DE1535049A1 - Wings for roving machines - Google Patents
Wings for roving machinesInfo
- Publication number
- DE1535049A1 DE1535049A1 DE19641535049 DE1535049A DE1535049A1 DE 1535049 A1 DE1535049 A1 DE 1535049A1 DE 19641535049 DE19641535049 DE 19641535049 DE 1535049 A DE1535049 A DE 1535049A DE 1535049 A1 DE1535049 A1 DE 1535049A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- counterweight
- wing
- roving
- finger
- wings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H7/00—Spinning or twisting arrangements
- D01H7/02—Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
- D01H7/24—Flyer or like arrangements
- D01H7/26—Flyer constructions
- D01H7/30—Flyer constructions with guide channels formed in legs, e.g. slubbing flyers
- D01H7/32—Flyer constructions with guide channels formed in legs, e.g. slubbing flyers with pressing devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
- Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
- Pivots And Pivotal Connections (AREA)
Description
15350A915350A9
Zins er Textilmaschinen GmbHZins er Textilmaschinen GmbH
Ebersbaoh/Fils P 15 35 049·9Ebersbaoh / Fils P 15 35 049 9
Flügel für VorspinnmaschinenWings for roving machines
Die Erfindung hat einen Flügel für Vorspinnmaschinen zum Gegenstand, "bei dem an dem das Vorgarn führenden Arm des Flügels ein mit einem Gegengewicht versehener Preßfinger schwenkbar gelagert ist, dessen Gegengewicht in Bezug auf den Preßfinger hinter einer die Drehachse des Flügels.und die Preßfinger-Schwenkachse des aus Preßfinger und Gegengewicht bestehenden, schwenkbaren Systems enthaltenden Ebene angeordnet ist·The invention relates to a wing for roving machines, "on the arm of the wing leading the roving one with one Counterweight provided press finger is pivotably mounted, the counterweight of which with respect to the press finger behind the axis of rotation des Flügels.und the press finger pivot axis of the press finger and Counterbalance existing, pivotable system containing plane arranged is·
Ein Flügel für Vorspinnmaschinen soll die Forderung erfüllen, daß der Preßfinger bei allen Spulendurchmessern mit gleichem Druck an der Spule anliegt. Es ist bekannt, dies annähernd auf vurhältnismäßig einfache Weise durch eine Feder zu erreichen, die sich am Flügelarm abstützt und den Preßfinger gegen die Spule drückt· Diese Ausführung hat jedoch den Nachteil, daß der Preßfinger auch bei stillstehendem Flügel an die Spule angepreßt wird, was die Bedienung der Maschine, insbesondere das Auswechseln der Spulen und das Ansetzen gebrochener Lunten erschwert· A wing for roving machines should meet the requirement that the The press finger rests on the bobbin with the same pressure for all bobbin diameters. It is known to approximate this in a relatively simple manner Way to achieve by a spring, which is supported on the wing arm and presses the press finger against the coil · However, this version has the disadvantage that the pressing finger is pressed against the coil even when the wing is stationary, which affects the operation of the machine, in particular changing the bobbins and attaching broken slivers makes it more difficult
Daher besitzen bekannt gewordene Flügel für Vorspinnmaschinen gewöhnlich ein Gegengewicht zum Preßfinger, das in bezug auf den Preßfinger jenseits einer Ebene angeordnet ist, die die Drehachse des Flügels und die Schwenkachse des aus Preßfinger und Gegengewicht bestehenden schwenkbaren Systems enthält. Die Masse des Gegengewichtes ist größer als die des Preßfingers, so daß die beim Umlauf des schwenkbaren Systems am Gegegengewicht angreifende größere Zentrifugalkraft den Preßfinger gegen die Spule drückt. Als Andrückkraft des Preßfingers wirkt demnach der Unterschied zwischen der höheren, am Gegengewicht angreifenden Zentrifugalkraft und der am Preßfinger angreifenden Zentrifugalkraft,Therefore, have become known wings for roving machines usually a counterweight to the press finger, which is arranged with respect to the press finger beyond a plane which is the axis of rotation of the wing and the Contains pivot axis of the pivoting system consisting of the press finger and the counterweight. The mass of the counterweight is greater than that of the pressing finger, so that the counterweight when rotating the swiveling system attacking greater centrifugal force presses the press finger against the coil. The difference therefore acts as the pressing force of the pressing finger between the higher centrifugal force acting on the counterweight and the centrifugal force acting on the press finger,
