DE149747C

DE149747C -

Info

Publication number: DE149747C
Application number: DENDAT149747D
Authority: DE

Description

(>· ti 1 i>(> Ti 1 i> ψ!ψ! j %j% β *β * »^»^ ^b^^ b ^ " I "· —"I" · -

KAISERLICHESIMPERIAL

149747
KLASSE 85«.149747
CLASS 85 «.

Von den bekannt gewordenen zahlreichen Vorrichtungen zur Erzeugung künstlicher Mineralwässer haben die sogenannten Schüttelvorrichtungen eine besondere Verbreitung gefunderi. Diese Vorrichtungen bestehen bekanntlich aus einer metallenen oder gläsernen Mischkugel, einem Flaschenhalter, in den die mit der zu sättigenden Flüssigkeit gefüllte Flasche eingespannt wird, und einem VentilOf the numerous devices that have become known for generating artificial The so-called shaking devices have found a particular widespread use in mineral waters. These devices are known to consist of a metal or glass mixing ball, a bottle holder in which the is clamped with the liquid to be saturated bottle, and a valve

ίο zwischen der Flasche und ' der Mischkugel, durch welches beide untereinander und mit der Kohlensäureleitung verbunden werden. Diese drei Teile sind übereinander an der sogenannten Schüttelschiene angebracht, welche um eine Achse senkrecht oder parallel zu der Ebene der Schüttelschiene an einem Gestell drehbar ist. Zur Sättigung der Flüssigkeit wird die Vorrichtung um diese Achse gedreht, so daß der Inhalt der Flasche in die Mischkugel fließt und hier mit der Kohlensäure durchgeschüttelt werden kann, worauf die ursprüngliche Lage wieder hergestellt wird.ίο between the bottle and the mixing ball, by which both are connected to each other and to the carbonic acid line. These three parts are attached to the so-called Schüttelschiene one above the other, which about an axis perpendicular or parallel to the plane of the shaker rail on a rack is rotatable. To saturate the liquid, the device is rotated around this axis, so that the contents of the bottle flow into the mixing ball and here with the carbonic acid can be shaken, whereupon the original position is restored.

Die Einrichtung, die Sättiger in zur Schüttelachse parallelen Ebenen anzuordnen, erscheint für den Großbetrieb besonders geeignet, da sich hierbei im Gegensatz zu Einrichtungen, bei welchen die Sättiger in einer zur Schüttelachse senkrechten Ebene angeordnet sind, eine größere Anzahl von Sättigern an ein und derselben Vorrichtung verwenden lassen. Bei der vorliegenden Einrichtung ist ebenfalls die erstere Anordnung zur Anwendung gekommen, jedoch in Verbindung, mit einer Vorrichtung, die den bequemen und sicheren Betrieb bedeutend erhöht.The device for arranging the saturators in planes parallel to the shaking axis appears particularly suitable for large-scale operations, as this, in contrast to facilities, in which the saturators are arranged in a plane perpendicular to the shaking axis use a larger number of saturators on one and the same device permit. In the present device, the former arrangement is also used come, however, in connection with a device that is convenient and safe operation significantly increased.

Sobald man nämlich eine größere Anzahl von Sättigern an einer Einrichtung mit gemeinsamer Gaszuführung anbringt, ergibt sich der große Nachteil, daß bei dem unvermeidliehen, häufig vorkommenden Bruch einer Flasche sehr viel Kohlensäure verloren geht. Selbst wenn das Hauptventil schnell geschlossen wird, ist in den Sättigern und Flaschen eine große Menge Gas unter bedeutendem Druck vorhanden, welches natürlich entweicht, sobald der Gegendruck an einer Stelle der Gefäße und Leitungen aufgehoben wird. Häufig aber hat der Arbeiter, weil er erschreckt ist, nicht Geistesgegenwart genug, das Hauptventil schnell zu schließen, oder er ist bei ungenügender Wirkung oder Handhabung der Schutzvorrichtung verletzt, und dadurch gehindert, schnell zu handeln. In diesen beiden Fällen sind die Gasverluste natürlich noch viel bedeutender. Auch verlangt die bisher übliche Bedienung, bei welcher der Arbeiter für die Füllung jeder einzelnen Flasche das Verbindungsventil mit dem Sättiger einmal zu öffnen und einmal zu schließen hat, zuviel Handarbeit.As soon as you have a larger number of saturators at a facility with a common Attaches gas supply, there is the great disadvantage that in the unavoidable, If a bottle breaks frequently, a great deal of carbonic acid is lost. Even if the main valve is closed quickly, there will be a large amount of gas in the saturators and cylinders under significant Pressure is present, which of course escapes as soon as the counter pressure is removed at one point in the vessels and lines will. Often, however, because the worker is frightened, he does not have enough presence of mind to to close the main valve quickly, or it is inadequate effect or handling of the protective device and thus prevented from acting quickly. In both of these cases the gas losses are much more important, of course. The usual operation also requires which the worker uses the connection valve with the saturator for filling each individual bottle opening once and closing once is too much manual work.

