DE1494887B2 - Aqueous impregnation dispersion for glass fibers to be embedded in elastomeric materials and process for the impregnation of glass fiber bundles - Google Patents

Aqueous impregnation dispersion for glass fibers to be embedded in elastomeric materials and process for the impregnation of glass fiber bundles

Info

Publication number
DE1494887B2
DE1494887B2 DE19651494887 DE1494887A DE1494887B2 DE 1494887 B2 DE1494887 B2 DE 1494887B2 DE 19651494887 DE19651494887 DE 19651494887 DE 1494887 A DE1494887 A DE 1494887A DE 1494887 B2 DE1494887 B2 DE 1494887B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dispersion
glass fibers
impregnation
weight
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19651494887
Other languages
German (de)
Other versions
DE1494887A1 (en
DE1494887C (en
Inventor
Alfred Cumberland R.I. Marzocchi (V.StA.)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Owens Corning
Original Assignee
Owens Corning Fiberglas Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Owens Corning Fiberglas Corp filed Critical Owens Corning Fiberglas Corp
Publication of DE1494887A1 publication Critical patent/DE1494887A1/en
Publication of DE1494887B2 publication Critical patent/DE1494887B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE1494887C publication Critical patent/DE1494887C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J5/00Manufacture of articles or shaped materials containing macromolecular substances
    • C08J5/04Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material
    • C08J5/06Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material using pretreated fibrous materials
    • C08J5/08Reinforcing macromolecular compounds with loose or coherent fibrous material using pretreated fibrous materials glass fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D29/00Producing belts or bands
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C25/00Surface treatment of fibres or filaments made from glass, minerals or slags
    • C03C25/10Coating
    • C03C25/24Coatings containing organic materials
    • C03C25/26Macromolecular compounds or prepolymers
    • C03C25/27Rubber latex
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08JWORKING-UP; GENERAL PROCESSES OF COMPOUNDING; AFTER-TREATMENT NOT COVERED BY SUBCLASSES C08B, C08C, C08F, C08G or C08H
    • C08J2321/00Characterised by the use of unspecified rubbers

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)
  • Supply And Installment Of Electrical Components (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine wäßrige Imprägnierdispersion für in elastomere Materialien einzubettende Glasfasern sowie ein Verfahren zum Imprägnieren von Glasfaserbündeln mit verbesserten Verbundeigenschaften und verbesserter Leistungsfähigkeit der Glasfasern bei Verstärkung von elastomeren Produkten.The invention relates to an aqueous impregnation dispersion for embedding in elastomeric materials Glass fibers and a method for impregnating glass fiber bundles with improved composite properties and improved performance of the glass fibers in reinforcing elastomeric products.

Unter dem Ausdruck Glasfasern, wie er in der vorliegenden Beschreibung verwendet wird, sind die folgenden Produkte zu verstehen: 1. kontinuierliche Fasern, wie man sie durch rasches Ausziehen von vielen hundert einzelnen Glasfäden erhält; Faserstränge, die sich ergeben, wenn derartige kontinuierliche Glasfasern bei der Bildung zusammengefaßt werden; Garne und Schnüre, die sich durch Flechten und/oder Zwirnen aus mehreren Strängen ergeben;Among the term glass fibers as used in the present specification are the following Understand products: 1. Continuous fibers, as they can be obtained by rapidly pulling them off receives many hundreds of individual glass threads; Fiber strands that result when such continuous Glass fibers are grouped together in formation; Yarns and cords through braiding and / or twisting multiple strands;

ίο sowie Gewebe und Faservliese, die aus solchen Strängen, Garnen oder Schnüren bestehen; 2. diskontinuierliche Fasern (Stapelfasern), die dadurch erhalten werden, daß auf viele einzelne Glasfäden, die aus dem Boden einer Glasschmelzwanne austreten, ein imίο as well as fabrics and nonwovens made from such strands, Consist of yarn or cord; 2. discontinuous fibers (staple fibers) obtained thereby be that on many individual glass threads emerging from the bottom of a glass melting tank, an im

X5 Winkel auftreffender und nach unten gerichteter Wasserdampf- oder Luftstrom zur Einwirkung gebracht wird; Garne, die man erhält, wenn man solche diskontinuierlichen Fasern unter der Wirkung der Schwerkraft auf eine durchlöcherte Oberfläche rieseln läßt, auf welcher sie zu einem Faserstrang vereinigt werden, der dann zu einem Garn verarbeitet wird; sowie Gewebe und Faservliese aus solchen Garnen mit diskontinuierlichen Fasern; und 3. Kombinationen von solchen kontinuierlichen und diskontinuierlichen Fasern in daraus hergestellten Strängen, Garnen, Schnüren, Geweben und Vliesen.X5 angle of impacting water vapor or air flow directed downwards will; Yarns obtained by using such discontinuous fibers under the action of Gravity trickles onto a perforated surface, on which it unites to form a fiber strand which is then processed into a yarn; as well as woven and nonwovens made from such yarns discontinuous fibers; and 3. combinations of such continuous and discontinuous Fibers in strands, yarns, cords, woven and nonwovens made therefrom.

