DE1555164C3

DE1555164C3 - Rigid sliding roof, in particular for motor vehicles

Info

Publication number: DE1555164C3
Application number: DE19661555164
Authority: DE
Inventors: Gerhard 7032 Sindelfingen Heim
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1966-11-11
Filing date: 1966-11-11
Publication date: 1976-01-15

Description

6060

Die Erfindung bezieht sich auf ein in Führungsschienen bewegbar gelagertes starres Schiebedach für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge.The invention relates to a rigid sliding roof for vehicles that is movably mounted in guide rails, especially for motor vehicles.

Die bekannten Schiebedächer müssen aus Festigkeitsgründen schwer sein. Dies erfordert eine Verstärkung der Dachträger und bringt vor allem eine sehr nachteilige Schwergängigkeit mit sich. Infolgedessen erfordern das Öffnen der Verdeckverschlüsse sowie das Bewegen des Schiebedaches erhebliche Kräfte, die nicht von allen, insbesondere nicht von weiblichen oder älteren Personen aufgebracht werden können. Zur Erleichterung bisher verwendete Servoeinrichtungen sind meist sperrig, benötigen deshalb vermehrten Platz und ergeben zusätzliche Gewichtsbelastung. Bei den neuzeitlichen Wagen mit flachen und niederen Dächern wirken sich die mit den Dichtungen versehenen starken Schiebedächer besonders ungünstig aus. Einen weiteren Nachteil stellen die aufwendigen Wasserablauf-Vorrichtungen an den bekannten Schiebedächern dar. Außerdem wird dadurch der Öffnungsquerschnitt begrenzt, und die Kopffreiheit wird eingeschränkt. Die Fertigung dieser Einzelteile ist mühevoll und an genaue Passungen gebunden.The known sunroofs have to be heavy for reasons of strength. This requires reinforcement the roof rack and above all brings with it a very disadvantageous stiffness. Consequently The opening of the convertible top locks and the moving of the sunroof require considerable forces cannot be applied by everyone, especially not by women or the elderly. To make things easier Servo devices used up to now are mostly bulky and therefore require more space and result in additional weight load. In modern wagons with flat and low roofs the strong sliding roofs with the seals have a particularly unfavorable effect. Another The disadvantage is the complex water drainage devices on the known sliding roofs. In addition, the opening cross-section is limited and the headroom is restricted. the Manufacturing these individual parts is laborious and tied to precise fits.

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schiebedach der genannten Art so auszubilden, daß es leicht zu bewegen und weit zu öffnen ist, wobei es einfach und platzsparend im Aufbau und relativ billig in der Herstellung sein soll.The invention specified in claim 1 is based on the object of providing a sliding roof of the type mentioned to be trained in such a way that it is easy to move and can be opened wide, whereby it is simple and space-saving in structure and should be relatively cheap to manufacture.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß die starre Außen- und Innenplatte des Schiebedaches an ihren Rändern durch elastische Streifen zu einer hohlen volumenveränderlichen Kammer verbunden sind, wobei beide Platten mit Federn auseinander gespreizt sind und die eine Platte in den Führungsschienen geführt ist, und wobei die Kammer in jeder Stellung über ein Schaltelement wahlweise zwecks Bewegung des Schiebedaches im Dachausschnitt mit einer Unterdruck führenden Leitung oder zwecks Fixierung im Dachausschnitt mit der Außenluft verbunden ist.The solution to this problem is that the rigid outer and inner panels of the sunroof their edges are connected by elastic strips to form a hollow volume-variable chamber, wherein both plates are spread apart with springs and one plate is guided in the guide rails, and wherein the chamber in each position via a switching element selectively for the purpose of moving the sliding roof in the roof cut-out with a line carrying negative pressure or for the purpose of fixing in the roof cut-out is connected to the outside air.

