DE1534085A1 - Process for tamping the cross sleepers of a track as well as a track tamping machine for carrying out this process - Google Patents

Process for tamping the cross sleepers of a track as well as a track tamping machine for carrying out this process

Info

Publication number
DE1534085A1
DE1534085A1 DE1966P0038570 DEP0038570A DE1534085A1 DE 1534085 A1 DE1534085 A1 DE 1534085A1 DE 1966P0038570 DE1966P0038570 DE 1966P0038570 DE P0038570 A DEP0038570 A DE P0038570A DE 1534085 A1 DE1534085 A1 DE 1534085A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
threshold
sleepers
stuffed
thresholds
pair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE1966P0038570
Other languages
German (de)
Other versions
DE1534085B2 (en
DE1534085C3 (en
Inventor
Theurer Ing Josef
Franz Plasser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Original Assignee
Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH filed Critical Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Publication of DE1534085A1 publication Critical patent/DE1534085A1/en
Publication of DE1534085B2 publication Critical patent/DE1534085B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1534085C3 publication Critical patent/DE1534085C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/12—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track; Compacting track-carrying ballast
    • E01B27/13—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/16—Sleeper-tamping machines
    • E01B27/17—Sleeper-tamping machines combined with means for lifting, levelling or slewing the track
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00—Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/12—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track; Compacting track-carrying ballast
    • E01B27/13—Packing sleepers, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/16—Sleeper-tamping machines
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00—Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/12—Tamping devices

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Description

Franz Blasser BahnbaumascMnen, Wien I (Österreich), JohannesgasseFranz Blasser BahnbaumascMnen, Vienna I (Austria), Johannesgasse

Verfahren zum Unterstopfen der Quersehwellen eines Gleises sowie Gleisstopfmaschine zur Durchführung dieses Verfahren" Zusatz zu DBP . ... ... (Aktenzeichen P JJ 807 V/I9a)Process for tamping the transverse waves of a track as well as a track tamping machine for carrying out this process "Addendum to DBP. ... ... (file number P JJ 807 V / I9a)

Die Erfindung nach dem Hauptpatent . (AktenzeichenThe invention according to the main patent. (File number

P 37 807 V/19a) bezieht sich auf ein Verfahren zum Unterstopfen der Querschwellen eines Gleises mittels einer fahrbaren Gleisstopfmaschi- | ne. Gegenstand der Erfindung ist dem Hauptpatent zufolge, daß in regelmäßig aufeinanderfolgenden Arbeitsgängen jeweils zwei oder mehrere Schwellen paar- bzw. gruppenweise gleichzeitig unterstopft werden.P 37 807 V / 19a) relates to a method for stuffing the Cross sleepers of a track by means of a mobile track tamping machine | no. The subject of the invention is, according to the main patent, that in regularly successive work steps in each case two or more Thresholds are tamped in pairs or in groups at the same time.

Gemäß einer im Anspruch 5 des Hauptpatentes gekennzeichneten Ausführungsform des Verfahrens werden jeweils ein Paar bzw. eine Gruppe von Schwellen gleichzeitig unterstopft, das bzw. die zwischen sieh mindestens eine vorerst nicht unterstopfte Schwelle einsehliessen und sodann werden diese noch nicht unterstopften Schwellen vorzugsweise paar- bzw. gruppenweise unterstopft.According to one characterized in claim 5 of the main patent Embodiment of the method, a pair or a group of thresholds are tamped at the same time, the or the between see at least one not stuffed for the time being Close the threshold and then they are not yet stuffed Thresholds preferably tamped in pairs or in groups.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine vorteilhafte weitere Ausgestaltung und eine der Erhähung der Stopfleistung dienende · Verbesserung dieses im Hauptpatent geschützten Verfahrens.The present invention relates to an advantageous further one Design and an increase in the tamping performance Improvement of this process, which is protected in the main patent.

Dem wesentlichsten Merkmal der Erfindung zufolge werden jeweils in einem Arbeitsgang ein Paar oder eine Gruppe von Schwellen unterstopft, das bzw. die zwei oder mehrere Schwellen zwischen sieh einsehliessen, worauf dann die Maschine um einen doppelten oder mehrfachen Schwellenabstand verrückt, um im nächsten Arbeitsgang ein neues Schwellenpaar oder eine neue Schwellengruppe zu unterstopfen, von dem sich zumindest eine Schwelle zwischen zwei vorher unterstopften Schwellen befindet.According to the most essential feature of the invention, a pair or a group of Thresholds stuffed, the two or more thresholds enclose between them, whereupon the machine turns around one double or multiple sleeper spacing crazy to have a new pair of sleepers or a new one in the next step To stuff threshold group, of which there is at least one threshold between two previously stuffed thresholds.

