DE1531620A1

DE1531620A1 - buoy

Info

Publication number: DE1531620A1
Application number: DE19671531620
Authority: DE
Inventors: Feyling Fred A
Original assignee: EG&G International Inc
Current assignee: EG&G International Inc
Priority date: 1966-11-10
Filing date: 1967-11-07
Publication date: 1970-07-09
Also published as: NO119459B; US3423777A; FR1562826A; NL6715308A; GB1149470A

Description

Die Erfindung "bezieht sich, auf eine im wesentlichen stabilisierte, geschlossene Überwasser-Boje, in Form einer Halbkugel und betrifft insbesondere, jedoch nicht ausschliesslich, Fernmesssysteme, bei welchen elektrische Signale unter Wasser aufgenommen oder erzeugt und einer Uberwasser-Bo^e zugeführt werden, um sie aufzuzeichnen und/oder, beispielsweise drahtlos, auf entfernt gelegene Stationen zu übertragen.The invention "relates to a substantially stabilized, closed overwater buoy, in the form of a hemisphere and relates in particular, but not exclusively, Telemetry systems in which electrical signals are recorded or generated underwater and an overwater vessel be fed to record them and / or, for example wirelessly, to remote stations transferred to.

Bei den bisher bekannten Vorrichtungen dieser Art und bei anderen Bo j en systemen ist die unter Wasser verankerte überwasser-Bo^je den verschiedensten !Instabilitäten unterworfen, die durch Wind, Wellen, Unterwasserströme und Gezeiten verursacht werden, die aus sehr verschiedenen Eichtungen und in vielerlei Kombinationen auftreten können. Eine solche !Instabilität macht nicht nur die Funkübermittlung unzuverlässig, sondern führt darüber hinaus ein Knicken, Verschlingen sowie Verschmutzen der Verankerungsleine herbei und übt auf eine ggf. vorhandene Unterwasser-Boje, von der aus verankerte Instrumente und sonstige Geräte herabhängen, eine übermässige Beanspruchung aus.In the previously known devices of this type and in other Bo j en systems, the underwater anchored above water Bo ^ je subjected to the most varied of instabilities caused by wind, waves, underwater currents and tides which can occur from very different directions and in many combinations. Such ! Instability not only makes radio transmission unreliable, it also leads to kinking, Devouring and soiling the mooring line and exercising on an underwater buoy, if present, from which anchored instruments and other devices hang down, excessive stress.

009823/0283009823/0283

Neue Unterlanon ;'"■ '"~ ι ""New Unterlanon; '"■'" ~ ι ""

^un₃eget.v.4.9.i9ü.^ un ₃ eget.v.4.9.i9ü.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe ist demzufolge in der Schaffung einer neuartigen und verbesserten Boje zu sehen, mittels derer diese und sonstige Nachteile und Mangel behoben werden und, die im Gegensatz dazu im ganzen gesehen im wesentlichen mechanisch und mit Bundwirkung ist, so dass sie bei ihrer Verankerung selbst bei einander entgegengesetzten Kombinationen aus Wind, Wellen, Gezeiten und Unterwasserströmen einen hohen Stabilitätsgrad sowie einen geringen Widerstand aufweist.The object on which the invention is based is accordingly to be seen in the creation of a new and improved buoy, by means of which these and other disadvantages and Defects are remedied and, in contrast to this, seen as a whole essentially mechanically and with fret effect so that they anchor themselves in opposing combinations of wind, waves, and tides and underwater currents have a high degree of stability and low resistance.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung kann ein neuartiges Bojensystem geschaffen werden, bei welchem ein Knicken, Verschlingen, Verschmutzen sowie eine Beanspruchung der Verankerung im wesentlichen beseitigt sind.According to one embodiment of the invention, a novel buoy system can be created in which a Kinking, entangling, soiling and stress on the anchorage are essentially eliminated.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung ist die Schaffung eines im wesentlichen beanspruchungsfreien Verankerungstaus mit elektrischen Leitungen, das eine hohe Festigkeit aufweist und nicht bub» Funken u d Beschädigen durch Beanspruchung ι Abrieb oder Ifischbisse neigt.Another embodiment of the invention is the creation of a substantially stress-free anchoring rope with electrical wiring that has high strength Has and does not sparks and damages by Stress ι tends to wear off or ifisch bites.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäss gelöst durch einen oberen Auftriebsabschnitt, einen freiflutenden unteren ßtabilisationsabschnitt und einen sich in einen unteren Quadranten der Boje hinein erstreckenden Schlitz, der eine Verankerungsstange aufnimmt, die mit einem Ende an einem im wesentlichen dem Massenschwerpunkt der Boje entsprechenden Punkt an der Boje angelenkt ist, während das andere Ende der Veranke runge stange aus der Boje herausragt und mit einer Vorrichtung zur Verbindung mit einem Ankertau versehen ist.The object is achieved according to the invention by an upper buoyancy section, a free-flowing lower stabilization section and a slot extending into a lower quadrant of the buoy which is an anchor rod receives, with one end at a substantially corresponding to the center of gravity of the buoy Point is hinged to the buoy, while the other end of the anchoring stanchion rod protrudes from the buoy and with a device for connection with an anchor rope is provided.

