DE46601C

DE46601C - Device for filling siphon bottles

Info

Publication number: DE46601C
Application number: DENDAT46601D
Authority: DE
Original assignee: O. AVEDYK, Rue des Brassenes in Löwen, Belgien, und E. HALOT, 53 Rue Derosne Molenbeck St. Jean b. Brüssel
Anticipated expiration: 1908-01-01
Also published as: DE53541C

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT. \%PATENT OFFICE. \%

Bisher geschah die Füllung von Gefäfsen, besonders der mit dem Namen Syphon bezeichneten Flaschen, mit gashaltigen Wassern durch ein Verfahren, welches darin besteht, das Wasser mit Kohlensäure oder einem anderen entsprechenden Gas zu vermischen und dann dieses Gemenge in die Flaschen einzubringen. Dieses Verfahren ist nicht allein unbequem, sondern es erfordert auch grofse und kostspielige Anlagen, wodurch die Herstellung im Kleinen, z. B. für den häuslichen Gebrauch, erschwert wird.So far, vessels have been filled, especially those with the name siphon Bottles with gaseous water by a process which consists in to mix the water with carbonic acid or another suitable gas and then to bring this mixture into the bottles. This procedure is not only inconvenient, but it also requires large and costly facilities whereby the manufacture on a small scale, e.g. B. for domestic use, is made more difficult.

Das den Gegenstand vorliegender Erfindung ' bildende Verfahren gestattet dagegen die Füllung der Flaschen in beliebig kleiner und grofser Anzahl, und zwar ohne die geringste Schwierigkeit, weil das Verfahren auf das Princip gegründet ist, zuerst die Flaschen mit Wasser anzufüllen und nachher dieses Wasser durch die später eingeführten Gase zu sättigen.The method forming the subject of the present invention, on the other hand, allows The bottles can be filled in any small or large number, without the slightest Difficulty because the procedure is based on the principle of bringing the bottles first To fill up with water and then to saturate this water with the gases introduced later.

Dieses Verfahren erfordert nur eine äufserst einfache Anlage, welche wesentlich in der Verbindung einer Wasser- bezw. Gasvertheilungsleitung, an welcher eine beliebige Anzahl Ansätze angebracht sind, mit einem Gaserzeuger oder sonstigen, das Gas unter Druck enthaltenden Behälter besteht.This process only requires extremely simple equipment, which is essential in the connection a water or Gas distribution line to which any number of approaches are attached, with a gas generator or other containing the gas under pressure Container consists.

Auf beiliegender Zeichnung veranschaulicht:Illustrated on the accompanying drawing:

Fig. ι eine Seitenansicht der mit den entsprechenden Füllansätzen ausgestatteten Vertheilungsleitung, Fig. Ι a side view of the corresponding Distribution line equipped with filling approaches,

Fig. 2 eine Seitenansicht des Ständers,Fig. 2 is a side view of the stand,

Fig. 3 einen Querschnitt der Anordnung in vergröfsertem Mafsstabe,3 shows a cross-section of the arrangement on an enlarged scale,

Fig. 4 eine Detailansicht.4 shows a detailed view.

In vorliegendem Beispiel besteht die Vertheilungsleitung aus einem Rohr α, welches horizontal in den Ständern b gelagert ist, wobei dasselbe in entsprechenden Abständen mit Ansätzen g ausgestattet ist, deren Enden solchermafsen angeordnet sind, dafs die durch eine weitere entsprechende Einrichtung an dieselben angedrückten Syphon- oder Flaschenmündungen hermetisch damit verbunden sind. Das Ende eines Ansatzes g hat die in der Zeichnung angedeutete Form, d. h. dieselbe bildet eine Art Mundstück, in welches das Abzugsrohr des Syphons während der Füllung hineingreift. Das Mundstück enthält eine durchlochte Kautschukscheibe i, welche durch das als Muffenverbindung h angeordnete Mundstück zurückgehalten wird, Fig. 3. Hieraus ist nun leicht ersichtlich, dafs, wenn das Syphonabzugsrohr mit genügender Stärke auf die Kautschukscheibe geprefst wird, an der Verbindungsstelle vollständige Dichtigkeit bezw. ein hermetischer Verschlufs hergestellt wird.In the present example, the distribution line consists of a pipe α, which is mounted horizontally in the uprights b , the same being equipped at appropriate intervals with extensions g , the ends of which are arranged in such a way that the siphon or Bottle mouths are hermetically connected to it. The end of a projection g has the shape indicated in the drawing, ie it forms a kind of mouthpiece into which the discharge pipe of the siphon engages during the filling. The mouthpiece contains a perforated rubber washer i, which is held back by the mouthpiece arranged as a socket connection h , Fig. a hermetic seal is made.

