DE1525253A1

DE1525253A1 - Cooling device for slide bearings

Info

Publication number: DE1525253A1
Application number: DE19651525253
Authority: DE
Inventors: Valencsak Dipl-Ing Alfred; Franz Blohm; Claus Schulze
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1965-02-23
Filing date: 1965-08-17
Publication date: 1969-12-18

Description

Kühleinrichtung für Gleitlager Gleitlager werden im allgemeinen dadurch gekühlt, daß in der Lagerschale Öffnungen oder Kanäle vorgesehen sind, durch die ein gasförmiges oder flüssiges Kühlmittel geleitet wird.Cooling device for plain bearings Plain bearings are generally thereby cooled that openings or channels are provided in the bearing shell through the a gaseous or liquid coolant is passed.

Weiterhin ist es bekannt, nur das in Gleitlager umlaufende Schmiermittel in seinem Behälter zu kühlen und dadurch die gesamte Lagertemperatur herabzusetzen.Furthermore, it is known that only the lubricant circulating in plain bearings to cool in its container and thereby lower the overall storage temperature.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine derartige Kühleinrichtung für Gleitlager, beider das umlaufende flüssige Schmiermittel in seinem Behälter gekühlt wird. Gemäß der Erfindung sind durch den im unteren Lagerteil angeordneten Schmiermittel-Behälter Kühlrohre geführt, deren offene Enden außerhalb der Lagerstirnwände liegen. Diese Kühleinrichtung ist von außerhalb des Lagers leicht zugänglich und hat den weiteren Vorteil, daß sie aus einfachen,nicht aufwendigen Elementen besteht, durch die eine wirkungsvolle Kühlung des Gleitlagers bei allen Betriebsbedingungen erzielt werden kann. Damit die Zu- bzw. Abführunä des Kühlmittels zu den Kühlrohren in einfacher Weise geschehen kann, empfiehlt e: sich, die Sintrittsöffnungen der riühlrohre räumlich getrennt von den Austrittsöffnungen anzuordnen. Insbesondere können die Eintrittsöffnungen der Kühlrohre auf einer anderen Lagerstirnwand liegen als die Austrittsöffnungen.The present invention relates to such a cooling device for plain bearings, both the circulating liquid lubricant in its container is cooled. According to the invention are through the one in the lower part of the bearing arranged lubricant container out cooling tubes, the open ends of which are outside of the bearing end walls. This cooling device is light from outside the warehouse accessible and has the further advantage that it consists of simple, inexpensive Elements through which an effective cooling of the plain bearing in all Operating conditions can be achieved. So that the supply and discharge of the coolant to the cooling tubes can be done in a simple manner, e: recommends, the entry openings the riühl pipes to be spatially separated from the outlet openings. In particular the inlet openings of the cooling tubes can be on another bearing end wall than the outlets.

Gleitlager sind oft in ungeheizten Räume.. oder im Freien aufgestellt, so daß sich die Umgebungstemperatur im raufe eines Jahres stark ändert. Die Kühleinrichtung des Gleitlagers soll aber so anpassungsfähig sein, daß sie eine möglichst konstante Lagertemperatur garantiert. Gemäß der weiteren Erfindung wird daher in die im Schmiermittelbehälter angeordneten Kühlrohre wahlweise entweder ein gasförmiges Kühlmittel oder eine Kühlflüssigle it geleitet. Die Kühlflüssigkeit, z.D. Wasser, wird dem Lager bei hohen Umgebungstemperaturen zugeleitet, während die Kühlung bei niedrigen Umgebungstemperaturen, wenn die Gefahr eines Einfrierens der Kühlflüssigkeit besteht, durch ein gasförmiges Kühlmittel, z.D. Luft, erfclct. Da die Eintritts- bzw. Austrittsenden der Kühlrohre räumlich getrennt an den Lagerstirnwänden angeordnet sind, kann zur Zuführung der Kühlflüssigkeit bei den offenen Enden der Kühlrohre jeweils eine leicht abnehmbare Kammer zur Zuführung und eine zur Ableitung der Kühlflüssigkeit angeordnet werden. Diese Kammern können bei Kühlung des Gleitlagers durch Wasser einfach an die vorhandene Wasserleitung angeschlossen werden. Der Anbau bzw. Abbau der Kammern bedeutet keinen wesentlichen Aufwand, da er ohne Störung des Betriebes des Lagers von außen und nur zwei Mal im Jahr vorgenommen wird.Plain bearings are often set up in unheated rooms .. or outdoors, so that the ambient temperature changes significantly in the course of a year. The cooling device of the plain bearing should be so adaptable that it is as constant as possible Storage temperature guaranteed. According to the further invention, therefore, in the lubricant container arranged cooling tubes either a gaseous coolant or a cooling liquid it headed. The coolant, e.g. Water, becomes the bearing at high ambient temperatures fed while cooling at low ambient temperatures when the danger there is freezing of the coolant due to a gaseous coolant, z.D. Air, erfclct. Since the entry or Exit ends of the cooling tubes Are spatially separated on the bearing end walls, can be used to feed the An easily removable coolant at the open ends of the cooling tubes Chamber for supply and one for draining the cooling liquid can be arranged. These chambers can easily be connected to the existing one when the plain bearing is cooled by water Water pipe to be connected. The cultivation or dismantling of the chambers does not mean anything substantial effort, since it can be done without disrupting the operation of the warehouse from outside and is only done twice a year.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung ist in deri'ig. 1 und 2 ein Ausführungsbeispiel dargestellt.For a more detailed explanation of the invention is in deri'ig. 1 and 2 a Embodiment shown.

