharp blades are used to loosen the soil when the jacket is pulled up, so that the vegetation or the plant is at least partially piled up when the jacket is pulled up, which is particularly important with great depths of planting.
According to an advantageous embodiment of the invention

dung ist weiterhin die Längsöffnung des Mantels von Längsrippen begrenzt. Auf diese Weise wird ein leichteres Einführen des Gewächses oder der Pflanze ohne die Gefahr einer Beschädigung dieser Pflanze und eine Verbesserung der Formsteifigkeit des Mantels erreicht. ' Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels noch näher erläutert.The longitudinal opening of the jacket is also bounded by longitudinal ribs. This way it becomes an easier one Introducing the crop or the plant without the risk of damaging this plant and a Improvement of the stiffness of the jacket achieved. The invention is described below with reference to an in The embodiment illustrated in the drawing is explained in more detail.

In der Zeichnung zeigtIn the drawing shows

Fig. 1 eine Ansicht des wesentlichen Teils der Pflanzvorrichtung im Axialschnitt entlang der Linie l-l nach F i g. 4,Fig. 1 is a view of the essential part of the planting device in axial section along the line l-l according to FIG. 4,

F i g. 2 eine Außenansicht in der Richtung des Pfeils Fin Fig. 1,F i g. Fig. 2 is an external view in the direction of arrow Fin in Fig. 1;

F i g. 3 eine Draufsicht auf die Pflanzvorrichtung,F i g. 3 a plan view of the planting device,

Fig.4 eine Schnittansicht entlang der Linie IV-IV nach F i g. 1,4 shows a sectional view along the line IV-IV according to FIG. 1,

Fig.5 eine Schnittansicht entlang der Linie V-V nach Fig. 1,Fig. 5 is a sectional view along the line V-V according to Fig. 1,

F i g. 6 eine Darstellung mit verkleinertem Maßstab einer charakteristischen Phase der Arbeitsweise der Pflanzvorrichtung.F i g. FIG. 6 shows, on a reduced scale, a characteristic phase of the operation of FIG Planting device.

Wie insbesondere aus den Fig. 1,4 und 5 zu erkennen ist, weist die Pflanzvorrichtung einen Mantel 1 mit kreisförmigem Querschnitt und einer seitlichen Längsöffnung 2 auf. Der Mantel 1 ist vorzugsweise mit Längsrippen 3 und 4 versehen, von denen die letzteren die Längsöffnung 2 begrenzen. Weiterhin sind am unteren Ende des Mantels 1 die drei Rippen 3 durch scharfe Klingen 5 verlängert, deren Aufgabe im folgenden noch näher erläutert wird.As can be seen in particular from FIGS. 1, 4 and 5, the planting device has a jacket 1 circular cross-section and a lateral longitudinal opening 2. The jacket 1 is preferably with Longitudinal ribs 3 and 4 are provided, the latter of which delimit the longitudinal opening 2. Furthermore are at the bottom At the end of the jacket 1, the three ribs 3 are extended by sharp blades 5, their task in the following will be explained in more detail.

Im Inneren des Mantels 1 ist ein hohler Pfahl 6 verschiebbar, der in einer Spitze 7 endet und in dessen Innerem eine zylindrische Führungsstange 8 verschiebbar ist, die mit einer Rammasse 23 fest verbunden ist.Inside the shell 1, a hollow post 6 is displaceable, which ends in a tip 7 and inside a cylindrical guide rod 8 displaceable which is firmly connected to a ramming mass 23.