Die Anordnung zum Andrücken der Syphonmündungen ist in Fig. 3 und 4 veranschaulicht.The arrangement for pressing the siphon mouths is illustrated in FIGS.

Auf der Nabe, mittelst welcher die Ansätze g auf das Vertheilungsrohr α geschoben sind, erhebt sich der innen mit Muttergewinde ausgestattete Hohlzapfen T und gleitet auf dem letzteren mittelst seines centralen Auges O der Hebel L, welcher mit der unteren Seite auf der Spiralfeder R ruht, während der Kopf V eines in den Zapfen T eingeschraubten Bolzens sich auf die obere Seite des Auges legt undOn the hub, by means of which the projections g are pushed onto the distribution tube α , the hollow pin T , which is internally equipped with a nut thread, rises and the lever L slides on the latter by means of its central eye O , the lower side of which rests on the spiral spring R, while the head V of a bolt screwed into the pin T rests on the upper side of the eye and

so das Höher- oder Tieferstellen des Hebels L gestattet. Die Enden des Hebels haben die Form seitlich verkehrt gestellter Schliefskappen n, welche bei entsprechender Drehung des Hebels um den Hals der auf die Ansätze gesteckten Syphons greifen; hierbei drückt ein am Hebel L befestigter Ansatz ρ auf das schnabelförmige Auslaufrohr des Syphons, und wird dadurch der hermetische Verschlufs auf der Kautschukscheibe i hergestellt. An der Schliefskappe hängt ein Ring m, welcher, über den Syphonventilhebel gelegt, denselben niederzieht und dadurch die Flasche während der Füllung offen hält.so the raising or lowering of the lever L is permitted. The ends of the lever have n in the form of laterally reversed asked Schlief caps, which engage with a corresponding rotation of the lever around the neck of plugged onto the lugs siphon; In this case, an attachment ρ attached to the lever L presses on the beak-shaped outlet pipe of the siphon, and the hermetic seal is thereby produced on the rubber disk i. A ring m hangs on the sleeping cap, which, when placed over the siphon valve lever, pulls it down and thereby keeps the bottle open while it is being filled.

Der Füllungsvorgang ist nun folgender:
Sind die Syphonflaschen in der beschriebenen Weise hermetisch auf den Ansätzen g h befestigt und hängen dabei die Flaschen nach unten, so wird zur Einbringung des Wassers das ganze System herumgedreht, d. h. so, dafs die Flaschenkörper nach oben stehen; dies kann leicht dadurch bewerkstelligt werden, dafs dem Rohre α eine genügende Drehung übertragen wird, und läfst man nun die Flaschen in dieser Stellung voll Wasser laufen, damit die darin enthaltene Luft durch das Tauchrohr austreten kann. Zur Einfüllung bezw. zur Sättigung des Wassers durch Kohlensäure werden die Flaschen wieder nach unten gedreht und nun die Leitung a mit einem Gaserzeuger bezw. Behälter, welcher Kohlensäure unter Druck enthält, in Verbindung gebracht und die Flaschen so lange mit dem Gase in Berührung gelassen, bis die Sättigung vollständig ist, wonach die Ringe m gelöst und folglich die Ventile bezw. die Syphons verschlossen sind.The filling process is now as follows:
Are the Syphonflaschen in the manner described on the batches hermetically gh fixed and depend the bottles down, the whole system is used for introduction of the water turned around, so that the bottle body that after standing up; this can easily be done by giving the tube α sufficient rotation, and the bottles are now filled with water in this position so that the air contained therein can escape through the immersion tube. For filling resp. to saturate the water with carbonic acid, the bottles are turned down again and now the line a with a gas generator BEZW. Container, which contains carbonic acid under pressure, brought in connection and the bottles left in contact with the gas until saturation is complete, after which the rings m dissolved and consequently the valves BEZW. the siphons are closed.

Die verschiedenen Leitungen, Röhren bezw. Ansätze etc. können an entsprechenden Stellen mit Sperrhähnen versehen sein, behufs beliebigen Absperrens der verschiedenen Verbindungen.The various lines, tubes respectively. Approaches etc. can be made at appropriate points be provided with stopcocks for the purpose of shutting off the various connections.

Claims

Patent claim:

Device for filling siphon bottles, consisting of the main line a, which carries the extensions g , the mouthpieces of which contain rubber disks i for hermetic connection with the exhaust pipes, onto which the beak pipes are pressed down by the lever L provided with sleeping caps η η.

For this purpose ι sheet of drawings.