Die Erfindung betrifft einen Greiferschützen mit zwei unabhängig voneinander
um eine gemeinsame Achse schwenkbaren Klemmgliedern an jeder Klemmstelle und ortsfest
im Webmaschinengestell angeordneten Fadenhaltern.The invention relates to a gripper shuttle with two independent of each other
Clamping members pivotable about a common axis at each clamping point and stationary
Thread holders arranged in the loom frame.
Ein Greiferschützen der vorgenannten Art ist in der Roßhaarweberei
bekannt. Dabei dienen die beiden Greifer, mit welchen dieser Schützen ausgerüstet
ist und über dessen Seitenflanke die beiden Klemmglieder jedes Greifers vorstehen,
dem Erfassen eines Roßhaares abwechselnd -unter Vermittlung der Anschlagbewegung
der Lade gegen die zu beiden Seiten des Stuhles vor der Lade angebrachten Roßhaarbehälter.
Die beiden Klemmglieder eines jeden Greifers sind nach Art einer Zange um einen
gemeinsamen Stift verschwenkbar, wobei dieses Verschwenken im Sinne öffnen des Greifers
zwecks Freigabe eines eingetragenen Haares durch im Schützen gegen Federwirkung
verschiebbare Taster erfolgt, welche beim Hin- und Herschießen des Schützens unter
einstellbaren Anschlägen an der Lade hinweggehen und dadurch in den Schützenkörper
hineingedrückt werden, um durch Zwischenglieder die Klemmglieder des Greifers zu
öffnen. Dieser Greiferschützen besitzt den Nachteil, daß durch den Druck, mit welchem
der Greifer geöffnet wird, gleichzeitig die ihn schließende Kraft mitvergrößert
wird. Außerdem ist keine Steuerung zum Erfassen eines einzelnen Haares vorhanden,
so daß das Erfassen eines einzelnen Haares äußerst unsicher ist.A rapier of the aforementioned type is in horsehair weaving
known. The two grippers with which these shooters are equipped are used for this
and the two clamping members of each gripper protrude over its side flank,
alternately grasping a horsehair - mediated by the stop movement
the ark against the horsehair containers attached to both sides of the chair in front of the ark.
The two clamping members of each gripper are like a pair of tongs around one
common pin pivotable, this pivoting in the sense of opening the gripper
for the purpose of releasing an inserted hair by protecting against spring action
Slidable button takes place, which when shooting back and forth of the shooter under
adjustable stops on the drawer and thereby into the shooter body
are pressed in to the clamping members of the gripper through intermediate members
to open. This gripper protection has the disadvantage that by the pressure with which
the gripper is opened, at the same time the closing force increases
will. In addition, there is no control for capturing a single hair,
so that grasping a single hair is extremely uncertain.
Andererseits sind für Webmaschinen mit von feststehenden Spulen ablaufenden
Schußfäden Greiferschützen mit federnden Klemmgliedern an jeder Klemmstelle bekanntgeworden,
welche zum Zwecke des Erfassens eines Schußfadens durch einen gegenüber dem Webmaschinengestell
durch einen besonderen Antrieb von außen gesteuert verschwenkbaren Fadenhalter gespreizt
werden. Derartige Greiferschützen weisen den Nachteil auf, daß der Schußfaden nicht
immer mit Sicherheit zwischen die Klemmglieder eingeführt werden kann, und zwar
insbesondere dann nicht, wenn er sich verklernmen sollte. Es kann sowohl der Fall
eintreten, daß ein Schußfaden beim übergeben an den Schützen nicht erfaßt wird,
als auch der Fall, daß ein Schußfaden beim Loslassen wieder eingefangen wird.On the other hand, looms with fixed bobbins are used for weaving machines
Weft threads looper guards with resilient clamping members at each clamping point became known,
which for the purpose of grasping a weft thread through an opposite the loom frame
spread by a special drive controlled from the outside swiveling thread holder
will. Such rapier shooters have the disadvantage that the weft thread is not
can always be inserted between the clamping members with certainty, namely
especially not if he should get lost. It can be both the case
occur that a weft thread is not caught when passed to the shooter,
as well as the case that a weft thread is caught again when it is released.
