DE1510782A1 - Balloon limiter for spinning or twisting machines - Google Patents

Balloon limiter for spinning or twisting machines

Info

Publication number
DE1510782A1
DE1510782A1 DE19631510782 DE1510782A DE1510782A1 DE 1510782 A1 DE1510782 A1 DE 1510782A1 DE 19631510782 DE19631510782 DE 19631510782 DE 1510782 A DE1510782 A DE 1510782A DE 1510782 A1 DE1510782 A1 DE 1510782A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
strip
balloon limiter
balloon
holder
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19631510782
Other languages
German (de)
Inventor
Gustav Franzen
Klaus Nimtz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Palitex Project Co GmbH
Original Assignee
Palitex Project Co GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Palitex Project Co GmbH filed Critical Palitex Project Co GmbH
Publication of DE1510782A1 publication Critical patent/DE1510782A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14Details
    • D01H1/42Guards or protectors for yarns or threads, e.g. separator plates, anti-ballooning devices
    • D01H1/427Anti-ballooning cylinders, e.g. for two-for-one twist machine

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Toys (AREA)

Description

Ballonbegrenzer für Spinnerei- oder ZwirnereimaschinenBalloon limiter for spinning or twisting machines

Bekanntlich ist es Aufgabe eines Ballonbegrenzers für Spinnereioder Zwirnereimaschinen, der sich in 3?orm eines Zylinders etv.'a über die Höhe der Lieferspule erstreckt und eine dem umlaufenden laden zugekehrte Mantelfläche aufweist, den sich unterhalb der Fad enf uhr erb* se bildenden Fadenballon zu begrenzen, um eine Überspannung des Fadens als Folge der Zentrifugalkraft zu vermeiden und die Gefahr der Überdehnung und/oder des Reifens zu beseitigen. JSrst damit ist die Möglichkeit gegeben, sehr schnellaufende Spindeln vorzusehen. Der Ballonbegrenzer stützt den umlaufenden Faden derart ab, daß er nicht voll ausschwingen kann.As is well known, it is the task of a balloon limiter for spinning mills Twisting machines, which are in 3? Form of a cylinder etv.'a Extends over the height of the delivery spool and has a circumferential load facing lateral surface, which extends below the Limiting thread balloon forming thread balloon in order to avoid excess tension of the thread as a result of centrifugal force and to eliminate the risk of overstretching and / or the tire. JSrst this gives the possibility of very high-speed spindles to be provided. The balloon limiter supports the rotating thread in such a way that it cannot fully swing out.

BAD ORfQINAL BAD ORfQINAL

909832/1118909832/1118

Neue UnterlagenNew documents

C- - C- -

Eine bei der Anwendung von Ballonbegrenzern beobachtete Schwierigkeit ist'die starke Staub- und Faserflugbildung, die insbesondere beim Zwirnen von Mischgarnen, also Mischungen auo natürlichen und künstlichen Fasern, auftreten kann.A difficulty observed with the use of balloon restrictors ist'die strong formation of dust and fluff, in particular when twisting mixed yarns, i.e. mixtures of natural and artificial fibers.

Es ist bekannt, durch Beschichtung eines eier Reioung unterworfenen iüoiles mit einem Kunststoff, z.ß. Polytetrafluorüuhylen, bei gleichbleiuender guter Dauerhaftigkeit einen geringeren l.eL-bungsweri; zu erzielen. Es wurde deshalb vorgeschlagen, den. LaI-lonbegrenzertopi' mit einem abriebfesten, siuielaü tischen Kunststoff mit glatter Oberfläche zu beschichten oder ihn insgesamt aus einem derartigen 7/erlc3toff herzustellen. Als Kunststoffe kommen Fluor-Kohlenwasserstoffe und Ilalogen-Kohlerr./assercicoffe ggf. in Mischung mit anderen Kohlenstoffen, die -/eichmaoaend oder filmbildend wirken, in Betracht.It is known, by coating a iüoiles subjected to egg cleaning with a plastic, z.ß. Polytetrafluorüuhylen, with consistently good durability a lower l.eL-bungsweri; to achieve. It was therefore suggested that the. To coat LaI-lonbegrenzertopi 'with an abrasion-resistant, siuielaü tables plastic with a smooth surface or to manufacture it as a whole from such a material. As plastics, fluorohydrocarbons and Ilalogen-Kohlerr./assercicoffe come into consideration, possibly mixed with other carbons that have a calibration or film-forming effect.