Ein Ausführungsteispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben, Bs zeigensAn embodiment of the invention is shown in the drawing and is described in more detail below, Show Bs

009828/0283009828/0283

Fig. 1 eine Seitenansicht einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, die zur Veranschaulichung von baulischen Einzelheiten teilweise aufgebrochen ist, undFig. 1 is a side view of a preferred embodiment of the invention, partially broken away to illustrate structural details is and

Fig. 2 eine schematische Ansicht eines vollständigen verankerten Bo j en syst ems nach der Erfindung.Fig. 2 is a schematic view of a complete anchored Bo j en syst ems according to the invention.

Fig. 1 zeigt eine beispielsweise aus Faserglas oder dgl. hergestellte geschlossene Boje 1, die im wesentlichen die Form einer nach unten gewölbten Halbkugel hat und deren oberer Abschnitt 1· aus Kammern aus schwinmfähigem Kunststoff oder dgl· besteht. Der untere Abschnitt der Boje ist in im wesentlichen quadrantenförmige Kammern 1¹¹ unterteilt, die über eine Bodenöffnung 3 frei flutbar sind, um eine Ballaststabilisierung der Boje zu bewirken. In Fig. 1 ist in dem linken Quadranten des Bojenunterabschnittes eine Durchgangsöffnung 5 Busgebildet, die mit einer Führungsvorrichtung 7 in Verbindung steht, an deren innerem Ende, beispielsweise an einer der Stellen P₁ eine vorzugsweise ebene Verankerungsstange 9 angelenkt werden kann. Die Verankerungsstange 9 erstreckt sich durch die Durchgangsöffnung 5 und ragt über die Aussenwand der Boje nach aussen heraus, wobei sie in einem Verankerungsring 11 endet. Von dem Boden der Boje aus hängt an der öffnung 3 ein Gegengewicht-Ballast 13 herab, der zur selbstaufrichtenden Stabilität beiträgt, indem das Wasser zwischen dem Gegengewicht 13 und dem Boden der Boje ungehindert in die Stabilisierungskammern 1'' hinein- und aus ihnen herausfluten kann.1 shows a closed buoy 1 made for example of fiberglass or the like, which essentially has the shape of a downwardly curved hemisphere and the upper section 1 of which consists of chambers made of swayable plastic or the like. The lower section of the buoy is divided into essentially quadrant-shaped chambers ¹¹ which can be freely flooded via a bottom opening 3 in order to stabilize the ballast of the buoy. In Fig. 1, a through opening 5 bus is formed in the left quadrant of the buoy subsection, which is connected to a guide device 7, at the inner end of which, for example at one of the points P _1, a preferably flat anchoring rod 9 can be articulated. The anchoring rod 9 extends through the through opening 5 and protrudes outwardly beyond the outer wall of the buoy, whereby it ends in an anchoring ring 11. A counterweight ballast 13 hangs from the bottom of the buoy at the opening 3 and contributes to the self-righting stability by allowing the water between the counterweight 13 and the bottom of the buoy to flow into and out of the stabilization chambers 1 ″ unhindered .