909821/0694 -2 -909821/0694 -2 -

Hit d·» AuttrtgiverMiHfiJ* gilt ttim e«Mhr*«ordrwne «tor DwrtMh·» PaiMitenwaitokaiMMr. · &*rlchlttianet !Sr Laliiung und Zahlung: Nürnberg. Hit d · »AuttrtgiverMiHfiJ * applies ttim e« Mhr * «ordrwne« tor DwrtMh · »PaiMitenwaitokaiMMr. · & * Rlchlttianet! Sr Termination and payment: Nuremberg. OPfIMM «M F#mepr«*#< haben Mm MChtevwblndllift· Wirkung,OPfIMM «M F # mepr« * # < have Mm MChtevwblndllift effect,

Biese Arbeitsweise ermöglicht ein völlig kontinuierliches Vorrücken der Mae chine um jeweils mehrere Scliwellenabstände umfassende Gleisabschnitte· Bei einigermaßen konstanten Schwellen» abständen ist eine Längeverstellung der Stopfwerkeeugträger der Gleisstopfmaschine in Gleialängerichtung nickt erforderlich, so daß diese Werkzeugträger unaittelbar nach dem Anhalten der Maschine abgesenkt werden können, um mit der Stopf arbeit zu beginnen. Bei Gleisetopf-Nivellier- und -Ricntmaachinen liegt im übrigen der größte Torteil darin» daß während der Stopfarbeit an mehreren Schwellen die aur Korrektur der GIeiβlage erforderlichen Arbeite« gänge rationell durchgeführt werden können. Die sogenannten Tot* zeiten, in denen entweder nur gestopft oder nur gerichtet oder nur nivelliert wird, werden bei dem erfindungsgemäßen Verfahren auf ein Minimum reduziert werden können und während des raschen Vor» rUokens der Maschine Über die jeweils mehrere Schwellen umfassenden Abschnitte kann die Korrektur der Gleislage zeitsparend und optimal synchron mit der Unterstopfung des Gleises durchgeführt werden»This way of working enables the machine to advance completely continuously by several track sections each having a spacing of several shafts · With fairly constant sleepers » spacing is a length adjustment of the tamping girders Track tamping machine in the direction of track extension nods required, see above that this tool carrier immediately after the machine has stopped can be lowered to start tamping. In the case of track pot leveling and ricnt machines, the largest part of the gate in it "that during the tamping work on several sleepers the work required for correcting the pouring position" courses can be carried out efficiently. The so-called dead * times in which either only stuffing or only straightening or only leveling takes place in the method according to the invention can be reduced to a minimum and while the machine is rapidly advancing across the multiple thresholds Sections, the correction of the track position can be carried out in a time-saving manner and optimally synchronized with the tamping of the track »

Die Erfindung 1st in verschiedenerlei Aueführungeformen EU verwirklichen· So kann etwa jeweils in eine» Arbeltsgang ein Paar von Schwellen unterstopft werden, das ewei Sehwellen «wischen sioh einschließt, worauf die Maschine um einen doppelten Sehwellen« abstand vorrückt, um im nächsten Arbeltsgang ein neues Schwellen» paar zu unterstopfen, von dem sich die hintere Schwelle zwischen den beiden vorher unterstopften Schwellen, und swar benachbart der vorderen dieser beiden Sehwellen befindet, so daß die vordere Sehwelle des vorher unterstopften Schwellenpaares zsJt der vorderen Schwelle dee euletat unterstopften Schwellenpaaree eine vorerst noch nicht unterstopfte Schwelle einschließt, die dann Im folgenden Arbeltegang unterstopft wird.The invention can be implemented in various forms. For example, a pair of sleepers can be tucked under each "work aisle" which includes two visual waves, whereupon the machine advances by a double visual wave distance to create a new sleeper in the next work aisle "A couple of which the rear threshold is between the two previously stuffed thresholds, and is adjacent to the front of these two visual waves, so that the front visual wave of the previously stuffed threshold pair zsJt the front threshold dee euletat stuffed threshold pairs not yet stuffed Includes threshold, which is then stuffed in the following Arbeltegang.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung können aber auch jeweils In einem emsigen Arbeltsgang drei Schwellen unterstopft werden, welche «wei Gruppen von je drei Sehwellen «wischen sich einschließen, worauf die Maschine um einen dreifachen Sohwellenabetand vorrückt, um la nächsten Arbeitsgang eine neue Gruppe von drei Schwellen mn unterstopfen > von denen sich die mittlere und hinter« Schwell« swlsehen den vorher unterstopften Schwellen be» findet« und «war die mittlere Schwellt te? vorderen vorher unter« stopften Schwelle benachbart, s® AaS swlsehen dieser vorderen Schwell* d«r vorher unteretopften Schwellengruppe und der vorderenAccording to a further feature of the invention, however, three thresholds can also be tamped in a busy work cycle, which "two groups of three visual waves each" wipe each other, whereupon the machine advances by three times the threshold to create a new group of three for the next cycle mn thresholds> under stuff of which the middle and swlsehen behind "swell" the previously under stuffed thresholds be "found" and "te was the average swells? the front threshold that was previously tucked under, s® AaS see this front threshold, the previously under-potted group of thresholds and the front