Für die Größe der Zentrifugalkräfte sind die Abstände der Massenschwerpunkte von der Drehachse des Flügels maßgebend. Diese Abstände verändern sich, wenn der Preßfinger mit zunehmendem Aufwindedurchmesser nach außen geschwenkt wird. Dabei verändert sich der Abstand des MassenschwerpunktesFor the size of the centrifugal forces are the distances between the centers of gravity decisive from the axis of rotation of the wing. These distances change when the press finger moves outwards with increasing winding diameter is pivoted. The distance between the center of gravity changes
909847/0236909847/0236
ΊβΙΙβ Unterlagen (Art. 7 g 1 Abs. 2 Nr. I Satz 3 des Än*m»netO··. *■ 4· 9· «67) ΊβΙΙβ documents (Art. 7 g 1 para. 2 No. I sentence 3 of the Än * m »netO ··. * ■ 4 · 9 ·« 67)
de3 Preßfingers von der Drehachse des Flügels stark, da dieser Massenschwerpunkt einen großen Abstand von der Schwenkachse des schwenkbaren Systems aus Preßfinger und Gegengewicht besitzt* Der Abstand des Messenschwerpunktes des Gegengewichtes von dieser Schwenkachse ist jedoch gering, entsprechend gering ist demgemäß auch die Änderung des Abstandes zwischen diesem Massenschwerpunkt und der Drehachse des Flügels«de3 pressing fingers from the axis of rotation of the wing strong, because this center of mass has a large distance from the swivel axis of the swiveling system of press finger and counterweight * The distance from the center of gravity of the measurement of the counterweight of this pivot axis is small, and accordingly the change in the distance is also small between this center of mass and the axis of rotation of the wing "
Dies hat zur Folge, daß sich die Andrückkraft des Preßfingers als Differenz zweier sich unterschiedlich ändernder Kräfte verändert» Es wurde festgestellt, daß sich die Andrückkraft des Preßfingers an Flügeln geläufiger Bauart im Verhältnis 2:1 und mehr vermindert, wenn der Preßfinger von der Windung auf die leere Hülse zur Windung auf die volle Spule ausschwenkte Diese Veränderung der Andrückkiaft wird um so größer und der damit verbundene Nachteil um so bedeutender, je höher die Drehzahl des Flügels ist, da die Drehzahl des Flügels im Quadrat in die Zentrifugalkraft eingeht»This has the consequence that the pressing force of the pressing finger is the difference two differently changing forces changed »It was found that the pressing force of the pressing finger on wings is more common Type of construction reduced in a ratio of 2: 1 and more when the press finger moves from the winding on the empty sleeve to the winding on the full one Coil swiveled out The higher the speed, the greater the pressure change and the greater the disadvantage associated with it of the wing is, because the speed of the wing as a square is included in the centrifugal force »
Um die vorstehend geschilderten Nachteile zu vermeiden, schlägt die Erfindung vor, das Gegengewicht in bezug auf den Preßfinger so anzuordnen, daß sich der auf die Preßfln,· iah^axikachse bezogene Hebelarm der am Masaensehvrerj :i'iJ r *,-, 'iegangewichtes angreifenden Zentrifugalkraft mit ZUXS-UuJiHi >/ xiUiwindedurchmesser der Spule in ungefähr dem gleichen Verhältnis wie der Abstand des Massenschwerpunktes des Preßfingers von der Drehachse des Flügels vergrößert» Hierdurch wird erreicht, daß das Verhältnis zwischen der am Preßfinger angreifenden und der am Gegengewicht angreifenden Zentrifugalkräfte über den ganzen Schwenkbereich des Preßfingers hinweg und damit während des ganzen Aufwindevorganges eines Abzuges gleich bleibt.In order to avoid the disadvantages described above, the invention proposes to arrange the counterweight with respect to the press finger in such a way that the lever arm related to the press fln, axi axis, is at the Masaensehvrerj: i'i J r *, -, ' The centrifugal force acting on the weight is increased with ZUXS-UuJiHi> / xiUiwindedurchmesser of the coil in approximately the same ratio as the distance between the center of gravity of the pressing finger and the axis of rotation of the wing the entire swivel range of the press finger and thus remains the same during the entire winding process of a trigger.
