DE1509677A1

DE1509677A1 - Device for automatic control of the angular position of sun visors

Info

Publication number: DE1509677A1
Application number: DE19651509677
Authority: DE
Inventors: Roberto Merlo
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-04-12
Filing date: 1965-05-06
Publication date: 1969-03-06

Description

Vorrichtung zur automatischen Kontrolle der Winkelstellung von Sonnenblenden"Device for the automatic control of the angular position of sun visors "

Diese Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur automatischen Kontrolle der Stellung von Sonnenblenden·This invention relates to an apparatus for automatic Checking the position of sun visors

Wo es erforderlich ist, direkte Sonneneinstrahlung durch Fassadeöffnungen zu vermeiden und gleichmäßige Beleuchtung und diffuses Licht zu garantieren, verwendet man bekanntlieh vorvitf? diesen Öffnungen Sonnenblenden, die bei entsprechender Verstellung gemäß dem Stand der Sonne optimale Ergebnisse liefern. Nach dem Stand der Technik wird die Verstellung der Blende manuell vorgenommen, was verschiedene Unannehmlichkeiten mit sich bringt und außerdem ständig eine Bedienungsperson erfordert.Where it is necessary to avoid direct sunlight through facade openings and uniform lighting and to guarantee diffuse light, is it known to use vorvitf? these openings sun visors, which with appropriate Adjustment according to the position of the sun deliver optimal results. According to the prior art, the adjustment of the Iris made manually, causing various inconveniences and also requires an operator at all times.

Die Anstrahlung einer Gebäudefassade durch Sonnenlicht hängt mit der Lage des Gebäudes, der geographischen Breite und der Jahreszeit zusammen und führt naturgemäß zu einer Veränderung des Einfallswinkels der Sonne·The illumination of a building facade by sunlight depends on the location of the building, the geographical latitude and the Season and naturally leads to a change in the angle of incidence of the sun

Da Sonnenstand und monatliche Beleuchtungswerte je nach den Tageszeiten vorauszusehen sind, kann die Einstellung der Blenden in einem gewissen Zyklus nach den Monaten im vorausSince the position of the sun and monthly lighting values depend on the The times of the day can be foreseen, the setting of the diaphragms in a certain cycle according to the months in advance

festgesetzt werden, wobei für Jede vorher festgesetzte Zeit-M 66/S BAD ORiOlNAL - 1 -are set, for each previously set time-M 66 / S BAD ORiOlNAL - 1 -

einheit ein bestimmter Winkel eingestellt wird.unit a certain angle is set.

Gemäß der Erfindung wird ein Programm für den Monat Juni» ein Programm für die Monate Mai und Juli« April und August« März und September, Februar und Oktober« Januar und November und schließlich ein Programm für Dezember aufgestellt* Dazu gehört eine Apparatur zur Interpretation dieser Programme« die die Sonnenblenden automatisch so einstellt« daß die Räume ohne Direlcteinwi rkung der Sonne optimal beleuchtet werden und die Blenden, wenn die Fassade nicht von der Sonne bestrahlt wird« ganz geöffnet bleiben.According to the invention, a program for the month of June »a Program for the months of May and July «April and August« March and September, February and October «January and November and Finally, a program set up for December * This includes an apparatus for interpreting these programs "that automatically adjusts the sun visors" so that the rooms can be optimally illuminated without direct influence of the sun and the blinds if the facade is not exposed to the sun will «remain fully open.

Die Apparatur besteht aus einem kontinuierlich laufenden Uhrwerk« das eine Scheibe alle 12 oder 24 Stunden einmal rotieren läßt· Auf dieser Scheibe befinden sich 7 konzentrische kreisförmige Bahnen« die den verschiedenen Monatsprogrammen entsprechen. Der Zeitraum« in, des die Blenden zu kontrollieren sind, variiert in der Praxis je nach den Monaten« der geographischen Breite und der Lage der Wand und beträgt zwischen 2 bis 6 Stunden. Jede Bahn trägt Stifte« deren Abstand dem Programm entspricht·The apparatus consists of a continuously running clockwork, one disk once every 12 or 24 hours can rotate · On this disc there are 7 concentric circular tracks «which correspond to the various monthly programs. The period in which the apertures are to be checked varies in practice depending on the months of latitude and the location of the wall and is between 2 and 6 Hours. Each lane has pins «whose spacing corresponds to the program ·