Mit den Bezeichnungen Elastomere oder elastomere Materialien, wie sie hier gebraucht werden, sind Werkstoffe wie Naturkautschuk im gehärteten oder ungehärteten, vulkanisierten oder nicht vulkanisierten Zustand, sowie synthetische organische elastomere Materialien gekennzeichnet, wie Butadien-Styrol-Mischpolymerisate, Butadien-Akrylnitril-Mischpolymerisate, Chloropren, Isopren, Neopren, Butylkautschuk und ähnliche elastomere Polymerisate und Mischpolymerisate, ebenfalls im gehärteten oder ungehärteten, vulkanisierten oder nicht vulkanisierten Zustand.With the designations elastomers or elastomeric materials, as they are used here, are materials such as natural rubber in the hardened or uncured, vulcanized or non-vulcanized state, as well as synthetic organic elastomeric materials, such as butadiene-styrene copolymers, Butadiene-acrylonitrile copolymers, chloroprene, isoprene, neoprene, butyl rubber and Similar elastomeric polymers and copolymers, also cured or uncured, vulcanized or not vulcanized state.

Die Erfindung ist besonders auf die bessere Ausnutzung der günstigen Eigenschaften der Glasfasern, wie ihre hohe Festigkeit, Flexibilität, thermische Beständigkeit, chemische Beständigkeit, inertes Verhalten, elektrischen Widerstand und Wärmeleitfähigkeit gerichtet, wenn sie in Verbindung mit elastomeren Materialien als ein verstärkendes oder ein stabilisierendes Mittel bei der Herstellung von Treibriemen, als verstärkende Schnüre und Gewebe zur Erhöhung der Festigkeit, Lebensdauer, Beanspruchbarkeit und Verwendungsfähigkeit von Gummireifen, sowie als Verstärkung u. dgl. in anderen mit Elastomeren beschichteten Geweben und in Formteilen aus elastomeren Materialien verwendet werden.The invention is particularly aimed at making better use of the favorable properties of glass fibers, such as their high strength, flexibility, thermal resistance, chemical resistance, inert behavior, electrical resistance and thermal conductivity directed when in conjunction with elastomeric Materials used as a reinforcing or stabilizing agent in the manufacture of drive belts, as reinforcing cords and fabrics to increase strength, durability, and strength Usability of rubber tires, as well as reinforcement and the like in others coated with elastomers Woven fabrics and molded parts made of elastomeric materials are used.

Aus der französischen Patentschrift 1 094 829 ist die Herstellung von glasfaserverstärkten Formteilen aus bestimmten Kunstharzen, vorzugsweise Polyesterharz, bekannt, wobei der gesamten Mischung zur Verhinderung einer Bruchgefahr und zur Erzielung einer stärkeren Biegsamkeit auch ein bestimmter Anteil eines Naturkautschuks oder synthetischen Kautschuks beigegeben werden kann. Diese Beigabe kann in FormThe French patent specification 1 094 829 describes the production of glass fiber reinforced molded parts from certain synthetic resins, preferably polyester resin, known, with the entire mixture for prevention a risk of breakage and, in order to achieve greater flexibility, also a certain proportion of a Natural rubber or synthetic rubber can be added. This addition can be in the form

öo von Blättern, Körnern, Puder oder auch im flüssigen Zustand erfolgen. Stets handelt es sich jedoch bei dem Ausgangsmaterial um ein Kunstharz, das glasfaserverstärkt eine größere Elastizität aufweisen soll.
Der USA.-Patentschrift 3 081 195 kann die Verwendung von silizium-organischen Verbindungen zur Beschichtung von Glasfaseroberflächen, die in Verbindung mit Kunstharzen verwendet werden sollen, entnommen werden.
öo be made from leaves, grains, powder or even in the liquid state. However, the starting material is always a synthetic resin which, reinforced with glass fibers, should have greater elasticity.
The US Pat. No. 3,081,195 describes the use of organosilicon compounds for coating glass fiber surfaces which are to be used in conjunction with synthetic resins.