Das erfindungsgemäß ausgebildete Schiebedach ist sehr leichtgängig, weil die Klemmwirkung während des Verschiebens aufgehoben wird. Zugleich wird auch eine gute federnde Anpressung in der geschlossenen Stellung bzw. bei fixierter Öffnungsstellung erreicht. Die Anordnung ist auch einfach in Herstellung und Montage, wobei aber die gute Stabilität solider Stahlschiebedächer beibehalten wird. Im Prinzip ist es gleichgültig, weiche der beiden Dachplatten in der Führungsschiene läuft. Wenn aber die Innenplatte in Führungsschienen geführt und die Außenplatte ihre gegenüber bewegbar ist, dann bietet das Dach im Fahrzeuginneren einen einheitlichen Anblick.The sliding roof designed according to the invention is very smooth because the clamping effect during the Moving is canceled. At the same time, there is also a good resilient contact pressure in the closed position or reached when the open position is fixed. The arrangement is also easy to manufacture and assemble, but the good stability of solid steel sliding roofs is retained. In principle it doesn't matter which of the two roof panels runs in the guide rail. But if the inner plate in guide rails out and the outer plate is movable across from it, then the roof in the vehicle interior offers a uniform Sight.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist der dünne, nach innen zur Dachmitte ausgebogene Streifen aus federnd nachgiebigem Material, der die Seitenwand der Kammer bildet, mit seinen Rändern an den gegeneinander abgekröpften Rändern der äußeren und der inneren Blechplatte, wie an sich bekannt, luftdicht befestigt. Die Streifen bestehen vorteilhaft aus federnd nachgiebigem, wasserdichtem und abriebfestem Material, das öl- und säurefest wie auch laugenbeständig ist.According to one embodiment of the invention, the thin strip is bent inwardly towards the center of the roof made of resilient material, which forms the side wall of the chamber, with its edges against each other cranked edges of the outer and inner sheet metal plate, as known per se, attached airtight. The strips are advantageously made of resilient, waterproof and abrasion-resistant material, which is oil and acid resistant as well as alkali resistant.

Es ist an sich gleichgültig, wie die Spreizfedern ausgebildet sind. Ein Teil der Federkraft kommt ohnehin aus dem federnden Randstreifen. Die Erfindung bevorzugt eine Lösung, bei der nahe den Rändern der Kammer mehrere Schraubenfedern zwischen den Platten angeordnet sind, und bei der die Federkraft aller Schraubenfedern zusammen mit der Federkraft der Streifen geringer ist als die vom Unterdruck auf die Außenplatte ausgeübte Kraft. Ferner ist als Schaltelement im vorderen Teil der inneren Blechplatte ein Stellhebel schwenkbar befestigt, in dessen beiden seitlichen Stellungen über zugehörige Schaltkontakte ein Magnetventil in der Leitung zwischen Unterdruckquelle und Kammer geöffnet bzw. geschlossen wird. DurchIt does not matter how the expanding springs are designed. Part of the spring force comes anyway from the springy edge strip. The invention prefers a solution in which near the edges of the chamber several coil springs are arranged between the plates, and in which the spring force of all Coil springs together with the spring force of the strip is less than that of the negative pressure on the Force exerted on the outer plate. Furthermore, as a switching element in the front part of the inner sheet metal plate Adjusting lever pivotably attached, in its two lateral positions via associated switching contacts Solenoid valve in the line between the vacuum source and the chamber is opened or closed. Through

diese Ausbildung wird als wesentlicher Vorteil eine einfache Handhabung beim Öffnen und Schließen lediglich durch einen mit leichtem Fingerdruck schwenkbaren Hebel erreichtthis training is a major advantage of simple handling when opening and closing only achieved by a lever that can be pivoted with light finger pressure

Bei einer Ausführungsform nach der Erfindung sind an jeder den Ausschnitt des Daches begrenzenden inneren Seitenwand von Dachrandträgern Führungsschienen befestigt, in deren Gleitnuten Blechstreifen in an sich bekannter Weise gleitend eingreifen, die an der inneren Blechplatte des Schiebedaches befestigt sind und seitlich über diese herausragen. Diese Führungsschienen haben einen nach oben vorstehenden, an sich bekannten Ansatz, der mit mindestens einem nach innen abgebogenen Arm versehen ist.In one embodiment according to the invention, the interior delimiting the cutout of the roof are on each Side wall of roof edge beams fixed guide rails, in their sliding grooves sheet metal strips in engage in a known manner slidingly, which are attached to the inner sheet metal plate of the sliding roof and protrude laterally over this. These guide rails have an upwardly projecting one per se known approach which is provided with at least one inwardly bent arm.

