DE1498329A1

DE1498329A1 - High-pressure volumetric pump for low-viscosity or caustic fluids

Info

Publication number: DE1498329A1
Application number: DE19651498329
Authority: DE
Inventors: Maurizio Wolf
Original assignee: Fiat SpA
Current assignee: Fiat SpA
Priority date: 1964-06-16
Filing date: 1965-06-02
Publication date: 1969-01-16

Description

B e s c h r e i b u n g "Hechdruck-Volumenmesspumpe für niederviskese -bzw. Ätzflüssigkeiten" Priorität: 16. Juni 1964 - Italien Die Erfindung besieht ich auf Hechdruck-Volumenmesspumpen für insbesondere niederviskose Flüssigkeiten wie Benzin und Kerosen sowie für Ätzflüssigkeiten, z.B. Salpetersäure u. dgl., die gegenüber Schmieröl eine niedrige Viskosität aufweisen.B e c h r e i n g u n g "High pressure volumetric pump for low viscosity -respectively. Caustic liquids "Priority: June 16, 1964 - Italy The invention is considered I use high-pressure volumetric pumps for particularly low-viscosity liquids such as gasoline and kerosene as well as for caustic liquids, e.g. nitric acid and the like have a low viscosity compared to lubricating oil.

Bekanntlich lässt die Herstellung von Hochdruck-Volumenmesspumpen für niederviskose Flüssigkeitennur geringfügige Abweichungen bei den Dichtungen, insbesondere den Gleitflächen des Kolbens und Kolbensitzes zu, da ein möglichst geringer Spielraum bei d.n Pumpenteilen zur Erreiehung hoher Drücke bei niedrigviskosen Flüssigkeiten mit Racksioht darauf wesentlich ist, dass der volumetrische wirkungsgrad durch Sickern zulässige Grenzen nicht unterschreiten soll.It is well known that the manufacture of high-pressure volumetric pumps for low-viscosity liquids only slight deviations in the seals, especially the sliding surfaces of the piston and piston seat, as a possible Little leeway for the n pump parts to achieve high pressures In the case of low-viscosity liquids with racksioht it is essential that the volumetric efficiency due to seepage do not fall below permissible limits target.

Durch den geringen Spielraum und die niedrige Schmierfähigkeit von niedrigviskosen Flüssigkeiten neigt der tolben zum Fressen in seiner Führung.Due to the small margin and the low lubricity of The piston tends to seize in its guide with low-viscosity liquids.

Jedenfalls führt die unzulängliche Schmierung zu einem bedeutenden Verschleiss der, eine relative Bewegung ausführenden Teile, wodurch ein häufiges Übreholen der Pumpen erforderlich wird.In any case, the inadequate lubrication leads to a significant one Wear and tear on the parts performing a relative movement, creating a frequent Overtaking the pumps becomes necessary.

Mit Rücksicht hierauf und die etwa erforderliche Abscheidung der Ätzflüssigkeit wurde bereits die Herstellung von volumenmesspumpen itt einer elastischen Membrane als Pumpenglied versucht.With this in mind and any necessary separation of the etching liquid The manufacture of volume measuring pumps with an elastic diaphragm has already begun tried as a pump member.

Bei solchen Membranenpumpen wird bei höheren BetriebsdrUkken, die übrigens begrenzt sind, die Membrane bald unbrauchbar.In such diaphragm pumps, at higher operating pressures, the Incidentally, the membrane will soon be unusable.