Eine solche Anordnung des Gegengewichtes hätte bei Flügeln geläufiger Bauart den Nachteil, daß das Gegengewicht nicht mehr wie üblich über den ganzen Schwenkbereich des Preßfingers in Bewegungsrichtung des Flügelarmes gesehen im wesentlichen hinter dem Flügelarm, also in dessen Windschatten bleiben würde» Das Gegengewicht würde sich weit seitlich neben dem Flügelarm herausschwenken und eine insbesondere bei hohen Flügeldrehzahlen nachteilige Vergrößerung des aerodynamisch wirksamen Flügelquerschnittes verursachen»Such an arrangement of the counterweight would have been more common with wings Construction has the disadvantage that the counterweight is no longer seen as usual over the entire pivoting range of the pressing finger in the direction of movement of the wing arm essentially behind the wing arm, so in its slipstream would remain »The counterweight would swing out to the side next to the wing arm, especially at high wing speeds disadvantageous enlargement of the aerodynamically effective wing cross-section cause"
909847/0236909847/0236
Um dies zu vermeiden, schlägt die Erfindung vor, daß die Arme des Flügels einen strömungsgünstigen, länglichrunden Querschnitt auf» veisen und das Gegengewicht des Preßfingers im Innern des Flügelarmes angeordnet ist« To avoid this, the invention proposes that the arms of the Wing has a streamlined, oblong cross-section on » point and the counterweight of the press finger is arranged inside the wing arm "
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, in einem vorzugsweise aus Leichtmetall bestehenden,' das Vorgarn führenden Htm des Flügels ein geschlitztes Stahlrohr als Führung des Vorgarnes einzulegen«In a further advantageous embodiment of the invention, it is proposed that in a preferably made of light metal, 'the roving leading Htm of the wing as a slotted steel tube To insert the roving "
Pas aus dem Preßfinger und dem Gegengewicht bestehende schwenkbare System ist nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung mittels zweier gleichachsiger, in entgegengesetzte Richtungen und voneinander weg weisender Zapfen schwenkbar im Flügelarm gelagert. Dabei soll erfindungsgemäß der lichte Abstand zwischen den die Zapfen aufnehmenden Bohrungen mindestens gleich den. Abstand der Spitzen der Zapfen abzüglich der Länge eines Zapfens sein« Vorteilhafterweise sind die Zapfen verschieden lang und der lichte Abstand zwischen den die Zapfen aufnehmenden Bohrungen ist mindestens gleich dem Abstand der Spitzen der Zapfen abzüglich der Länge des kürzeren Zapfens« Vorschlagsgemäß ist dabei der kürzere Zapfen unten angeordnet und wird durch die vorteilhafterweise von einer Feder unterstützte Wirkung der Schwerkraft in seiner Bohrung gehalten·Pas from the press finger and the counterweight existing swivel System is according to a further proposal of the invention by means of two equiaxed pin pivoted in opposite directions and pointing away from each other in the wing arm. According to the invention the clear distance between the holes receiving the pin is at least equal to the. Distance between the tips of the cones minus the length of a peg «Advantageously, the pegs are of different lengths and the clear distance between the pegs receiving bores is at least equal to the distance between the tips of the tenons minus the length of the shorter tenon «According to the proposal the shorter pin is arranged below and is advantageously through the gravity supported by a spring held in its bore
In der Zeichnung s^nd das Prinzip und zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt« Es zeigern Fig« 1 das Prinzip der erfindungsgemäßen Anordnung des Gegengewichtes am Preßfinger;In the drawing s ^ nd the principle and two embodiments of the Invention shown schematically. Fig. 1 shows the principle of the arrangement of the counterweight according to the invention on the press finger;
