DE1507444A1 - Vegetative reproduction of mother plants of a floribunda rose - Google Patents
Vegetative reproduction of mother plants of a floribunda roseInfo
- Publication number
- DE1507444A1 DE1507444A1 DE19661507444 DE1507444A DE1507444A1 DE 1507444 A1 DE1507444 A1 DE 1507444A1 DE 19661507444 DE19661507444 DE 19661507444 DE 1507444 A DE1507444 A DE 1507444A DE 1507444 A1 DE1507444 A1 DE 1507444A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rose
- variety
- color
- flowers
- well
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01H—NEW PLANTS OR NON-TRANSGENIC PROCESSES FOR OBTAINING THEM; PLANT REPRODUCTION BY TISSUE CULTURE TECHNIQUES
- A01H6/00—Angiosperms, i.e. flowering plants, characterised by their botanic taxonomy
- A01H6/74—Rosaceae, e.g. strawberry, apple, almonds, pear, rose, blackberries or raspberries
- A01H6/749—Rosa, i.e. roses
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01H—NEW PLANTS OR NON-TRANSGENIC PROCESSES FOR OBTAINING THEM; PLANT REPRODUCTION BY TISSUE CULTURE TECHNIQUES
- A01H5/00—Angiosperms, i.e. flowering plants, characterised by their plant parts; Angiosperms characterised otherwise than by their botanic taxonomy
- A01H5/02—Flowers
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Physiology (AREA)
- Botany (AREA)
- Developmental Biology & Embryology (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
- Breeding Of Plants And Reproduction By Means Of Culturing (AREA)
Description
Vegetative und generative Vermehrung von Mutterpflanzen einer Floribundarose.Vegetative and generative reproduction of mother plants of a floribunda rose.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Rose mit neuen beständigen und in dieser beständigen Form vermehrbaren Eigenschaften, und zv/ar auf eine Rose der Klasse der Floribundarosen, die im Typus mit der im Handel bekannten Rosensorte 11GARNETTE" in Bezug auf Wuchs, Höhe, Haltung und Winterhärte übereinstimmt, deren Blütenfarbe aber nicht granatrot ist, sondern von karminrot in bengalisch rosa (krapprot) übergeht, was eine neuartige dekorative Farbgebung darstellt, die von der Gartenbauindustrie schon lange gewünscht wird.The invention relates to a rose with new, permanent properties that can be reproduced in this permanent form, and zv / ar to a rose of the class of floribunda roses, which in the type with the commercially known rose variety 11 GARNETTE "in terms of growth, height, attitude and winter hardiness, the flower color of which is not garnet red, but rather changes from carmine red to Bengali pink (madder red), which is a new type of decorative color that has long been desired by the horticultural industry.
Unter Schutz gestellt wird sowohl die vegetative und generative Vermehrung von Mutterpflanzen dieser Rose als auch die Verwendung der aus den vermehrtenBoth the vegetative and generative reproduction of mother plants is placed under protection Rose as well as the use of the propagated
909826/0101909826/0101
2 -2 -
1A-31 0141A-31 014
Rosenpflanzen erwachsenden Blüten als Schnittware.Rose plants growing flowers as cut goods.
Die neue Rose ist aus einer zufälligen Knöspeninutation hervorgegangen, die durch sorgfältige Beobachtung und Selektion aus einer Vielzahl von Veredelungen (mit einem Auge okulierte Pflanzen) der Sorte "GARNETTE" gefunden worden ist, und zwar an einem einzigen Trieb eines vom Züchter selbst kultivierten Rosenbuschs dieser Sorte "Garnette11, die ihrerseits entstanden ist durch Kreuzung eines Abkömmlings der Sorten "Rosenelfe" und "Eva" mit der Sorte "Heros",The new rose emerged from an accidental button nutation, which was found through careful observation and selection from a large number of refinements (plants oculated with one eye) of the "GARNETTE" variety, namely on a single shoot of a rose bush cultivated by the breeder himself Variety "Garnette 11 , which in turn was created by crossing a descendant of the varieties" Rosenelfe "and" Eva "with the variety" Heros ",
Der Züchter hat jedes neue Auge aus dieser Mutation auf einer Unterlage von Rosa multiflora veredelt und beobachtet. Das große Interesse, das die Gartenbauindustrie an der vorliegenden neuen und originellen Farbverbesserung bekundete (weniger dunkelrot als die Sorte "Garnette" und nicht so bläulich wie "Pink Garnette"), veranlasste den Züchter, diese neue Sorte weiter zu vermehren, um die Echtheit sowohl unter physischen als auch unter biologischen Gesichtspunkten zu prüfen.The breeder refined and refined each new eye from this mutation on a mat of Rosa multiflora observed. The great interest that the horticultural industry in the present new and original Showed color improvement (less dark red than the "Garnette" variety and not as bluish as "Pink" Garnette "), prompted the breeder to propagate this new variety further in order to ensure the authenticity of both physically as well as from a biological point of view.