Dieses Schiebedach ist besonders zweckmäßig wegen seiner leichten Bedienbarkeit beim Öffnen und Schließen, und es ergibt auch große Verschiebewege. Es ist gerade für die heutigen flachen Dachformen geeignet, und es beeinträchtigt wegen geringer Bauhöhe auch nicht die Sitzhöhe im Fond, besonders nicht an den Seiten. Andererseits kann durch diese Bauweise die nutzbare Öffnung des Dachausschnittes gegenüber den bekannten Schiebedächern vergrößert werden, weil die üblichen Einrichtungen für einen dichten Verschluß in Fortfall kommen. Ebenso kann die übliche Wasserabführung entfallen.This sunroof is particularly useful because of its ease of use when opening and Close, and there are also large displacement paths. It is especially suitable for today's flat roof shapes, And because of the low overall height, it does not affect the seat height in the rear, especially not at the sides. On the other hand, this design allows the usable opening of the roof cutout opposite the known sunroofs are enlarged because the usual facilities for a tight seal in Failure to come. The usual drainage of water can also be omitted.

Der Aufwand bei der Herstellung des erfindungsgemäßen Schiebedaches ist gering, weil es nur aus wenigen Teilen besteht und weil nur wenige Teile beweglich sind. Weiterhin sind keine engen Toleranzen einzuhalten, wobei auch die unvermeidlichen Maßänderungen während des Fahrbetriebes, insbesondere über einen größeren Zeitraum, unschädlich sind.The effort involved in producing the sliding roof according to the invention is low because it consists of only a few Sharing exists and because only a few parts can move. Furthermore, there are no tight tolerances to be observed, including the inevitable dimensional changes during driving, especially over a longer period, are harmless.

In der Zeichnung ist ein Ausführunbsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an exemplary embodiment of the invention is shown, namely shows

F i g. 1 ein mit Schiebedach versehenes Kraftwagendach in der Ansicht, teilweise eingeschnitten,F i g. 1 a view of a motor vehicle roof provided with a sliding roof, partially incised,

F i g. 2 einen Schnitt gemäß Linie ΙΙ-Π in F i g. 1 mit dem Schiebedach in geschlossener Stellung,F i g. 2 shows a section along line ΙΙ-Π in F i g. 1 with the sunroof in the closed position,

F i g. 3 das zum Öffnen abgesenkte Schiebedach entsprechend der Stellung nach F i g. 2 im Schnitt,F i g. 3 the sunroof lowered for opening according to the position according to FIG. 2 in section,

Fig.4 und 5 einen Schnitt gemäß Linie 1V-1V in F i g. 1 mit dem Schiebedach in geschlossener und abgesenkter Stellung,4 and 5 show a section along line 1V-1V in F i g. 1 with the sunroof in the closed and lowered position,

F i g. 6 und 7 einen Schnitt gemäß Linie VI-Vl in F i g. 1 mit dem Schiebedach in geschlossener und nach hinten eingeschobener Stellung.F i g. 6 and 7 show a section along line VI-VI in FIG. 1 with the sunroof in closed and down pushed-in position at the rear.

Das Schiebedach 8 im Ausschnitt 9 eines Kraftfahrzeugdaches besteht nach F i g. 1 aus zwei an ihren Rändern 10a und 11a zueinander hochgekröpften, annähemd flachen bzw. mäßig nach oben gewölbten Blechplatten 10 und 11. Die beiden Blechplatten 10 und 11 übertreffen jeweils die Größe des Ausschnitts 9 des Wagendaches. Sie bilden zusammen mit federnd nachgiebigen Streifen 12, die an ihren Rändern 10a und 11a durchgehend luftdicht befestigt und nach Art von FaI-tenbalgwänden geformt sind, eine hohle volumenveränderliche Kammer 13 mit bewegbarer Außenplatte (Blechplatte 10).The sliding roof 8 in the section 9 of a motor vehicle roof consists of FIG. 1 out of two on their edges 10a and 11a, approximately flat or moderately upwardly curved sheet metal plates 10 and 11, which are cranked up towards each other. The two sheet metal plates 10 and 11 each exceed the size of the section 9 of the car roof. They form together with resilient ones Strips 12, which are permanently attached airtight at their edges 10a and 11a and in the manner of bellows-type walls are shaped, a hollow variable volume chamber 13 with movable outer plate (Sheet metal plate 10).