Am oberen Ende des Mantels 1 befindet sich ein Teil 9 aus Gußeisen, das als Amboß dient und eine abgesetzte Bohrung aufweist, in deren unterem Teil mit dem größeren Durchmesser der Mantel 1 eingesetzt ist, der sich am oberen Teil an einer Schulter 10 abstützt. Der Pfahl 6 kann durch den Mantel 1 und den oberen Teil der Bohrung gleiten. Außerdem weist das Amboßteil 9 radiale Ausnehmungen 11 zur Aufnahme der oberen Enden der Rippen 3 auf. Um das Amboßteil 9 herum ist eine Nut oder Auskehlung 12 vorgesehen, deren Nutboden in den Bereich der Rippen 3 hineinreicht und zur Aufnahme von zwei Halbbunden 13 bestimmt ist, die zur Festlegung der drei Rippen 3 durch den Eingriff in geeignete Ausschnitte 14 dienen. Außerdem lagern die beiden Halbbunde zwischen sich zwei Seilscheiben 15, deren Aufgabe sich aus dem Nachfolgenden ergibt. Die Baugruppe aus dem Amboßteil 9 und den beiden Halbbunden ist daher mit dem Ende des Mantels 1 fest verbunden.At the upper end of the shell 1 there is a part 9 made of cast iron, which serves as an anvil and a stepped one Has bore, in the lower part of which the jacket 1 is inserted with the larger diameter, which is supported on a shoulder 10 on the upper part. The post 6 can through the jacket 1 and the upper Slide part of the hole. In addition, the anvil part 9 has radial recesses 11 for receiving the upper Ends of the ribs 3 on. To the anvil part 9 around a groove or recess 12 is provided, the Groove bottom extends into the area of the ribs 3 and is intended to accommodate two half-collars 13, which are used to fix the three ribs 3 by engaging in suitable cutouts 14. Also store the two half-coils between them two pulleys 15, the task of which is evident from the following. The assembly of the anvil part 9 and the two half-collars is therefore fixed to the end of the jacket 1 tied together.

An dem Ende des Pfahls 6, das sich über das Amboßteil 9 hinaus erstreckt, ist ein Bund 16 angeschweißt, der sich in einem Abstützstück 17 befindet, welches ebenfalls aus Gußeisen ist und eine Bohrung für den Pfahl sowie eine Bohrung und eine Schulter für den Bund 16 aufweist. Das Abstützstück 17 ist ferner mit Befestigungen 18 für zwei Seile 19 versehen, welche um die Seilscheiben 15 herumgelegt sind und zum Herausziehen des Mantels 1 dienen. Oberhalb des Abstützstükkes 17 ist ein weiteres Amboßteil 20 aus Gußeisen angeordnet, das als Amboß für den Pfahl 6 dient und hutförmig auf das obere Ende dieses Pfahles aufgesetzt ist. Das Amboßteil 20 ist ebenfalls mit einer Bohrung und mit einer Schulter für den Pfahl sowie mit einer Bohrung für den Durchtritt der Stange 8 versehen, die sich am oberen Teil fortsetzt. Die Stange 8 endet mit einem Kopf 21, der eine Querbohrung 22 aufweist und ist durch ein Gußstück 23 geführt, das als Rammasse dient. In der Bohrung 22 befindet sich ein Zapfen 24, der ferner durch U-Eisenstücke 25 geführt ist, die zu beiden Seiten des Kopfes 21 angeordnet sind. Vier Bolzen 26 erstrecken sich durch die Rammasse 23 sowie durch jedes der U-Eisenstücke 25 in der Nähe ihrer Enden und dienen zum Festspannen des Kopfes 21 gegen die Rammasse 23 mittels des Zapfens 24 und unter Zwischenschaltung von Abstützscheiben 27. Das andere Ende der Bolzen 26 dient ebenfalls zur Befestigung einer kräftigen Zwischenlegescheibe 28 aus Flußstahl, um zu vermeiden, daß das Amboßteil 20 des Pfahles 6 beim Aufprall der Rammasse 23 bricht.At the end of the post 6, which extends beyond the anvil part 9, a collar 16 is welded, which is located in a support piece 17, which is also made of cast iron and a hole for the Has pile and a bore and a shoulder for the collar 16. The support piece 17 is also with Fastenings 18 provided for two ropes 19, which are wrapped around the pulleys 15 and for pulling out of the jacket 1 are used. A further anvil part 20 made of cast iron is arranged above the support piece 17, which serves as an anvil for the post 6 and is placed in the shape of a hat on the upper end of this post. The anvil part 20 is also with a bore and with a shoulder for the post as well as with a bore provided for the passage of the rod 8, which continues on the upper part. The rod 8 ends with a Head 21, which has a transverse bore 22 and is guided through a casting 23, which serves as a ram. In the bore 22 there is a pin 24, which is also passed through U-iron pieces 25 that lead to both Sides of the head 21 are arranged. Four bolts 26 extend through the ram mass 23 as well as through each of the U-iron pieces 25 near their ends and serve to clamp the head 21 against the Ramming mass 23 by means of the pin 24 and with the interposition of support disks 27. The other The end of the bolt 26 is also used to attach a strong intermediate washer 28 made of mild steel, in order to avoid that the anvil part 20 of the post 6 breaks on impact of the pile 23.