Schwell· der luletit unter$£o>»£t«n Sfthwellengruppe swei vorerstSwell · the luletite under $ £ o> "£ t" n Sfthwellegruppe swei for the time being

08940894

nicht unterstopftt Schwellen verbleiben, die in den nachfolgenden Arbeitegängen unter»topft werden«unstuffed sleepers remain in the subsequent Work aisles under "being potted"

Selbstverständlich iet die Anzahl der jeweils in einem Arbeitegang zu unterstopfenden Sehwellen und damit auch der Bereich, um den die Maschine abschnittsweise vorrückt, noch weiter vergrößerbar, doch eind dieser Anzahl und diesem Bereich konstruktive Grenzen in Betug auf die Ausgestaltung der fahrbaren Gleisstopfmaschine gesetzt, insbesondere dann, wenn die Stopfaggregate in einer Vielzahl auf einem eineigen Fahrgestell untergebracht werden sollen. Wenngleich es auch möglich ist, die Stopfaggregate auf gelenkig mitsammen gekuppelten einseinen Fahrgestellen untersu» bringen» wird es bei größerer Längeerstreekung eines solchen StopfEUges allzu schwierig, die Einrichtung su bedienen.Of course, the number of each is in one Work process to be obstructed visual waves and thus also the area, by which the machine advances in sections, can be further enlarged, but in this number and this area it is constructive Limits in terms of the design of the mobile track tamping machine set, especially if the tamping units are in a variety to be housed on a single chassis. Although it is also possible to put the tamping units on articulated together with one of its chassis under examination. bring »it will with a greater length extension of such a StopfEUges too difficult to use the facility su.

Die Erfindung umfaßt schließlich auch die zur Durchführung der oben beschriebenen und gekennzeichneten Verfahren dienenden Gleisstopfmaschine^ die im Rahmen der Erfindung selbstverständlich vorteilhaft als Gleiastopf~Richt- und/oder -Hivelliermaschlnen aus« gebildet sein können.Finally, the invention also includes those used to carry out the above-described and characterized methods Gleisstopfmaschine ^ which of course within the scope of the invention advantageous as a sliding pot ~ straightening and / or leveling machines made of « can be formed.

Zur Erläuterung der Erfindung dienen die in den Zeichnungen schematisch veranschaulichten Ausführungebeispiele, wobei die Fig.1 die Haschine und das Verfahren sum Unterstopfen von Schwellen« paaren, die Pig.2 die Maschine und das Verfahren zum Unterstopfen von Gruppen su je drei Schwellen in Seitenansichten darstellt»To explain the invention are used in the drawings schematically illustrated embodiment examples, wherein the Fig. 1 the machine and the method for tamping sleepers " pair, the Pig.2 shows the machine and the method for tamping groups su three sleepers each in side views »