Die Erstellung derartiger Ballonbegrenzer ist aber tez 'i„liοΊι der Herstellung als auch des Ila serials sehr auf .-'endi^. Insbesondere ist es mit Schwierigkeiten verbunden, eine verbrauchte Schicht zu erneuern, letzteren uachteil vermeidet ein bekannter Ballonbegrenzer, dessen Innenmantelflrlche aus Mbereinander angeordneten ausv/echselbaren JiJinzelringen besteht, die aus einem zähelastisohen Kunststoff hergestellt sind, üin derartiger Aufbau eines Ballonbegrenzer.^ hat sich aber nicht als besonclffs günstig erwiesen, da der Faden infolge seiner hohen Zentrifugalkraft die die Mantelfläche bildenden üinzelringe nicht tangential berührt, sondern zumindest teilweise umschlingt, wodurch der Fadenballon über seine ganze Höhe jeweils zwischen zwei Einzel-The creation of such balloon limiters is, however, tez 'i "liοΊι the production as well as the Ila serials -' endi ^. In particular, it is associated with difficulties to renew a worn layer; the latter disadvantage is avoided by a known balloon limiter, the inner surface of which consists of interchangeable individual rings made of a tough elastic plastic, but such a construction of a balloon limiter has not been found proved to be particularly favorable, since the thread, due to its high centrifugal force, does not tangentially touch the individual rings forming the lateral surface, but at least partially wraps around it, whereby the thread balloon is between two individual rings over its entire height.

909832/111Ö BAD ORIGINAL909832 / 111Ö ORIGINAL BATHROOM

ringen eine Ausbuchtung erfährt, was wiederum eine Erhöhung der Reibung des Badens am liallonbecrenzer bewirkt.wrestling experiences a bulge, which in turn increases the Friction caused by bathing on the liallonbecrenzer.

Ausgehend von einem ballonbegrenzer vorgenannter Art ist es die Auft;aoe der Erfindung, einen vallonbegrenzer zu schaffen, bei dem eine geschlossene, mit dem Faden in Berührung kommende, auswechselbare Schicht vorgesehen ist, die, ohne den Ballonbegrenzer von der Maschine entfernen zu müssen, erneuert oder ausgetauscht werden kann.Starting from a balloon of the aforementioned type, it is the on t; aoe of the invention to provide a vallonbegrenzer in which a closed, coming with the thread contact, exchangeable layer is provided which, without having to remove the balloon from the machine, can be renewed or exchanged.

Die Erfindung besteht darin, daß der Ballonbegrenzer aus einem zylindrisch gebogenen Folienstreifen aus zähelastischem Kunststoff mit abriebfester Oberfläche besteht, der lösbar in einen Ballonbegrenzerhalter mit zylindrischer Grundform eingesetzt und beiderseits des darin vorgesehenen Einfädelschlitzes oder am oberen und/oder unteren Rand des Ballonbegrenzerhalters an diesem befestigt ist.The invention is that the balloon limiter from a cylindrically curved film strips made of tough elastic plastic with an abrasion-resistant surface, which is detachably inserted into a balloon limiter holder with a cylindrical basic shape and on both sides of the threading slot provided therein or on the upper and / or lower edge of the balloon limiter holder this is attached.

Durch das lose Einsetzen eines Streifens mit der genannten Oberflächeneigenschaft ist die Möglichkeit gegeben, diesen Streifen jeder Zeit gegen einen anderen auszutauschen. Sind beispielsweise beide Oberflächen des Polienstreifens mit dem zähelastischen Kunststoff versehen, so besteht nur die Notwendigkeit, diesen Streifen umzuwenden, so daß nunmehr seine Rückseite dem umlaufenden Faden zugekehrt ist.By loosely inserting a strip with the surface property mentioned it is possible to exchange this strip for another one at any time. Are for example both surfaces of the polishing strip with the tough elastic Provided plastic, there is only the need to turn this strip over, so that now its back to the circumferential Thread is facing.

κ1', r aie lösbare Befestigung des Streifens am Ballonbegrenzerhaluer irann gemäß Erfindung vorgesehen sein, da3 der Ballonbegrenzer-κ 1 ', r aie detachable fastening of the strip on the balloon limiter haluer can be provided according to the invention, since the balloon limiter

BAD ORIGINAL BATH ORIGINAL

9098327111b9098327111b

halter aus einem Rohr- oder Blechrahmen besteht, der sich aus einem oberen und einem unteren aufgeschnittenen Ring zusammensetzt, wobei die Ringe durch axiale Streifen oder Stäbe miteinander verbunden sind.holder consists of a pipe or sheet metal frame, which consists of composed of an upper and a lower cut ring, the rings being interconnected by axial strips or rods.

Durch diese Maßnahme ist die Möglichkeit geschaffen, auf einen massiven, zylindrischen Ballonbegrenzerkörper zu verzichten und somit durch besondere Ausgestaltung des Ballonbegrenzerhaltere den Materialaufwand wesentlich zu verringern.This measure creates the possibility of a to dispense with massive, cylindrical balloon limiter body and thus by special design of the balloon limiter holder to significantly reduce the cost of materials.