Die U-Eisenstücke sind in ihrer Mitte mit Ausschnitten versehen, durch welche sich die unteren Enden einer Gabel 29 erstrecken, welche die in den F i g. 1 undThe U-iron pieces are provided with cutouts in their middle, through which the lower ends a fork 29, which in the F i g. 1 and

_ao 2 dargestellte Form aufweist und um den Zapfen 24 herum angelenkt ist. In dieser Gabel dreht sich eine Scheibe 30, um weiche ein Seil 31 zum Anheben der Rammasse 23 herumgelegt ist. _ao 2 has the shape shown and is hinged around the pin 24 around. A disk 30 rotates in this fork, around which a rope 31 for lifting the ram 23 is wrapped.

Die Rammasse weist, wie aus F i g. 3 zu erkennen ist,The pile has, as shown in FIG. 3 can be seen,

a₅ an ihrem Umfang weiterhin vier Ausschnitte 32 auf, die zur Achse der Vorrichtung parallel, jedoch zu ihrem Radius geneigt sind. Jede dieser Ausnehmungen 32 ist zur Aufnahme eines Flacheisenstückes 33 bestimmt, das an seinem oberen Teil einen Vorsprung 34 aufweist, der über die Außenseite der Rammasse 23 hinausragt. Zwei Spannringe 35, die sich gegen geeignete Schultern der Rammasse 23 abstützen und durch Schrauben 36 zusammengespannt sind, dienen zur gleichzeitigen Befestigung der vier Flacheisenstücke 33, deren Vorsprünge 34 sich gegen den oberen Spannring abstützen.a ₅ continues to have four cutouts 32 on its circumference, which are parallel to the axis of the device, but inclined to its radius. Each of these recesses 32 is intended to receive a flat iron piece 33, which has a projection 34 on its upper part, which protrudes beyond the outside of the ram 23. Two clamping rings 35, which are supported against suitable shoulders of the ramming mass 23 and are clamped together by screws 36, are used to simultaneously fasten the four flat iron pieces 33, the projections 34 of which are supported against the upper clamping ring.

Am unteren Teil ist jedes der Flacheisenstücke 33 schräg durchbohrt, um das Einsetzen einer Achse 37 zu ermöglichen, welches eines der Flacheisenstücke 33 mit dem nächsten Stück 33 verbindet. Um jede dieser Achsen herum dreht sich frei eine Klinke 38 einer Rastvorrichtung, die durch zwei Teile 39 gebildet wird, weiche durch ein Querstück 40 vereinigt sind, so daß sie zum Versetzen der Pflanzvorrichtung an einen anderen Pflanzort unter den Bund 41 greifen können, der am oberen Teil des Amboßteils 9 übersteht, oder mit dem Bund 42 in Eingriff kommen können, der am oberen Teil des Abstützstückes 17 übersteht, wenn der Pfahl 6 zum Einpflanzen der Pflanze in seine obere Stellung angehoben werden soll. Vorspannfedern 43 wirken ständig auf die Klinke 38 in dem Sinne, daß die Klinken 38 in der durch die Pfeile 44 dargestellten Richtung in ihre Ruhestellung verschwenkt werden. Außerdem dient ein kleiner Hebel 45, der seitlich an jeder der Klinken 38 befestigt ist, an seinem Ende zur Befestigung£ines Seiles 46, welches das Einrasten der Klinken 38 unter die Bunde 41 oder 42 ermöglicht.At the lower part of each of the flat iron pieces 33 is drilled through at an angle in order to insert an axis 37 enable which one of the flat iron pieces 33 connects to the next piece 33. Around each of these axes around freely rotates a pawl 38 of a locking device, which is formed by two parts 39, soft are united by a crosspiece 40 so that they can be used for moving the planting device to another Can reach planting place under the collar 41, which protrudes from the upper part of the anvil part 9, or with the Collar 42 can come into engagement, which protrudes on the upper part of the support piece 17 when the post 6 to be raised to its upper position for planting the plant. Pretensioning springs 43 act constantly on the pawl 38 in the sense that the pawls 38 in the direction shown by the arrows 44 in their rest position can be pivoted. In addition, a small lever 45 is used, the side of each of the Pawl 38 is attached, at its end for fastening £ ines rope 46, which enables the latching of the pawls 38 under the collar 41 or 42 allows.