Demgegenüber schafft die Erfindung unter Vermeidung der aufgezeichneten
Nachteile einen Greiferschützen der eingangs genannten Art, bei welchem die Klemmglieder
durch je eine Feder in gleicher Schwenkrichtung gegen verschiedene, den Greifer
in einer offenen Stellung haltende Anschläge andrückbar sind, wobei das eine Klemmglied
mit einem mit dem ortsfesten Fadenhalter zum Anschlag kommenden und dadurch dieses
Klemmglied in eine Schließstellung drückenden Betätigungselement starr verbunden
ist, in welcher es gegen den Druck seiner Feder und gegen den Druck der Feder des
anderen Klemmgliedes durch eine am Schützen angeordnete Verriegelungseinrichtung
gehalten ist. Ein solcher erfindungsgemäßer Greiferschützen bringt gegenüber vergleichbaren,
vorbekannten Greiferschützen die Vorteile einer bei weitem verringerten Gefahr eines
Fadenabreißens, einer nahezu vollständigen Vermeidung von Fadenresten und wegen
der für seine Greifer neben einer stabilen, geschlossenen Stellung vorgesehenen
stabilen, offenen Stellung die Vermeidung eines unbeabsichtigten Wiederergreifens
eines Schußfadens. Indem der Fadenhalter sowohl den Faden führt als auch die Klemme
schließt und verriegelt, ist der zeitlich richtige Ablauf dieser Vorgänge gewährleistet,
ohne daß es der Anordnung spezieller Synchronisierungsmittel bedarf. Der erfindungsgemäße
Greiferschützen läßt sich schließlich in einfachster Art und Weise ohne aroßen Aufwand
in normale Webmaschinen einbauen.In contrast, while avoiding the recorded disadvantages the invention provides a gripper shuttle of the type mentioned, in which the clamping members are pressed by a respective spring in the same pivotal direction against different, the gripper-holding in an open position stops, wherein the one clamping member with a stationary with the Suture holder coming to the stop and thereby this clamping member in a closed position pressing actuating element is rigidly connected, in which it is held against the pressure of its spring and against the pressure of the spring of the other clamping member by a locking device arranged on the shooter. Such a gripper guard according to the invention has the advantages over comparable, previously known gripper guards of a far reduced risk of thread tearing, almost complete avoidance of thread remnants and, because of the stable, open position provided for its grippers in addition to a stable, closed position, the avoidance of an unintentional re-gripping of a weft thread . Since the thread holder guides the thread as well as closes and locks the clamp, the correct timing of these processes is guaranteed without the need for special synchronization means. The rapier shuttle according to the invention can finally be installed in normal weaving machines in the simplest possible way without any great effort.
Die Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung näher beschrieben.
Es zeigt F i g. 1 einen Grundriß der Lade und des Brustbaumes mit dem Gewebe,
F i g. 2 eine Draufsicht auf den erfindungsgemäßen Greiferschützen, wobei
nur ein Greifer gezeigt ist, F i g. 3 in einem Querschnitt den Greifer in
seiner Offenstellung Lind F i g. 4 in einem Querschnitt den Greifer in seiner
geschlossenen Stellung.The invention is described in more detail below with reference to the drawing. It shows F i g. 1 a plan of the ark and the breast tree with the fabric, F i g. 2 shows a plan view of the gripper shuttle according to the invention, only one gripper being shown, FIG. 3 in a cross section the gripper in its open position and FIG. 4 shows the gripper in its closed position in a cross section.
In der Zeichnung bezeichnet 1 einen auf einer Seite der Webmaschine
ortsfest im Gestell derselben angeordneten Fadenhalter. Die Schußfäden 2 werden
jeweils von einer feststehenden Spule 3 abgezogen und von dem in seiner Gesamtheit
mit 4 bezeichneten Greiferschützen quer über die Lade 5 durch das Webfach
geschossen. Jedem ortsfesten Fadenhalter 1 ist eine Schneideeinrichtung
6 zugeordnet, welche gleichfalls ortsfest im Webmaschinengestell befestigt
ist. In der Zeichnung bezeichnet 7 den Brustbaum und 8
das Gewebe.In the drawing, 1 denotes a thread holder which is fixedly arranged on one side of the loom in the frame of the same. The weft threads 2 are each withdrawn from a stationary bobbin 3 and shot by the hook shuttle, designated in its entirety by 4, across the sash 5 through the shed. A cutting device 6 is assigned to each stationary thread holder 1 , which is likewise fixed in a stationary manner in the loom frame. In the drawing, 7 denotes the breast tree and 8 the tissue.