Die Erfindung soll die obenerwähnten Nachteile der Hochdruckpumpen für niederviskose Flüssigkeiten entweder der Kolben- oder Membranenart dadurch beheben, dass die vorliegende Hochdruck-Volumenmesspumpe für Flüssigkeiten, insbesondre Benzin, Kerosen und dgl. einen Hohlkörper, ein bewegliches, das Innere des Hohlkörpers in einen ersten und einen zweiten, eine Zwischenflüssigkeit aufnehmenden Raum trennendes Trennglied, eine Zufuhrleitung und eine, den ersten Raum nit aussen verbindende Auslassleitung, je eine in diese Leitung eingeschaltetes Einwegventil und Glieder ulfasst, welche die Zwischenflussigkeit ii zweiten Raum abwechselnd verdichten bzw. entlasten, wodurch das Trennglied hin- und herbewegt wird und in ersten Raum peroidische Volumenänderungen herbeiführt.The invention is intended to address the above mentioned disadvantages of high pressure pumps for low-viscosity liquids of either the piston or diaphragm type, that the present high-pressure volumetric pump for liquids, especially gasoline, Kerosene and the like. A hollow body, a movable one, the interior of the hollow body in separating a first and a second intermediate liquid receiving space Separator, a supply line and one, the first Room not outside connecting outlet line, one one-way valve each connected to this line and limbs which alternate the intermediate fluid ii the second space compress or relieve, whereby the separator is moved back and forth and in first space brings about peroidal volume changes.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus nachstehender, ausführlicher Beschreibung unter Bezugnahme auf beiliegende Zeichnung, die ein Ausführungsbeispiel darstellt. Auf der Zeichnung zeigt: Figur 1 ein aus sechs Pumpen bestehendes Pumpenaggregat gemäss der Erfindung in Axialschnitt, Figur 2 eine Schnittansicht nach Linie II-II der Figur 1, Figur 3 eine Schnittansicht nach Linie III-III der Figur 1, Figur 4 eine Schnittansicht nach Linie IV-IV der Figur 2, Figur 5 eine erfindungsgemässe Pulpe schematisch, Figur 6 eine abgeänderte Pumpe schematisch, Figur 7 die nit einer Einrichtung zur Konstanterhaltung des Volumens der Zwischenflüssigkeit ausgestattexte Pumpe nach Figur 5.Further features and advantages of the invention emerge from the following, detailed description with reference to the accompanying drawings showing an embodiment represents. The drawing shows: FIG. 1 a pump unit consisting of six pumps according to the invention in axial section, Figure 2 is a sectional view along line II-II of Figure 1, Figure 3 is a sectional view along line III-III of Figure 1, Figure 4 a sectional view along line IV-IV of FIG. 2, FIG. 5 shows a view according to the invention Pulp schematically, FIG. 6 a modified pump schematically, FIG. 7 the one with one Equipment for maintaining the volume of the intermediate liquid constant Pump according to Figure 5.

Das in den Figuren 1 bis 4 dargestellte Pumpenaggregat umfasst einen zylinderförmigen Block 1, in welchen zur Blockachse parallel verlaufende zylinderförmige Ausenehaungen 6 vorgesehen sind.The pump unit shown in Figures 1 to 4 comprises a cylindrical block 1, in which the block axis parallel running cylindrical Ausenehaungen 6 are provided.

In den Ausnehmungen 6 sitzt Je ein am Umfang abgedichteter Zylinder 3, welcher jeweils am Ausnehmungsrand in den Block 1 eingeschraubt ist.In each of the recesses 6 sits a cylinder sealed on the circumference 3, which is screwed into block 1 at the edge of the recess.

Die Länge des in die Ausnehmung 2 eindringenden Zylinderteils ist geringer als die Axiallänge der Ausnehmung, wodurch an Boden der Ausnehmung 2 Je ein in bezug auf den Innenraum des Zylinders 3 erweiterter Raum 4 entsteht.The length of the cylinder part penetrating into the recess 2 is less than the axial length of the recess, whereby 2 each at the bottom of the recess a space 4 that is expanded with respect to the interior of the cylinder 3 is created.

In Zylinder 3 ist ein Freikolben 5 abdichtend geführt, dessen Axiallänge geringer ist als diejenige des Gehäuses 3.In cylinder 3, a free piston 5 is sealingly guided, the axial length of which is less than that of the housing 3.