Für den Betrieb der Pflanzvorrichtung wird ein Kran oder eine ähnliche Einrichtung von geeigneter Höhe verwendet, der beispielsweise ein Querstück aufweist, an dem die Umlenkscheiben des Hubseiles 31, der Ausziehseile für den Mantel 1 und der Betätigungsseile 46 für die Klinken 39 angelenkt sind. Das eine Ende des Seiles 31 ist am oberen Teil des Krans befestigt, um eine Flaschenzugwirkung zu ermöglichen, während das andere Seilende mit einer Winde verbunden ist. Die beiden Enden der Seile 19 sind ihrerseits wieder durch einen Flaschen- oder Rollenzug verbunden, um ihre Zugspannungen auszugleichen und werden ebenfallsA crane or similar device of suitable height is used to operate the planting device used, which has, for example, a cross piece on which the pulleys of the hoist rope 31, the pull-out ropes for the jacket 1 and the operating cables 46 for the pawls 39 are articulated. One end of the Cable 31 is attached to the top of the crane to allow a pulley action while the the other end of the rope is connected to a winch. The two ends of the ropes 19 are in turn through again a pulley or pulley block connected to compensate their tensile stress and are also

durch eine Winde betätigt, während die Seile 46 mit einer Handbetätigung verbunden sein können. Weiterhin ist es möglich, zur Betätigung der Seile 31 und 19 eine einzige Winde mit zwei Trommeln und einem Untersetzungsgetriebe zu verwenden, wobei jede Trommel in üblicher Weise eine Kupplung, eine Bremse und einen Leerlauf aufweist.operated by a winch, while the ropes 46 can be connected to a manual operation. Farther it is possible to use a single winch with two drums and a reduction gear to operate the ropes 31 and 19 to use, each drum in the usual way a clutch, a brake and has an idle.

Die Arbeitsweise der Pflanzvorrichtung ist folgende:The planting device works as follows:

Die gesamte Vorrichtung nach den F i g. 1 und 2 Längsöffnung des kann, wenn die Klinken 39 in Eingriff mit dem Bund 41 des Amboßteils 9 stehen, durch das Hebeseil 31 angehoben werden, um sie an einen Pflanzort zu bringen. Wenn das untere Ende der Pflanzvorrichtung auf dem Erdboden aufstößt, werden die Klinken 39 durch die Wirkung der Vorspannfedern 43 gelöst, so daß sie ihre Ruhestellung einnehmen. Hierauf kann unter wechselweiser Betätigung der Kupplung und des Leerlaufs der Winde für das Seil 31 das Anheben und das Herabfallen der Rammasse 23 herbeigeführt werden, die durch die Führungsstange 8 geführt wird, wodurch gleichzeitig der Pfahl 6 und der Mantel 1 eingerammt werden. Hierbei werden die aufeinanderfolgenden Schläge der Rammasse 23 über die Scheibe 28 aufeinanderfolgend auf das Amboßteil 20 und über dessen Schulter auf den Pfahl 6, dann über das Abstützstück 17 und schließlich auf das Amboßteil 9 und über die Schulter 10 auf den Mantel 1 übertragen.The entire device according to FIGS. 1 and 2 longitudinal opening of the can when the pawls 39 are engaged stand with the collar 41 of the anvil part 9, are raised by the lifting rope 31 to bring them to a planting site bring to. When the lower end of the planter hits the ground, the pawls will 39 released by the action of the biasing springs 43 so that they assume their rest position. On that can lift the rope 31 with alternating actuation of the clutch and idling of the winch and the ramming mass 23, which is guided by the guide rod 8, is caused to fall is, whereby the pile 6 and the jacket 1 are rammed at the same time. Here are the consecutive Strikes of the ram 23 over the disc 28 successively on the anvil part 20 and over its shoulder on the post 6, then over the support piece 17 and finally on the anvil part 9 and over the shoulder 10 transferred to the jacket 1.