Mit der Bewegung der Scheibe betätigt Jeder Stift einen Kontakt« der einen elektrischen Impuls an einen Selektor weitergibt« der daraufhin einen Schritt t&terrUckt. Ist die Vorrichtung in Ruhestellung, so hält der Selektor die Speisekohtakte des Motors zur Winkelbewegung der Blenden und zur Ausschaltung des Stromkreises offen« der alt einer an der Wand angebrachten Photozelle zur Kontrolle der Isolation oder wenigstens der Wand verbunden 1st.With the movement of the disc, each pin actuates one Contact «that sends an electrical impulse to a selector« which then takes a step. Is the If the device is in the rest position, the selector keeps the feed contact clocks of the motor for angular movement of the diaphragms and for switching off the circuit open «the old one to the other Wall mounted photocell to control the insulation or at least connected to the wall.

909810/0615 »AD ORlGiNAi909810/0615 »AD ORlGiNAi

Dieser Kreis mit der Photozelle wird durch den ersten Stift und den ersten Impuls an den Selektor eingeschaltet und gibt den Befehl nur weiter, wenn er von der Sonne getroffen wird· Mut dann werden alle Teile der Apparatur eingeschaltet.This circuit with the photocell is switched on by the first pin and the first impulse to the selector and only passes the command on when it is hit by the sun · Courage then all parts of the apparatus are switched on.

Diese Einschaltung erfolgt jedoch erst nach einer bestimmten Verzögerung! damit soll vermieden werden, daß die Blenden bei häufiger Bewölkung der Sonne zu oft bewegt werden·However, this activation only takes place after a certain delay! this is to avoid that the aperture be moved too often when the sun is often cloudy

Aufgrund des erhaltenen Befehls schließt der Motor alle Blenden» dann öffnen sie sich in einem mehr oder weniger großen Winkel entsprechend dem Befehl des Fernschalters, der den von der Scheibe erhaltenen Impulsen arbeitet·Based on the command received, the motor closes all of them Fades »then they open up more or less large angle according to the command of the remote switch working on the pulses received from the disc

Jeder Selektorschritt, der dem Sehritt des ersten Impulses folgt, entspricht einer Anweisung zur öffnung der Blenden in einem bestimmten Winkel und gemäß dem vorher festgesetzten Programm. Hat demnach der Selektor drei Impulse erhalten, die Photozelle jedoch ihre Zustimmung nicht erteilt, so bleiben die Blenden ganz geöffnet. Stimmt dann die Photozelle überein, so vollführen die Blenden die maximalen Winkel· bewegungen, die das Programm bis üahin vorsieht* Die mit der WeIXe eines Blendenblattes verbundene Kontaktleitung hat so viele Kontakte, wie das Programm in den Programmstellungen des Selektors Bewegungsschritte aufweist·Each selector step that follows the step of the first pulse corresponds to an instruction to open the diaphragms at a certain angle and according to that previously established Program. If the selector has received three impulses, but the photocell has not given its consent, so the apertures remain fully open. If the photocell then matches, the diaphragms perform the maximum angles movements that the program provides up to and including * those with the WeIXe of an aperture leaf has connected contact line so many contacts, as the program has movement steps in the program positions of the selector

Nach Beendigung des Zyklus hat der Selektor schließlich seinen Lauf beendet* Wenn dann die Programmscheibe keine ganze Drehung vollführt und damit dem Selektor den ersten Impuls erteilt, bleibt'die Apparatur in Ruhestellung«At the end of the cycle, the selector finally has its Run ended * If the program disc does not complete a full turn and thus gives the selector the first impulse, the apparatus remains at rest "

9098HlZf)B₁₅ "9098HlZf) B ₁₅ "

Oemäß der Erfindung hat die Apparatur einen Schalter, der sich von automatischer Steuerung auf Handsteuerung umstellen läßt.According to the invention, the apparatus has a switch that can be switched from automatic control to manual control.

