DE1503729A1

DE1503729A1 - Handheld cleaning device for shoes and the like. with powered rotating brush and suction

Info

Publication number: DE1503729A1
Application number: DE19661503729
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Taft
Original assignee: ABC Elektrogeraete Volz GmbH and Co
Current assignee: ABC Elektrogeraete Volz GmbH and Co
Priority date: 1966-02-26
Filing date: 1966-02-26
Publication date: 1969-02-20

Description

Reinigungehandgerät für Schuhe u.dgle mit angetriebener umleutender Bürste und Absaugunge Die Errindung-bOtrifft ein Reinigungehendgerät für Schuhe u, dgl, mit angetriebener umlaufender Bürste und Abeaugung des abgebÜrsteten Stauben mittels eines mitangetriebenen Gebläaaradeng wobei die mitangeaaugte Luft noch Reinigung durch ein Filter zur Kühlung dem Motorreue zugeführt wird.Hand-held cleaning device for shoes and the like with a powered rotating brush and suction device The invention-bO applies a cleaning device for shoes and the like, with a powered rotating brush and suctioning off the dust that has been removed by means of a powered blower, whereby the air that is also sucked in is cleaned by a filter to cool the engine is fed.

Es sind Reinigungshandgeräte für Schuhe mit umlaufenderg elektromotoridichiehgetiiebener Reinigungsbürste be- kanntt bei denen ein am Ende des Getäteo angeordnetes LUfterred Luft anaaugt. Diese.Luft wird dann zur Kühlung durch den Matorraum geleitet und tangential auf die zylindriaähe Bürste ausgeblosen, um den von ihr abgebürsteten Staub wegzublosen und dia Dürsto zu reinigen. Dieso Reinigungshandgeräto befriedigen nicht in-allen Fällen. Sie-sind vornehmlich Für Hotels u. dgl. bestimmtp die einen besonderen--Reinigungsraum zum Schuheputzen haben. There are cleaning handsets for shoes with umlaufenderg elektromotoridichiehgetiiebener cleaning brush kanntt account when those anaaugt a valve disposed at the end of Getäteo LUfterred air. This air is then passed through the Matorraum for cooling and drawn out tangentially onto the brush near the cylinder in order to remove the dust it has brushed off and to clean the Dürsto. This handheld cleaning device is not satisfactory in all cases. They are primarily intended for hotels and the like that have a special cleaning room for cleaning shoes.