Fig« 2 eine weitere Einzelheit der Fig« I; Fig, J einen Flügelarin mit Gegengewicht im Längsschnitt; Fig, 4 den Flügelarra der Fig« 3 i» Querschnitt in der Ebene BB dieserFIG. 2 shows a further detail of FIG. 1; Fig. J shows a wing unit with a counterweight in longitudinal section; FIG. 4 shows the wing array of FIG. 3 i ", cross section in the plane BB of this
Figur;
Fig« 5 einen weiteren Flügel mit teilweise längs geschnittenem, darFigure;
Fig. 5 shows another wing with a partially cut lengthways
Gegengewicht enthaltendem Flügelnrm; Fig« 6 einen Querschnitt durch den das Gegengewicht enthaltenden Arm des Flügels der Figc 5 in der Ebene ?Z dieser Figur,Wing number containing counterweight; Figure "6 is a cross sectional view of the arm containing the counterweight of the vane of Figure 5 c in the plane? Z this figure,
9 0 9 8/17/02369 0 9 8/17/0236
·"· Λ. 9t · "· Λ. 9t
Der Preßfinger 1 ist um die Achse 2 schwenkbar im Flügel gelagert und besitzt den Massenschwerpunkt Mp» Pest mit dem Preßfinger verbunden ist das Gegengewicht 3 mit dem Massenschwerpunkt Mg» Beim allmählichen Übergang vom geringsten Windungsumfang der leeren Hülsen 4 auf den größten Windungsumfang der vollen Spule 5 schwenkt der Preßfinger 1 um einen Winkel ck · Dementsprechend vergrößert sich der Abstand zwischen seinem Massenschwerpunkt Mp und der Drehachse 6 des Flügels von a auf b# Die auf den Massenschwerpunkt Mp des Preßfingers wirkende Zentrifugalkraft vergrößert sich dementsprechend im Verhältnis r- «The press finger 1 is pivoted about the axis 2 in the wing and has the center of mass Mp »Pest with the press finger the counterweight 3 is connected with the center of mass Mg» During the gradual transition from the smallest winding circumference of the empty sleeves 4 to the largest winding circumference of the full coil 5 pivots the pressing finger 1 by an angle ck · Accordingly, the distance between its center of mass Mp and the axis of rotation 6 of the wing from a to b # increases the centrifugal force acting on the center of mass Mp of the pressing finger increases accordingly in relation r- "
Das Gegengewicht 3 schwenkt notwendigerweise um den gleichen Winkel O(; die Veränderung des Abstandes zwischen dem Massenschwerpunkt Mg des Gegengewichtes 3 und der Drehachse 6 des Flügels ist dabei jedoch vornachlässigbar klein. Für die Komponente der am Massenschwerpunkt Mg des Gegengewichtes 3 angreifende Zentrifugalkraft, die auf das aus Preßfinger ] und Gegengewicht 3 bestehende System einwirkt, ist die jeweilige Projektion des Abstandes zwischen Massenschwerpunkt Mg des Gegengewichtes,3 und der Schwenkachse 2 des aus Preßfinger 1 und Gegengewicht 3 bestehenden schwenkbaren Systems auf eine Tangente 7 maßgebend, die in der Schwenkachse 2 an den Bewegungskreis 8 der Schwenkachse gelegt ist» Die Größe dieser AbstandsProjektionen in den beiden Endlagen des Gegengewichtes 3 iii'.nd in Fig# 2 mit c und d bezeichnet«The counterweight 3 necessarily pivots by the same angle O (; the change in the distance between the center of mass Mg des Counterweight 3 and the axis of rotation 6 of the wing is, however, negligible small. For the component of the centrifugal force acting on the center of gravity Mg of the counterweight 3, which acts on the press finger ] and counterweight 3 acts on the existing system, is the respective projection the distance between the center of mass Mg of the counterweight, 3 and the pivot axis 2 of the pivoting system consisting of the press finger 1 and the counterweight 3 on a tangent 7 which is decisive in the pivot axis 2 is placed on the circle of motion 8 of the pivot axis »The size these distance projections in the two end positions of the counterweight 3 iii'.nd denoted by c and d in Fig # 2 «
Das Wesen der Erfindung besteht nun darin, den Schwenkbereich des Gegengewichtes so zu legen, daß das Verhältnis der Projektionen c und d dem Verhältnis der Abstände a und b im wesentlichen entspricht r- -τ »The essence of the invention now consists in the pivoting range of the counterweight to be placed in such a way that the ratio of the projections c and d essentially corresponds to the ratio of the distances a and b r- -τ »