Der als Seitenwand der Kammer 13 dienende elastisehe Streifen 12 umschlingt nach F i g. 2 und 3 mit seinem oberen, etwas verdickten Rand 12a den etwa waagerecht nach außen abgekröpften, freien Rand 10a der äußeren Blechplatte 10 des Schiebedaches 8 und ist an diesem befestigt, z. B. angeklebt. In gleicher Weise ist der untere Streifenrand 126 mit dem etwa waagerecht nach außen ragenden freien Teil des Randes 11a der inneren Blechplatte 11 fest verbunden. Der Streifen ist zwischen den beiden Blechplatten 10 und 11 nach dem Kammerinneren eingezogen bzw. gewölbt. Die Kammer 13 ist durch eine Leitung 31 (s. Fig. 1) mit einer Unterdruckquelle, z. B. der Ansaugleitung des Motors, verbunden. In dieser Leitung ist ein nicht dargestelltes Magnetventil angeordnet. Im vorderen Teil der Kammer 13 ist an ihrer dort durchbrochenen inneren Blechplatte 11 ein Stellhebel 14 in drei Stellungen schwenkbar befestigt. In den beiden äußeren Stellungen 14a und 14b des Stellhebels 14 wird mittels Schaltkontakten 30 das Magnetventil so geschaltet, daß es die Leitung 31 freigibt. Dadurch wird die Luft aus der Kammer 13 nahezu vollständig entzogen, die äußere Blechplatte 10 bewegt sich nach innen und das Schiebedach 8 kann vor- oder zurückgeschoben werden. In der mittleren Stellung des Stellhebels 14 sperrt das Magnetventil die Verbindung zum Unterdruck ab und verbindet die Kammer 13 mit der Außenluft, die dann in die Kammer 13 einströmen kann.Serving as the side wall of the chamber 13 elastic Strip 12 wraps around according to FIG. 2 and 3 with its upper, somewhat thickened edge 12a is approximately horizontal outwardly bent, free edge 10a of the outer sheet metal plate 10 of the sliding roof 8 and is on this attached, z. B. glued. In the same way, the lower edge of the strip 126 is approximately horizontal with the outwardly protruding free part of the edge 11a of the inner sheet metal plate 11 firmly connected. The strip is between the two sheet metal plates 10 and 11 drawn in or arched towards the interior of the chamber. The chamber 13 is through a line 31 (see Fig. 1) with a vacuum source, z. B. the intake pipe of the engine, connected. A solenoid valve (not shown) is arranged in this line. In the front part of the chamber 13, an adjusting lever 14 can be pivoted into three positions on its inner sheet metal plate 11 which is perforated there attached. In the two outer positions 14a and 14b of the adjusting lever 14, switching contacts 30 the solenoid valve switched so that it releases the line 31. As a result, the air from the chamber 13 is almost completely withdrawn, the outer sheet metal plate 10 moves inward and the sunroof 8 can be pushed forwards or backwards. In the middle position of the adjusting lever 14, the solenoid valve blocks the Connection to the negative pressure and connects the chamber 13 with the outside air, which then enters the chamber 13 can flow in.

Zwischen der Innenplatte und der Außenplatte, und zwar nahe ihren Seitenrändern sind mehrere Schraubenfedern 15 auf jeder Längsseite des Schiebedaches 8 und in der Mitte mindestens vier Stück fest angeordnet. Alle Federn haben zusammen mit dem federnden Streifen 12 eine geringere Federkraft als die vom Unterdruck auf die bewegliche Außenplatte ausgeübte Kraft. Andererseits überwiegt sie natürlich das Eigengewicht der Außenplatte und einer an ihrer Unterseite befestigten Dämmschicht 16. Auf der Innenplatte 11 ist eine gleiche Dämmschicht 16 gegen Geräuschbildung und gegen Wärme- bzw. Kälteübergang nach innen befestigt. Die Dämmschichten enden in genügendem Abstand von den bei leerer Kammer 13 nach innen gefalteten Seitenstreifen 12; auch für jede Feder ist genügend Raum ausgespart.Between the inner panel and the outer panel, near their side edges, are several coil springs 15 on each long side of the sunroof 8 and in the middle at least four pieces firmly arranged. All springs together with the resilient strip 12 have a lower spring force than that of the negative pressure force exerted on the movable outer plate. On the other hand, it naturally outweighs its own weight the outer plate and an insulating layer 16 attached to its underside. On the inner plate 11 is a the same insulation layer 16 against noise and against heat or cold transfer to the inside. The insulation layers end at a sufficient distance from those which are folded inward when the chamber 13 is empty Side strips 12; there is also enough space left for each spring.

Um das Schiebedach 8 einwandfrei im Ausschnitt 9 bewegen zu können, sind an den seitlichen Längsrandteilen 116 der inneren Blechplatte 11 vor der Hochkröpfung (Rand Ha) (Fig.4 und 5) rechteckförmige Blechstreifen 17 befestigt, die mit Gleitschuhen 18 in U-förmige, nach innen offene Führungsleisten 21 gleitend eingreifen, die an der inneren Seitenwand 19 von Dachrandträgern 20 befestigt sind. Die Blechstreifen 17 greifen unter den unteren Streifenrand i2b der Seitenstreifen 12 nach außen in die Gleitnuten der Führungsschienen 21 ein und tragen dadurch das Schiebedach 8.In order to be able to move the sunroof 8 properly in the cutout 9, rectangular sheet-metal strips 17 are attached to the lateral longitudinal edge parts 116 of the inner sheet metal plate 11 in front of the cranking (edge Ha) (FIGS. inwardly open guide strips 21, which are fastened to the inner side wall 19 of roof edge beams 20, engage in a sliding manner. The sheet metal strips 17 engage under the lower strip edge i2b of the side strips 12 to the outside into the sliding grooves of the guide rails 21 and thereby support the sliding roof 8.

Aus den Führungsschienen 21 ragt oben ein stegförmiger Ansatz 22 hervor; dieser dient im Bereich des Ausschnittes 9 als Anschlag für mehrere Zungen 23, die die seitlichen Ränder 10a der äußeren Blechplatte 10 nach außen überragen. Die Ansätze 22 schützen die äußere Blechplatte 10, die bei entlüfteter Kammer 13 auf die innere Blechplatte 11 gepreßt wird, vor seitlichem Verkanten beim Kurvenfahren oder sonstigen Fahrtbewegungen des Fahrzeuges.A bar-shaped one protrudes from the guide rails 21 at the top Approach 22 emerges; this serves in the area of the cutout 9 as a stop for several tongues 23, which the lateral edges 10a of the outer sheet metal plate 10 protrude to the outside. The lugs 22 protect the outer Sheet metal plate 10, which is pressed onto the inner sheet metal plate 11 with the chamber 13 vented, in front of the side Tilting when cornering or other driving movements of the vehicle.

Im Bereich des Einschiebefaches 27 für das Schiebedach 8 ist der Ansatz 22 der Führungsschienen 21 nach innen etwa über deren Breite umgebogen und bildet den etwa waagerecht zur Mitte ragenden Arm 22a. In die mit dem oberen Schenkel der Führungsschiene 21 gebildete Rinne greifen beim Zurückschieben des Schiebedaches in das Einschiebefach 27 die seitlichen, entgegen dem Rand 10a etwas hochgeschwungenen Zungen 23. Dadurch wird ein Anschlagen des Schiebedaches 8 am Fahrzeugdach im Bereich des Einschiebefaches 27 verhindert, vielmehr stützt sich die Außenplatte in der geschilderten Weise an den Führungsschienen ab, sofern in die Kammer 13 des zurückge-In the area of the slide-in compartment 27 for the sliding roof 8, the extension 22 of the guide rails 21 follows bent on the inside approximately across its width and forms the arm 22a which projects approximately horizontally towards the center. In the groove formed with the upper leg of the guide rail 21 grip when pushing back the Sliding roofs in the slide-in compartment 27, the lateral, slightly curved up against the edge 10a Tongues 23. This causes the sliding roof 8 to strike the vehicle roof in the area of the slide-in compartment 27 prevents, rather the outer plate is supported in the manner described on the guide rails if in chamber 13 of the returned

schobenen Schiebedaches 8 Luft einströmt.sliding sunroof 8 air flows in.