Um den Staub bei solchen Reinigungehendgeräten aufzurangen, sind auch:Geräte bekennt, die mit Abeaugung dem Staubesarbeiten. Goi einem bekannten noch diusem Prinzip gebauten Gerät wird um-die BUrstenwelle abgegaugt. Den Gebläsered eitzt.unmittelbar dahinter und befördert die Lurt bie ans Ende-des Geräteai wo sie durch einen dort sitzenden Filterbeutel gereinigt wird. Denn wird die Luft umgeleitrit und über den Motor zur Kühlung gefijhrt und tritt schließlich an der Unterseite des Gerätegelläusos entlang dessen Längserstrockung aus. Dieses beicahrite Ge- rät bendtigt für die Luftkanäle einen verhältnismäßig größen#Raurn. Durch den eni Ende angeordneten Filtarbeutol erg Ibt-sich c3inia,griJ0ere Baulänge. Die Umleitungen-der Lurt verringern deren Strömu#ngsenergie, Die der Erfindung zugrundegplagte Aufgebe besteht- "Rin Roinigungehel#gerä#t:#der eingangs genannten Art zu schaffen, des also auf den Prinzip der Abeaugungi des abgebürototbn Stauben aufgebaut totg dessen bauliche Verhältniesei:inebenundore hinsichtlich der Unterbringung des Filterag Jedoch gegenüber der vorbesehriebenen be,-kannten Beuert verbessert aind. Zur Lbaung dieser Aufgabe sind orfindungegemäß die Abeaug5ffnung und das Filteralenent sich längeorstreckend ein Umfang der Bürste in einer die Bürste *tun zur Hälfte abdeckenden Haube angeordnet und dahinter Lot der Durchgang durch den Motorraum zu einem ein hinteren Ende des Gerätes liegenden Gebläsernd und dahinter liegenden Aunblenbffnungen esschoffene Erfindungegemäß erfolgt also die Abeaugung um Umfang der Bürotog wobei die AbseugOffnung zweckmäßigerweiee als etwa tungentiel zur Dürote euogsrichteter. Längtechlitz ausgebildet Lot, so daß der Staub Ober die ganz* Längo der Bürste gleichmäßig abgeneugt worden kann. Unmittelbar darüber befindet nich das Filter noch Inner-halb der Haube, also in einem Teil das Gehäuses, der Uber der unleufenden Bürote liegt. Infolgedessen wird die Baulängs das Geräten durch des Filter nicht vergrößert* Zu-dem ergibt sich der Vorteil, daß die abgaaaugte gerei:-nigte Luft in direkten Durchgang den Gehäuse durchströmt und vor der Zuleitung zum Notor nicht mehr umgeleitet wird. Vorteilhaft Ist auch den Ausblasen der Luft am Ende das Gehäuses, da der dort austretende Luftstrom am wenigsten bei der Handhabung des Gprätes stört"- Den Filterglenent Lot in baulicher Ausgenteltung der Erfindung entweder als Filterplatte oder als von außen beaufschlagter Filterbeutel aungebildete Dabei besteht an vorteilhafterweine aus einer Kunststoff>-Filterwand mit engespritztem Rahmen und/oder angeapritzten Vorgteifungestagen. Auf diene Weise bildet es ein-leicht aus- und einbaubereap robusten Elementg.so daß die Reinigung des-Filters keine Schwierigkeiten bereitet. Die Verwendung eines Filterbautela hat den Vorteilg daß-die rilterfliche dabei etwa doppelt so groß iot wie bei Vorwandung einer Im Grundriß etwa gleichgroßen Filterplatte.In order to catch the dust in such cleaning devices, there are also: Devices that work with dust extraction. A well-known device, which is still built on this principle, is sucked off around the brush shaft. The blower head is located directly behind it and transports the belt to the end of the device, where it is cleaned by a filter bag located there. Because the air is diverted and guided over the motor for cooling and finally emerges on the underside of the device geläusos along its longitudinal drying. This beicahrite overall advises bendtigt for air ducts a relatively sizes # Raurn. The Filtarbeutol arranged at one end results in a c3inia, larger overall length. The diversions - the Lurt reduce its flow energy, the task plagued by the invention consists - "Rin Roinigungehel # device: # of the ones mentioned at the beginning Art to create the so built on the principle of Abeaugungi the abürototbn dust and its structural conditions: inebenundore with regard to the accommodation of the filter, however, compared to the previously well-known Beuert is improved. In order to accomplish this task, according to the invention, the exhaust opening and the filter element are arranged longitudinally extending a circumference of the brush in a hood that covers half of the brush, and behind it the passage through the engine compartment to a fan located at a rear end of the device and the blind openings located behind it are open According to the invention, the extraction takes place around the circumference of the office door , the extraction opening expediently being more oriented towards the Dürote. Lengthwise slit formed solder so that the dust over the whole length of the brush can be removed evenly. Not immediately above is the filter still Within the hood, that is in a part of the housing, the Uber the unleufenden Bürote located. As a result, the Baulängs the devices not increased by the filter * feed the results in the advantage that the abgaaaugte gerei: -nigte air flows through the housing in direct passage and is no longer diverted prior to the supply line to the Notor. It is also advantageous to blow out the air at the end of the housing, since the escaping there airflow interferes with the handling of the Gprätes least "- the Filterglenent Lot structurally Ausgenteltung the invention, either as a filter plate or as aungebildete externally impinged filter bag case is to advantageously wine from a plastic filter wall with an injection-molded frame and / or injection-molded Vorgteifungestagen. In this way, it forms a robust element that is easy to remove and install, so that cleaning the filter does not present any difficulties rilterfliche while about twice as large as iot Vorwandung a plan in approximately the same size filter plate.

In der Haube ist vorteilhatterweine Ober der Bürste ein Staubeammulraum ausgebildatg in den der Abeeugkenal von der Absaugüffnung her Im oberen Bereich als Längeschlitz einmündet und In derem oberen Dernich,bzw. als -obeico-Abuch-lußwenddas Filteralement angeordnet ist. Die eine.Wand diesen Stsubaummelraumee wird durch die Längewand den von der Abezugöffnung noch oben.führenden Abneugkenale gebildet.In the hood vorteilhatterweine top of the brush is a Staubeammulraum ausgebildatg in the Abeeugkenal of the Absaugüffnung forth and opens in the upper region as the length slot in whose upper Dernich, respectively. as -obeico-Abuch-lußwenddas the filter element is arranged. The eine.Wand this Stsubaummelraumee is formed by the length of the wall of the Abezugöffnung still oben.führenden Abneugkenale.