Die erzielten Resultate waren positiv und der Züchter stellte fest, daß die aus diesem Edelreis hervorgegan-The results obtained were positive and the breeder found that the
- 3 -909826/0101 -- 3 -909826/0101 -
1A-31 0141A-31 014
geneii Rosenpflanzen in der Blütenfarbe mit dem Ausgangsmaterial identisch waren, während ihr Wuchs der Sorte "Garnette" glich. Es fand eine ganze Serie von Erprobungen der neuen Sorte statt, um die Produktivität und Reaktion dieser Pflanze unter verschiedenen klimatologischen und jahreszeitlichen Einflüssen zu überprüfen. Die Ergebnisse dieser Versuche brachten den gewünschten Beweis für die Bedeutung der neuen Rosensorte zur Schnittblumengewinnung auf dem Preiland und im Treibhaus sowie für Zierzwecke in Parkanlagen und Garten und für die !Topf pflanzenkultur.geneii rose plants in the same color as the The starting material was identical, while its growth was similar to that of the "Garnette" variety. It found a whole series from trials of the new variety to be held, to the productivity and response of this plant under different Check climatological and seasonal influences. The results of this Experiments brought the desired proof of the importance of the new rose variety for cut flower production on the Preiland and in the greenhouse as well as for decorative purposes in parks and gardens and for the ! Pot plant culture.
Die Eigenschaften und Merkmale dieser neuen Rosensorte sind auf geschlechtlichem und ungeschlechtlichem Weg übertragbar, woraus sich ergibt, daß ihre Beständigkeit gesichert ist. Um diese Rose zu vermehren, genügt es, ein Auge - im Handel unter dem Namen VERAiPlMiL. erhältlich - zu nehmen und dieses auf eine Rosenunterlage zu okulieren. Man kann dasselbe Ziel auch durch das Stecklingsverfahren erreichen. Von der neu in den Handel kommenden Rosenpflanze können sowohl Auge als auch Triebstecklinge entnommen werden. Die Eigenschaften und botanischen Merkmale werden nachstehend beschrieben. Als Farbtafel wurde die Horticultural Color Chart 1941 verwendet.The properties and characteristics of this new variety of roses are on both sexual and asexual Transferable way, from which it follows that their constancy is assured. To multiply this rose it is enough to have one eye - in stores under the name VERAiPlMiL. available - to take and this to oculate on a rose pad. The same goal can also be achieved using the cuttings method. Both eye and shoot cuttings can be taken from the rose plant that is new to the market will. The properties and botanical characteristics are described below. As a color plate was the Horticultural Color Chart used in 1941.