Fig. 1 zeigt eine Ansicht auf eine Stirnwand des Gleitlagers, Fig. 2 teilv:eise einen Schnitt durch das Gleitlager in axialer Richtung.Fig. 1 shows a view of an end wall of the sliding bearing, Fig. 2 in part: a section through the plain bearing in the axial direction.

Das Gleitlager 1 wird durch Öl geschmiert, das in unteren Lagerteil im Behälter.2 gesammelt ist und durch einen auf der Welle 3 liegenden Ring 4, der in das Öl eintaucht, den Lagerflächen zugeführt wird. Zur Kühlung des Gleitlagers sind im Ölbehälter 2 Kühlrohre 5 angeordnet, deren offene Enden jeweils auf die entgegengesetzten Stirnseyten 6 bzw. 7 des Gleitlagers führen. Im-dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Kühlrohre 5 gerade ausgebildet. und führen nur von einer Stirnseite 6 zur anderen Stirnseite ?. Dies hat den Vorteil, daß die Kühlrohre leicht zu reinigen sind. Es ist aber auch möglich, die Kühlrohre in an sich bekannter Weise als Kühlschlangen auszubilden, deren Eintrittsenden auf der einen Stirnseite und deren Austrittsenden auf der anderen Stirnseite des Lagers angeordrv; sind.The plain bearing 1 is lubricated by oil in the lower bearing part is collected in the container.2 and by a ring 4 lying on the shaft 3, the immersed in the oil supplied to the bearing surfaces. For cooling the plain bearing are arranged in the oil tank 2 cooling tubes 5, the open ends of each on the lead opposite end eyelets 6 and 7 of the plain bearing. Im-illustrated Embodiment, the cooling tubes 5 are straight. and lead only by one end face 6 to the other end face?. This has the advantage that the cooling tubes are easy to clean. But it is also possible to use the cooling tubes in a manner known per se Way to be designed as cooling coils, the inlet ends of which are on one end face and their exit ends on the other face of the bearing angeordrv; are.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel wird durch die Kühlrohre 5 Kühlluft geleitet. Zu diesem Zweck steht der Raum 8 vor den Eintrittsöffnungen der Kühlrohre 5 auf der Stirnseite 7 mit einer Kühlluftzuführung für die Kühlluft zur Kühlung-der zu dem Gleitlager gehörenden Maschine in Verbindung. Nach dem Durchtritt durch die Kühlrohre 5 wird die Kühlluft ins Freie geleitet, Zur Regelung des Kühlluftdurchtritts sind die Eintritts- bzw. Austrittsöffnungen der Kühlrohre in ihrer Größe verstellbar. Dazu ist auf der Stirnwand 6-des Lagers die Drosselklappe 9 angeordnet, die durch Verschiebung die Austrittsöffnungen der Kühlrohre teilweise abdecken kann.In the present exemplary embodiment, cooling air is passed through the cooling tubes 5 directed. For this purpose, the space 8 is in front of the inlet openings of the cooling tubes 5 on the end face 7 with a cooling air supply for the cooling air for cooling the associated with the slide bearing machine. After passing through the Cooling pipes 5, the cooling air is directed to the outside, to regulate the passage of cooling air the inlet and outlet openings of the cooling tubes are adjustable in size. For this purpose, the throttle valve 9 is arranged on the end wall 6 of the bearing, which through Shift can partially cover the outlet openings of the cooling tubes.

Soll dieses Zager mit Wasaer gekühlt werden, so wird an den Stirnseiten G und ? jeweilo eine leicht abnehmbare Kammer angeordnet, in die die Kühlflüssigkeit zu- bzw. abgeleitet wird.If this Zager is to be cooled with Wasaer, then on the front sides G and? in each case an easily removable chamber is arranged in which the cooling liquid is supplied or derived.

Claims

Claims 1..Kähleineinrichtung for plain bearings, in which the rotating liquid lubricant is cooled in its container, characterized in that passed through the Schmie_y medium-level cooling pipes arranged in the lower part of the bearing are, the open ends of which are outside the bearing end walls.

2. Cooling device according to claim 1, characterized in that the inlet openings of the cooling tubes lie on a different bearing end wall than the outlet openings.

3. Cooling device according to claim 1, characterized in that the cross section of the inlet or Outlet openings of the cooling tubes is adjustable in size.

4. Cooling device according to claim 1 or 2, characterized in that optionally either a gaseous coolant or a cooling liquid is passed.

5. Cooling device according to Claim 4, characterized in that for guiding a cooling liquid through the cooling tubes in front of the open ends of the cooling tubes one can be easily removed Chamber is arranged through which the cooling liquid zub "-%, T. Is derived.