Gemäß Fig.1 ist das Fahrgestell 1 der Haschine auf den Vorder- und Hinterrädern 2 bzw. 3 auf den Schienen 4 des Gleises, die auf den Querschwellen 5 ruhen, verfahrbar. Sie Arbeitsrichtung ist mit einem Pfeil angedeutet. Auf dem Fahrgestell 1 sind Stopf« werkseugaggregate 6 und 7 üblicher Bauart, deren Werkzeuge beid« seite dex Sehwellenlängsseiten in das Schotterbett eintauchen und in gegenläufiger Bewegung das Schotterbett unterhalb der Schwelle verdichten, angeordnet.According to Figure 1, the chassis 1 of the machine is on the Front and rear wheels 2 and 3, respectively, can be moved on the rails 4 of the track, which rest on the cross sleepers 5. You direction of work is indicated with an arrow. On the chassis 1 there are tamping units 6 and 7 of the usual design, the tools of which are both Dip the long sides of the visual wave into the gravel bed and compacting the ballast bed below the sleeper in opposite motion, arranged.

Die beiden Stopfwerkzeugaggregate 6 und 7 sind in einem Abstand voneinander angeordnet bsw. auf einen Abstand voneinander einstellbare welcher dem Abstand von vier Quersohwellen, also einem dreifachen Schwellenabetand, entspricht.The two tamping tool assemblies 6 and 7 are in one Spaced apart bsw. adjustable to a distance from each other which is the distance of four transverse waves, so one three times the threshold value.

In einem vorhergehenden, nicht dargestellten Arbeitsgang seien nun etwa die beiden Quersohwellen A1 und Agr die drei Schwellenabstände voneinander entfernt sind, bereite unterstopftIn a previous work step, not shown, the two transverse waves A 1 and A gr, which are three threshold distances apart, are now ready to be stuffed

' 90 9821/0694 ^- ^„äL '90 9821/0694 ^ - ^ " äL

Der erste dargestellte Arbeitsgang I umfaßt nun das Unter* stopfen der Schwellen B,( und B2* Bs wird also hiebei ein Schwellen* paar unterstopft, das zwei Schwellen (A2 und eine noch nicht unter* stopfte Schwelle) zwischen sich einschließt. Anschließend rückt die Maschine 1 um einen doppelten Schwellenabstand vor, um im nächsten Arbeitsgang II ein neues Paar von Schwellen, nämlich C1 und C2 zu unterstopfen,» von dem sich die hintere Schwelle C1 zwischen den beiden vorher unterstopften Schwellen B1 und B2, und zwar benachbart der vorderen Schwelle B2 befindet, so daß die vordere Schwelle B2 des vorher unterstopfen Schwellenpaares mit der vorderen Schwelle C2 dee zuletzt unterstopften Schwellenpaares eine vorerst noch nicht unterstopfte Schwelle einschließt, die erst im folgenden Arbeitsgang III als Schwelle D1 unterstopft wird.The first illustrated work step I now comprises the stuffing of the sleepers B, ( and B 2 * Bs is thus stuffed under a pair of sleepers that includes two sleepers (A 2 and one not yet stuffed sleeper) If the machine 1 advances by double the threshold distance in order to tamp a new pair of thresholds, namely C 1 and C 2 , in the next operation II, »of which the rear threshold C 1 is located between the two previously tamped thresholds B 1 and B 2 , namely adjacent to the front threshold B 2 , so that the front threshold B 2 of the previously stuffed threshold pair with the front threshold C 2 of the last stuffed threshold pair includes a threshold that has not yet been stuffed for the time being, which will only be used as threshold D 1 in the following work step III is stuffed.

Das Verfahren setzt sich in den Arbeitsgängen III, IV und V sowie VI gleichermaßen mit dem Unterstopfen der Schwellen D, E, P und G fort und es ist ersichtlich, daß in kontinuierlichem Port* schreiten der Arbeit schließlieh alle Schwellen unterstopft werden.The procedure continues in operations III, IV and V as well as VI with the tamping of the thresholds D, E, P and G continues and it can be seen that in continuous porting of work all the thresholds are finally stuffed under.

Auch bei dem in der Pig.2 dargestellten AusfUhrungebeispiel sind auf dem Fahrgestell 1 der Maschine mehrere Stopfwerkzeugaggregate angeordnet, und zwar drei Stopf Werkzeugaggregate 6, 7 und 8, die jeweils um vier Schwellenabstände voneinander entfernt sind bzw. auf dieses Ausmaß einstellbar sind. Im übrigen sind dieselben Bezugezelchen in gleicher Bedeutung wie in der Flg.1 benutzt worden und der Pfeil zeigt wieder die Arbeitsrichtung der Maschine anοThis is also the case with the exemplary embodiment shown in Pig. 2 Several tamping tool assemblies are arranged on the chassis 1 of the machine, namely three tamping tool assemblies 6, 7 and 8, which are separated from each other by four threshold distances or can be adjusted to this extent. Otherwise are the same References have been used with the same meaning as in Flg.1 and the arrow again shows the working direction of the machine ο