Die vorliegende Erfindung beseitigt diese Nachteile dadurch, daß die bisher üblichen Handventile durch Ventile ersetzt werden, welche sich beim Einsetzen einer Flasche selbsttätig öffnen, bei Fortnehmen oder bei Bruch derselben oder bei Bruch des Mischgefäßes selbsttätig schließen, so daß jederThe present invention overcomes these disadvantages in that the heretofore common Hand valves are replaced by valves, which are when a bottle is inserted open automatically, if removed or if the same or if the mixing vessel breaks close automatically so that everyone

Gasverlust vermieden wird und keinerlei Handarbeit für das Öffnen und Schließen eines Ventils erforderlich ist.Gas loss is avoided and no manual labor is required to open and close one Valve is required.

Derartige Ventile sind bekannt. Es kann z. B. der durch Gebrauchsmuster 182758 geschützte Abfüllhahn gebraucht werden; doch sind natürlich auch andere Ausführungsformen anwendbar.Such valves are known. It can e.g. B. protected by utility model 182758 Filling tap are needed; but of course other embodiments are also possible applicable.

Auf beiliegender Zeichnung ist eine für Massenerzeugung geeignete Vorrichtung für 24 Flaschen mit Kraftantrieb dargestellt, und zwar zeigt:A device suitable for mass production is shown in the accompanying drawing 24 power-driven bottles are shown, showing:

Fig. ι eine Längsansicht und Fig. 3 eine Aufsicht der Einrichtung. Die Fig. 2 zeigt einen senkrechten Schnitt und Fig. 4 eine Seitenansicht mit dem Antrieb.Fig. Ι a longitudinal view and Fig. 3 is a plan view of the device. Fig. 2 shows a vertical section and FIG. 4 a side view with the drive.

α ist die Einspannvorrichtung für die mit der zu sättigenden Flüssigkeit gefüllte Flasche (Verkaufsflasche), b ist das selbsttätige Ventil, c ist die Einspannvorrichtung für das Mischgefäß, als welches z. B. eine Champagnerflasche Verwendung finden kann, d sind die Schüttelschienen, e ist das gemeinsame Gaszuführungshauptrohr, ffs'md die Zuführungsröhrchen für das Gas nach den einzelnen Sättigungsvorrichtungen, g g in diesen Röhrchen angebrachte kleine Hähne, welche dazu dienen, im Notfall eine Sättigungsvorrichtung auszuschalten; h h sind gemeinsame Zugstangen, um die Hähne g g durch das Zahnradgetriebe i gleichzeitig schließen zu können, k ist das Handrad einer Reibungskupplung, um die ganze Vorrichtung um etwa 90⁰ zu drehen und in die Schüttelstellung zu bringen; / und m sind lose und feste Riemscheiben zum Antrieb der Schüttelvorrichtung. Die von dem Exzenter η angetriebene Treibstange ρ bewegt sich elastisch in dem mit Gummipuffern oder Luftpuffern ausgestatteten Zylinder 0. qq ist der gußeiserne Rahmen, an dem sämtliche Vorrichtungen angebracht sind. Flasche und Mischgefäß sind, wie üblich, mit Schutzkörben versehen. α is the clamping device for the bottle (sales bottle) filled with the liquid to be saturated, b is the automatic valve, c is the clamping device for the mixing vessel, as which z. B. a champagne bottle can be used, d are the shaking rails , e is the common main gas supply pipe, ffs'md the supply tubes for the gas after the individual saturation devices, gg in these tubes attached small taps, which serve to switch off a saturation device in an emergency; hh are common tie rods to the taps gg by the pinion gear to be able to simultaneously close i, k is the wheel of a friction clutch to the whole device to rotate through approximately 90 ⁰ and to bring in the Schüttelstellung; / and m are loose and fixed pulleys to drive the shaker. The drive rod ρ driven by the eccentric η moves elastically in the cylinder 0, which is equipped with rubber buffers or air buffers. Qq is the cast iron frame on which all the devices are attached. As usual, the bottle and mixing vessel are provided with protective baskets.

Die Handhabung des Apparates ergibt sich aus dem Vorstehenden von selbst. Die Vorrichtung kann natürlich auch einreihig oder in kleinerem Maßstabe für Handbetrieb ausgeführt werden. Dann wird statt der Riemscheibe / eine Handkurbel angebracht.The handling of the apparatus is evident from the foregoing. The device can of course also be designed in a single row or on a smaller scale for manual operation will. Then instead of the pulley / a hand crank is attached.

Claims

Patent claim:

Device for the production of gaseous beverages with shaker arrangement and saturators (abcd) arranged in planes parallel to the shaking axis (\) and provided with valves (b) , characterized in that these valves open automatically when a bottle is inserted or. open a mixing vessel, but close automatically when it is removed or shattered.

1 sheet of drawings.