Um das Einlegen des Streifens in den Ballonbegrenzerhalter zu erleichtern und seine Zylinderform festzulegen, kann gemäß v/eiterer Erfindung der obere und der untere Ring des Ballonbegrenzerhalters eine nach unten bzw. oben offene Führungsnut für den Streifen aufweisen, in welche die Streifenränder eingelegt werden und ihren Halt finden.To help insert the strip into the balloon limiter holder facilitate and define its cylindrical shape, according to a further invention, the upper and lower ring of the balloon limiter holder have a guide groove open at the bottom or at the top for the strip, into which the strip edges are inserted and find their support.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann der Ballonbegrenzerhalter eine weitere Vereinfachung dadurch erfahren, daß der Streifen mit seinem oberen Rand an einem den Ballonbe^renzerhalter bildenden, aufgeschnittenen Klemmring festgehalten ist, so daß der Ballonbegrenzerhalter nur aus einem einzigen oberen Ring besteht, der den Streifen in Zylinderform hält, während der untere Streifenrand frei herabhängt.In a further embodiment of the invention, the balloon limiter holder experience a further simplification in that the strip with its upper edge on a balloon breaker holder forming, cut-open clamping ring is held so that the balloon limiter holder consists only of a single upper ring, which holds the strip in the shape of a cylinder, while the lower edge of the strip hangs freely.

Die Klemmung des oberen Streifenrandes im Klemmring kann erfindungsgemäß dadurch verbessert sein, daß der obere, in dem Klemmring des Ballonbegrenzerhalters befestigte Hand des StreifensThe clamping of the upper edge of the strip in the clamping ring can according to the invention be improved by the fact that the upper hand of the strip fastened in the clamping ring of the balloon limiter holder

909832/1118 BADORtGlHAt909832/1118 BADORtGlHAt

eingeschlagen und in den Einschlag eine Schnur oder ein Band eingelegt ist.wrapped in and a cord or ribbon is inserted into the wrapping.

Diese Ausführungsform ist besonders einfach, v/eil sich ein radiales Hsrausfuhren der Streifenenden erübrigt. "Ja kann insbesondere -in Ausgestaltung der Erfindung weiterhin vorgesehen sein, daß die Enden des Streifens einander im Bereich des Einfädelschlitzea des Ballonbegrenierhalters übergreifen, womit der Paden durch den Einfädelschlitz zwischen den sich übergreifenden Enden, des Streifens hindurch nach innen eingebracht wird.This embodiment is particularly simple, because a radial one is used There is no need to carry out the ends of the strips. "Yes, in particular -In an embodiment of the invention it can also be provided that the ends of the strip each other in the area of the Einfädelschlitzea of the balloon border holder overlap, with which the paden is introduced through the threading slot between the overlapping ends of the strip inwards.

Bei einer anderen Ausführungeform des Ballonbegrenzer^ nach der Erfindung kann das Kennzeichen darin bestehen, daß der Ballonbegrenzerhalter aus einem oberen geschlossenen Haltering besteht, den der obere Streifenrand umfaßt, um den gleichzeitig ein !Federring herumgreift, wobei der Haltering von mindestens einem, den oberen Streifenrand übergreifenden, an der Ballonbegrenze r halte rung befestigten Bügel gehalten ist, und daß ferner ein unterer, vorn unteren Streifenrand umfaßter geschlossener haltering vorgesehen ist, wobei um dea unteren Streifenrand wie um den oberen Streifenrand ein federring herum^reift.In another embodiment of the balloon limiter ^ after the Invention, the characteristic can be that the balloon limiter holder consists of an upper closed retaining ring, which includes the upper edge of the strip around the same time a! spring ring grips around, the retaining ring of at least one, the upper strip edge overlapping, at the balloon border r halte tion attached bracket is held, and that further a lower, at the front lower strip edge encompassed closed retaining ring is provided, with a spring ring maturing around the lower edge of the strip as around the upper edge of the strip.

Wie bei der zuvor erwähnten Ausführungsform besteht der Ballonbe.jrenzerhalter nur aas ilingkörpern, von deaen der obere Ring am I-Iaa:..-iiinenrahmen gehalten ist, während der untere Ring vom unteren 7>treiienrand getragen ist und mit deti oberen Ring dessen Z,. lino, aria rm jewährleintex. Ide rLalterin,;; selb.·:: ist mittels der u-.r'asö:3aaiü /ederrinje erhielt, so da3 nic\ ei., -"»nis^r.I:ven. ^s-As in the previously mentioned embodiment, the balloon holder consists only of iling bodies, of which the upper ring is held on the I-Iaa: ..- iiinenrahmen, while the lower ring is carried by the lower 7> treiienrand and with the upper ring its Z ,. lino, aria rm jewährleintex. Ide rLalterin, ;; same. · :: is obtained by means of the u-.r'asö: 3aaiü / ederrinje, so that nic \ ei., - "» nis ^ rI: ven. ^ s-

9 0 9 8 3 2/1118 BAD ORIGINAL9 0 9 8 3 2/1118 BAD ORIGINAL

Streifenränder für das Pestlegen erübrigt.Strip borders for plague laying superfluous.

In den Piguren sind mehrere Aü3führungsbeispiele nach der Erfindung dargestellt, üs zeigen.!In the Piguren are several embodiments according to the invention shown, show us.!