Man hat festgestellt, dass durch Wahl oder durch Einstellen des mit dem Massenschwerpunkt der Boje (d.h. mit dem Punkt, um welchen die Boje bei ihren Längs- und Querneigungsbewegungen kippt), übereinstimmenden Schwenkungspunktes P entlang der Führung 7 die Verankerungsstange 9 inIt has been found that by choosing or adjusting the one with the center of gravity of the buoy (i.e. with the Point about which the buoy tilts during its longitudinal and transverse inclination movements), corresponding pivot point P along the guide 7 the anchoring rod 9 in

009828/028 3009828/028 3

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Auswirkung der verschiedenen Zugrichtungen einer mit dem Verankerungsring 11 verbundenen Verankerungsleine 2 ausgleichend nach oben und unten schwenkt, so dass die Boje von einem solchen Bewegungswechsel unbeeinträchtigt bleibt. Diese Bauweise schaltet die Auswirkungen der (von dem Schleppen der Boje mit Hilfe des Seiles 2 in im wesentlichen horizontaler Richtung bis zum Abwärtsziehen reichenden) Zugrichtung an der Boje wirksam aus.Compensating for the effect of the different pulling directions of an anchoring line 2 connected to the anchoring ring 11 pivots up and down so that the buoy is unaffected by such a change of movement remain. This design switches the effects of the (from towing the buoy with the help of the rope 2 in essentially horizontal direction up to the downward pulling) effective direction on the buoy.

Die halbkugelige, in Kammern aufgeteilte und selbstauf- W richtende Bauweise verringert darüber hinaus zusammen mit diesem Ausschalten der Verankerungsrichtung die Auswirkung der zueinander im Gegensatz stehenden Momente von Wellen, Wind, Seil usw. und hält die Boje in einer stabilen und aufrechten Lage.The hemispherical, divided into compartments and selbstauf- W directing construction also reduces along with the anchoring direction of this off, the effect of each other as opposed standing moments of waves, wind, rope, etc. and holds the buoy in a stable and upright position.

Es hat sich herausgestellt, dass eine ca. 84 cm hohe Faserglas-Boje dieser Art mit einem Durchmesser von ca. 167 cm, einem Gewicht von ca. 159 kg, die einen Ballast 15 von 136 kg, in den Kammern 1 '' einen Wasserballast von 725 kg trägt und bei einer Belastung mit I36 kg einen Netto-Auftrieb von 317 kg hat, sofern sie, wie in Fig. veranschaulicht, verankert ist, bei einer Längs- und Querachsen-Neigungsperiode von nur 1,5 Sekunden und einer Kippbewegung von 15° zur Senkrechten selbst bei Sturmverhältnissen ausgesprochen stabil ist. In diesem Fall lag der Massenschwerpunkt an einer Stelle etwa 53 cm über dem Boden und ca. 7»62 cm ausserhalb der Mittellinie. It has been found that an approx. 84 cm high Fiberglass buoy of this type with a diameter of approx. 167 cm, a weight of approx. 159 kg, the ballast 15 of 136 kg, in the chambers 1 '' a water ballast of 725 kg and with a load of I36 kg one Has a net buoyancy of 317 kg, provided that, as shown in Fig. illustrated, is anchored at a longitudinal and transverse axis tilt period of only 1.5 seconds and a tilting movement of 15 ° to the vertical is extremely stable even in storm conditions. In this In the case, the center of mass was at one point about 53 cm above the ground and about 7 »62 cm outside the center line.