Die Enden des Freikolbens 5 liegen den Boden der Ausnehmung 2 bzw. einen zweiten Raum 6 gegenüber, der durch Vergrösserung der lichten Veite an einem Zwischenteil des Zylinders 3 gebildet wird.The ends of the free piston 5 are the bottom of the recess 2 or a second room 6 opposite, which by enlarging the clear Veite on a Intermediate part of the cylinder 3 is formed.

Din Tauchkolben 7 ist in Zylinder 3 abdichtend geführt, liegt einerseits den Raum 6 gegenüber und reicht andererseitz über das Ende des Zylindere 3 hinaus, das den Boden der Ausnehmung 2 abgekehrt ist.Din plunger 7 is sealingly guided in cylinder 3, lies on the one hand the space 6 opposite and on the other hand extends beyond the end of the cylinder 3, that the bottom of the recess 2 is turned away.

Der Tauchkolben 7 läuft au vorstehenden Ende in einen Kugelkopf 8 aus, der durch eine pfannenförmige Vertiefung aufgenommen wird, die an eine. sich auf einer Ringplatte 10 abstützenden Lager 9 vorgesehen ist.The plunger 7 runs from the protruding end into a ball head 8 from, which is received by a pan-shaped recess that is attached to a. themselves on a ring plate 10 supporting bearing 9 is provided.

Die Platte 10 wird durch den Aussenring eines Schublagers 11 abgestützt, dessen Innenring durch das Ende 12 einer zum Block 1 gleichachsigen Welle 13 getragen wird.The plate 10 is supported by the outer ring of a thrust bearing 11, the inner ring of which is carried by the end 12 of a shaft 13 coaxial with the block 1 will.

Die Welle ist unter Zwischenschaltung von Radial- und Axial-Rollenlagern 14 bzw. 16 in eine an einer am Block 1 durch Bolzen befestigren Haube 15 vorgeschene Aussparung drehbar gelagert.The shaft is with the interposition of radial and axial roller bearings 14 and 16 respectively in a hood 15 which is attached to the block 1 by means of bolts Recess rotatably mounted.

Die Achse des Endteils 12 ist zur Achse der Welle 13 geneigt, wodurch die Achse der Ringplatte 10 gleichfalls zur Achse der Welle t3, also des Blockes 1 geneigt ist.The axis of the end part 12 is inclined to the axis of the shaft 13, whereby the axis of the ring plate 10 also to the axis of the shaft t3, that is to say of the block 1 is inclined.

Eine Schraubenfeder ist um Je einen Tauchkolben 7 gowunden und zwischen einem Anschlag 18 am Zylinder 3 und einem in Nähe des Kopfteiles 8 am Tauchkolben 7 vorgeschene Nut gehalterten Teller 19 vorgespannt.A coil spring is wound around a plunger 7 and between a stop 18 on the cylinder 3 and one in the vicinity of the head part 8 on the plunger 7 pre-tensioned groove-mounted plate 19.

Die Feder 17 ist bestrebt, den Tauchkolben 7 in aus dem Zrlinder 3 herausgezogener Stellung zu halten.The spring 17 endeavors to pull the plunger 7 out of the cylinder 3 in the extended position.

Bei Jeder Umdrehung der Volle 13 vollführen die Tauchkolbon eine vollständige Axialbewegung in ihren Zylindern 3 und werden durch die Drehung der Platte 10 bzw. die Rückwirkung der Feder 17 in die Zylinder- bzw. aus denselben bewegt.With each rotation of the full 13, the plunger flasks complete one full turn Axial movement in their cylinders 3 and are caused by the rotation of the plate 10 resp. the reaction of the spring 17 moves into or out of the cylinder.

Die Räume 4 verbinden je niet aussen über zwei Leitungen 20, 21, welche die zu fördernde Flüssigkeit zuführen bzw. ablassen.The spaces 4 connect each rivet outside via two lines 20, 21, which add or drain the liquid to be pumped.