Aus den beigefügten Zeichnungen, und der folgenden Beschreibung, die als reines und nicht einschränkendes Beispiel erwähnt werden, gehen weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung hervor*From the attached drawings and the following description, which are mentioned as a pure and non-limiting example, further details and advantages of the invention emerge *

Fig· 1 zeigt schematisch einen Schaltplan der erflndungsgemäßen Anordnung*Fig. 1 shows schematically a circuit diagram of the arrangement according to the invention *

Zu diesem Schaltplan:About this circuit diagram:

Die Linien 1, 2, 3, 4 und M sind die Leitungen, die den elektrischen Strom dem Stromkreis zuführen, mit IO ist der Hauptschalter angegeben, mit FO, Fl, F2, FjJ die Schmelzsicherungen, mit Dl die Wärmeschutzsicherungen, mit El das Magnetventil zur Umkehr der Druckflüssigkeit zu dem hydraulischen Kolben zur Verstellung der Blenden, mit MP der Ölmotor (die ölpumpe) für den Kolben zur Winkelbewegung der Blenden, mit Fc die Photozelle, mit S 1 das Relais für Schalter Automatik -fc Hand, mit Mr der Zeitschalter für die Verzögerung derLines 1, 2, 3, 4 and M are the lines that connect the Supply electrical current to the circuit, with IO the main switch is indicated, with FO, Fl, F2, FjJ the fuses, with Dl the thermal protection fuses, with El das Solenoid valve for reversing the pressure fluid to the hydraulic piston for adjusting the orifices, with MP the oil motor (the oil pump) for the piston for the angular movement of the diaphragms, with Fc the photocell, with S 1 the relay for the automatic switch -fc manual, with Mr the timer for the delay

ο öffnung der Blenden, mit Il der Sohalter, der die automatischeο opening of the panels, with Il the Sohalter, the automatic

co Betätigung ausschaltet und die Handbetätigung einschaltet, mitco operation switches off and manual operation switches on, with

° HO das Uhrwerk für die Scheibe mit dem in sieben Bahnen auf-Ot gezeichneten Programm; mit Ir ist der Speleetrafo angegeben, cn mit Ll die. Kontrollampe für die Motorbelastung, mit PS der Handsohalter für die Selektorbewegung, Mit Sei der Selektor zur Steuerung der öffnung der Blenden, mit 01 der Monateweohselschalterfür d|f Prograi»|feah|ien_# mit 8} das j||laie,_r die den Selektor ausschaltet, sobald er einen S oh ritt viel° HO the clockwork for the disk with the program drawn in seven lanes on-Ot; with Ir the Speleetrafo is indicated, cn with Ll die. Control lamp for the motor load, with PS the manual holder for the selector movement, With Be the selector to control the opening of the shutters, with 01 the month changeover switch for the program »| feah | ien _# with 8} the j || lay, _r the Selector turns off as soon as he rode a S oh a lot

ist, mit £2 die Kontrollampe der Handsteuerung, mit S4 das Relais der elektrischen Sicherung E, mit Ps der Druck«* schalter zur Kontrolle des Kolbens in geschlossener Stellung, mit Fc der Kontakt der Handsteuerung zur Schließung der Blenden, mit S5 das Relais zur Winkelbewegung der Blenden ge~ - maß der Impulse und der von dem Selektor befohlenen Blenden» stellung, mit Ml die Mikroschalter, die entsprechend der Winkelbewegung des einzelnen Blendenblattes nacheinander betätigt werden, sobald es die befohlene Winkelstellung angenommen hat, mit FA der Handsteuerungskontakt zum Öffnen der Blenden; mit FsA ist der Druckschalter für die Ausrichtung der Blenden in geöffneter Stellung angegeben, mit 36 das Relais zur Umkehr der Blendendrehung, mit SJ das Relais für die Beibehaltung der Einschaltung des Relais 86, mit I#> die Kontrollampe, die nach Einschaltung der automatischen Steuerung aufleuchtet, mit Tl der Fernschalter für die Steuerung des Ölmotors (der ölpumpe) MP, mit P sind die Blendenblätter be~ zeichnet·is, with £ 2 the control lamp of the manual control, with S4 the relay of the electrical fuse E, with Ps the pressure switch to control the piston in the closed position, with Fc the contact of the manual control for closing the diaphragms, with S5 the relay for Angular movement of the diaphragms according to the impulses and the diaphragm position commanded by the selector; Aperture; FsA indicates the pressure switch for aligning the diaphragms in the open position, 36 indicates the relay for reversing the diaphragm rotation, SJ indicates the relay to keep relay 86 switched on, and I #> indicates the control lamp that lights up after the automatic control has been switched on lights up, with Tl the remote switch for the control of the oil motor (the oil pump) MP, with P the diaphragm blades are designated