In dem vorliegenden Fall und für den weit überwiegenden Teil aller geläufigen Abmessungen von Durchmessern von leeren Hülsen und vollen Spulen, von Preßfingern und Flügeln ist das dann der Fall, wenn eine Gerade durch den liassenschwerpunkt Mg des Gegengewichtes 3 und die Schwenkachse 2 des au3 Preßfingex 1 und Gegengewicht 3 bestehenden schwenkbaren Systems mit einer Tangente 7 an den Bewegungskreis 8 der Schwenkachse 2 im Punkt der Schwenkachse einen Winkel ß bzw» ß1 einschließt, der sich beim allmählichen Übergang des Preßfingers 1 vom Winden auf die leere Hülse 4 zum Winden auf die volle Epule 5 von etwa 60° auf etwa 15° vermindert»In the present case and for the vast majority of all common dimensions of diameters of empty tubes and full bobbins, of press fingers and wings, this is the case when a straight line through the center of gravity Mg of the counterweight 3 and the pivot axis 2 of the au3 Preßfingex 1 and counterweight 3 existing swiveling system with a tangent 7 to the circle of motion 8 of the swivel axis 2 at the point of the swivel axis an angle ß or »ß 1 encloses, which during the gradual transition of the pressing finger 1 from winding on the empty sleeve 4 to winding on the full Epule 5 reduced from about 60 ° to about 15 ° »
9 098/,7/02369 098 /, 7/0236
Bei anderen als den in der Zeichnung dargestellten Verhältnissen, insbesondere bei einem anderen Schwenkwinkel des schwenkbaren Systems, bei einem anderen Abstand des Massenechwerpunktes Mp des Preßfingers 1 von seiner Schwenkachse 2 und damit von der Drehachse 6 des Flügels und bei einem anderen Abstand des Massenschwerpunktes Mg des Gegengewichte« 3 von der Schwenkachse 2 kann es sich als zweckmäßig erweisen, das Gegengewicht anders anzuordnen· Insbesondere kann der stets dem Schwenk» winkel o( des Preßfingers 1 entsprechende Schwenkwinkel des Gegengewichtes 3 i& einem anderen Bereich liegen, d, he die Grenzwinkel ß bzw* ß' der Schwenkbewegung in bezug auf die Tangente 7 können andere als die vorstehend angegebenen Werte besitzen« Um dies zu erreichen, muß das Gegengewicht 3 bei unveränderter Stellung des Preßfingers 1 um einen entsprechenden Vinkelbetrag um die Schwenkachse 2 verdreht angeordnet werden© Dadurch ändern sich die Projektionen c und d in ungleichem Ausmaß und ändern damit ihr Verhältnis«In conditions other than those shown in the drawing, in particular at a different pivot angle of the pivotable system, at a different distance of the center of mass Mp of the pressing finger 1 from its pivot axis 2 and thus from the axis of rotation 6 of the wing and at a different distance from the center of mass Mg des counterweights' 3 from the pivot axis 2, it may prove expedient to arrange the counterweight otherwise · particular, the always the pivot »angle o (the pressing finger 1 corresponding pivot angle of the counterweight 3 i are another area, d, h e ß the critical angle or * ß 'of the pivoting movement in relation to the tangent 7 can have values other than those given above. To achieve this, the counterweight 3 must be rotated by a corresponding angular amount about the pivot axis 2 while the position of the pressing finger 1 remains unchanged the projections c and d change to an unequal extent and change there with her relationship "