_ / _ 909826/OtOI _ / _ 909826 / OtOI
— A —- A -
KMSSB: PloribundaKMSSB: Ploribunda
Höhe: 40 Ms 50 cm Wuchs: buschig, aufrecht (yergleichstypHeight: 40 ms. 50 cm. Growth: bushy, upright (yeriform type
ZWEIGE:BRANCHES:
SiACHEIIiSiACHEIIi
Par "be: junge Triebe: ealbeigitki HOG ÖÖÖ861Par "be: young shoots: ealbeigitki HOG ÖÖÖ861
mit purpur"with purple "
ausgereiftes Holzi spiiSöt^2iM BCCmature Holzi spiiSöt ^ 2iM BCC
0960/20960/2
Länge: 25 cm
Anzählt nicht zahlreich Form: geradeLength: 25 cm
Does not count numerous Form: straight
Größe: mittel, etwa 8,mm Farbe:- grünlich- und rötlich br-attfi- SM- ivtii-geii Size: medium, about 8. mm Color: - greenish and reddish br-attfi- SM- ivtii-geii
Stadium r weideng^ü^ IfÖC, Q08€2/1 nachStage r weideng ^ ü ^ IfÖC, Q08 € 2/1 after
der Helfe Nebenblattί zur Hälfte mit dem- Blattstielhalf of the helper stipple with the petiole
verwachs en, Sand gesägt^ dtetts'ig Blattstiel ί normal f der Be^1V iöt säst ä overgrown , sand sawn ^ dtetts'ig petiole ί normal f the Be ^ 1 V iöt sä
haben oft auf Svtielö'feet s^h:£' klein'« 'have often on Svtielö'feet s ^ h : £ 'small'«'
Drüsen J1 die RüGies-eitef ie* Eeilgce^ffi· mitGlands J 1 the RüGies-eitef ie * Eeilgce ^ ffi · with
einigen icleinen-r Pi ed er blättchen: Anzahl: 3,some icleinen- r Pi he ed leaflet: Number: 3,
lona: lättglieh- zugespi-fc^ft,, mn derlona: lättglieh- zugespi-fc ^ ft ,, mn der
Basis abger-um^e^^ KaM gesägt,· zeitweilig doppelt g«s%tBase cut-off to ^ e ^^ KaM sawn, · at times double g «s% t
Geweber lederartigLeather-like fabric
läagej im; Su3?ehschaitt 4 em (für Slä-t-■ . ter mit Piläagej im; Su3? Ehschaitt 4 em (for Slä-t- ■ . ter with pi
6AD ORIGirJAL6AD ORIGirJAL
U-31 014U-31 014
Endblättchen wird manchmal 6 cm lang Breite: im Durch fs chnitt 3 cm (für Blätter mit 5 Fiederblüttchen), wobei das Endblättchen bis 4,5 cm breit werden kann Farbe: Vorderseite petersiliengrün HGG 000962. Rückseite lavendelgrün HCG 000761, die Ränder sind ein wenig rötlich; Bemerkung: zu Beginn der Vegetation sind dieTerminal leaflets sometimes become 6 cm long Width: on average 3 cm (for leaves with 5 pinnate florets), whereby the terminal leaflet can be up to 4.5 cm wide Color: Front parsley green HGG 000962. Back lavender green HCG 000761, the margins are a little reddish; Note: at the beginning of the vegetation are the
jungen Triebe rötlich; das allgemeine Aussehen des Laubwerks ist glänzend;young shoots reddish; the general appearance of the foliage is glossy;
BLÜTENSTAND: Anzahl der Blüten: in Dolden, sehr blühwillig Blütenstiel: gerade, mit einigen Stacheln, die mit mehr oder weniger kleinen Drüsen gemischb sind, wobei die winzigen Drüsen aui' Stielchen stehen Länge: 6 cmFLOWERING: Number of flowers: in umbels, very willing to flower Peduncle: straight, with some spines, those with more or less small glands are mixed, with the tiny glands standing on stalks Length: 6 cm
Kelchblätter: an den Rändern sehr unregelmäßig gesägt, an der Innenseite weißlich-filzig,
an der Außenseite grünlich bleibend
Knospe: Form kurz, kegelförmigSepals: very irregularly serrated on the edges, whitish-tomentose on the inside, remaining greenish on the outside
Bud: shape short, conical
Farbe: beim Aufbrechen der Kelchblätter krapprot HCC 23/1Color: when breaking the sepals madder red HCC 23/1
BLÜTE: Form: wenn geöffnet ist sie flach, Durchmesser 6 cm; ähnlich der Rosensorte »Pink Garnette»FLOWER: Shape: when open it is flat, diameter 6 cm; similar to the rose variety »Pink Garnette»