In einem vorhergehenden, nicht dargestellten Arbeitsgang seien wieder die Schwellen A1, A2 und A. bereits unterstopft worden· Diese Schwellen A schließen jeweils zwei Gruppen von je drei vorerst nicht unterstopften Schwellen ein. In dem mit I bezeichneten erβten dargestellten Arbeltsgang werden die drei Querschwellen B1, B2 und B- unterstopft ρ welche wieder zwei Gruppen von je drei Schwellen zwischen sich einschließen. Die Maschine 1 rückt sodann um einen dreifachen Schwellenabstand vor, um im nächsten Arbeitsgang II eine neue Gruppe von drei Schwellen C1, C2 und C* zu unterstopfen, von denen sich die mittlere und hintere Schwelle C1 und C2 zwischen den vorher unterstopften Schwellen B befindet· Hiebei ist die mittlere Schwelle C2 der vorderen» noch vorher unterstopften Sehwelle B~ benachbart, so daß zwischen dieser vorderen Schwelle B* der vorher unterstopften Schwellengruppe B und der vorderen Schwelle C· der zuletzt unterstopften Schwellen*In a previous work step, not shown, the thresholds A 1 , A 2 and A. have already been stuffed. These thresholds A each include two groups of three initially not stuffed thresholds. In the first illustrated work passage marked with I, the three cross sleepers B 1 , B 2 and B- are stuffed ρ which again enclose two groups of three sleepers between them. The machine 1 then advances three times the threshold distance in order to tamp a new group of three thresholds C 1 , C 2 and C * in the next operation II, of which the middle and rear threshold C 1 and C 2 were tamped between the previous ones Thresholds B is · In this case, the middle threshold C 2 is adjacent to the front »previously stuffed visual wave B ~, so that between this front threshold B * of the previously stuffed threshold group B and the front threshold C · of the last stuffed thresholds *

909821/069A al909821 / 069A al

gruppe C zwei vorerst nicht unterstopfte Schwellen verbleiben? die in den nachfolgenden Arbeitsgängen III und IV als Schwellen D2 und E1 unterstopft werden.group C two thresholds that are initially not stuffed remain? which are stuffed in the following work steps III and IV as thresholds D 2 and E 1.

Sie weiteren Arbeitsgänge III» IV, Y und VI laufen mit der Unterstopfung der Schwellengruppen D9 E, F und G gleichermaßen ab und bedürfen demnach keiner besonderen Erläuterung. Im End« ergebnis sind wieder alle Schwellen in kontinuierlichem Vorrücken der Maschine um jeweils drei Schwellenabstände kontinuierlich unterβtopft worden.The other work steps III »IV, Y and VI run with the sub-tamping of the threshold groups D 9 E, F and G and therefore do not require any special explanation. In the end, all sleepers have again been tamped continuously, with the machine moving forward by three sleeper distances.

Wie schon erwähnt wurde, ist die Erfindung mannigfach ab« wandelbar und durchaus nicht auf die dargestellten und beschrie* benen Ausführungeformen beschränkt. Insbesondere läßt sich die Anzahl der gleichzeitig unterstopften Schwellen noch weiter ver* mehren und nötigenfalls können die einzelnen Stopfwerkzeugaggregate auch auf geeonderten Fahrgestellen angeordnet und mitsammen gekuppelt werden«As has already been mentioned, the invention is in many ways from " changeable and by no means limited to the illustrated and described embodiments. In particular, the Increase the number of sleepers tamped at the same time and, if necessary, the individual tamping tool assemblies can also be arranged on separate chassis and coupled together «

909821/0694909821/0694

Claims (1)

