Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Der dargestellte Luftreifen hat einen Schutzmantel, welcher einen aus mehreren Segmenten
bestehenden vollen Lauf reifen, trägt, so daß Beschädigungen des Luftschlauches
verhindert werden. Das Neue besteht darin, daß unterhalb der Stoßfugen der -Segmente
des Lauf reif ens Metallplatten vorgesehen sind.The pneumatic tire shown has a protective jacket, which is one of several segments
existing full barrel mature, so that damage to the air hose
be prevented. The new thing is that below the butt joints of the segments
of the barrel tire metal plates are provided.
Auf beiliegender Zeichnung stelltOn the accompanying drawing
Fig. ι die Gesamtanordnung der Vorrichtung im senkrechten Schnitt,Fig. Ι the overall arrangement of the device in vertical section,
Fig. 2 im Gründriß dar.Fig. 2 shows in plan.
Wie die Zeichnung erkennen läßt, ist in dem mit geradflächigen Wandungen versehenen
Ansatz der Hohlfelge f von nahezu kreisförmigem Querschnitt der in mehrere
Segmente s getrennte Lauf reif en g in geeigneter ,Weise befestigt. Diese Segmente 5
würden nun durch direkte Berührung mit dem Luftschlauche / denselben bei ihrer auf-
und abwärts gerichteten Bewegung beschädigen und durchscheuern, und zwar hauptsächlich
an den Enden e e der einzelnen Segmente s. As the drawing reveals, in the approach provided with straight walls, the hollow rim f of almost circular cross-section of the barrel s separate into several segments s tire en g is fastened in a suitable manner. These segments 5 would now damage and chafe through direct contact with the air hose / the same in their upward and downward movement, mainly at the ends ee of the individual segments s.
Um diese Nachteile zu verhüten, ist der Mantel b zwischen die Segmente ä und den
Luftschlauch I eingeschaltet. Derselbe besteht aus einem Gewebe, welches durch Einlassen
von Gummi oder anderem geeigneten Material wasserdicht gemacht ist. Auf der den Segmenten
ί zugekehrten Seite sind in bestimmten Abständen, der Länge der Einzelsegmente s
entsprechend, die Metallplättchen α angebracht,
welche verhindern sollen, daß der Mantel g infolge des vom aufgeblähten Luftschlauch
/ ausgeübten Druckes in die zwischen den Segmenten 5 .sich bildenden Spalten, an
den Kanten e e hineingedrückt wird, und außerdem das Durchscheuern des Mantels
durch die Kanten der Segmente s verhüten. Die Ansätze c dienen dazu, dem Mantel d
im Innern der Felge einen festen Halt zu geben.·'In order to prevent these disadvantages, the jacket b is inserted between the segments ä and the air tube I. It consists of a fabric which is made waterproof by incorporating rubber or other suitable material. On the side facing the segments ί, the metal plates α are attached at certain intervals, corresponding to the length of the individual segments s , which are intended to prevent the jacket g from entering the gaps between the segments 5 as a result of the inflated air hose / pressure exerted , is pressed in at the edges ee, and also prevent the jacket from chafing through the edges of the segments s. The approaches c serve to give the jacket d a firm hold on the inside of the rim.