Farbe: beim Öffnen Vorderseite karminrot ,, 909826/0101 HGG 21» Rückseite karminrot HCC 21/1,Color: when opening front carmine red, 909826/0101 HGG 21 »rear carmine red HCC 21/1,
K . boi'-ni flufblühen Vorderseite benga- K. boi'-ni flowering front benga-
1Δ-31 0141Δ-31 014
lisch-rosa HOC 25, Rückseite bengaiischrosa
HGO 25/2
Haltbarkeit: sehr lang'
Duft: wenig
Blütenkrone:lish pink HOC 25, backside Bengai pink HGO 25/2
Shelf life: very long
Fragrance: little
Corolla:
Blütenblatt: Gewebe sehr beständig, Form lang, am Ende abgerundet mit einem weißen Fleck an der Basis; die Ränder sind abgerundet und wellen sich beim Aufblühen am oberen Rand, Anzahl: 50 - 60Petal: fabric very resistant, form a l ng, rounded at the end with a white spot on the base; the edges are rounded and curl at the top when the flower opens, number: 50 - 60
Die Blütenblätter fallen beim Verblühen sauber abThe petals fall off cleanly as they fade
Staubgefäße: Anzahl: 47 bis 53 Staubbeutel: normal
Farbe: blaßgelb HOG 5/2 Staubfäden: lang, regelmäßig zusammengesetzt
auf der ganzen Krone, Farbe:·primelgelb HCC 601/3
Stempel: Anzahl: 60 bis 65Stamens: number: 47 to 53 anthers: normal
Color: pale yellow HOG 5/2 stamens: long, regularly composed on the whole crown, color: primrose yellow HCC 601/3 stamp: number: 60 to 65
Narbe: zitronengelb HCC 4/2 Griffel: gelblich-weiß, in der Stigma: lemon yellow HCC 4/2 style: yellowish-white, in the
Mitte filzig Fruchtboden: abgerundet, dieMiddle felty fruit base: rounded, the
Fruchtknoten stehen alle nach innen und zeigen Iceine Tendenz, sich nach aussen zu entwickeln Ovaries are all inward and tend to develop outward
909826/0101 '909826/0101 '
— 7 —- 7 -
1A-Ui 0141A-Ui 014
fruchte: kugelrund, grün; nach der Reife .fruits: spherical, green; after maturity.
orangefarben EHTWIGKLUNG: Fruchübildungsfähigkeit: sehr gutorange-colored EHTWIGKLUNG: Fruit-forming ability: very good
Wachstum: für diesen Typ sehr stark Blühfähigkeit: intensiv, die erste BlüteGrowth: very strong for this type. Flowering ability: intensive, the first flower
ist reichlich, Nachblute kontinuierlich und sich gut erneuernd, sehr reichblühend bis in den Herbst, Haltbarkeit der geschnittenen Blume 14 Tage Widerstandsfähigkeitis plentiful, post-bleeding is continuous and self-renewing, very free flowering until autumn, the cut flower has a shelf life of 14 days Resilience
gegen Krankheiten: sehr gut, insbesondere gegen Schwarzflecken und Mehltau, nicht empfindlich gegen Rostagainst diseases: very good, especially against black spots and powdery mildew, not sensitive to rust
gegen Kälte: ausgezeichnete Farbbeständigkeit sowie gute Beständigkeit der Blütenblätter gegen Frühjahrs- und Spätfröste :against cold: excellent color fastness and good resistance of the petals against spring and late frosts:
normalnormal
BILDLICHE DARSTELLUNG:PICTORIAL REPRESENTATION:
Die Einzelheiten der beschriebenen Rosensorte sind aus der schwarz/welß-Tafel mit 12 Figuren zu erkennen, wobei die Figuren im einzelnen folgendes darstellen:The details of the described rose variety are out the black / welß board with 12 figures to recognize, whereby the figures represent the following in detail:
Fig. 1; Knospe beim Aufgehen der Kelchblätter Fig. 2: Blüte beim Aufgehen der Blütenblätter Fig. 3: geöffnete Blüte, von oben gesehen Fig. 4: Teil des Haupttriebs:Fig. 1; Bud when the sepals open. Fig. 2: Blossom when the petals open Fig. 3: Open flower, seen from above Fig. 4: Part of the main shoot:
90-8826/0**1 - 8 BAD ORIGINAL90-8826 / 0 ** 1 - 8 BAD ORIGINAL
1A-311A-31
1507U41507U4
8 -8th -