^4085^ 4085 Patentansprüche:Patent claims: (TT) Verfahren zum Unterstopfen der Querachwellen eines Gleleee(TT) Method for stuffing the transverse axis of a Gleleee mittels einer fahrbaren Gleisstopfmaschine nach Anspruch 5 des dbp by means of a mobile track tamping machine according to claim 5 of the dbp Pn Kr. P Jj 807 v/i9a, wobei in regelmäßig aufeinanderfolgenden Arbeitsgängen jeweils ein Paar bzw. eine Gruppe von Schwellen gleich.« zeitig unterstopft wird bzw. werden, das bzw. die zwischen sich mindestens eine vorerst nicht unterstopfte Schwelle einschließt» worauf dann diese noch nicht unterstopften Schwellen ebenfalls paar- bzw. gruppenweise unterstopft werden, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils in einem Arbeitegang ein Paar oder eine Gruppe von Schwellen unterstopft werden« das bzw. die zwei oder mehrere Schwellen zwischen sich einschließt bzw· einschließen, worauf die Maschine um einen doppelten oder mehrfachen Schwellenabstand vorrückt, um im nächsten Arbeitsgang ein neues Schwellenpaar oder eine neue Schwellengruppe zu unterstopfen» von dem sich zumindest eine Schwelle zwischen zwei vorher unterstopften Schwellen befindet.Pn Kr. P Jj 807 v / i9a, with a pair or a group of sleepers being “stuffed at the same time, which includes at least one not stuffed sleeper between them,” whereupon then these not yet stuffed sleepers are also stuffed in pairs or groups, characterized in that a pair or a group of sleepers are packed in each work aisle, which encloses or includes two or more sleepers between them, whereupon the machine advances by a double or multiple threshold distance in order to tamp a new pair of thresholds or a new threshold group in the next work step »of which at least one threshold is located between two previously tamped thresholds. 2» Verfahren nacir Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils in einem Arbeitsgang ein Paar von Schwellen unterstopft wird, da« zwei Schwellen zwischen sich einschließt, worauf dann die Maschine um einen doppelten Schwellenabetand vorrückt, um im nächsten Arbeitsgang ein neues Sehwellenpaar zu unterstopfen, von dem sich die hintere Schwelle zwischen den beiden vorher unter* stopften Schwellen, und zwar benachbart der vorderen dieser beiden Schwellen befindet, so daß die vordere Schwelle des vorher unter* stopften Schwellenpaares mit der vorderen Schwelle dee zuletzt unterstopften Schwellenpaares eine vorerst noch nicht unterstopfte Schwelle einschließt, die im folgenden Arbeitsgang unterstopft wird.2 »Method according to claim 1, characterized in that a pair of sleepers is tamped under each time in one operation, since "encloses two sleepers between itself, whereupon the Machine advances by a double threshold in order to tamp a new pair of visual waves in the next operation, from where the rear threshold is located between the two thresholds previously tucked under *, and indeed adjacent to the front of these two Thresholds are located, so that the front threshold of the threshold pair previously stuffed under * with the front threshold dee last tamped threshold pair one not yet tamped for the time being Includes threshold, which is stuffed in the following operation. 3. Verfahren nach Anepruoh 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils in einem Arbeitsgang drei Schwellen unteretopft werden« welche zwei Gruppen von je drei Schwellen zwischen sich einschließen, worauf die Maschine um einen dreifachen Sohwellenabstand vorrückt, um im nächsten Arbeitsgang eine neue Gruppe von drei Schwellen zu unterstopfen, von denen sich die mittlere und hintere Schwelle zwischen den vorher unterstopften Schwellen befinden, und zwar die mittlere Schwelle der vorderen vorher unterrtopften Schwelle benachbart, so daß zwischen dieser vorderen Schwelle der vorher3. The method according to Anepruoh 1, characterized in that three sleepers are potted under each in one operation « which two groups of three sleepers each enclose between them, whereupon the machine advances three times the distance between the sleepers, to tamp a new group of three sleepers in the next step, of which the middle and rear sleepers are are between the previously stuffed thresholds, namely the middle threshold of the front threshold that was previously potted adjacent, so that between this front threshold the previously 909821/0694909821/0694 unterstopfen Schwellengruppe und der vorderen Schwelle der zuletzt unterstopften Sehwellengruppe zwei vorerst nicht unterstopfte Schwellen verbleiben, die in den nachfolgenden Arbeitegängen unteretopft werden.tamp down threshold group and the front threshold of the last stuffed eye wave group, two thresholds that are not stuffed for the time being remain in the subsequent work aisles be potted under. 4« Gleisstopfmaschine zur Durchführung des Verfahrene naeh den Ansprüchen 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet» daß sie auf einem Fahrgestell zwei oder mehrere in Längsrichtung distanzierte Stopfwerkzeugaggregate (6,7 bzw. 6,7,8) aufweist, deren Abstand bzw. deren Abstände voneinander vorzugsweise einstellbar ist bzw* sind.4 «Track tamping machine to carry out the procedure Claims 1 to 3 »characterized» in that it spaced two or more apart in the longitudinal direction on a chassis Stuffing tool assemblies (6,7 or 6,7,8), the distance between them or their spacing from one another is or are preferably adjustable. 5. Gleisstopfmaschine zur Durchführung des Verfahrene nach den Ansprüchen 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß sie aus mehreren einzelnen, auf gesonderten, mitsammen gelenkig kuppelbaren Stopfmaschinen-Fahrgestellen gelagerten Stopfwerkzeugaggregaten zusammengesetzt ist.5. Track tamping machine to carry out the procedure according to claims 1 to 3 »characterized in that they consist of several individual, on separate, articulated together Tamping machine chassis mounted tamping tool assemblies is composed. 909821/0694909821/0694
DE1966P0038570 1965-01-27 1966-01-18 Process for tamping the cross sleepers of a track and a track tamping machine for carrying out the process Expired DE1534085C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT71865A AT319992B (en) 1965-01-27 1965-01-27 Track tamping machine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1534085A1 true DE1534085A1 (en) 1969-05-22
DE1534085B2 DE1534085B2 (en) 1979-04-12
DE1534085C3 DE1534085C3 (en) 1979-12-06