Nachdem die Pflanzvorrichtung bis zu einer ausreichenden Tiefe eingerammt worden ist, werden die Seile 46 so betätigt, daß die Klinken unter den Bund 42 des Abstützstückes 17 greifen, so daß nach dem Kuppeln der Winde für das Seil 31 gleichzeitig die Rammasse 23 und der Pfahl 6 angehoben werden, während der Mantel 1 an Ort und Stelle bleibt.After the planter has been driven in to a sufficient depth, the ropes 46 actuated so that the pawls engage under the collar 42 of the support piece 17, so that after coupling the winch for the rope 31 at the same time the pile 23 and the pile 6 are raised while the jacket 1 stays in place.

Nachdem die schematisch in F i g. 6 dargestellte Stellung erreicht worden ist, wird durch den Teil der Längsöffnung 2, der sich zwischen dem Boden und dem Amboßteil 9 befindet, die einzusetzende Pflanze 47 eingeführt, die gewöhnlich von Wurzeln fast befreit ist. Diese Pflanze wird in das Innere des Mantels 1 eingeführt, bis sie mit ihrem unteren Ende am Boden des Loches zur Anlage kommt.After the schematically shown in FIG. 6 position shown has been reached, is through the part of the longitudinal opening 2, which is between the floor and the Anvil part 9 is inserted, the plant 47 to be inserted, which is usually almost free of roots. This plant is introduced into the interior of the shell 1 until its lower end at the bottom of the Loches comes to the plant.

Hierauf kann, indem die Winde für das Seil 31 in der Bremsstellung gehalten wird, die Winde für die Seile 19 betätigt werden, was zur Folge hat, daß der Mantel gleitend um den Pfahl 6 herum infolge der Wirkung der Scheiben 15 senkrecht herausgezogen wird. Die Seile 19 sind, wie erwähnt, bei 18 am Abstützstück 17 befestigt, wobei dieses Abstützstück 17 durch die Klinken und die Stücke 33 mit der Rammasse 23 verbunden ist, die am Seil 31 aufgehängt ist. Während dieser Aufwärtsbewegung des Mantels 1 tritt die Pflanze 47 weiterhin durch die Öffnung 2 hindurch, woran sie nicht gehindert wird, selbst wenn das überstehende Ende der Pflanze bzw. des Gewächses 47 eine sehr große Länge hat und sperrige Teile, wie Äste und Zweige aufweist. Gleichzeitig bewirken die scharfen Klingen 5 am Ende des Mantels 1 ein Hereinbrechen des Erdbodens für den Beginn der Aufschüttung um den unteren Teil der Pflanze 47.Then, by holding the winch for the rope 31 in the braking position, the winch for the ropes 19 be operated, with the result that the jacket slides around the pole 6 as a result of the action of Discs 15 is pulled out vertically. The ropes 19 are, as mentioned, attached to the support piece 17 at 18, this support piece 17 being connected to the ram mass 23 by the pawls and the pieces 33, which is suspended from the rope 31. During this upward movement of the jacket 1, the plant 47 continues to step through the opening 2 through what it is not prevented, even if the protruding end of the Plant or the vegetation 47 has a very great length and has bulky parts, such as branches and twigs. At the same time, the sharp blades 5 at the end of the jacket 1 cause the ground to break in the beginning of the embankment around the lower part of the plant 47.