Pig. 5: Hauptzweig mit; zwei Verzweigungen nach dem AbschneidenPig. 5: main branch with; two branches after the cut off
I1Ig. ο Mg. 7 Pig. 8 Pig. 9 Pig.10 Mg. 11I 1 Ig. ο Mg. 7 Pig. 8 pig. 9 Pig. 10 Mg. 11
Blatt mit 5 Fiederblättchen Blatt mit 7 Fiederblättchen Blatt mit 3 Fiederblättchen Frucht besetzt mit Kelchblättern Blütenblatt Fruchtboden, die Anordnung der StaubgefäßeLeaf with 5 leaflets Leaf with 7 leaflets Leaf with 3 leaflets Fruit covered with sepals Petal fruit base, the arrangement of the stamens
zeigend Fig. 12: Fruchtboden, die An-ordnung der SJ-enipelshowing Fig. 12: Fruit soil, the arrangement of the S J -enipelas
zeigendpointing
Me Farbabbildung zeigt einen Strauss Rosen der neuen Sorte gemäß vorliegender Beschreibung.The color picture shows a bouquet of roses of the new variety according to the present description.
909326/0101909326/0101
Claims (2)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR22645A FR1448946A (en) | 1965-06-29 | 1965-06-29 | Rose of the floribunda class and its method of obtaining |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1507444A1 true DE1507444A1 (en) | 1969-06-26 |
Family
ID=8583280
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19661507444 Pending DE1507444A1 (en) | 1965-06-29 | 1966-04-06 | Vegetative reproduction of mother plants of a floribunda rose |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
BE (1) | BE678200A (en) |
DE (1) | DE1507444A1 (en) |
FR (1) | FR1448946A (en) |
-
1965
- 1965-06-29 FR FR22645A patent/FR1448946A/en not_active Expired
-
1966
- 1966-03-22 BE BE678200D patent/BE678200A/xx unknown
- 1966-04-06 DE DE19661507444 patent/DE1507444A1/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BE678200A (en) | 1966-09-01 |
FR1448946A (en) | 1966-08-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1507444A1 (en) | Vegetative reproduction of mother plants of a floribunda rose | |
DE961930C (en) | Rose breeding | |
DE972169C (en) | Rose breeding | |
DE972168C (en) | Rose breeding | |
DE1030610B (en) | Rose breeding | |
DE1130638B (en) | Vegetative propagation of a new hybrid tea | |
DE1131451B (en) | Vegetative propagation of mother plants of a floribunda rose | |
DE1582525A1 (en) | Climbing polyanthine hybrids | |
DE1128214B (en) | Rose breeding | |
DE1034405B (en) | Rose breeding | |
DE1582524A1 (en) | Process for the production of Floribunda roses by vegetative propagation of their mother plants | |
DE1122315B (en) | Rose breeding | |
DE1037749B (en) | Breeding a tea rose hybrid | |
DE1507450A1 (en) | Vegetative propagation of mother plants of a tea rose hybrid | |
DE1582521A1 (en) | Process for the production of tea rose hybrids by vegetative propagation of their mother plants | |
DE1582523A1 (en) | Process for the production of tea rose hybrids by vegetative propagation of their mother plants | |
DE1507447A1 (en) | Vegetative propagation of mother plants of a tea rose hybrid | |
DE1757548A1 (en) | Process for the production of climbing floribunda roses | |
DE1757547A1 (en) | Process for the production of tea rose hybrids | |
DE1125220B (en) | Rose breeding | |
DE1582520A1 (en) | Process for the production of dwarf roses by vegetative propagation of their mother plants | |
DE1172889B (en) | Vegetative propagation of mother plants of a Floribunda rose | |
DE1212336B (en) | Vegetative reproduction of mother plants of a floribunda rose | |
DE1133936B (en) | Vegetative propagation of mother plants of a floribunda rose | |
DE1582517A1 (en) | Vegetative propagation of mother plants of a miniature rose |