Pig. 1.in schaubildlicher Darstellung einen Ballonbegrenzer,Pig. 1. a balloon limiter in a diagrammatic representation,

Pig. 2 in vergrößerter Darstellung einen leilsehnitt durch den oberen Rand des Ballcmbegienzers nach Pig. 1,Pig. 2 shows an enlarged view of a cable section through the upper margin of the Ballcmbegienzers after Pig. 1,

Pig. > «inen als ITassivzylinder ausgebildeten Ballonbegrenzer für das Einfügen eines losen Streifens mit" beiderseits des Einfädelschlitzes angeordneten Klemmleisten,Pig. > «In a balloon limiter designed as an ITassive cylinder for inserting a loose strip with "both sides the clamping strips arranged in the threading slot,

Pig. 4- einen aus Ringen und axialen Terbindungsstäben bestehenden Ballonbegrenzerhalter mit beiderseits des Sinfädelschlitzes vorgesehenen Klemmleisten,Pig. 4- a balloon limiter holder consisting of rings and axial connecting rods with both sides of the Sinfädelschlitzes provided terminal strips,

."Jig. 5 einen aus zv/ei Ringen bestehenden £allonbe0renzerhalter mit eingenetztern Streifen als Ballonuegrenzerzylinder ; '":.. und ■ -. "Jig. 5 an allonbe 0 renzerhalter consisting of two rings with meshed strips as a balloon limiter cylinder ; '": .. and ■ -

Pig. 6 einen aus einem Ring bestehenden Ballonbegrenzerhalter aiit eingesetzt em Streifen als Ballonbegrenzer zylinder.Pig. 6, a balloon restrictor holder consisting of a ring aiit used a strip as a balloon limiter cylinder.

Der in der Pig. 1 sohaubildlica dargestellte Ballonbegrenzer besteht aus dem oberen geschlitzten "Slechring 1, dem unteren ga-3calitzten Blechring 2 und den beide Ringe miteinander verbin-* äeMen Blechstreifen ?, von denen sich zwei unmittelbar beiderseits des Binfädelschlitzes 4 des Ballonbegrenzers erstreolcen. Der untere Blechring 2 ist über etwa 1SO0 von dom bogenförmigen Blechbügel 5 umfaßt. und daran befestigt. Der gebogeneThe one in the Pig. 1 sohaubildlica shown balloon limiter consists of the upper slotted "sleeve ring 1, the lower ga-3calitzten sheet metal ring 2 and the two rings connect with each other ?" comprises greater than about 1 SO 0 dom of arc-shaped sheet metal bracket 5. and fixed thereto. The bent

8 3 2/1118 BAD ORIGINAL8 3 2/1118 BAD ORIGINAL

5 ist mit der Halteplatte 6 versehen, mit welcher die Befestigung am nicht gezeigten Maschinenrahmen erfolgt. Der obere Blechring 1 ist U-förmig gebogen, wie es die Pig. 2 verdeutlicht, so daß eine nach unten gerichtete Nut gebildet ist. Ebenso ist auch der untere Blechring gebogen, wobei bei diesem die But nach oben geöffnet ist. In die fluten ist der Folienstreifen 7 eingeschoben und im Bereich des Einfädelschlitzes 4 beiderseits desselben an den axialen Stäben Z- lösbar befestigt. Somit ist ein Ballonbegrenzer erzielt, dessen Zylinderwandung allein durch die Folie 7 gebildet ist, die mit ihrem oberen Hand und ihrem unteren Rand in den Blechringen 1 und 2 gehalten und geführt ist und sich radial zusätzlich an den Streifen 3 abstützt. Die Zylinderwandung ist, da die Folie lößbar eingesetzt ist, gegen eine andere austauschbar. Des weiteren ist es möglich, die Außenfläche der Folie 7 nach innen umzukehren, so daß im Falle eines Verschleißes der dem Faden zugekehrten Innenfläche, die dem Faden zunächst abgekehrte Fläche als Innenfläche zum Einsatz kommen kann. Bei der Folie 7 handelt es sich, um eine aus abriebfestem, zähelaebisehem Kunststoff mit glatter Oberfläche. Selbstverständlich ist es auch möglich, kunststoffbeschichtete Papieroder Pappfolien zu verwenden oder sonstige geeignete Werkstoffe. Als Kunststoffe, die insbesondere abriebfest sind, zähelastiBche Eigenschaften und vor allem auch eine glatte Oberfläche aufweisen, sind zu nennen? Fluor-Kohlenwasserstoffe, Halogen-Kohlenwasserstoffverbindungen wie Tetrafluor-Äthylen, Monochlor-Trifluor-Äthylen oder andere Verbindung gegebenenfalls in Mischung mit anderen Kunststoffen, die weiehmacaeM oder filmbildend wirken, wie PTC, Polyamid, Polyurethan, Polyharnstoffe, Melamine, 5 is provided with the holding plate 6 with which it is attached to the machine frame (not shown). The upper sheet metal ring 1 is bent into a U-shape, like the Pig. 2 clarifies, so that a downward groove is formed. The lower sheet metal ring is also bent, with the butt opening at the top. The film strip 7 is pushed into the flutes and is releasably fastened to the axial rods Z in the region of the threading slot 4 on both sides thereof. A balloon limiter is thus achieved, the cylinder wall of which is formed solely by the film 7, which is held and guided in the sheet metal rings 1 and 2 with its upper hand and its lower edge and is additionally supported radially on the strip 3. The cylinder wall can be exchanged for another because the film is inserted so that it can be removed. Furthermore, it is possible to turn the outer surface of the film 7 inward so that in the event of wear on the inner surface facing the thread, the surface initially facing away from the thread can be used as the inner surface. The film 7 is made of abrasion-resistant, tough plastic with a smooth surface. Of course, it is also possible to use plastic-coated paper or cardboard films or other suitable materials. Plastics that are particularly abrasion-resistant, have tough elastic properties and, above all, also have a smooth surface, should be mentioned? Fluorocarbons, halogenated hydrocarbon compounds such as tetrafluoroethylene, monochlorotrifluoroethylene or other compounds, possibly mixed with other plastics that have a whitening or film-forming effect, such as PTC, polyamide, polyurethane, polyureas, melamines,