Preßfinger 1 und Gegengewicht 3 sind starr miteinander verbunden, beispielsweise dadurch, daß sie aus einem Stück bestehen* Es erscheint jedoch vorteilhaft, den Preßfinger 1 aus einem Material mit geringem spezifischem Gewicht, beispielsweise Leichtmetall herzustellen, um seine Masse gering zu halten» Das Gegengewicht 3 besteht vorteilhaft aus einem Material mit hohem spezifischem Gewicht wie etwa Blei, um die räumlichen Abmessungen des Gegengewichtes klein zu halten, Preßfinger und Gegengewicht sind auch in diesem Fall beispielsweise durch Zusammengießen starr miteinander verbunden»Press finger 1 and counterweight 3 are rigidly connected to one another, for example in that they consist of one piece * However, it appears advantageous to use the press finger 1 from a material with little specific weight, for example light metal to keep its mass low »The counterweight 3 advantageously consists of a Material with a high specific weight such as lead in order to keep the spatial dimensions of the counterweight small, press fingers and counterweight are also rigidly connected to one another in this case, for example by being cast together »
Das aus Preßfinger 1 und Gegengewicht 3 bestehende, schwenkbare System besitzt zwei gleichachsige, voneinander weg gerichtete Zapfen 11 und 12, mit denen es in entsprechenden Bohrungen 13 und 14 im Innern des das Vorgarn führenden Armes 16 des Flügels schwenkbar gelagert ist» Im Innern des einen etwa stromlinienförmigen Querschnitt aufweisenden Flügelarmes ist ein Raum 17 ausgespart, der dem Gegengewicht 3 seine Schwenkbewegungen erlaubt»The swiveling system consisting of the press finger 1 and the counterweight 3 has two coaxial pins 11 and 12 facing away from each other, with which it is in corresponding bores 13 and 14 inside the roving leading arm 16 of the wing is pivotably mounted »inside the wing arm, which has an approximately streamlined cross-section a space 17 is recessed, the counterweight 3 its pivoting movements permitted"
Damit das Gegengewicht 3 mit angegossenen Zapfen 11 und 12 in den Flügelarm 16 eingesetzt werden kann, sind erfindungsgemäß bestimmte Maße für die Länge der Zapfen 11 und 12 und des lichten Abstandes zwischen den Bohrungen 13 und 14 im Flügelarm 16 einzuhalten» Die beiden Zapfen 11 und 12 sind ungleich lang; der lichte Abstand zwischen den Bohrungen I3 undSo that the counterweight 3 can be used with cast pins 11 and 12 in the wing arm 16, according to the invention certain dimensions for the length of the pins 11 and 12 and the clearance between the Bores 13 and 14 in the wing arm 16 must be observed »The two pins 11 and 12 are of unequal length; the clear distance between the holes I3 and
909847/0236909847/0236
«. O —«. O -
14 ist geringer als der Abstand der Zapfenspitzen voneinander! jedoch größer als die Länge des Gegengewichtes 3 κuzüglieh der Länge des kürzeren Zapfens 12.14 is less than the distance between the pin tips! However greater than the length of the counterweight 3 κuzüglieh the length of the shorter journal 12.
Bei dieser Ausführung ist es möglichf beim Hinsetzen das Gegengewichtes zunächst den längeren Zapfen 11 ganz in die ihm zugeordnete Bohrung 13 einzusetzen, in dieser Stellung des Gegengewichtes 3 kann der kürzere Zapfen 12 über die ihm zugeordnete Bohrung 14 gebracht werden» Wenn nun der kürzere Zapfen 12 ganz in seine Bohrung 14 gesenkt wird, gleitet der längere Zapfen 11 nicht ganz aus seiner Bohrung 13» In- dieser Stellung muß das Gegengewicht 5 gehalten werden, damit der kürzere Zapfen 12 nicht wieder aus seiner Bohrung 14 austritt. Daher ist der kürzere Zapfen 12 zweckmäßigerweise unten angeordnet und wird so durch das Gewicht des ψ Gegengewichtes 3 in seiner Bohrung 14 gehalten. Die Wirkung des Gewichtes kann noch durch eine Feder 19 verstärkt werden.In this embodiment, it is possible f when sitting down the counterweight initially the longer pin 11 entirely in its associated bore insert 13, in this position of the counterweight 3 of the shorter pin 12 can on its associated bore are brought 14 "If now the shorter pin 12 is lowered completely into its bore 14, the longer pin 11 does not slide completely out of its bore 13. The counterweight 5 must be held in this position so that the shorter pin 12 does not emerge from its bore 14 again. Therefore, the shorter pin 12 is advantageously arranged below and is held by the weight of ψ counterweight 3 in its bore fourteenth The effect of the weight can be reinforced by a spring 19.