3 43 4

Auch den französischen Patentschriften 1 132 818 der Glasfasern als verstärkende Elemente in elasto-Also the French patents 1 132 818 of the glass fibers as reinforcing elements in elasto-

und 1 356 819 können für Glasfasern verwendbare meren Materialien wesentlich besser ausgenutzt wer-and 1 356 819, more materials that can be used for glass fibers can be used much better.

Verankerungsmittel entnommen werden, wenn diese den.Anchoring means can be removed if this is the.

Glasfasern in Kunstharze eingebettet werden sollen. Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegen-Glass fibers are to be embedded in synthetic resins. Further embodiments of the invention are counter

Schließlich kann der Patentschrift 26 022 des 5 stand der Unteransprüche und in diesen niedergelegt. Amtes für Erfindungs- und Patentwesen in Ost-Berlin Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Ernoch ein Verfahren zum Schlichten von Glasfasern findung an Hand der Figuren im einzelnen näher erentnommen werden, bei welchem in zwei verschiede- läutert. Dabei zeigtFinally, the patent specification 26 022 of 5 was the dependent claims and laid down in these. Office for Invention and Patents in East Berlin The following are examples of the Ernoch a method for sizing glass fibers found on the basis of the figures in more detail become, in which in two different refined. It shows

nen Vorgängen unterschiedliche Materialien auf Glas- F i g .1 in schematischer Darstellung die Herstellung fasern aufgebracht werden. Es handelt sich dabei im io von kontinuierlichen Glasfasern und die auf die Herwesentlichen um Verankerungsmittel, die der Ein- stellung folgende Behandlung,NEN processes different materials on glass F i g .1 in a schematic representation of the production fibers are applied. It is in the io of continuous glass fibers and the essentials around anchoring means, the treatment following the setting,

lagerung der Glasfasern in Kunstharzmaterialien F i g. 2 in schematischer Darstellung die BehandlungStorage of the glass fibers in synthetic resin materials F i g. 2 shows the treatment in a schematic representation

dienen. der Glasfasern im Anschluß an das Zusammenfassento serve. of the optical fibers following the merging

Im Gegensatz zu diesen bekannten Maßnahmen zu Bündeln, Strängen, Garnen, Schnüren oder Gerichtet sich die Erfindung auf die Einbettung von Glas- 15 weben, um sie nach der bevorzugten Praxis der Erfasern in elastomere Materialien, also generell gesagt, findung zu imprägnieren,In contrast to these known measures to bundles, strands, yarns, cords or straightened the invention relates to the embedding of glass 15 weave them according to the preferred practice of fibers in elastomeric materials, so generally speaking, to impregnate the invention,

in gummi- oder kautschukähnliche Erzeugnisse und F i g. 3 einen Querschnitt durch Glasfasern, diein rubber or rubber-like products and F i g. 3 shows a cross section through glass fibers which

dient der Erzielung verbesserter Verbundeigenschaften nach dem in F i g. 1 gezeigten Verfahren behandeltserves to achieve improved composite properties according to the method shown in FIG. 1 treated

der Glasfasern mit diesen elastomeren Materialien. worden sind undof the glass fibers with these elastomeric materials. have been and

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, 20 F i g. 4 einen Querschnitt durch ein Glasfaserbündel,The invention is therefore based on the object, 20 F i g. 4 a cross section through a glass fiber bundle,

Imprägnierdispersionen für Glasfasern anzugeben, das nach dem in F i g. 2 gezeigten Verfahren behandeltIndicate impregnation dispersions for glass fibers, which according to the in F i g. 2 treated

die in elastomeren Materialien eingebettet werden, worden ist.embedded in elastomeric materials.

sowie ein Verfahren zu schaffen, durch welches Glas- Bis jetzt war die Funktion von Glasfasern, die ent-and to create a process by which glass- Until now, the function of glass fibers was the

faserbündel so imprägniert werden können, daß sich weder in Form von kontinuierlichen oder von zer-fiber bundles can be impregnated in such a way that neither continuous nor

ihre vorteilhaften Eigenschaften auch auf elastomere 25 schnittenen Fasern zu elastomeren Materialien hinzu-their advantageous properties also on elastomeric 25 cut fibers to elastomeric materials.