909832/1118909832/1118

lOrmaldehyd-Harze und Verstärkungsmaterialien, z.B. Gewebe, Papier» Glasfaser od.dgl.lOrmaldehyde resins and reinforcing materials, e.g. fabrics, Paper »fiberglass or the like.

Die S1Ig. 3 zeigt einen Ballonbegrenzer in Form eines Zylinders 16 aus Metall, der den Ballonbegrenzerhalter bildet. Auch, dieser ist mit dem Einfädelschlitz 4 versehen und trägt auf der diesem gegenüberliegenden Seite eine Halterung 5, 6. Beiderseits des Einfädelschlitzes 4 sind in Lagerböcken 17 Schwenkhebel 18 tragende Stangen 20 gelagert. Die freien Enden der Hebel 18 tragen die Klemmleisten 19. Die Klemmleisten 19 werden radial nach innen durch Schraubenfedern t9a gedruckt, welche an den Schwenkhebeln 18 angreifen. Der Streifen 7 liegt an der Innenmantelfläche des Zylinderkörpers 16 an. Seine freien Enden sind aus dem Einfädelschlitz 4 radial herausgeführt und liegen an dessen Bändern am Zylinderkörper 16 an. Sie sind dann durch die Klemmleisten 19 festgehalten. Die Anwendung des Streifens erfolgt wie im Zusammenhang mit der Fig. 1 beschrieben.The S 1 Ig. Figure 3 shows a balloon limiter in the form of a cylinder 16 made of metal which forms the balloon limiter holder. Also, this is provided with the threading slot 4 and carries a holder 5, 6 on the opposite side. On both sides of the threading slot 4, rods 20 carrying pivoting levers 18 are mounted in bearing blocks 17. The free ends of the levers 18 carry the terminal strips 19. The terminal strips 19 are pressed radially inward by helical springs t9a which act on the pivot levers 18. The strip 7 rests against the inner circumferential surface of the cylinder body 16. Its free ends are led out radially from the threading slot 4 and rest against the cylinder body 16 by its bands. They are then held in place by the terminal strips 19. The strip is used as described in connection with FIG. 1.

Das Ausführungsbeispiel nach Pig. 4 zeigt einen Ballonbegrenzerhalter -, der sieh aus einem oberen geschlitzten Ring 21 und einem unteren geschlitzten Ring 22 zusammensetzt, wobei diese Ringe durch Axialstäbe 23 miteinander verbunden sind. Ton diesen befinden sich zwei beiderseits des Einfädelschlitzes 4. An diesen Axialstäben 23 liegen die Klemmleisten 19 an, die wie die Klemmleisten 19 nach Pig. 3 von Schwenkhebeln 18 getragen sind, welche an Zapfen 24 angelenkt sind und unter der Kraft von Federn 19a stehen, die die Klemmleisten 19 gegen die Axialstäbe 23 beiderseits des Einfädelschlitzes 4 anpressen. An den dem Einfädel-The embodiment according to Pig. 4 shows a balloon limiter holder - which is composed of an upper slotted ring 21 and a lower slotted ring 22, these rings being connected to one another by axial rods 23. Ton these are two on both sides of the threading slot 4. On these axial rods 23 are the terminal strips 19, which like the terminal strips 19 according to Pig. 3 are carried by pivot levers 18 which are articulated on pins 24 and are under the force of springs 19a which press the clamping strips 19 against the axial rods 23 on both sides of the threading slot 4. At the threading

909832/1118 bad original909832/1118 bad original

schlitz 4 gegenüberliegenden Axialstäben 25 1st eine Ballonbegrenzerhalterung 5, 6 angebracht.slot 4 opposite axial rods 25 is a balloon limiter holder 5, 6 attached.