Die Vorrichtung arbeitet folgendermaßenιThe device works as follows

Die Programmscheibe wird so eingestellt, daß ihre Stellung mit dem Zeltpunkt der Inbetriebnahme der Vorrichtung und dem entsprechenden Monatsprogramm zusammenfällt· Dann wird der Hauptschalter IG geschlossen, wodurch das Uhrwerk MO zu laufen beginnt.Sobald der erste Stift den Kontakt mit Mi herstellt, wird ein Impuls an den Selektor Sei entsandt, der »loh einen Schritt weiterbewegt und die automatische Steuerung der Blenden einschaltet, d. h, die Kontakt« zur Einschaltung der PhotoselleThe program disc is set so that its position with the date of commissioning of the device and the corresponding monthly program coincides · Then the main switch IG is closed, causing the clockwork MO to run As soon as the first pin makes contact with Mi, if an impulse is sent to the selector Be, the »loh one One step further and the automatic control of the shutters turns on, d. h, the contact «for the activation of the photoselle

FC schließt und R»lais Sl und den Zeitschalter MR «inachaltet,FC closes and R "lais S1 and the timer MR" inactivated, BAD ORIGINAL , X. ^. ,· ^, _L BAD ORIGINAL, X. ^. , ^, _L Dieser Zeltschalter schließt dann nach Ablauf der Zelt denThis tent switch then closes after the tent expires

Fernschalter Tl des Motors (der Pumpe) und das Relais S4 und schaltet dabei die elektrische Sicherung E ein· Dadurch wird die Pumpe (der Motor) angestellt und die Flüssigkeit wirkt auf den Kolben ein, der die Blenden P schließt. Nach erfolgter Verstellung schalten sich Relais S4 und elektrische Sicherung £ aus* Naoh dem zweiten Impuls von der Scheibe des Uhrwerks bewegt sich der Selektor Sei um einen weiteren Schritt weiter, der Motor (die Pumpe) wird erneut eingeschaltet und wirkt auf den Kolben in entgegengesetzter Richtung ein· Dadurch werden die Blendenblätter soJLange in entgegengesetzter Richtung weiterbewegt, bis der Kontakt M8 geschlossen 1st und das Relais für die Umkehr der Blendenbewegung S6 erregt und dadurch der Motor (die Pumpe) MP ausgeschaltet wird* Bei dem dritten und den folgenden Impulsen wiederholt sich der Zyklus des zweiten Impulses bis zur öffnung der Blenden F. Mit der öffnung des Kontaktes M) wird die gesamte Vorrichtung ausgeschaltet, die dann am folgenden Tag wieder In Bewegung gesetzt wird.Remote switch Tl of the motor (the pump) and the relay S4 and switches on the electrical fuse E. This starts the pump (motor) and the liquid acts on the piston that closes the orifices P. After the adjustment has been made, relays S4 and electrical switch Fuse £ off * Naoh the second pulse from the disk of the In the clockwork, the selector moves one step further, the motor (the pump) is switched on again and acts on the piston in the opposite direction · This causes the diaphragm blades to move in opposite directions for so long Direction moved on until contact M8 is closed and the relay for the reversal of the diaphragm movement S6 is energized and the motor (pump) MP is switched off The cycle repeats itself for the third and subsequent pulses of the second pulse to the opening of the aperture F. With the When contact M) is opened, the entire device is switched off, which is then set in motion again the following day will.