Die elektrischen oder sonstigen Instrumente sind in von oben zu beschickenden und sich in dem Schaumstoffbereich 1· hinein erstreckenden wasserdichten Behältern bzw. Schächten 4- untergebracht, und die Boje kann an ihrer Oberseite mit tiner Rundfunkübertragungsantenne 6 oderThe electrical or other instruments are to be loaded from above and are located in the foam area 1 watertight containers or Bays 4- housed, and the buoy can be attached to their Top with tiner radio transmission antenna 6 or

009828/0283009828/0283

mit einer beliebigen sonstigen Signal-, Wahrnehmungs- oder gleichartigen Vorrichtung versehen sein. Eine elektrische Verbindung mit diesen Instrumenten wird hergestellt mit Hilfe von isolierten Leitungen 8, die durch einen in der Boje vorhandenen Schacht 10 hindurch in die Durchgangsöffnung 5 hinein und entlang der Verankerungsstange 9 (wo die Leitungen 8 nach oben umgebogen und festgehalten werden) weiter entlang des Verankerungstaus 2 bis zu einer Unterwasser-Boje 12 und zu den von ihr herabhängenden (nicht dargestellten) Instrumenten oder sonstigen Geräten verlaufen, die bei 14 verankert sind.be provided with any other signal, perception or similar device. An electric one Connection to these instruments is made with the help of insulated cables 8, which are connected through an in the Buoy existing shaft 10 through into the through opening 5 and along the anchoring rod 9 (where the lines 8 are bent upwards and held in place) further along the anchoring cord 2 up to an underwater buoy 12 and to the (not shown) hanging from it instruments or other Devices anchored at 14 pass.

Man hat festgestellt, dass sich ein Verschleiss, ein Knikken und ein Verschmutzen der Verankerungsleine sowie der elektrischen Leitungen in erheblichem Masse vermeiden lässty indem die Verankerungsleine aus einer Kette 2¹ hergestellt wird (die naturgemäss eine hohe Festigkeit besitzt und sich einem Verknoten usw. widersetzt) und die isolierten elektrischen Leitungen 8 von gleicher Ausdehnung beispielsweise mit Hilfe eines abdichtenden Gummi- oder sonstigen Kunststoffmantels oder einer solchen Hülle 2^fl an die Kette gebunden werden. Dabei nimmt die Kette und nicht die elektrischen Kabel im wesentlichen sämtliche Verankerungskräfte auf. Um ferner ein Durchhängen und Verheddern zu vermeiden und zu verhindern, dass die Verankerungsleine 2 absinkt, und auf die Unterwasser-Boje 12 herabfällt, sind bei 14 vorzugsweise Kunststoff-Schwimmkörper angebracht, die bewirken, dass die Verankerungsleine 2, wie in Fig. 2 veranschaulicht, eine kettenartige Gestalt annimmt. Um die Beanspruchung an der Unterwasser-Boje 12 zu verringern, können zahlreiche mit öffnungen versehene Kunststoff- oder sonstige Schwimmkörper 16 bei 18 durch Ketten mit der Boje 12 verbunden werden, wobei die Verankerungsleine 2 mit ihrer umgrenzten Kette 2¹ und den an sie gebundenen elektrischen Leitungen 8 durch in den Schwimm-It has been found that wear, kinking and soiling of the anchoring line as well as the electrical lines can be avoided to a considerable extent by making the anchoring line from a chain 2 ¹ (which naturally has a high level of strength and resists knotting, etc.) and the insulated electrical lines 8 of the same extent are bound to the chain, for example with the aid of a sealing rubber or other plastic jacket or such a sheath 2 ^fl. The chain and not the electrical cable absorbs essentially all of the anchoring forces. Furthermore, in order to avoid sagging and tangling and to prevent the anchoring line 2 from sinking and falling onto the underwater buoy 12, plastic floating bodies are preferably attached at 14, which cause the anchoring line 2, as illustrated in FIG , assumes a chain-like shape. In order to reduce the stress on the underwater buoy 12, numerous plastic or other floating bodies 16 provided with openings can be connected to the buoy 12 at 18 by chains, the anchoring line 2 with its circumscribed chain 2 ¹ and the electrical connected to it Lines 8 through into the swimming

009828/0283009828/0283

körpern 16 vorhandene sonstige öffnungen verläuft und so fast senkrecht gehalten wird, in-dem Beanspruchungen und Stösse durch das Gleiten und den Auftrieb der Schwimmkörper aufgefangen werden. Die Verenkerungsleine kann sich durch die Unterwasser-Boje 12 hindurch Ms zu den darunter aufgehängten Geraten fortsetzen.bodies 16 existing other openings runs and so is held almost vertically, in-the stresses and shocks from the sliding and the buoyancy of the floats be caught. The anchor line can move through the underwater buoy 12 Ms to those below continue suspended devices.