Es ist möglich, statt mehrere Zungen 23 nur auf jeder Seite etwa an der hinteren Schiebefachkante eine Zunge 23 anzuordnen, die an ihrem unter den Arm 22a greifenden Ende etwa kugelförmig ausgebildet ist. Der hintere, umgebördelte Rand 24 des Ausschnittes 9 (F i g. 6 und 7) ist durch Unterlegen mit einem eingeprägten Blechstreifen 25 versteift. Der verdickte, obere Rand 12a des Streifens 12 wird zwischen dem hinteren Rand 10a der äußeren Blechplatte 10 und dem Rand 24 eingepreßt und bildet dadurch eine einwandfreie Abdichtung. Der Boden 26 des Einschiebefaches 27 ist ebenfalls im Bereich der Schiebeöffnung 28 in gleicher Weise, wie oben, verstärkt. Dieselbe Ausbildung ist sinngemäß auch an den anderen Ausschnittsrändern gewählt worden.It is possible, instead of several tongues 23, to have one tongue only on each side, for example at the rear edge of the sliding compartment 23 to be arranged, which is approximately spherical at its end engaging under the arm 22a. the rear, beaded edge 24 of the cutout 9 (FIGS. 6 and 7) is embossed by placing an underlay Sheet metal strips 25 stiffened. The thickened, upper edge 12a of the strip 12 is between the rear Edge 10a of the outer sheet metal plate 10 and the edge 24 are pressed in, thereby forming a perfect seal. The bottom 26 of the insertion compartment 27 is also the same in the area of the sliding opening 28 Way, as above, reinforced. The same training is analogous to the other cutout edges has been chosen.

Um Beschädigungen der Blechplatte 10 in einer Zwischenstellung zwischen geschlossenem und völlig offenem Ausschnitt 9 kann in den hinteren Rand 24 des Ausschnittes ein etwas vorragender, federnd nachgiebiger Streifen eingelassen sein bzw. kann eine Gummileiste den Rand 24 bilden. Um bei geöffnetem Ausschnitt 9 das in dem Einschiebefach 27 verstaute Schiebedach 8 vor Rüttelbewegungen zwischen der inneren Blechplatte 11 und dem Fachboden zu bewahren, kann der Ansatz 22 am Ende der Führungsschienen 21 zur Aufnahme der aus der äußeren Blechplatte 10 seitlich herausragenden Zungen 23 nach innen abgebogen sein.To avoid damage to the sheet metal plate 10 in an intermediate position between the closed and fully open Cutout 9 can be a somewhat projecting, resiliently resilient one in the rear edge 24 of the cutout Strips can be embedded or a rubber strip can form the edge 24. To with the cutout open 9 the sliding roof 8 stowed in the slide-in compartment 27 before shaking movements between the inner sheet metal plate To preserve 11 and the shelf, the extension 22 at the end of the guide rails 21 can be used for receiving the tongues 23 protruding laterally from the outer sheet metal plate 10 must be bent inward.

Die Entleerung der Kammer 13 (F i g. 1, 2 und 3) erfolgt mittelbar durch Bewegen des Stellhebels 14. Der an der inneren Blechplatte 11 mit einer Verstärkungsplatte 29 gelagerte Stellhebel 14 ist zugleich als elektrischer Schalter ausgebildet, der in den beiden abgewinkelten Stellungen über je einen Schaltkontakt 30 ein Magnetventil unter Strom setzt, das eine am hinteren Ende mit der Kammer 13 verbundene Leitung 31 mit einem von der Saugleitung des Motors abhängigen Unterdruckbehälter verbindet. Durch die starken Dämmschichten 16 ist die jeweilige Luftmenge in der Kammer verhältnismäßig gering, so daß nur eine kleine Unterdruckleistung zum Absenken der äußeren Blechplatte 10 erforderlich ist.The emptying of the chamber 13 (Fig. 1, 2 and 3) takes place indirectly by moving the control lever 14. The on the inner sheet metal plate 11 with a reinforcing plate 29 mounted adjusting lever 14 is also an electrical Switch formed in the two angled positions via a switch contact 30 each Solenoid valve is energized, which a line 31 connected to the rear end of the chamber 13 with connects a vacuum tank dependent on the suction line of the engine. Due to the strong insulation layers 16, the respective amount of air in the chamber is relatively small, so that only a small vacuum output to lower the outer sheet metal plate 10 is required.

Die Gleitschuhe 18 in den Führungsleisten bestehen aus selbstschmierendem Kunststoff, so daß ein geringer Fingerdruck am Stellhebel 14 in gewünschter Richtung das Schiebedach 8 in die beabsichtigte Stellung bewegt.The slide shoes 18 in the guide strips are made of self-lubricating plastic, so that a small Finger pressure on the adjusting lever 14 moves the sunroof 8 into the intended position in the desired direction.