Es können natürlich verschiedene Änderungen an obiger Vorrichtung angebracht werden« Die Bewegung der Blenden kann durch Vorrichtungen erfolgen, die nicht Olhydraulisch sind, wie z» B· Über mechanische Kraftübertragungen. Der beschriebene Schaltkreis kann viele Varianten haben, ohne dafl dabei der Bereich der Erfindung verlassen wird.Various changes can of course be made to the above device «The movement of the screens can be done by devices that are not oil-hydraulic, such as» B · Via mechanical power transmissions. The circuit described can have many variants, without affecting the range the invention is abandoned.

PatentansprücheClaims

. , . -,r\,-.-.ν «.-■■·,' . BAD. ORIGINAL. ,. -, r \, -.-. ν «.- ■■ ·, '. BATH. ORIGINAL

909810/0615909810/0615

Claims

Dr. Ing. E. BERKENFELD, Patentanwalt, KÖLN, UηiversitätsstrafieDr. Ing. E. BERKENFELD, patent attorney, COLOGNE, University of Applied Sciences

Anlage AktenzeichenAttachment file number

^engobev_Om 4. Hai 1965 HN ^„^. Roberto Merlo^ engobev _Om 4th Hai 1965 HN ^ "^. Roberto Merlo

Via S* Rocchetto 16 Torino / ItalienVia S * Rocchetto 16 Torino / Italy

PatentansprücheClaims

Vorrichtung zur automatischen Kontrolle der Winkelstelluni von Sonnenblenden, dadurch gekennzeichnet, daß ein elektrisches Uhrwerk eine Programmscheibe alle 12 oder 24 Stunden einmal rotieren läßt, die Scheibe ein zeitlich vorher abgestimmtes Programm trägt für die Winkelstellung der Blenden, das sich nach den Monaten und der Lage der Fassade, bei der die Blenden wirksam werden sollen, richtet, die Seheibe mit ihrer Winkelbewegung zur festgesetzten Zeit einen Impuls an den Selektor abgibt, der sich zur Steuerung einer elektromechanischen oder ölhydrauliechen Vorrichtung einen Sehritt weiterbewegt, und mit Hilfe dieser Vorrichtung die Blenden eohließt, während die Scheibe nach einer gewissen Zeit durch ihre Drehung einen zweiten Impuls frei werden läßt, der den Selektor einen zweiten Schritt machen läßt, der die Blenden in einem vorher festgesetzten Winkel öffnet und so fort, bis zur Vollendung des Zyklus·Device for the automatic control of the Winkelstelluni of sun visors, characterized in that an electrical Movement one program disc once every 12 or 24 hours can rotate, the disc carries a timed program for the angular position of the diaphragms, which according to the months and the position of the facade at which the screens are to take effect, the window with its angular movement at the set time sends an impulse to the selector releases, which moves one step further to control an electromechanical or oil-hydraulic device, and With the help of this device, the diaphragms flow while the disk turns after a certain time second impulse is released, which makes the selector take a second step, which opens the diaphragms at a predetermined angle and so on, until the completion of the Cycle·

2« Vorrichtung zur automatischen Kontrolle der Winkelstellung von Sonnenblenden gemäß Anspruch 1, dadurch ge- ο kennzeichnet, daß die Vorrichtung für die Einstellung der ^ Blenden diese nur dann verstellt, wenn die Photozelle an ^ der zu kontrollierenden Oebäudeaußenwand von Sonnenlicht erregt wird und die Blenden daraufhin die vom Programm für2 «Device for automatic control of the angular position of sun visors according to claim 1, characterized in that indicates that the device for setting the ^ diaphragms only adjusts them when the photocell is on ^ the outer wall of the building to be controlled is excited by sunlight and the blinds are then set by the program for

BAD ORIGINAL diesen Zeltpunkt vorgesehene position erhalten·BAD ORIGINAL get this tent point provided position

J5 · Device according to the preceding claims, characterized in characterized in that the device controlled by the photocell does not give its command until after a certain delay granted

4 · Device according to the preceding claims, thereby characterized in that the automatic control device for the position of the diaphragm blades is switched off and with Can be operated by hand

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

909 8 1 0/0615909 8 10/0615