Der Ballonbegrenzerhalter nach. Pig. 4 ist insbesondere geeignet für Streifen, die eine gewisse Eigensteifigkeit aufweisen, da der Streifen über seine Mantelfläche nur in geringem Umfange an seinen Rändern mittels der Ringe 21 und 22 und durch die Axialstäbe 23 abgestützt ist. 33er Streifen erhält seine Zylinderform durch die Eigenelastizität und Steifigkeit sowie durch die Klemmung seiner Enden beiderseits des Einfädelsehlitzes 4. Die Streifenenden sind nämlich wie bei den bisher beschriebenen Ausführun^sbeispielen aus dem Einfädelschlitz 4 herausgeführt und an den beiderseits angeordneten Axialstäben 23 mittels der Klemmleiste 19 festgehalten.The balloon limiter holder after. Pig. 4 is particularly suitable for strips that have a certain inherent rigidity, there the strip over its outer surface only to a small extent at its edges by means of the rings 21 and 22 and by the axial rods 23 is supported. 33 strip gets its cylindrical shape due to the inherent elasticity and rigidity as well as the clamping its ends on either side of the threading loop 4. The ends of the strips are as in the case of the previously described exemplary embodiments out of the threading slot 4 and on the axial rods 23 arranged on both sides by means of the terminal strip 19 recorded.

Die 3?ig. 5 zeigt einen Ballonbegrenzerhalter, der sich aus einem oberen Ring 25 und einem unteren Ring 26 zusammensetzt, dessen Außenfläche muldenförmig eingezogen ist. Der obere Ring 25 ist von dem Bügel 27 gehalten, der seinerseits an dem tflnkelhalter 28 befestigt Ist, der seinerseits der Befestigung am nicht dargestellten Maschinenrahmen dient. Der Streifen 7, beispielsweise eine !Folie, ist unter Bildung eines Zylinders um die Ringe 25, und 26 herumgelegt und an den Ringen 25 und 26 mittels der Pederringe 29 und 30 festgehalten, Vielehe sich in die Ringmulde der RIn^ 25 und 26einlegen. Der Ring 26 ist durch den Streifen 7 der Höoe nach geaalten und gibt diesem in Verbindung alt dem Ring 25 die Zylinderform. Ergänzend, ist noch am unteren Ende des Bügels 27 ein ringförmiger Magnet 51 gezeigt, welcher mit nichtThe 3? Figure 5 shows a balloon restrictor holder made up of a upper ring 25 and a lower ring 26 composed of which Outer surface is indented in the shape of a trough. The top ring 25 is held by the bracket 27, which in turn on the pot holder 28 is attached, which in turn is attached to the attachment, not shown Machine frame is used. The strip 7, for example a film, forms a cylinder around the rings 25, and 26 laid around and held on the rings 25 and 26 by means of the peder rings 29 and 30, polygamy in the annular recess Insert the ring ^ 25 and 26. The ring 26 is through the strip 7 the Höoe after geaalten and gives this in connection old to the Ring 25 the cylindrical shape. In addition, is still at the bottom of the Bracket 27 shown an annular magnet 51, which with not

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

-.909832/. M.18--.909832 /. M.18-

dargestellten Gegenmagneten zusammenwirkt, welche bei Doppeldrahtspindeln die Spulenträger festhalten. Der Magnet bildet also einen Teil einer Doppeldrahtspindel insgesamt, jedoch keinen Teil des Ballonbegrenzerhalters als solchen. Fit Rücksicht auf die Magnete müssen in diesem falle die Teile des Ballonbegrenzerhalters aus unmagnetischem Werkstoff bestehen.counter magnets shown interacts, which hold the coil carrier in double wire spindles. The magnet forms that is, part of a twin-wire spindle as a whole, however no part of the balloon limiter holder as such. Fit consideration for the magnets must be in this case the parts of the balloon limiter holder consist of non-magnetic material.

Der Ballonbegrenzerhalter gemäß iig. 6 ist noch weiter vereinfacht. Er besteht lediglich aus dem Ring 32, dessen oberer Rand nach innen umgebördelt iat, wobei in die Bördelung der obere Rand des Streifens 7 eingeklemmt ist, der zur Verbesserung der Klemmwirkung gleichfalls nach innen eingeschlagen ist, wobei in den Einschlag die Schnur 33 oder ein Band eingelegt ist. Der Ballonbegrenzer ist demnach durch einen freihängenden Zylinder aus Folie od.dgl. gebildet. Der Klemmring 32 ist mittels des V/inkelhalters 34 am Maschinenrahmen zu befestigen.The balloon limiter holder according to iig. 6 is further simplified. It consists only of the ring 32, the upper edge of which is beaded inwards, the upper edge being in the bead Edge of the strip 7 is clamped, which is also folded inward to improve the clamping effect, wherein in the weft the cord 33 or a ribbon is inserted. Of the Balloon limiter is therefore by a freely hanging cylinder made of foil or the like. educated. The clamping ring 32 is by means of V / inkelhalterers 34 to be attached to the machine frame.