Die Zufuhr- und Auslassleitungen 20 bzw. 21 sind in Block 1 ausgebohrt und je nit einen Einwegventil 22 bzw. 23 versehen.The supply and outlet lines 20 and 21 are drilled out in block 1 and each provided with a one-way valve 22 and 23, respectively.

Die Zufuhrleitungen 20 laufen über am Block 1 ausgehohrte Kanäle 24 in einen Zufuhrsammler 25 zusammen, der in Bleok 1 ausgebohrt und nach aussen offen ist.The supply lines 20 run via channels 24 excavated in the block 1 in a feed collector 25, which is located in Bleok 1 drilled out and is open to the outside.

Die Auslassleitungen 2 laufen über im Block ausgebohrte Kanäle 26 in einen Mittelsammler 27 zusammen, der im Block 1 ausgebohrt ist und in einen nach aussen offenen Auslassstutzen 28 mündet.The outlet lines 2 run via channels 26 drilled out in the block in a central collector 27 which is drilled out in block 1 and in one after outwardly open outlet port 28 opens.

Im Betrieb wird der Zufuhrsammler 25 an den, die zu för dernde Flüssigkeit enthaltenden Behälter um die Auslassleitung 28 an den Raum angeschlossen, in welchen dio Flüssigkeit zu fördern ist.In operation, the feed collector 25 is connected to the liquid to be conveyed containing container connected to the outlet line 28 to the space in which the liquid is to be promoted.

Die Räume 6 worden vorher niit einer hochviskosen Zwischenflüssigkeit, z.B. Schmieröl gefüllt.The spaces 6 have previously been filled with a highly viscous intermediate liquid, e.g. filled with lubricating oil.

Bei Drehung der Welle 13 tauchen die Tauchkelben 7 bei ihrer Axialbewegung in die Räume 6 ein und ziehen sich von denselben zurück, wodurch die Zwischenflüssigkeit abwechselnd unter Druck gesetzt bzw. entlastet wird.When the shaft 13 rotates, the plungers 7 dive in their axial movement into the spaces 6 and withdraw from the same, whereby the intermediate liquid is alternately pressurized or relieved.

Das Zusammendrücken bzw. Entlaston pflanzt sich über die Zwischenflüssigkeit auf die Fre@kolben 5 fort, die hin- und herbewegt werden und dabei in den Räumen 4 periodische Volumenänderungen unter Pumpwirkung hervorrufen.The compression or relief tone is planted over the intermediate liquid on the Fre @ piston 5, which are moved back and forth while in the rooms 4 cause periodic changes in volume under pumping action.

Die Arbeitsweise der Pumpe ist in Figur 5 schematisch veranschaulicht, in welcher mit 29 ein Hohlkörper bezeichnet wird, dessen Inneres durch einen darin dichtend, frei gelagerten Trennkelben 30 in einen ersten Raum 31 und einen zweiten Raum 32 unterteilt wird.The operation of the pump is illustrated schematically in Figure 5, in which with 29 a hollow body is designated, the interior of which by a therein sealing, freely mounted separating lever 30 in a first space 31 and a second Room 32 is divided.

Der erste Raum 31 verbindet nit aussen über zwei Leitungen 33 bzw. 34, welche die zu fördernde Flüssigkeit zuführen bzw. ablassen.The first space 31 connects to the outside via two lines 33 or 34, which feed or feed the liquid to be pumped. drain.

In der Zufuhr- bzw. Ablassleitung 33 bzw. 34 ist je ein Einwegventil 35 bzw. 36 eingeschaltet, dessen Ventilkörper sich zum Öffnen nach innen bzw. nach aussen in bezug auf den ersten Raum 31 ßfftet.There is a one-way valve in each of the supply and discharge lines 33 and 34, respectively 35 or 36 switched on, the valve body opening inwards or inwards outside in relation to the first room 31 ßfftet.

Der zweite Raum 32 ist mit einem gleichbleibenden volumen an Zwischenflüssigkeit, z.B. Schmieröl gefüllt.The second space 32 is with a constant volume of intermediate liquid, e.g. filled with lubricating oil.