Der für das Gegengewicht 3 im Flügelarm If ausgesparte Hohlraum 17 wird nach außen durch eine Abdeckung 20 abgeschlossen, die durch Schrauben 21 befestigt werden kann. Dadurch wird die glatte, strömungsgünstige und flugabweisende Außenwand des Plüfrelarmes 16 erhalten.The cavity 17 cut out for the counterweight 3 in the wing arm If is closed off from the outside by a cover 20 which can be fastened by screws 21. As a result, the smooth, aerodynamic and flight-repellent outer wall of the plush arm 16 is obtained.
Im FlügelariB io ist /orteilhafterweise im in Bewegungsrichtung ge-eehen vorderen l'eil ein Führungskanal 25 für das Vorgarn vorgesehen, der einen in Bewegungsrichtung gesehen vorn liegenden Einfädelschlitz 26 aufweist.In the winged artery, it is advantageous in the anterior part, which goes in the direction of movement l'eil a guide channel 25 is provided for the roving, which one in Has the front threading slot 26 seen in the direction of movement.
Wenn der Flügel, wie es zweckmäßig erscheint, aus Leichtmetall, beispielsweise Aluminium besteht, wird der Führungskanal 25 erfindungsgemäß durch ein eingegossenes, geschlitztes Stahlrohr 28 gebildet, das den Vorteil besitzt, innen sehr glatt zu sein und auch bei hartem Fasermaterial an den Umlenkstellen nicht einzulaufen. In diesem Falle sind auch die Bohrungen und 14 für die Schwenkzapfen 11 und 12 des Gegengewichtes 3 durch verschleißfeste Büchsen 29 und 30 vorteilhafterweise aus Stahl verstärkt.If the wing, as it seems appropriate, made of light metal, for example If there is aluminum, the guide channel 25 is made according to the invention a cast, slotted steel tube 28 is formed, which has the advantage of being very smooth inside and also with hard fiber material on the Diversion points do not run in. In this case, so are the bores and 14 for the pivot pins 11 and 12 of the counterweight 3 by wear-resistant Bushings 29 and 30 advantageously reinforced from steel.
In der Ausführung gemäß den Figuren 5 und 6 ist die Schwenkachse des aus Preßfinger 1 und Gegengewicht 3 bestehenden, schwenkbaren Systems als geschlitztes Rohr 35 ausgeführt und dient zum Führen des Vorgarnes, Dieses Rohr 35 ist an seinem oberen und unteren Ende drehbar im Flügelarm 16 geführt, Preßfinger 1 und Gegengewicht 3 sind fest am Rohr 16 angeordnet, bei-.In the embodiment according to FIGS. 5 and 6, the pivot axis is off Press finger 1 and counterweight 3 existing, pivotable system as a slotted Tube 35 executed and serves to guide the roving, this tube 35 is rotatably guided at its upper and lower end in the wing arm 16, Press finger 1 and counterweight 3 are fixedly arranged on the tube 16, both.