Family

ID=3497983

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1966P0038570 Expired DE1534085C3 (en) 1965-01-27 1966-01-18 Process for tamping the cross sleepers of a track and a track tamping machine for carrying out the process

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT319992B (en)
DE (1) DE1534085C3 (en)
GB (1) GB1125224A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022058187A1 (en) * 2020-09-16 2022-03-24 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gesellschaft M.B.H. Method and track tamping machine for tamping a track

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022058187A1 (en) * 2020-09-16 2022-03-24 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gesellschaft M.B.H. Method and track tamping machine for tamping a track
AT524276A1 (en) * 2020-09-16 2022-04-15 Plasser & Theurer Export Von Bahnbaumaschinen Gmbh Method and tamping machine for tamping a track

Also Published As

Publication number Publication date
DE1534085B2 (en) 1979-04-12
GB1125224A (en) 1968-08-28
DE1534085C3 (en) 1979-12-06
AT319992B (en) 1975-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1534078A1 (en) Mobile track tamping and leveling machine and method for correcting the position of a track
DE1285491B (en) Mobile track tamping machine
AT513034B1 (en) Method for submerging a track
DE4112224C2 (en) Tamping unit for a track tamping machine for tamping three sleepers
EP1162309B1 (en) Railway track tamping device and method
DE1534085A1 (en) Process for tamping the cross sleepers of a track as well as a track tamping machine for carrying out this process
DE2230202C2 (en) Method and device for clearing ballast from track bedding
DE1534080C3 (en) Method for tamping under the sleepers of a track
DE2424829A1 (en) Rail tamping machine arrangement - has tamping aggregates moving longitudinally in vehicle frame independently of machine
DE1534022B2 (en) MOBILE TRACK TAMPING MACHINE WITH TWO GROUPS OF TAMPING TOOLS
DE810758C (en) Method of tamping the track to a certain height
AT282673B (en) Mobile track tamping and leveling machine
AT507896B1 (en) PROCESS FOR SUPPORTING A TRAIL
DE1535796A1 (en) Method and device for the production of a woven, two-shot, two-shot double velor fabric
CH474619A (en) Process for tamping under the sleepers of a track and a track tamping machine for carrying out this process
DE555799C (en) Procedure for dismantling camps
DE682107C (en) Process for compaction of track bedding
DE1784148A1 (en) Method and device for aligning rails sideways
DE1534022C3 (en) Mobile track tamping machine with two tamping tool groups
DE1985337U (en) MACHINE FOR PLUGGING TRACKS.
AT217495B (en) Procedure for correcting subsidence at the junctions of railway tracks
DE711933C (en) Flat weft knitting machine, especially cotton knitting machine
DE652118C (en) Device for driving slides by means of a compressed air motor installed next to the slide
DE2656940A1 (en) Guide frame for pile driving - has external and internal telescopic sections guiding progressively driven pile row
DE1988247U (en) TRACK MAINTENANCE DEVICE.

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8340 Patent of addition ceased/non-payment of fee of main patent