In den zweiten Raum 32 taucht das Ende eines in einer in Hohlkörper 29 vorgeschenen Führung dichtend bewegbaren Tauchkolbens 38 ein, dessen entgegengesetztes Ende aus den Hohlkörper 29 herausragt und mit einen Kurbeltrieb 39, 40 verbunden ist.The end of a hollow body plunges into the second space 32 29 preceding guide sealingly movable plunger 38, the opposite of which The end protrudes from the hollow body 29 and is connected to a crank mechanism 39, 40 is.

Die Kurbel 40 sitzt auf einer Antri@bswelle 41, welche den Tauchkolben 38 über den Kurbeltrieb 39, 40 in eine axiale Hin- und Herbewegung versetzt.The crank 40 sits on a drive shaft 41, which the plunger 38 is set in an axial reciprocating motion via the crank mechanism 39, 40.

Durch die Bewegung des Tauchkolbene 38 wird die im Raum 32 enthaltene Zwischenflüssigkeit abwechzeind untr Druck gesetzt bzw. entlastet * wodurch der Trennkolben 30 hin- und herbewegt wird und in ersten Raum 31 periodische Volumenänderungen unter Pumpwirkung hervorruft.As a result of the movement of the plunger 38, the space contained in the space 32 is increased Intermediate liquid alternately put under pressure or relieved * whereby the Separating piston 30 is moved back and forth and periodic volume changes in first space 31 causes under pumping action.

Die Zufuhrleitung 33 wird an den Behälter, der zu fördernden Flüssigkeit und die Leitung 34 an den Behälter angeschloszen, in welchen die Flüssig zu fördern ist.The supply line 33 is connected to the container for the liquid to be conveyed and the line 34 is connected to the container in which the liquid is to be conveyed is.

Dabei ist der Druck an den beiden Enden des Trennkelbens 3o in Rau- 31 und Rau- 32 etwa gleich, u.zw. nit einen geringen Drucküberschuss ii aus 32 gegenüber dein Raum 31 bein Förderhub.The pressure at the two ends of the separating lever 3o is in rough 31 and Rau- 32 about the same, u.zw. nit a small one Excess pressure ii from 32 opposite your room 31 on the conveying stroke.

Mit Rücksicht hierauf wird der Trennkolben 30 und dessen Gleitführung in Hohlkörper 29 bei der Pumpenherstellung nit den üblichen zulässigen Abweichungen bearbeitet, zelbst wenn die zu fördernde Flüssigkeit im Vergleich nit Schmieröl niederviskos ist.With this in mind, the separating piston 30 and its sliding guide in hollow body 29 during pump manufacture with the usual permissible deviations machined, even if the liquid to be pumped is compared with lubricating oil is low viscosity.

Der Trennkelben 3e und der Tauchkolben 38 sind stets mit der Zwischenflüssigkeit in Berührung, durch welche erstere also dauer@d geschmiert werden.The separating piston 3e and the plunger piston 38 are always with the intermediate liquid in contact, through which the former are thus permanently lubricated.

Der Trennkolben 30 und der ihn führende Hohlkörper 29 könnun aus Metall bzw. bei Äteflüssigkeiten aus michtmetallischem Werkstoff bestehen. Ferner kann der Trennkolben durch ein beiliebiges, bewegliches, elzstisches bzw. verformbares Trennglied ersotzt werden, welches das Innere des Hohlkörpers 29 in die beiden gegeneinender abgedichteten Räume 31 bzw. 32 unterteilt.The separating piston 30 and the hollow body 29 guiding it can be made of metal or, in the case of etching liquids, consist of a non-metallic material. Furthermore can the separating piston by an arbitrary, movable, elastic or deformable one Separating member are ersotzt, which the interior of the hollow body 29 in the two opposite one another sealed spaces 31 and 32 divided.