909847/0236909847/0236
spielsweise angeschraubt oder mit Stiften 36 befestigt· Der Flügelarm 16 weist einen Einfädelechlitz 36 für das Vorgarn auf, der so an geordnet ist, daß sich der Schlitz 38 im Flügelarm und der Schlitz im schwenkbaren fiohr 35 bei ganz von der Spule abgeschwenktem Preß finger 1 gegenüberstehen und das Einfädeln des Vorgarnes erlauben* For example screwed on or fastened with pins 36 The wing arm 16 has a threading slot 36 for the roving, which is arranged in such a way that the slot 38 in the wing arm and the slot in the pivotable fiohr 35 face each other when the press finger 1 is completely pivoted away from the bobbin and allow threading of the roving *
9^7/02369 ^ 7/0236
Claims (1)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEZ0011062 | 1964-09-01 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE1535049A1 true DE1535049A1 (en) | 1969-11-20 |
Family
ID=7621672
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19641535049 Pending DE1535049A1 (en) | 1964-09-01 | 1964-09-01 | Wings for roving machines |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH424562A (en) |
| DE (1) | DE1535049A1 (en) |
| GB (1) | GB1062217A (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4132226A1 (en) * | 1991-09-27 | 1993-04-01 | Rieter Ag Maschf | Flyer slubbing bobbin winder - has sliding shoe for press tine with mass, and a mass on the other side of the mounting axis to maintain a relative horizontal position at all bobbin speeds |
| DE19502585C1 (en) * | 1995-01-27 | 1996-04-04 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Roving machine protecting against damage |
| US5697205A (en) * | 1995-01-27 | 1997-12-16 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Roving frame with a device for automatic exchange of full roving bobbins with empty core sleeves |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH637998A5 (en) * | 1979-07-09 | 1983-08-31 | Rieter Ag Maschf | FLYER WING. |
-
1964
- 1964-09-01 DE DE19641535049 patent/DE1535049A1/en active Pending
-
1965
- 1965-08-26 GB GB3672565A patent/GB1062217A/en not_active Expired
- 1965-08-30 CH CH1212665A patent/CH424562A/en unknown
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4132226A1 (en) * | 1991-09-27 | 1993-04-01 | Rieter Ag Maschf | Flyer slubbing bobbin winder - has sliding shoe for press tine with mass, and a mass on the other side of the mounting axis to maintain a relative horizontal position at all bobbin speeds |
| DE19502585C1 (en) * | 1995-01-27 | 1996-04-04 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Roving machine protecting against damage |
| US5697205A (en) * | 1995-01-27 | 1997-12-16 | Zinser Textilmaschinen Gmbh | Roving frame with a device for automatic exchange of full roving bobbins with empty core sleeves |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH424562A (en) | 1966-11-15 |
| GB1062217A (en) | 1967-03-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69301503T2 (en) | Thrust reverser for a jet engine | |
| DE1285328B (en) | Jet engine with jet deflection | |
| DE20205905U1 (en) | fluid damper | |
| DE19911073A1 (en) | Rope window for winches | |
| EP3307934A1 (en) | Braiding machine | |
| DE2805496C2 (en) | Projectile with guide vanes | |
| DE1728140B1 (en) | Projectile with brake levers attached to a projectile body | |
| DE1535049A1 (en) | Wings for roving machines | |
| DE926761C (en) | Adding machine | |
| DE19617657A1 (en) | Adjusting device for guiding of lowerable shell for overhead luggage rack | |
| DE2406597B2 (en) | Thread brake for the running thread of a thread storage and thread delivery device | |
| EP1369188B1 (en) | Plier like hand tool for enlarging hollow bodies | |
| DE4226059C2 (en) | Fishing line reel with rotating mass compensation for the turned part | |
| DE1918502A1 (en) | Device for attaching external loads to the wings of an aircraft of changeable shape | |
| DE917055C (en) | Bearings for windows with a wing that can be pivoted about a horizontal axis | |
| DE2520840C2 (en) | Axial bearing for the cylinder liner of an axial piston machine | |
| DE19507889A1 (en) | Fishing reel | |
| EP4122788A1 (en) | Towed implement | |
| DE2840465C2 (en) | ||
| EP0633974A1 (en) | Hinge | |
| DE3914646A1 (en) | GRIPPER DEVICE ON ARC ROTATION PRINTING MACHINES | |
| DE2046209C3 (en) | Drive in the manner of a straight thrust crank mechanism for the needle of a sewing machine | |
| DE2608142C2 (en) | ||
| DE32133C (en) | Control for steam pumps and the like | |
| DE612675C (en) | Propeller |