Wenn dieses untere Ende des Mantels 1 in die Nähe des unteren Endes des Pfahls 6 kommt, der in der in F i g. 6 gezeigten Stellung geblieben ist, so kommt die Oberseite des Amboßleils 9 an der Unterseite des Abslützstückes 10 zur Anlage und hebt dieses durch den Zug der Außenstränge der Seile 19 an, wodurch die Klinken 39 freigegeben werden, so daß diese erneut unter den Bund 41 nach dessen Vorbeigang durch die Wirkung der Seile 46 greifen können. Die Pflanzvorrichtung befindet sich nun in Bereitschaft für eine erneute Benutzung. Durch die vorstehend beschriebene Ausbildung der Pflanzvorrichtung wird das Einpflanzen von Pflanzen oder Bäumen bei großer Pflanztiefe auch in einem Erdboden ermöglicht, der nur ein sehr geringes Haftvermögen aufweist.When this lower end of the jacket 1 comes close to the lower end of the post 6, which in the in F i g. 6 has remained the position shown, the top of the anvil 9 comes to the bottom of the Abslützstückes 10 to the plant and lifts it by pulling the outer strands of the ropes 19, whereby the Latches 39 are released, so that these again under the collar 41 after it has passed through the Effect of the ropes 46 can take hold. The planting device is now ready for a new one Use. The above-described design of the planting device makes planting of plants or trees with a great planting depth even in a soil that is only a very shallow Has adhesiveness.

Unter bestimmten Arbeitsbedingungen, beispielsweise wenn eine Schicht aus lockerem Erdreich, beispielsweise aus Sand, sich auf einer härteren und undurchlässigeren kompakten Schicht befindet, kann eine etwas abgeänderte Pflanzvorrichtung mit gutem Vorteil verwendet werden. Bei dieser Pflanzvorrichtung steht der Pfahl 6 am unteren Ende des Mantels 1 mit einer beträchtlichen Länge über, so daß beim Eintreiben der Pflanzvorrichtung der Pfahl 6 in die kompakte Schicht getrieben werden kann, während der Mantel 1 wenig oder nicht in diese Schicht eindringt. Beim Herausziehen des Pfahls bricht die kompakte Schicht nicht in das Loch hinein und die lockere Schicht bleibt ebenfalls in ihrer Lage, da sie durch den Mantel gehalten wird.Under certain working conditions, for example when a layer of loose soil, for example made of sand, on a harder and more impermeable compact layer, can be something modified planting device can be used with good advantage. In this planting device is the Post 6 at the lower end of the jacket 1 with a considerable length over, so that when driving the Planting device of the post 6 can be driven into the compact layer, while the coat 1 little or does not penetrate into this layer. When the stake is pulled out, the compact layer does not break into it Hole in it and the loose layer also remains in place as it is held by the coat.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Planting device, in the case of the formation of a plant to receive the plant to be planted serving hole a jacket having a longitudinal opening is provided at its lower end, in which a post is slidable and with the help of a locking device in the form of a spring pretensioned pawl can be locked in two positions, the pile when driving the Mantle in the ground in its lowest, the coat superior position and for insertion of the plant is in its upper, the longitudinal opening-releasing position, and wherein devices are provided for driving in and pulling the jacket out of the ground, thereby characterized in that formed inside the hollow Pile (6) a guide rod (8) is slidably arranged, at the upper end of a Rammasse (23) for driving the jacket (1) and the pile (6) is attached to the ground that the Latching device (38) held on the ram mass (23), biased into its rest position by the pretensioning spring (43) and by means of a cable pull (46) can be locked in place, and automatically disengages when the lower end of the jacket (1) hits the ground, that also the pawls (39) for further relocating the planting device with a collar (41) an anvil part (9) attached to the jacket (1) and for bringing the post into position (6) can be brought into engagement with a collar (42) of a support piece (17) surrounding the post (6) and that the means for pulling the jacket (1) out of the ground one between the in its upper position locked pole (6) and the jacket (1) effective and attached to this Include lifting device (13, 15, 19).

2. Planting device according to claim 1, characterized in that on the outside of the jacket (1) Longitudinal ribs (3) are formed which end at their lower end in sharp blades (5).

3. Planting device according to claim 1 or 2, characterized in that the longitudinal opening (2) of Longitudinal ribs (4) is limited.