Der erfindungsgemäße Greiferschützen 4 ist nun an jeder Klemmstelle
mit einem Greifer aus zwei unabhängig voneinander um eine gemeinsame Achse
9
schwenkbaren Klemmgliedern 10 und 11 ausgerüstet. Jedes dieser
Klemmglieder 10, 11 wird durch eine Feder 12 bzw. 13 zur Sicherstellung
der offenen Stellung des Greifers in gleicher Schwenkrichtung gegen je einen
Anschlag 14 bzw. 15 angedrückt. Diese offene Stellung des Greifers ist in
F i g. 3 gezeigt. Aus dieser Figur ist gleichzeitig erkennbar, daß mit dem
Klemmglied 10 ein Betätigungselement 16 einstückig ist, das mit dem
Fadenhalter 1 zusammenwirkt, wenn sich die Lade gegen diesen in ihre vorderste
Stellung bewegt. Die Feder 12 wirkt auf das Betätigungselement 16 und über
dieses auf das Klemmglied 10.
Der Fadenhalter 1 weist an seinem freien
Ende eine öse 17 auf, durch welche in bekannter Art und Weise der von einer
Spule 3 abzuziehende und dem Schützen 4 bzw. dessen Greifer zu übergebende
Faden durchgezogen ist. Unter Hinweis auf F i g. 2 wäre noch nachzutragen,
daß das Klemmglied 10 mit einem seitlichen Haken 18 versehen ist,
welcher beim Öffnen des Greifers das Schußfadenende beim Ausstrecken desselben führt.The gripper 4 according to the invention is now equipped at each clamping point with a gripper made up of two clamping members 10 and 11 which can be pivoted independently of one another about a common axis 9 . Each of these clamping members 10, 11 of the gripper in the same pivotal direction against a respective stop 14 or 15 is pressed by a spring 12 and 13 to ensure the open position. This open position of the gripper is shown in FIG . 3 shown. From this figure it can be seen at the same time that an actuating element 16 is integral with the clamping member 10 and cooperates with the thread holder 1 when the drawer moves against it into its foremost position. The spring 12 acts on the actuating element 16 and via this on the clamping member 10. The thread holder 1 has an eyelet 17 at its free end through which, in a known manner, the shooter 4 or his gripper to be withdrawn from a spool 3 thread to be transferred is pulled through. With reference to F i g. 2 it should be added that the clamping member 10 is provided with a lateral hook 18 which, when the gripper is opened, guides the weft thread end when it is stretched out.
Wenn sich die Lade 5 gegen den Fadenhalter 1 in ihre
vorderste Stellung bewegt, dann kommt, wie oben bereits kurz erwähnt, das Betätigungselement
16 des geöffneten Greifers aus den beiden Klemmgliedern 10 und
11 in Wirkverbindung mit dem Fadenhalter 1, d. h., es wird gegen diesen
gestoßen. Der Fadenhalter verschwenkt in der Darstellung gemäß F i g. 3 das
Betätigungselement 16 und mit ihm das Klemmglied 10 entgegen der Uhrzeigerrichtung
und gegen die Kraft der Feder 12, welche unter Vermittlung des Betätigungselementes
16 das Klemmglied 10
gegen dessen Anschlag 14 in der offenen Stellung
des Greifers angedrückt hält. In dieser Arbeitsphase verläuft das sich zwischen
Gewebe 8 und der öse 17
des Fadenhalters 1 befindliche Fadenstück
zwischen
den Klemmoliedern 10 und 11. Das entgegen
der Uhrzeigerrichtung verschwenkende Klemmglied 10
beaufschlagt schließlich
unter Mitnahme des Schußfadens 12 das andere Klemmglied 11, der Schußfaden
wird also zwischen den beiden Klemm-liedern festgeklemmt, und schließlich wird das
Kleinmalied 11 durch das verschwenkende Klem malied 10 von seinem
Anschlag 15 gegen die Kraft seiner Feder 13
abgehoben. Die Schließstellung
des Greifers ist in F i 4 veranschaulicht. Wenn sich dann die Lade 5
aus ihrer
vordersten Stellung wieder wegbewegt, dann hinteroreift ein Hlaken 19 einer
Verrieaelunaseinrichtung das gemäß der Darstellung nach F i a,. 4 in Uhrzeigerrichtung
durch die Feder 12 vorgespannte Betätigungseleinent16. Indem, wie vorher beschrieben,
das Klemmalied 11 unabhängig von dem mit dem Betäti-Ungselement
16 einstückiaen Klemm-Z, (Ylied 10 um die gemeinsame Achse 9 verschwenkbar
ist, bleibt bei dieser Verschwenkung des Betätigungseleinentes 16 der Schußfaden
zwischen den Klemmaliedern 10 und 11 festgeklemmt, denn auch das Klemm-lied
11 wird durch seine Feder 13 bei der Zurückziehung der Lade
5 in Uhrzeigerrichtung verschwenkt und dabei gegen das Klemmglied