Zur einwandfreien Absicherung der geschlossenen Stellung kann das Schiebedach 8 von innen versperrt werden. Dazu dient eine Riegelstange 32 (F i g. 2), die unter der Verstärkungsplatte 29 befestigt und mit einer Aussparung 33 für den Stellhebelweg versehen ist. Das vordere Ende der Riegelstange 32 wird dann am vorderen Dachrahmenquerträger 34 in einer Öse 34a od. dgl. in geeigneter Weise gegen ein Längsverschieben nach hinten abgesichert.To ensure that the closed position is properly secured, the sliding roof 8 can be locked from the inside will. A locking bar 32 (FIG. 2), which is fastened under the reinforcement plate 29 and is connected to a Recess 33 is provided for the adjusting lever path. The front end of the locking bar 32 is then at the front Roof frame cross member 34 in an eyelet 34a or the like in a suitable manner against longitudinal displacement secured at the rear.

Statt der Vielzahl von schwachen Schraubenfedern und an Stelle der balgartigen Kammerseitenwände ist eine Ausführung der Seitenwände aus nach innen eingefalteten Federstahlstreifen möglich bzw. kann die Kammer seitlich aus einzelnen, schwach S-förmig geschwungenen Federstahlstreifen gebildet sein. Von diesen Streifen sind die einen zur Ausschnittmitte gerichteten Enden luftdicht miteinander verbunden und ihre äußeren Enden jeweils an der Schiebedachaußenhaut wie an dem diese jeweils nach außen überragenden Bodenblech der Schiebedachkammer luftdicht befestigt.Instead of the multitude of weak coil springs and instead of the bellows-like chamber side walls an execution of the side walls from inwardly folded spring steel strips possible or can Chamber laterally be formed from individual, slightly S-shaped curved spring steel strips. Of these The one ends directed towards the center of the cutout are airtightly connected to each other and their strips outer ends in each case on the sliding roof outer skin as on the floor panel protruding outward attached airtight to the sliding roof chamber.

Statt der Schraubenfedern und der Dämmschichten können als Federmittel Beläge aus entsprechend weich eingestelltem Gummi an den einander gegenüberliegenden Seiten von Decke und Boden der Kammer angeordnet sein. Die Federkraft dieser Beläge einschließlieh der Kammerwände soll jedoch geringer als der vom Unterdruck aufgebrachte Saugzug sein.Instead of the coil springs and the insulating layers, coverings made of appropriately soft can be used as spring means adjusted rubber on the opposite sides of the ceiling and floor of the chamber being. However, the spring force of these linings including the chamber walls should be less than that be induced by the negative pressure.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Rigid sliding roof mounted movably in guide rails for vehicles, in particular for Motor vehicles, characterized in that the rigid outer and inner panels of the sliding roof (Sheet metal plate 10 or 11) at their edges by elastic strips (12) to a hollow volume variable Chamber (13) are connected, both plates with springs (coil springs 15) are spread apart and one plate in the guide rails (21) is guided, and wherein the chamber (13) in each position via a switching element (Lever 14) optionally for moving the sunroof in the roof cutout a vacuum leading line (31) or for the purpose of fixing in the roof cutout with the Outside air is connected.

2. Sliding roof according to claim 1, characterized in that the thin, inwardly towards the center of the roof bent strips (12) of resilient material, which form the side wall of the chamber (13) forms, with its edges (12a or 126) on the mutually offset edges (10a or lla) the outer (10) and the inner sheet metal plate (11) is attached airtight as known per se.

3. Sliding roof according to claim 2, characterized in that near the edges (10a and lla) of the Chamber (13) several coil springs (15) are arranged between the plates, and that the The spring force of all coil springs together with the spring force of the strips (12) is less than that force exerted by the negative pressure on the outer sheet metal plate (10).

4. Sliding roof according to one of claims 1 to 3, characterized in that as a switching element in the front part of the inner sheet metal plate (11) an adjusting lever (14) is pivotally attached, in its two lateral positions (14a and 14a) via associated Switching contacts (30) open a solenoid valve in the line between the vacuum source and chamber (13) or is closed.

5. Sliding roof according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cutout on each (9) the roof delimiting inner side wall (19) of roof edge beams (20) guide rails (21) are attached, in the sliding grooves of sheet metal strips (17) sliding in a known manner engage, which are attached to the inner sheet metal plate (11) of the sliding roof (8) and laterally stick out over this.

6. Sliding roof according to claim 5, characterized in that the guide rails (21) one after have above the approach (22) known per se, which has at least one inwardly bent Arm (22a) is provided.