Figur 6, in welcher mit der Pumpe gemäss Figur 5 geaeinsa ne Teile mit denselben Bezug@nummern versehen sind, zeigt eine anmeldungsgemässe Pumpe, be welcher eine elastische Membrane 37 als Trennglied eingesetzt wird, die an ihrem Umfang innen an der @andung des Hohlkörpers 29 dichtend befestigt ist.Figure 6, in which with the pump according to Figure 5 geaeinsa ne parts are provided with the same reference @ numbers, shows a pump according to the application, be which an elastic membrane 37 is used as a separator, which is attached to her The circumference is attached to the inside of the wall of the hollow body 29 in a sealing manner.

Der Druck auf beiden nembranenseiten ist in wesentlichen gleich* wodurch die Membrane selbst bei Hochdruckpumpen nur in geringen Masse beansprucht wird.The pressure on both sides of the membrane is essentially the same * as a result even with high-pressure pumps, the diaphragm is only subjected to low stress.

Um das Velumen an Zwischenflässigkeit in Pumpenraum 32 bei beiden oben beschriebenen Ausfährungen der erfindungsgemässen Pumpe gleich zu erhalten, ist eine Einrichtung vorgesehen, welche Leckverluste an Trennglied 30 bzw. Pumpenglied 38 wieder ausgleichen soll.To the volume of interfacial fluid in pump space 32 for both to obtain the above-described embodiments of the pump according to the invention in the same way, a device is provided, which leakage losses at the separating member 30 or pump member 38 should compensate again.

Die in Figur 7 in Anwendung bei der einen Trennkolben aufweisenden Ausführung dargestellte Einrichtung umfasst eine in Kolben 30 ausgebohrte nach dem zweiten Raum 32 hin öffaende Axialleitung 42, die über Radialbohrungen 47 nit zwei Ringnuten 43A bzw. 43B verbindet, die aussen an Kolben 3o ia Abstand voneinander vorgesehen sind.The one shown in FIG. 7 in use with the one having a separating piston Embodiment shown device comprises a bored in piston 30 after Axial line 42 which opens towards the second space 32 and which has two radial bores 47 Annular grooves 43A and 43B connect the outside of the piston 3o ia distance from one another are provided.

Zwischen den beiden Nuten 43A, 43B ist in der Gleitführung für den Kolben 3c ein ringförmiger Raun 44 vorgesehen.Between the two grooves 43A, 43B is in the sliding guide for the Piston 3c an annular space 44 is provided.

Eine, im Körper 29 ausgobohrte, vom Raum 44 nach aussen führende Leitung 45 ist mit einen Reservebehälter 46 für die Zwischenflüssigkeit verbunden.A line bored out in the body 29 and leading from the space 44 to the outside 45 is connected to a reserve tank 46 for the intermediate liquid.

Falls der Kolben bei abnehmenden Volumen an Zwischenflüssigkeit in Raun 32 beim Entlastungsvorgang einen gegenüber dem gewöhnlichen längeren Weg zurückzulegen sucht, so kommt die Nut 43A unter Ibsaugen einer Flüssigkeitsmenge aus den Behälter 46 in den Raum 32 und Ansgleich des Leckvrelustes den Raum 44 gegenüber.If the piston in Raun 32 to cover a longer distance than the usual during the relief process seeks, the groove 43A comes out of the container while sucking an amount of liquid 46 in the room 32 and equalization of the leakage pressure to the room 44 opposite.

Falls der Kolben 30 aber bei zunehmenden Volumen an Zwischenflüssigkeit im Raum 32 bei Verdichtungsvorgang einen gegenüber den normalen längeren Weg zurückzulegen aucht, so kommt die Rille 43B den Raum 44 gegenüber, wedurch die übrschüssige Flüssigkeit in den Behälter 46 abgelassen wird.If the piston 30 but with increasing volume of intermediate liquid to cover a longer distance than the normal in space 32 during the compression process Also, the groove 43B comes across from the space 44, through the remainder liquid is drained into the container 46.