10 an-C C2
aepreßt. Darauf wird der Faden 2 mittels der Schneideeinrichtun-
0 -eschnitten und der Schützen 4 abgeschlagen.When the drawer 5 moves against the thread holder 1 into its foremost position, then, as already briefly mentioned above, the actuating element 16 of the open gripper from the two clamping members 10 and 11 comes into operative connection with the thread holder 1, i.e. that is, it is hit against this. The thread holder swivels in the illustration according to FIG . 3 the actuating element 16 and with it the clamping member 10 counterclockwise and against the force of the spring 12, which, through the intermediary of the actuating element 16, holds the clamping member 10 pressed against its stop 14 in the open position of the gripper. In this working phase, the piece of thread located between the tissue 8 and the eyelet 17 of the thread holder 1 runs between the clamping members 10 and 11. The clamping member 10 pivoting in the counterclockwise direction finally acts on the other clamping member 11, taking the weft thread 12 with it, so the weft thread is between the two clamping members clamped, and finally the small malied 11 is lifted by the pivoting Klem malied 10 from its stop 15 against the force of its spring 13 . The closed position of the gripper is illustrated in FIG. When the drawer 5 then moves away from its foremost position, a door 19 of a locking device that , as shown in FIG. 4 actuating elements 16 prestressed in the clockwise direction by the spring 12. Since, as previously described, the clamping member 11 can be pivoted about the common axis 9 independently of the clamping member 10 integral with the actuating element 16, the weft thread remains clamped between the clamping members 10 and 11 during this pivoting of the actuating member 16 , because the clamping-lied 11 is pivoted by its spring 13 in the withdrawal of the tray 5 in the clockwise direction and thereby aepreßt against the clamping member 10 an-C C2. Then, the yarn 2 is -eschnitten means of Schneideeinrichtun- 0 and the contactors 4 knocked off.
Die vorerwähnte Verriegelungseinrichtung, von welcher der Haken
19 einen Teil bildet, umfaßt für jeden Greifeer, wie insbesondere aus F i
a. 2 erkennbar, einen am Schützen 4 bei 20 schwenkbar gelacerten, doppelarmiaen
Hebel, an dessen einem Hebelarm 21 der erwähnte Haken 19 anaeformt ist. Der
andere Hebelarm 22 ist bügelartig geformt und wird durch eine Feder 23 über
den A7ußenumfan(y des Schützens voraedrückt. Mit diesem bügelartigen Hebelarin 22
wirkt ein an der Lade 5 festaeleater Anschla- 24 derart zusammen, daß bei
der Ankunft des Schützens an diesem Anschlag während seines Durchlaufs durch das
Webfach der doppelarmige Hebel über seinen bügelartigen Hebelarm 22 um seine Lagerstelle
20 in eine Stellung verschwenkt wird, in welcher sein Haken 19 das Betätigungselement
16 entriegelt, so daß dieses durch seine Feder 12 in die Offenstellung des
Greifers verschwenkt werden kann, in welcher, wie beschrieben, das Klemmglied
10 am Anschlag 14 und das Klemmglied 11 am Anschlag 15 anliegt.
Dae C
bei wird der zwischen den Klemmgliedem 10 und 11
eingeklemmte
Faden freigegeben.The aforementioned locking device, of which the hook 19 forms a part, comprises for each gripper, as in particular from FIG. 2 can be seen, a double-armed lever pivotably laced at 20 on the shooter 4, on one of the lever arms 21 of which the mentioned hook 19 is anaeformed. The other lever arm 22 is bow-shaped and is formed by a spring 23 via the A7ußenumfan (y of protecting voraedrückt. With this bracket-like Hebelarin 22 24 acts festaeleater on the tray 5 Anschla- together such that upon arrival of the shuttle at this stop during its passage through the shed the double-armed lever is pivoted via its bow-like lever arm 22 about its bearing point 20 into a position in which its hook 19 unlocks the actuating element 16 so that it can be pivoted into the open position of the gripper by its spring 12, in which, as described, the clamping member 10 rests against the stop 14 and the clamping member 11 rests against the stop 15. Since C at, the thread clamped between the clamping members 10 and 11 is released.