Je nach der Art der Halterung des Streifens 7 in den verschiedenen in den Figuren dargestellten Ballonbegrenzerhaltern kommen für den Streifen verschieden steife Materialien in Betracht. Erfährt das Material durch den Ballonbegrenzer allseitig eine weitgehende Abstützung, kann ein verhältnismäßig v/enig steifes und dünnes Material verwendet werden. Muß jedoch dem durch den Streifen 7 gebildeten Zylinderkörper eine gewisse Eigensteifigkeit innewohnen, da er nur in geringem umfange durch, den Ballonbegrenzerhalter selbst abgestützt wird» muß ein entsprechend steifes und allgemein aach. dickeres Material Verwendung finden. DieDepending on the type of mounting of the strip 7 in the different The balloon limiter holders shown in the figures can be used for the strip with materials of different stiffness. Experienced the material by the balloon limiter provides extensive support on all sides, can be relatively stiff and thin material can be used. But has to go through the strip 7 formed cylinder body a certain inherent rigidity are inherent in the balloon limiter holder, since it only passes through to a small extent itself is supported »must be a correspondingly stiff and generally aach. thicker material can be used. the

909832/1118 BAD ORIGIHAL909832/1118 ORIGIHAL BATHROOM

hierzu geeigneten Materialien sind eingangs im einzelnen erwähnt worden. Materials suitable for this purpose have been mentioned in detail at the beginning.

Bei den Ausführungsbeispielen ist als Material für die Einzelteile des Ballonbegrenzerhalters zum Seil Blech genannt worden. Selbstverständlich kommen auch andere Werkstoffe, wie Kunststoff in Präge.In the exemplary embodiments, sheet metal has been named as the material for the individual parts of the balloon limiter holder for the rope. Of course, other materials such as plastic can also be used in embossing.

Qft/GfNALQft / GfNAL

909832/1118909832/1118

Claims (7)

PatentansprücheClaims . .ballonbegrenzer i'ilr Spinnerei- oder Zwirnereimaschinen, der sich in Form eines Zylinders et ν/α über die Höhe der Lieferspule erstreckt und eine dem umlaufenden Faden zugekehrte, auswechselbare I-Iant elf lache aus einem zähelastischen Kunststoff aufweist, dadurch gekennzeichnet,, daß der Jiallonbegrenzer aus einem zylindrisch gebogenen Folienstreifen (7) aus zähelastischem Kunststoff mit abriebfester Oberfläche besteht, der lösbar in einen Ballonbegrenzerhalter mit zylindrischer Grundform eingesetzt und beiderseits des darin vorgesehenen ^infädelschlitzes (4) oder am oberen und/oder unteren Rand des Ballonbegrenzerhalters an diesem befestigt ist.. .ballon limiter i'ilr spinning or twisting machines, which extends in the form of a cylinder et ν / α over the height of the delivery spool and one facing the rotating thread, interchangeable I-Iant eleven puddles from a tough elastic Has plastic, characterized in that the Jiallon limiter from a cylindrically curved film strip (7) made of tough elastic plastic with an abrasion-resistant surface consists, which is detachably inserted into a balloon limiter holder with a cylindrical basic shape and on both sides of it provided ^ infädelschlitzes (4) or on the upper and / or the lower edge of the balloon limiter holder is attached to this. 2. Ballonbegrenzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ballonbegrenzerhalter aus einem Rohr- oder Blechrahmen besteht, der sich aus einem oberen und einem unteren aufgeschnittenen Ring (1, 2; 21, 22) zusammensetzt, wobei die Ringe durch axiale Streifen oder Stäbe (3; 23) miteinander verbunden sind.2. balloon limiter according to claim 1, characterized in that the balloon limiter holder consists of a pipe or sheet metal frame consists of an upper and a lower cut open Ring (1, 2; 21, 22) assembled, the rings by axial strips or rods (3; 23) together are connected. 3. Ballonbegrenzer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der obere und der untere Ring (1, 2) des Ballonbegrenzerhalters eine nach unten bzw. oben offene Führungsnut für den -Streifen (7) aufweist.3. balloon limiter according to claim 2, characterized in that the upper and the lower ring (1, 2) of the balloon limiter holder a guide groove open at the bottom or at the top for the - has strips (7). ■·--■■ 909832/1118 ... Neue Unterlagen (An.? §iAbS.2r4usau3 des Änderung«·* 4.9..WaTI Bäd 0RfGINAL ■ · - ■■ 909832/1118 ... New documents (An.? §IAb p. 2r4usau3 of the change «· * 4.9..WaTI Bäd 0RfGINAL 4. Ballonbegrenzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Streifen (7) mit seinem oberen Rand an einem den Ballonbegrenzerhalter bildenden, aufgeschnittenen Klemmring (32) festgehalten ist.4. balloon limiter according to claim 1, characterized in that the strip (7) with its upper edge on a balloon limiter holder forming, cut open clamping ring (32) is held. 5. Jjallonbegrenzer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der obere, in dem Klemmring (32) des Ballonbegrenzerhalters befestigte Hand des Streifens (7) eingeschlagen und in den Einschlag eine Schnur (33) oder ein Band eingelegt ist.5. Jjallonbegrenzer according to claim 4, characterized in that the upper one in the clamping ring (32) of the balloon limiter holder attached hand of the strip (7) and in the Wrap a cord (33) or a ribbon is inserted. 6. Ballonbegrenzer nach Anspruch 1 und/oder 4 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden des Streifens (7) einander im Bereich des Einfädelschlitzes (4) des Ballonbegrenzerhalters übergreifen.6. balloon limiter according to claim 1 and / or 4 to 5, characterized characterized in that the ends of the strip (7) meet in the region of the threading slot (4) of the balloon limiter holder overlap. 7. Ballonbegrenzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ballonbegrenzerhalter aus einem oberen geschlossenen Haltering (25) besteht, den der obere Streifenrand umfaßt, um den gleichzeitig ein !Federring (29) herumgreift, wobei der Haltering (25) von mindestens einem, den oberen Streifenrand übergreifenden, an der Ballonbegrenzerhalterung befestigten Bügel (27) gehalten ist, und daß ferner ein unterer, vom7. balloon limiter according to claim 1, characterized in that the balloon limiter holder consists of an upper closed retaining ring (25) encompassed by the upper edge of the strip, around which a spring ring (29) grips at the same time, whereby the retaining ring (25) of at least one, the upper strip edge overlapping, attached to the balloon limiter holder Bracket (27) is held, and that also a lower, from - unteren Streifenrand umfaßter geschlossener Haltering (26) vorgesehen ist, wobei um den unteren Streifenrand wie um den oberen Streifenrand ein Federring (30) herumgreift.- The lower edge of the strip encompassed closed retaining ring (26) is provided, wherein around the lower edge of the strip as around the a spring ring (30) grips around the upper edge of the strip. BAD ORIGINAL 909832/1 11 8BATH ORIGINAL 909832/1 11 8 AM-AT THE- Leersei'teBlank page
DE19631510782 1963-05-21 1963-05-21 Balloon limiter for spinning or twisting machines Withdrawn DE1510782A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEN0023196 1963-05-21
DEN0024918 1964-05-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1510782A1 true DE1510782A1 (en) 1969-08-07