Patenten Sprüche:Patent sayings:

OD9828/0283OD9828 / 0283

Claims

1. Essentially stabilized, closed overwater buoy, in the form of a hemisphere, characterized by an upper buoyancy section (1 ¹ ), a free-floating lower stabilization section and a slot (5) extending into a lower quadrant of the buoy Anchoring rod (9) receives, which is hinged with one end at a substantially corresponding to the center of gravity of the buoy point (P) * on the buoy, while the other end of the anchoring rod protrudes from the buoy and with a device (11) for connection with an anchor rope (2) is provided.

2. Buoy according to claim 1, characterized by a counterweight (13) hanging on the underside of the buoy and essentially quadrant-shaped chambers (1 ¹¹ ) forming through the stabilization section, which have a flooding opening ( 3) have.

3. Buoy according to claim 1 and 2, characterized in that instrument containers (4) are provided which extend from the top of the buoy into the upper section (1 ¹ ), and that guide shafts (10) for receiving electrical lines (8 ) are provided, which run from the instrument containers through the slot and along the anchor rope.

4. buoy according to claim 1, characterized in that the hemispherical buoy body is arranged such that the spherical equator upwards and the spherical cap downwards

^Further 0 0982: 1/0283

BATH ORIGINAL

5· Boje nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass eine führungsvorrichtung (7) vorgesehen ist, um den Anlenkungspunkt (P) entsprechend den Belastungeveränderungen der Boje einzustellen.5 · Buoy according to claim 4, characterized in that a Guide device (7) is provided to the articulation point (P) according to the changes in load adjust the buoy.

6. Boje nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass ihr oberer Abschnitt (1^f) Schaumstoff enthält.6. Buoy according to claim 3, characterized in that its upper section (1 ^f ) contains foam.

7· Boje nach Anspruch J, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Bojenoberseite eine Sendeeinrichtung (6) angeordnet ist, mit deren Hilfe Informationen übermittelt werden, die den mittels der elektrischen Leitungen (8) an die Instrumentenbehälter übermittelten Signalen entsprechen.7 · buoy according to claim J, characterized in that on a transmitting device (6) is arranged on the top of the buoy is, with the help of which information is transmitted that the means of the electrical lines (8) to the Instrument container correspond to the signals transmitted.

8· Boje nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Ankertau (2) aus einer Kette (2*) besteht, mit der die an ihm entlang verlaufenden elektrischen leitungen (8) innig verbunden sind.8 · Buoy according to claim 3, characterized in that the Anchor rope (2) consists of a chain (2 *) with which the electrical lines (8) running along it are intimately connected.

9· Boje nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das mit den elektrischen Leitungen verbundene Ankertau mit Schwimmkörpern (14-) versehen ist, um das Tau unter Wasser in form eines Kettenbogens zu halten·9 · Buoy according to claim 8, characterized in that the anchor rope connected to the electrical lines with Floats (14-) are provided to hold the rope under water in the form of a chain bow

10. Boje nach'Anspruch 9t dadurch gekennzeichnet, dass das mit den elektrischen Leitungen einen Verbund bildende Ankertau durch mit Offnungen versehene Schwimmkörper 16 hindurchgeführt wird, die kettenartig miteinander verbunden an einer Unterwasser-Boje (12) befestigt sind, von der Gerät herabhängt, welches elektrisch mit den Leitungen (8) verbunden und bei (14) verankert ist.10. Buje nach'Anspruch 9t characterized in that the anchor rope forming a composite with the electrical lines through floating bodies provided with openings 16 is passed through, which are attached to one another in a chain-like manner on an underwater buoy (12) from which device depends, which is electrically connected to lines (8) and anchored at (14).

J3P/Ur - 20 189J3P / Ur - 20 189

00982 :./02f300982: ./ 02f3