Bei dem in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Pumpenaggregat bezeichnet 48 die der Einrichtung zur Konstant erhaltung des Zwischenflüssigkeitsvolumens in Jeweils dem zweiten Raum 6 zugeerdneten ringförmigenRäumen, 49A, 49B die aussen an den Kolben 5 vorgesehenen Ringnuten 50 die Radialbohrungen und 51 die in den Kolben vorgesehenen Axialleitungen.In the pump assembly shown in Figures 1 to 4 referred to 48 that of the device for maintaining the intermediate liquid volume constant in Annular spaces 49A, 49B each grounded to the second space 6 are on the outside provided on the piston 5 annular grooves 50, the radial bores and 51 in the Piston provided axial lines.

Die ringförmigen Räume 48 im Pumpenaggregat verbinden über im Block 1 ausgebohrte Leitungen mit einen gemeinsamen Sammler 52, der an den (nicht dargestellten) Reservebehälter für die Zwischenflüssigkeit angeschlossen wird.The annular spaces 48 in the pump unit connect via in the block 1 drilled out lines with a common collector 52, which is connected to the (not shown) Reservoir for the intermediate liquid is connected.

Um den Zusammenbau zu erleichtern, wird be.i Pumpenaggregat der erste und zweite Raum 4 bzw. 6 Jeweils im Block 1 und Zylinder 3 ausgebohrt.To make assembly easier, the be.i pump unit will be the first and second space 4 or 6 each drilled out in block 1 and cylinder 3.

Das den Raum 4 ungebende Aussengehäuse und der Zylinder 3 sind nach erfolgten Zusammenbau @iteinander fest verbunden und stellen im Betrieb einen Einzelhohlkörper dar, welcher durch den Freikolben 5 in die beiden Räume 4,6 unterteilt wird.The outer housing, which is not given the space 4, and the cylinder 3 are after Assembled @ each other firmly connected and make a single hollow body during operation which is divided into the two spaces 4, 6 by the free piston 5.

- Patentansprüche -- patent claims -

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e 1. - High pressure volumetric pump for especially low-viscosity or caustic liquids, e.g. gasoline, Keresen, etc., marked duroh a hollow body t1 3.29), a movable one, the interior of the hollow body a partition member (3, 30,37) separating a first and a second space (4,31; 6,32), a supply line and an outlet line (20,33; 21,34) receiving an intermediate liquid, which letstore connects the first room with the outside, one in the supply or one in the Outlet line switched on one-way valve (22,23; 35,36) and a device for alternating compression or relief of the intermediate liquid in the second R @@@ (6.32), whereby the separator (5, 30, 37) is moved back and forth and in the process first space (4,31) causes periodic volume changes.

2. - Volume measuring pump according to claim 1, characterized in that the movable separating member from one arranged in the interior of the hollow body (1, 3; 29) Free piston (5.30) exists.

3. - Volume measuring pump according to claim 1, characterized in that the movable separating member is formed by an elastic membrane (37) which on the inside of the circumference of the wall of the hollow body (29) is sealingly attached.

4. - Volume measuring pump according to claims 1 to 3, characterized in that that the device for compressing or relieving the intermediate liquid an in Hollow body (1, 3S 29) sealingly displaceable in the second room (6,32) has immersing plunger (7,38), which in the axial direction and is moved.

5. - Volume measuring pump according to claims 1 to 4, characterized in that that the second room (6, 32) rit one that is kept the same by a corresponding device Volume of intermediate liquid is filled.

6. - Volume measuring pump according to claim 5, characterized in that the device for maintaining constant the volume of intermediate liquid in the second Space one in the free piston (30.5), opening towards the second space (32.6) Axial line (42,51), which via radial bores (47,50) with two spaced apart on the outside of the piston provided annular grooves (43A, 433; 49A, 49B) connects one in the piston guide between the annular grooves provided annular space (44, 48) and a conduit (45,52) connecting this space to the outside, whereby the Space itself connected to a reserve container (46) for the intermediate liquid can be.