Family

ID=25988864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19631510782 Withdrawn DE1510782A1 (en) 1963-05-21 1963-05-21 Balloon limiter for spinning or twisting machines

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE648215A (en)
DE (1) DE1510782A1 (en)
GB (1) GB1013067A (en)
NL (1) NL6405691A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005062261A1 (en) * 2005-12-24 2007-07-05 Saurer Gmbh & Co. Kg Balloon restrictor for a textile machine comprises a hollow cylinder formed by coiling a strip of thin sheet metal and crimping the edges together

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1560265B1 (en) * 1966-08-11 1971-03-04 Palitex Project Co Gmbh Balloon limiter for double twisting machines
IT959522B (en) * 1971-06-12 1973-11-10 Palitex Project Co Gmbh ANTI-BALLOON SHIRT WITH THREADING SLOTS FOR DOUBLE TWISTED DRUMS
IT1023871B (en) * 1973-10-17 1978-05-30 Palitex Project Co Gmbh ANTI-BALLOON DEVICE FOR ROW TOI, TWIST OR SIMILAR
CN104088047A (en) * 2014-07-08 2014-10-08 吴江久美微纤织造有限公司 Multi-ring-cover type balloon cover assembly

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005062261A1 (en) * 2005-12-24 2007-07-05 Saurer Gmbh & Co. Kg Balloon restrictor for a textile machine comprises a hollow cylinder formed by coiling a strip of thin sheet metal and crimping the edges together

Also Published As

Publication number Publication date
NL6405691A (en) 1964-11-23
BE648215A (en) 1964-09-16
GB1013067A (en) 1965-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2225918C3 (en) Method for the withdrawal of thread-like material from a wound body of a storage device for textile machines and device for carrying out the method
DE2164095C3 (en) Yarn supply and storage device for textile machines
DE1510782A1 (en) Balloon limiter for spinning or twisting machines
DE3501944C2 (en)
EP0725850B1 (en) Yarn feeding device for textile machines
DE2807763A1 (en) REVOLVING SPINNING RING FOR RING SPINNING AND TWISTING MACHINES
DE1510782C (en) Balloon limiter for spinning or twisting machines
DE1510836B2 (en)
DE2525208A1 (en) LINE GUIDE FOR A FISHING ROD
DE2432768A1 (en) KOPS MADE OF PLASTIC MATERIAL
DE2245384A1 (en) SUPPORT FOR HIGH SPEED REEL CARRIER
DE1535192B2 (en) Holder for hose coils formed from fiberglass strands
DE1510782B (en) Balloon limiter for spinning or twisting machines
DE2239864B2 (en) Method and device for the production of fancy yarns
DE29617275U1 (en) Roman blind with a winding shaft with a fastening for the ends of pull cords
DE3318435C2 (en)
DE7717868U1 (en) SPOOL FOR WINDING THREAD OR YARN
DE2457539A1 (en) REEL CASE
DE2355065C3 (en) Rotor brake for ring twisting or ring spinning machines
DE741314C (en) Device for winding and pressing sockets from threads or bands of asbestos soaked with synthetic resin or the like
DE70839C (en) Spool of thread for spinning and braiding machines
AT106863B (en) Travelers for ring spinning and ring twisting machines.
DE7703668U1 (en) SPOOL FOR RING TWISTING AND RING SPINNING MACHINES
AT114303B (en) Note gate to label slippery, strongly curling threads.
DE1961765A1 (en) Revolving thread spool or spool for weaving thread holder

Legal Events

Date Code Title Description
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee