DE1531541A1

DE1531541A1 - System equipped with a restraint belt for braking and stopping moving vehicles

Info

Publication number: DE1531541A1
Application number: DE19671531541
Authority: DE
Original assignee: Societe dExplotation des Materiels Hispano Suiza; Hispano Suiza SA
Current assignee: Safran Transmission Systems SAS; Societe dExplotation des Materiels Hispano Suiza
Priority date: 1966-11-17
Filing date: 1967-11-08
Publication date: 1969-12-18
Also published as: US3481565A; GB1189539A; SE316087B; FR1507313A; CH469597A

Description

Dipl.-lng. R. H. Bahr ' _{β u} V k%Dipl.-Ing. RH Bahr ' _{β u} V k%

^r ^a 469 Harne, den ^r ^a 469 urine, den

Dipl.-Phys. E. Betzier 1531541 -ρι»ιιιο«ο»ι™β· h postfa* no Dipl.-Phys. E. Betzier 1531541 -ρι »ιιιο« ο »ι ™ β · h postfa * no

DIpL-Ing. W. Herrmann-Trentepohl ;~*^e^^rn'^{50930und515e2} DIpL-Ing. W. Herrmann-Trentepohl; ~ * ^e ^ ^rn ' ^{50930und515e2} PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Γ . ~t Neue Adresse: des Müncheno:Γ. ~ t New address: des Müncheno:

. Newadress: . Büros. New address:. offices

Nouvelle adresse:New address:

.'■'."■ iOOQ München 2$, Eisenacher Strasse. '■'. "■ iOOQ Munich $ 2, Eisenacher Strasse

• Tel.: 598011, 398012, 398013• Tel .: 598011, 398012, 398013

Telex: 0524562Telex: 0524562

Akten-Nr. _A ■] g ^₁ In der Antwort bitte angebenFile no. _A ■] g ^ ₁ Please state in the answer

aOCIE'l'B D«EXPLOITATION DES 1.LlTERIEIS HIbPANO-UUIZA, Rue du ©pitaine Guynemer, 92 BOIb-GOLOIvIBES, FrankreichaOCIE'l'B D «EXPLOITATION OF THE 1ST LTERIE ICE HIbPANO-UUIZA, Rue du © pitaine Guynemer, 92 BOIb-GOLOIvIBES, France

"Mit einem Zurückhaltegurt ausgerüstete Anlage zum "Abbremsen und Anhalten von sich bewegenden Fahrzeugen""System equipped with a restraint belt for" braking and stopping moving vehicles "

Die Erfindung bezieht sich auf die als solche bekannten mit einem Zurückhältegurt ausgerüsteten Anlagen zum Abbremsen und Anhalten sich bewegender Fahrzeuge, deren aus einem Streifen von erheblich geringerer Dicke als seine Breite bestehender Zurückhaltegurt unter der Einwirkung einer Bremsvorrichtung steht, in seiner Längsrichtung biegsam und in seiner Querrichtung steif ist, sοdaß er auf fast der gesamten länge seines vor der Bremsvorrichtung liegenden Abschnitts systematisch zusammengefaltet werden kann, wobei dieser nachstehend "vorderer Abschnitt" genannte zusammengefaltete Teil des Gurtes mit seiner Unterkante auf einer ebenen Fläche ruht, sodaß er sich vor seinem Durchgang durch die Bremsvorrichtung allmäh-The invention relates to the systems known as such and equipped with a restraint belt for braking and braking Stopping moving vehicles which consist of a strip of considerably less thickness than its width Restraint belt is under the action of a braking device, is flexible in its longitudinal direction and stiff in its transverse direction, so that it is almost the entire length of his systematically in front of the braking device can be folded up, which is hereinafter referred to as "front Section "called folded part of the belt rests with its lower edge on a flat surface so that it before passing through the braking device

90985170207 κ " * ~-_Mhi ■ ' bad ORIGINAL90985170207 κ "* ~ - _Mhi ■ 'bad ORIGINAL

lieh entfalten kann. Die Erfindung betrifft inabesondere, verm, auch nicht ausschließlich, solche Anordnungen dieser Art, welche dem Zwecke dienen, am Ende einer Start- oder landebahn in Schwierigkeiten geratene Flugzeuge zum allmählichen-Stillstand zu bringen.loaned can unfold. The invention relates to inabesondere, presumably, but not exclusively, those arrangements of this kind, which are for the purpose, at the end of a start or runway in trouble to bring a halt gradual-guessed for aircraft.

Der Zurückhaltegurt solcher Anordnungen kann an sich in natürlicher Weise zu mehr oder weniger dicht aufeinanderfolgenden Schleifen gefaltet werden, ohne daß durch diese Faltung im Äörper des Gurtes innere Beanspruchungen entstehen, durch welche der vordere Abschnitt des Gurtes unstabil werden könnte, was sonst in unerwünschter Weise eine vorzeitige ungeordnete Entfaltung dieses vorderen Abschnitts bewirken könnte·The restraint belt of such arrangements can in itself be natural Way to be folded into more or less closely spaced loops without going through this folding internal stresses arise in the body of the belt which the front section of the belt could become unstable, which would otherwise undesirably lead to premature disorder Unfolding of this front section

Zweck der Erfindung ist es, die bekannten Anordnungen dieser Art in dem Sinne zu vervollkommnen, daß sie besser als bisher den Erfordernissen der Praxis entsprechen, insbesondere Vorrichtungen zu schaffen, welche es ermöglichen, den Paltvorgang in für den Verlauf desselben wie auch das V/iederentfalten des Gurtes vorteilhafter Weise durchzuführen.The purpose of the invention is to perfect the known arrangements of this kind in the sense that they correspond better than hitherto to the requirements of practice, in particular to create devices which enable the splitting process in the course of the same as well as unfolding of the belt in an advantageous manner.

Bs ist bereits vorgeschlagen worden, bei in der grundsätzlich vorstehend beschriebenen Weise ausgebildeten AnhalteanordnungerBs has already been proposed at in principle above-described manner trained stopping arrangement

■ ' - 3 ■-909851/0207 ■ '- 3 ■ - 909851/0207

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

den vorderen"Abschnitt des Gurtes in einem länglichen parallelepipedisch gestalteten, ein "Magazin" bildenden, wenigstens annähernd waagerecht angeordneten Kasten unterzubringen, desaen Boden die ebene Fläche bildet, auf welcher der vordere Abschnitt des Gurtes mit seiner Unterkante aufruht. Hierbei Muß der Abstand der beiden Seitenwände dieses Magazins, das an ei-nem 2nde mit einer Anschlagplatte versehen ist, voneinander der Breitenausdehnung des vorderen Gurtabsclniitts entsprochen* the front "section of the belt in an elongated parallelepiped designed to accommodate a "magazine" forming, at least approximately horizontally arranged box, desaen The bottom forms the flat surface on which the lower edge of the front section of the belt rests. Here Does the distance between the two side walls of this magazine, the is provided with a stop plate on one 2nde, corresponding to the width of the front belt section from each other *

Gemüw dem", ^wesentlichen Merkmal der Erfindung werden unter Verwendung eines solchen Magazins die Einrichtungen zum Zusammenfalten des Gurtes in diesem durch einen Verteilerwagen gebildet, welcher so ausgebildet ist, daß er den Gurt mit einer "Geschwindigkeit" V in Richtung auf die Anschlagplatte des Magazins in wenigstens angenähert dessen Längsmittelebene zuführt und der unter der ¥irkung eines ihn rückwärts bewegenden Antriebsmechanismus steht, sodaß er von der Anschlagplatte mit einer Geschwindigkeit ν entfernt wird, welche kleiner als die Zuführgeschwindigkeit V ist. Demzufolge wird der Gurt in dem Magazin in Form von aufeinanderfolgenden Schleifen zusammengefaltet, welche sich abwechselnd an der einen und der anderen der beiden Seitenwände abstützen, undAccording to the ", ^ essential feature of the invention are under Use of such a magazine provides the facilities for folding the belt in this through a distribution trolley formed, which is designed so that he can use the belt a "speed" V in the direction of the stop plate of the magazine in at least approximately its longitudinal center plane and which is under the action of a drive mechanism moving it backwards, so that it is removed from the stop plate is removed at a rate ν, which is less than the feed speed V. As a result, the belt in the magazine is in the form of consecutive Folded loops, which are alternately supported on one and the other of the two side walls, and

909851/0207 " "909851/0207 ""

BADBATH

T53154TT53154T

deren länge von dem Verhältnis zwischen der Zufördergeschwindigkeit V und der Geschwindigkeit ν der Eückwärtsbewegung abhängt.their length depends on the ratio between the feed speed V and the speed ν of the backward movement.

Die Einzelheiten sowie weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von beispielsweisen Ausführungsformen derselben an Hand der Abbildungen, die die Anordnung der Erfindung in Anwendung auf den vorzugsweisen Falls als Abbremsvorrichtung für Flugzeuge veranschaulichen.The details as well as other features of the invention result from the following description of examples Embodiments of the same with reference to the illustrations that the Illustrate arrangement of the invention applied to the preferred case as a braking device for aircraft.

Fi^'. 1 ist eine scheinet is ehe Aufsicht auf den für die Erfindung wesentlichen Teil der Anlage.Fi ^ '. Fig. 1 is a top plan view of the for the invention essential part of the system.

Fi₁^. 2 zeigt in teilv/eiser schematischer Aufsicht eine erste Ausführungsform der in Fig. 1 dargestellten Anlage.Fi ₁ ^. FIG. 2 shows, in a partially schematic plan view, a first embodiment of the system shown in FIG. 1.

Fig. 3 ist eine scliematische perspektivische Darstellung der Gesamtanordnung mit einer gegenüber der in Fi^. 2 dargestellten abgeänderten' Ausführungsform der Abbremsvorrichtung. .Fig. 3 is a schematic perspective view the overall arrangement with one opposite that in Fi ^. 2 illustrated modified 'embodiment of the braking device. .

Die eigentliche, das künstliche Hindernis bildende Halteschranke 1 kann in beliebiger zweckentsprechender WeiseThe actual holding barrier 1 forming the artificial obstacle can be used in any suitable manner

■■■■'■ '■;■.. - 5 -■■■■ '■' ■; ■ .. - 5 -

909851/020 7 ^ΒΑε> ORIGINAL 909851/020 7 ^ΒΑε > ORIGINAL

ausgebildet sein, beispielsweise wie. in Pig. 1 dargestellt,, aus einem Heil oder noch besser aus einem Hetz bestehen.be designed, for example how. in Pig. 1, consist of salvation or, even better, of agitation.

Y/'enn ein Plugzeug auf diese Halteschranke 1 auf trifft und diese zurückdrückt, δέϋ die "Schranke wenigstens einen Gurt 2 mit, welcher unter der Wirkung einer vorzugsweise hydraulisch betätigten ortsfesten Bremsvorrichtung 5 steht. Per Gurt 2 besteht in bekannter oben bereits erläuterter WeiseY / 'hen a plug tool hits this holding barrier 1 and this pushes back, δέϋ the "barrier at least one strap 2 with, which is under the action of a preferably hydraulically operated stationary braking device 5. By Belt 2 consists in a known manner already explained above

... aus einem biegsamen Streifen von erheblich geringerer Dicke als seiner Breitej, der außerdem in der Längsrichtung biegsam und in der Querrichtung starr ist» In der Hegel sind zwei... from a flexible strip of considerably less thickness as its width j, which is also flexible in the longitudinal direction and in the transverse direction is rigid »In the Hegel there are two

' derartige Gurte vorgesehen, welche von den beiden Enden der Haiteschranke T ausgehen und symmetrisch in Bezug auf die Symmetrieachse der betreffenden Start- und Landebahn P angeordnet sind (In Pig. 1 ist nur einer dieser beiden Gurte 2 dargestellt). . \'Such straps are provided, which from the two ends of the Haiteschranke T start out and symmetrical with respect to the The axis of symmetry of the runway P in question is arranged (In Pig. 1 only one of these two belts is 2 shown). . \

Der untere Abschnitt desGurtes 2 kann systematisch zusammengefaltet werden. 3är ruht dann mit seiner ühterkante auf einer ebenen Fläche. Durch diese Anordnung, wird das allmähliche Entfalten des Gurtes 2 vor dessen Durchgang durch die Bremsvorrichtung 3 ermöglicht· ,,The lower portion of the belt 2 can be systematically collapsed will. 3är then rests with its upper edge on one flat surface. With this arrangement, it becomes gradual Unfold the belt 2 before it passes through the braking device 3 enables · ,,

90S851/02QI / bad90S851 / 02QI / bad

Der derart zusammengefaltete vordere Abschnitt des Gurtes 2 ist in einem quaderförmig gestalteten-wenigstens angenähert ; waagerecht angeordneten Magazin untergebracht, dessen Boden 5 die ebene Fläche bildet, auf welcher der vordere Gurtabschnitt mit seiner Unterkante ruht. Der Abstand der beiden beiten-The front section of the belt 2 folded in this way is in a cuboid-shaped-at least approximated; housed horizontally arranged magazine, the bottom 5 forms the flat surface on which the front belt section with its lower edge resting. The distance between the two

wände 6 und 7 des Magazins-; das an einem Ende mit einer ioi-walls 6 and 7 of the magazine-; that at one end with an ioi-

voneinander . . schlagplatte 8 versehen ist,/muß der Breitenausdehnung desfrom each other. . striking plate 8 is provided, / must correspond to the width of the

vorderen Gurtabschnitts entsprechen.correspond to the front belt section.

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Vorrichtung zum Zusammenfalten des Gurtes 2 in dem Magazin 4 besteht aus einem Verteilerwagen 9, welcher den Gurt 2 mit einer Geschwindigkeit V in Richtung auf die Anschlagplatte 8 wenigstens annähernd in der Längsmittelebene M das Magazins 4 zuführt und unterThe device forming the subject of the invention for Folding the belt 2 in the magazine 4 consists of one Distribution carriage 9, which the belt 2 at a speed V in the direction of the stop plate 8 at least approximately in the longitudinal center plane M, the magazine 4 supplies and below

ft "■"■■■■■ -■■ - - -ft "■" ■■■■■ - ■■ - - -

der V/irkung eines Antriebsmechanismus steht, welcher ihm eine Rückwärtsbewegung erteilen kann, durch die er von der Anschlagplatte 8 mit einer Geschwindigkeit ν entfernt wird, welche kleiner als die 2uführungsgeschwindigkeit V ist.the effect of a drive mechanism is available which gives it a Can give backward movement, by means of which he is from the stop plate 8 is removed at a speed ν which is less than the feed speed V.

Der Gurt 2 wird derart in dem-Magazin 4 zu aufeinanderfolgenden Schleifen, zusammengefaltet, welche sich abwechselnd an der einen und der anderen der beiden Seitenwände 6 und 7 abstützen, und deren .-länge von dem Verhältnis k zwischen derThe belt 2 is thus folded up in the magazine 4 to form successive loops, which are alternately supported on one and the other of the two side walls 6 and 7, and their length depends on the ratio k between the

9038 5 1 /0 207*9038 5 1/0 207 *

. - 7 BAD ORIGINAL . - 7 BAD ORIGINAL

Zuführungsgesehwindigkeit V und der Rüokbewegungsgesohwindigkeit ν abhängt.Feed speed V and return speed ν depends.

Je nach dem tfert dieses Verhältnisses k ist es derart möglich, eine Gesamtanordnung aus aufeinanderfolgenden Schleifen zu bilden, welche sich entweder berühren oder nicht berühren. Im ersteren Fall ist es sogar- möglich, den zusammengefalteten Abschnitt des Gurtes im Rahmen seiner Biegsamkeit in Längsrichtung des Gurtes zusammenzudrücken. Depending on the value of this ratio k, it is possible to to form an overall arrangement of successive loops, which either touch or don't touch. In the former case it is even possible to use the folded To compress section of the belt within the scope of its flexibility in the longitudinal direction of the belt.

en Vor der Einzelbeschreibung von weiteren 'Merkmal/ der Erfindung sei bemerkt, daß der zusammengefaltete Gurt 2 über fast seine ganze'-in dem Magazin 4 enthaltene Länge entfgtltet werden kann, was insbesondere nach jeder Berührung eines Flugzeugs mit der aöhranke 1 eintritt (in Fig. 1 dargestellter Pail), wobei es aber auch möglich ist, einen Reservevorrat beispielsweise in Form einer oder mehrerer Rollen, die dann auf dem Verteilerwagen gelagert sind, vorzusehen (nicht dargestellter Fall).en Before the detailed description of further 'features / the invention it should be noted that the folded belt 2 can be deflated over almost its entire length contained in the magazine 4, which occurs in particular after every contact of an aircraft with the aöhranke 1 (Pail shown in FIG. 1), whereby it but it is also possible to have a reserve supply, for example in the form of one or more roles, which are then placed on the distribution trolley are stored, to be provided (case not shown).

'wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, kann der Verteilerwagen 9 zweckmäßig mit einer mit Rollen versehenen Abgabevorrichtung ausgerüstet sein, welche,so ausgebildet ist, daß sie, von einem zweckentsprechende ausgebildeten Motor angetrieben, den Gurt 2 mit der Geschwindigkeit V ausgibt.'As can be seen from FIG. 1, the distribution trolley 9 expediently be equipped with a dispensing device provided with rollers, which is designed so that it, of driven by an appropriately trained motor, outputs belt 2 at speed V.

■'■■..- 8 - 909851/0207 _bad ■ '■■ ..- 8 - 909851/0207 _ba d

iline solche Abgabevorrichtung kann dann eine von dem Motor .getriebene Antriebsrolle 10, deren axiale Abmessung vorzugsweise wenigstens gleich der Höhe des Gurtes 2 ist, und eine Druckrolle 11 aufweisen, welche zweckmäßig in der gleichen Querebene T wie die Antriebsrolle 10 angeordnet ist, und durch welche der Gurt 2 zwischen dieser und der Antriebsrolle 10 festgeklemmt wird. Die axiqle Abmessung der Druckrolle 11 ist vorzugsweise wenigstens gleich der Höhe des Gurtes 2·Such a dispenser can then be one of the engine . Driven drive roller 10, the axial dimension of which is preferably at least equal to the height of the belt 2, and a Have pressure roller 11, which is expediently arranged in the same transverse plane T as the drive roller 10, and through which the belt 2 is clamped between this and the drive roller 10. The axial dimension of the pressure roller 11 is preferably at least equal to the height of the belt 2

Diese Abgabevorrichtung kann durch eine 'faetrolle 12 von gleichen axialen Abmessungen wie die Antrieberolle 10 und die Druckrolle 11 vervollständigt werden, die an einem Ende eines schwenkbaren Lenkers 13 angebracht ist, dessen anderes Ende die Druckrolle 11 trägt. Dieser schwenkbare Lenker 1? ist so gestaltet, daß einerseits der Gurt 2 mit der Antriebsrolle 10 auf einem beträchtlichen Winkel (von z.B. 90°) in Berührung gehalten wird, und andererseits die von der Druckrolle 11 auf den Gurt 2 ausgeübte Druckkraft umso größer istV je größer die Kraft ist, welche erforderlich ist, um den entfalteten Gurtabschnitt 2 zu dem Abgabewagen zurückzuführen.This dispenser can by a 'folding roller 12 of same axial dimensions as the drive roller 10 and the pressure roller 11 can be completed at one end of a pivotable handlebar 13 is attached, the other end of which carries the pressure roller 11. This swiveling handlebar 1? it's so designed that on the one hand the belt 2 with the drive roller 10 at a considerable angle (of e.g. 90 °) in contact is held, and on the other hand that of the pressure roller 11 on The compressive force exerted on the belt 2 is greater is the force required to return the deployed strap section 2 to the delivery cart.

Der Antriebsmechanismus, weloher dem Abgabewagen 9 eine ihn von der Ansohlagplatte 8 des Magazins mit einer GeschwindigkeitThe drive mechanism allows the delivery carriage 9 to disengage it from the support plate 8 of the magazine at one speed

909851/0207909851/0207

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

153154?153154?

ν entfernende Hückgangsbewegung erteilt, kann auf beliebigegeeignete Weise ausgebildet sein. Er muß lediglich der Forderung genügen, daß diese Rüokwärtsgeschwindigkeit ν in einem Verhältnis k, welches vorzugsweise konstant ist, wenn das Zusammenfalten des Gurtes 2 in dem Magazin 4 gleichmäßig, d.h. in ϊοπα von aufeinanderfolgenden Schleifen mit konstanter JJänge erfolgen soll, kleiner als die Abgabegeschwindigkeit V ist.ν, which removes the downward movement, can be applied to any suitable Way to be trained. It only has to satisfy the requirement that this reverse speed ν in one Ratio k, which is preferably constant if the Folding the belt 2 in the magazine 4 evenly, i.e. in ϊοπα of successive loops with constant JJänge should take place, smaller than the delivery speed V is.

Dieser Antriebsmechanismus kann auf dem Abgabewagen 9 gelagert sein, welcher dann mit auf Schienen 15 laufenden Hadern 14 versehen ist, von denen wenigstens eines angetrieben ist, wobei eine Synchronisiervorrichtung diesen Antriebsmechanismus mit dem Antriebsmotor der Antriebsrolle 10 verbindet·This drive mechanism can be mounted on the delivery carriage 9, which is then provided with rags running on rails 15 14 is provided, of which at least one is driven, a synchronizing device said drive mechanism connects to the drive motor of the drive roller 10

Es ist auch möglich, nur einen einzigen Motor vorzusehen, welcher von dem auf seinen Hadern 14 verfahrbaren Abgabetfagen 9 getragen wird und über eine Übertragung einerseits die AntriebssEerolle 10 und andererseits den Abgabewagen 9 treibt.It is also possible to provide only a single motor, which of the dispensing area 9, which can be moved on its rags 14 is carried and on the one hand the drive pulley via a transmission 10 and on the other hand the dispensing carriage 9 drives.

Gemäß einen anderen Möglichkeit zur Verwirklichung des Grundgedankens der Erfindung, bei welcher die Notwendigkeit derAccording to another way of realizing the basic idea of the invention, in which the need for

- 10 -909851/0207 · _BAD - 10 -909851/0207 _BAD

Verwendung des platzraubenden Abgabewagena 9 entfällt, kann in demgegenüber vorteilhafterer Weise die in Mg. 2 dargestellte Ausführungsform, in welcher die gleichen Bezugszeichen die gleichen Teile wie in Pig. 1 bezeichnen, vorgesehen werden.Use of the space-consuming dispensing trolley 9 is dispensed with, the one shown in FIG. 2 can be more advantageous in comparison Embodiment in which the same reference numerals are used for the same parts as in Pig. 1 denote, provided will.

Im Falle dieser Ausführungsform weist der Antriebsmechanismus für die Rückwärtsbewegung des Abgabewagens 9 einen Fernantrieb über einiaai endloses übertragungsglied auf, welcher gleichzeitig auch die Antriebsrolle 10 treibt.In the case of this embodiment, the drive mechanism for the backward movement of the dispensing carriage 9 a remote drive via an endless transmission link, which simultaneously the drive roller 10 also drives.

Zu diesem Zwecke sind, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, auf die «/eile der Antriebsrolle 10 (oder auf eine die Antriebsrolle 10 treibende Welle) zwei Riemenscheiben von verschiedenen Durchmessern, nämlich eine erste große Riemenscheibe 16, mit dem Durchmesser D₁, und eine zweite kleinere Riemenscheibe 17 mit dem Durchmesser D₂, welcher kleiner als der Durchauf,
messer D₁ ist, aufgekeilt.For this purpose, as can be seen from FIG. 2, on the part of the drive roller 10 (or on a shaft driving the drive roller 10) there are two belt pulleys of different diameters, namely a first large belt pulley 16 with the diameter D ₁ , and a second smaller pulley 17 with the diameter D ₂ , which is smaller than the passage,
knife D ₁ is wedged.

Das endlose Übertragungsglied 18, ein Riemen, ein Beil, eine Kette oder dergleichen, läuft unter der Wirkung von Antriebs- einrlohtungen awieoben zwei an den beiden Enden dee Magazine 4 angeordneten Gruppen von Scheiben 19 und 20 über diese,The endless transmission link 18, a belt, a hatchet, a chain or the like, runs under the action of drive devices as above two groups of disks 19 and 20 arranged at the two ends of the magazine 4 over them,

- 11 -909851/0207 BAD original - 11 - 909851/0207 BAD original

ohne auf der großen Scheibe 16 oder der kleinen Scheibe 17 EU Gleiten, wobei das in der Riohtune der Abgabegeeohwindigkeit V des Gurtes 2 laufende Trum dieses endlosen Gliedes 18 mit der*großen Scheibe 16 und sein in der Richtung der RüokwUrtsgeschwindigkeit ν des Abgabewagens 9 laufendes Trum mit der kleinen Scheibe 17 zusammenwirkt·without sliding on the large disk 16 or the small disk 17 EU, whereby that in the Riohtune of the delivery speed V of the belt 2 running strand of this endless link 18 with the * large pulley 16 and be in the direction of the Reverse speed ν of the delivery carriage 9 running strand interacts with the small disk 17

Pur eine Drehung der duich die Antriebsrolle 10, die große Scheibe 16 und die kleine Scheibe 17 gebildeten Gesamtanordnung um einen Winkel 06 beträgt dann der Vorschub X₁ des mit der großen Scheibe 16 zusammenwirkenden Trums des endlosen Gliedes 18 gegenüber dem Abgabewa&en 9Just one rotation of the overall arrangement formed by the drive roller 10, the large disk 16 and the small disk 17 through an angle 06 then amounts to the advance X ₁ of the strand of the endless link 18 cooperating with the large disk 16 relative to the dispensing machine 9

X₁ a ^r a D₁, undX ₁ a ^ ra D ₁ , and

der Vorschub x₂ des mit der kleinen Scheibe 17 zusammenwirkenden Trums des endlosen Gliedes 18the advance x ₂ of the strand of the endless link 18 cooperating with the small disk 17

₁ - X₂). ₁ - X ₂ ).

Der Abgabewagen 9 hat dann eine Rückwärtsfeesohwindigkeit ausgeführt, deren Wert X durch die folgende Formel gegeben ist:The dispensing carriage 9 has then carried out a reverse feed speed, whose value X is given by the following formula:

Xa -ix . r )
P »i 2 *Xa -ix. r)
P »i 2 *

- 12 -909851/0207 bad- 12 -909851/0207 bath

ipt .Venn d den Durchmesser der Antriebsrolle 10 bezeichnet, idaeck die durch eine Drehung der Gesamtanordnung um den Winkel abgegebene ßurtlänge χ durch die folgende Formel angegeben!ipt .Venn d denotes the diameter of the drive roller 10, idaeck by rotating the entire arrangement by the angle delivered belt length χ given by the following formula!

£ a d.£ a d.

Das Verhältnis k zwischen der Abgabegeachwindigkeit V des Gurtes und der Rückbev/egungsgeschwindigkeit ν ist dann gleich I , d.h. The ratio k between the delivery speed V of the belt and the return speed ν is then equal to I, ie

2d2d

Der Antrieb des endlosen Fernübertragungsgliedea 18 kann durch einen Motor von beliebigem geeigneten !Typ«: erfolgen, welcher eine oder mehrere Riemenscheiben der beiden Scheibengruppen 19 und/oder 20 treibt. Wie aus Pig. 2 ersichtlich ist, können eine oder mehrere dieser Scheiben auch die Spannung des endlosen Gliedes 18 bewirken· *The drive of the endless remote transmission member a 18 can by a motor of any suitable type, which one or more pulleys of the two pulley groups 19 and / or 20 drives. Like from Pig. 2 can be seen one or more of these disks also cause the tension of the endless link 18 *

Zur Vergrößerung des Umschlingungswinkels zwischen dem endlosen Glied 18, der großen Scheibe 16 und der kleinen Scheibe 17 können zweckmäßig, wie ebenfalls aus Pig· 2 ersichtlich ist, zv/ei Umlenkscheiben 21 und 22 vorgesehen werden, welche lose drehbar auf dem Abgabewagen 9 gelagert sind und derenTo increase the wrap angle between the endless Link 18, the large disk 16 and the small disk 17 can be expedient, as can also be seen from Pig · 2 is, zv / ei deflection disks 21 and 22 are provided, which are loosely rotatably mounted on the dispensing carriage 9 and their

- 13 909851/0207 - 13 909851/0207

'eine mit dem in der Richtung der Abgabegeachwindigkeit V laux'enden Srum des endlosen Gliedes 18 und deren andere mit dem in der Richtung der Rückwärtageachwindigkeit ν laufenden Trum desselben zusammenwirkt.'one with the end in the direction of the dispensing speed V laux' Srum of the endless link 18 and their others with the strand running in the direction of the reverse speed ν the same cooperates.

Ferner kann auch zu dem gleichen Zwecke, der Vergrößerung des Umschlingungswinkels zwischen dem endlosen Glied 18, der grossen Scheibe 16 und der kleinen Scheibe 17, wie in Fig. 3 dargestellt ist, in welcher die gleichen Bezugszeichen die gleichen 'feile wie in Fig. 2 bezeichnen, eine einzige Umlenkscheibe 23 vorgesehen werden, welche auf dem Abgabewagen 9 lose drehbar gelagert und drei Seilrillen aufweist, von denen zwei mit dem in der Richtung der Abgabegeschwindigkeit V laufenden i'rum des endlosen Gliedes 18 zusammenwirken, wobei der Durchmesser jeder dieser beiden Rillen gleich dem" Durchmesser D^ der großen Scheibe 16 ist, und eine Rille, deren Durohmesser gleich dem Durchmesser D₂ der kleinen Scheibe 17 ist, mit dem in der Richtung der Rückwärtsteegeschwindigkeit ν laufenden Trum des endlosen Gliedes 18 zusammenwirkt.Further, for the same purpose, increasing the wrap angle between the endless link 18, the large disk 16 and the small disk 17, as shown in FIG. 3, in which the same reference numerals as in FIG. 2 denote, a single deflection pulley 23 are provided, which is loosely rotatably mounted on the dispensing carriage 9 and has three rope grooves, two of which cooperate with the i'rum of the endless member 18 running in the direction of the delivery speed V, the diameter of each of these two grooves is equal to the "diameter D ^ of the large disk 16, and a groove, the Durohmesser is equal to the diameter D _{2 of} the small disk 17, cooperates with the strand of the endless link 18 running in the direction of the reverse pitch ν.

Die kleine Scheibe !T^wird dann zweckmäßig mit einer zusätzlichen Rille versehen, welche mit dem in der Richtung der Rückwärtsgeschwindigkeit ν laufenden !Trum des endlosen Gliedes 18 zusammenwirkt.The small disc! T ^ is then expediently combined with an additional Provided a groove, which with the running in the direction of the reverse speed ν! Strand of the endless link 18 cooperates.

909851/0207·909851/0207

In jedem Falle ergibt sich durch die Erfindung eine Anlage mit Halteschranke für die Start- und Landebahnen für I¹IUg- · zeuge, bei welcher die Einrichtungen zum Zusammenfalten des vor der Bremsvorrichtung liegenden Abschnitts des Gurtes sehr einfach und betriebssicher ausgebildet sind und das schnelle Zusammenfalten dieses vorderen Abschnitts ermöglichen·In any case, the invention results in a system with a holding barrier for the runways for I ¹ IUg- · vehicles, in which the devices for folding the section of the belt in front of the braking device are very simple and reliable and quick folding enable this front section

Selbstverständlich wird nach dem Zusammenfalten des Gurtes zur Herstellung der Betriebsbereitschaft der Anlage der Abgabewagen 9 außer Eingriff mit dem Gurt 2 gebracht.Of course, after folding the belt The dispensing trolley 9 is disengaged from the belt 2 to make the system operational.

Patentansprüche:Patent claims:

- 15 -- 15 -

909851/0207909851/0207

Claims

Patent claims:

1. liit equipped with a restraint belt, an artificial one -. Obstacle-forming system for braking and bringing to a standstill moving vehicles, preferably for the runways of airplanes, with their seatbelts off a flexible strip, subjected to the action of a braking device, of considerably less dioke than Width consists, which is flexible in its longitudinal direction and rigid in its transverse direction and its front in front the braking device lying section in an elongated cuboid horizontally arranged a magazine Forming box can be folded up so that it is with its lower edge on a through the floor this box, the clear width of which corresponds to the front portion of the good and one at its one volume Has stop plate, formed flat surface rests, characterized by a device for folding of the belt (2) in the magazine (4) forming the delivery carriage (9), which the belt (2) with a delivery speed (V) in the direction of the stop plate (8) in the longitudinal center plane (M) of the magazine (4) and is set into a backward movement by a drive mechanism during this process, which causes it to move from the stop plate (8) with a return speed

- 16 909851/0207

• η ■ »" << · "

(ν) removed which, smaller than the delivery speed (V) so that the belt (2) is folded in the magazine (4) in the form of successive loops, which are supported alternately on one and the other of the two side walls (6 and 7), and their length is determined by the ratio between the delivery speed (V) and the reverse speed (v).

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the Dispensing trolley (9) carries a dispensing device equipped with rollers, which carries the belt at an adjustable speed (V) releases.

3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the dispensing device consists of a drive roller (10) whose axia] Extension is preferably at least equal to the height of the belt (2), and one in the same transverse plane (T) as the drive roller (10) arranged pressure roller (11), the axial dimension of which is preferably at least equal to the height of the belt (2) is, and the belt (2) is clamped between these two rollers.

4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the

- 17 909851/0207

Dispensing device also has a feeler roller (12) from the the same axial dimension as that of the drive roller (10) and the pressure roller (11) at one end a pivotable handlebar (13) is attached, the the other end carries the pressure roller (11) and carries the belt (2) over a large angle of wrap with the drive roller (10) keeps in contact, the compressive force exerted on the belt (2) with that required to feed the belt (2) Krait increases

5. arrangement naoh claim 3 »characterized in that the delivery carriage (9) with wheels running on rails (15) (14) is provided, at least one of which is driven and the drive mechanism for the chassis with which the drive roller is arranged, which is arranged on the delivery carriage (10) driving motor is connected via a synchronizing device.

o. Arrangement according to claim 3, characterized in that a single one on the delivery carriage running on rails, at least one of whose wheels is driven,

- 18 -

909851/0207

r · r

stored uiotor via a transmission on the one hand the Drive of the drive roller (10) and, on the other hand, that for the backward movement of the dispensing carriage (9).

7. Arrangement according to claim 3 »characterized in that the drive mechanism from a distance via an endless Member (18) is driven and is designed so that it is both the drive for the movement of the dispensing carriage as well as driving the drive roller (10)

8. Arrangement according to claim 7, characterized in that the drive roller (1O) rotatably fixed with two different pulleys Diameter, namely a first pulley (16) and a second pulley (17), their diameter is smaller than that of the large disk, the transmission including an endless link (18) which under the action of drive devices between two groups of pulleys arranged at the ends of the magazine (4) (19 and 20) rotates and without slippage with the large disc (16) and the small disc (17) can cooperate, this being in the direction of the delivery speed (V) running QJrum of this endless link with the large disc (16) and that in the direction of the

- 19 909851/0207

Rate of decline (ν) current i'ruin of the same with the small disc (17) interacts.

909851/0207909851/0207