Bei Verwendung einen Filterbeuteln regt vorteilhaftere #weise In den.Staubeammelraum ein zungenförwigeo Tragge. rippeg über das der Filterbeutel geschoben und an dannen Antetz befentigt ist# wobei vom Inneren den Tr'aggerippen der Durchgang zum Notorraum abgeht. Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aue der folgenden Beschreibung zweier in der ZGICAnung achegstioch dargestellter Auoführungebeispiele. In der Zeichnung zeigen Fig. 1 ein erstes Ausführungäbeispiel in Längsuchnittg Fige 2 einen Querschnitt dazu längs der Linie 11-11 In Fig. 1 p Fig. 3 den vorderan Teil einer zweiten Auaführungeort in Längsschnitt und Fig. 4 den Querschnitt dazu längs der Linie IV-IV in Fig. 34) Das erfindungegemäße Reinigungehendgergt besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse 1 mit Glektvonotor 2* in Druhrichtung angetriebener Bürste 3 und vorderur Abdockhaube 4p die sich etwa über die Länge der Bürste erstreckt und diene bis über die Hälfte ihren Umfangs umfaßte-Der Motor Ist In nicht näher dargestellter Weine ge- lagert. Am hinteren Ende der Motorwelle sitzt ein Gebläsernd 5, hinter dem den Gehäuse Luftausblasüffnungen 6 besitzt, Auf dem vorderen Ende dar Notorwalle sitzt *in Antriobsritzel 7p das Ober ein Zahnrad 8 eine In Gehäuse gelagerte Wolle 9 antreibt# auf die die Bürste 3 gesteckt-und mittolo,_,oiner Klommvorrichtung 10 gehalten Ist. in der aus der Zeichnung «'sichtlichen Weins besitzt die Haube 4 eine tangentiel zur Dürete, 3 liegende Abenügöffnung 11 In Gestalt eines sich Ober die Länge der Bürste erstreckenden Längsachlitzen. An diese Abuugßffnuno 11 schließt sich ein noch Oben gehender schlitzertiger Kanal 12 eng der-in einen in oberen Toll der Haube 4 ausgabildeten Staubsamm-ulreue 13 In Form eines Längegehlitzes 14 einmündet, Bei der Austührungeert na-oh Fig. 1 und 2 wird dieser Staubsammulraum 1-3 noch oben durch eine Filterplatto 15 abgeschlossen* die aus einer Kunototoff-Filterwand mit angesprItztem Kunatsteffhalterahmen besteht@ Der Rahmen läuft um die ganze Filterwand herum. Außerdem sind In Ungerichtung den Gerätes noch einige Stege 16 zur Vorstelfung ungeformt. Der Abeaugkenal 12 mündet unmittelbar unter der Filterplatte 16 In-den Staubeammelreue 13, Die Filterplatte wird von hinten in die flaube 4 den Geräten eingwechobens De* StaubsomwIrtum Ist denn roch allen Seiten abgeschlossen» Wie die Figuren 2-und 4 zeigen-$ kann *ich der Staub booondere günntig In den seitlichen Tauchen 17 und 10 den Raumes 13 sammeln* Zur Entlenrung wird die Haube 4 von Gerät abgenommen und die Pilterplatte noch hinten herausgezogen. In eingebauten Zuetend befindet 9$ch-Obor der Filterplatte 16 ein breiter 20e Mit 21 ist In der Zeichnung. der Knopf zum Ein- und Ausschalten daß-Notor-a be- zeichnet.When using a filter bag, it is more advantageous to have a tongue-in-cheek carry-on in the dustproof room. rippeg about the filter bag is pushed and thence to befentigt Antetz # where going from the inside of the passage to the Tr'aggerippen Notorraum. Further details and advantages of the invention emerge from the following description of two execution examples shown in the ZGI. In the drawing, Fig. 1 shows a first embodiment in longitudinal section, Fig. 2 shows a cross section along the line 11-11, in Fig. 1 p Fig. 3 the front part of a second location in longitudinal section and Fig. 4 shows the cross section along the line IV -IV in Fig. 34) the erfindungegemäße Reinigungehendgergt consists essentially of a housing 1 with Glektvonotor 2 * 3 and vorderur Abdockhaube 4p which extends approximately in Druhrichtung driven brush over the length of the brush, and serve to more than half their circumference covered-Der motor is not shown in detail wines overall outsourced. At the rear end of the motor shaft there is a fan 5, behind which the housing has air outlet openings 6 , on the front end of the Notorwalle sits * in the drive pinion 7p the upper a gear 8 drives a wool 9 stored in the housing # onto which the brush 3 is plugged and mittolo, _, oiner Klommvorrichtung 10 is held. In the wine visible from the drawing, the hood 4 has an access opening 11 lying tangential to the Dürete, 3 in the form of a longitudinal strand extending over the length of the brush. At this Abuugßffnuno 11, an even top continuous chaser term channel 12 in closes tightly a ausgabildeten in upper Toll the hood 4 Staubsamm-ulreue 13 in the form of a Längegehlitzes 14 opens, In Austührungeert na-oh Fig. 1 and 2 of this Staubsammulraum is 1-3 still closed at the top by a filter platform 15 * which consists of a Kunototoff filter wall with a molded Kunatsteff holder frame @ The frame runs around the entire filter wall. In addition, in the direction of the device, some webs 16 are still unformed for pre-positioning. The Abeaugkenal 12 opens directly under the filter plate 16 in-the Staubeammelreue 13, the filter plate is from back in the flaube 4 devices eingwechobens De * StaubsomwIrtum Is it smelled all sides concluded "As the figures 2 and 4 zeigen- $ * can I the dust booondere günntig In the lateral Diving 17 and 10 the space 13 to collect * Entlenrung the hood 4 is removed from the device and the rear Pilterplatte still drawn out. In built-in Zuetend 9 $ ch-Obor of the filter plate 16 is a wide 20e with 21 in the drawing. the knob for switching on and off that distinguishes a-Notor-loading.

Bei der Ausführungeort nach Fig. 3 und 4 wird als Filterelement ein von außen beaufachlagtor Filterbeutel 22 verwendet# der Über ein am Gehäuse sitzenden Traggerippe 23 geschoben und bei 24 festgemacht ist. Vom Inneren des Tragger,ippes 23 eue geht ein breiter Durchgang 25 zum Motorraum 20. Sei der Aueführungsort noch Fig. 3 und 4 Ist es nurh mäglichv den Filterboutel zusammen mit cinem Traggerippe als ein Teil zu spritzen. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, an externally positioned filter bag 22 is used as the filter element, which is pushed over a supporting structure 23 seated on the housing and fastened at 24. From the inside of the support frame 23 eue there is a wide passage 25 to the engine compartment 20. If the execution site is still shown in FIGS. 3 and 4, it is only possible to inject the filter boutel together with a support frame as one part.

Bei beiden Ausführungeorten wird die abgebUrstetag staubhaltige Luft außen an der Bürote entlang deren ganzer Länge abgeseugt und unmittelbar darüber durch-die Filterplatte 15 bzw. den Filterbeutel 22 gereinigt9 wobei der Staub zurückgehalten und in dem Staubeamulraum 13 aufgefangen wird. Die gereinigte Luft »treicht denn auf achnolleten Wege Über den Motor und wird durch den Geblieernd 5 durch die Auoblaebffnungen 6 noch außen ge. drUckt. In both Ausführungeorten abgebUrstetag the dust-laden air is externally abgeseugt at the Bürote along their entire length, and immediately above it by the filter-plate 15 and the filter bag 22 gereinigt9 being retained and the dust collected in the Staubeamulraum. 13 The purified air then passes over the engine in a bumpy way and is still outside by the fan 5 through the air vents 6. presses.

Claims

P a t a nt o n ap r Uc h 9 Reinigungehendgerät for shoes u. The like, with a driven umleufender brush and Abeaugung the abgebürstetun dusting means of a mitangetriabenen blower speeches # where the mitangeaaugte air is still cleaning zuuarÜhrt through a filter for cooling the tötorraum # dad u t ch C 9 k 9 nn x 9 1 o hn a to that the Abeaugbrtnung - (11) and the filter component (15j22) extend lengthways on the circumference of the brush (3) in a hood (4) covering the brush about halfway are arranged and behind the passage (19; 26) through the glator space (20) to a blower red (5) located at the rear end of the device and behind it created Aunbla openings (6) Lot 2.

Device still claim l # dad ur a h gaka nnz a 1 chn a tu that the filter talent as a filter. plate . (15) formed solder. 3. Device still claim 1, because urch ak onn -z a L a hn a tu that the filter talent is designed as an externally applied filter bag (22) * 4 »Gerlit still claims 2 or 3p dad uroh g 9 -k 9 nn aa ic h n a t # that eng Filterelenent from a gunatotoff-Filternend with unsprayed beans And / Or ChgesPritzten Ver9tOlfungestegen (16) beeteht-. 5- device still one of claims 1 - 49 d ad ur ch Q ok 9 nnz 9 1 a hn a tg that in the hood (4) above the brush (3) there is a storage chamber (13) in which the exhaust duct ( 12) from the extraction opening (11) in the upper area as a longitudinal slot (14) and the Filtavoloment is arranged in the upper area or as the upper end wall. 6 device is still one of claims 1 59 dad urch 9 ak 9 NNZ a L chn 9 tt that the Absaugöffnuno (11) approximately tangentially to-Bürote (3) aligned length slot ouogebildot-ist.. 7

Gerfit still claim 5 and 6, d a d urch ga -k 9 nnz 9 1 chm a tg that a tongue-shaped carrying zip (23) protrudes into the storage chamber (13) over which the filter bag (22) is pushed and attached to that anaatz The passage (25) leads to the engine compartment (20) from the inside of the supporting framework.