Produkte übertragen. gegeben oder in diese eingearbeitet worden sind,Transfer products. have been given or incorporated into them,

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus mehr oder weniger nur die eines Füllstoffs und nicht von einer wäßrigen Imprägnierdispersion für in elasto- die eines verstärkenden, elastisch wirkenden oder stamere Materialien einzubettende Glasfasern und löst bilisierenden Elementes. Das Ergebnis davon war, diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß die 30 daß die mechanischen und physikalischen Eigenwäßrige Imprägnierdispersion aus einem Naturkau- schäften, die bei Produkten erzielt werden konnten, tschuk-Latex, einem Resorzin- Aldehydharz und ge- bei welchen Glasfasern mit elastomeren Materialien gebenenfalls als Verankerungsmittel einer silizium-or- kombiniert worden waren, nur geringfügig, wenn ganischen Verbindung und einer Wernerschen Korn- überhaupt verbessert waren. Es ist zu vermuten, daß plex-Verbindung besteht, bei welchen der organische 35 das Mißlingen der Versuche, einige der sehr günstigen Rest, der im Fall der silizium-organischen Verbindung Eigenschaften des Glasfasermaterials besser auszuan das Siliziumatom gebunden ist, oder die Karboxyl- nützen, darin zu suchen ist, daß die Glasfasern als atogruppe, die um das als Zentralatom fungierende solche nicht in der Lage sind, sich mit dem elastomeren Chromatom des Wernerschen Komplexes koordiniert System in ausreichendem Maße zu verbinden, ist, eine Aminogruppe oder eine Epoxygruppe enthält, 4° In den vergangenen Jahren sind zahlreiche Unter- und wobei das Verankerungsmittel mit einem Mengen- suchungen durchgeführt worden mit dem Ziel, eine anteil im Bereich zwischen 0,1 und 5,0 Gewichtsprozent Möglichkeit zur besseren Ausnutzung der in elastoin der Dispersion enthalten ist. mere Materialien eingearbeiteten Glasfaser-Kompo-To solve this problem, the invention is more or less based only on that of a filler and not of an aqueous impregnation dispersion for in elasto- those of a reinforcing, elastic-acting or stamer Materials to be embedded glass fibers and dissolve bilizing element. The result of this was this object according to the invention in that the mechanical and physical self-aqueous impregnation dispersion from a natural purchase that could be achieved with products, chuk latex, a resorcinol aldehyde resin and which are made of glass fibers with elastomeric materials If necessary, a silicon-or- had been combined as an anchoring means, only slightly if Ganic connection and a Werner Korn- were generally improved. It can be assumed that plex connection exists, in which the organic 35 the failure of the attempts, some of the very favorable The remainder, which in the case of the silicon-organic compound shows the properties of the glass fiber material better the silicon atom is bonded, or the carboxyl benefit, is to be found in the fact that the glass fibers as ato group around the central atom are not able to interact with the elastomer Chromium of the Werner complex coordinated system to connect to a sufficient extent, contains an amino group or an epoxy group, 4 ° In recent years, numerous sub- and wherein the anchoring means has been carried out with a quantity search with the aim of a proportion in the range between 0.1 and 5.0 percent by weight. Possibility of better utilization of the in elastoin the dispersion is included. mere materials incorporated glass fiber composite

Ein erfindungsgemäßes Verfahren zum Imprägnieren nente zu finden, um dadurch in der Lage zu sein, von Glasfaserbündeln besteht darin, daß die Ober- 45 Produkte mit besseren physikalischen und mechaniflächen der einzelnen Glasfasern zunächst mit einem sehen Eigenschaften herstellen zu können. Ein wedünnen Überzug eines üblichen, ein Verankerungs- sentlicher Fortschritt in dieser Richtung konnte nun mittel enthaltenden Schmälzmittels überzogen werden, durch die vorliegende Erfindung erzielt werden, wie und daß dann das aus einer Vielzahl zusammengefaßter aus der nachfolgenden Beschreibung hervorgeht. Glasfasern bestehende Glasfaserbündel mit einer die 50 Die Erfindung wird an Hand einer neuen und Bestandteile Naturkautschuk-Latex in Verbindung mit besseren Imprägnierdispersion beschrieben, die — wie einer Dispersion eines Resorzin-Formaldehyd-Harzes ursprünglich — als ein Schmälzmittel zum Auftragen aufweisenden Imprägniermischung imprägniert wird, auf die Glasfasern bei der Herstellung verwendet oder daß die einzelnen, zu einem Glasfaserbündel zu- werden kann, so daß diese, die anschließend zu Stränsammengefaßten Glasfasern mit einem Überzug aus 55 gen, Garnen, Schnüren oder Geweben weiter vereiner die Bestandteile Naturkautschuk-Latex in Ver- arbeitet werden, einzeln einen Überzug aus der Imbindung mit einer Dispersion eines Resorzin-Form- prägnierdispersion erhalten, wodurch sowohl die Veraldehyd-Harzes und ein Verankerungsmittel, dessen arbeitungs- und Verhaltenseigenschaften erzielt wer-Anteil 0,1 bis 5 Gewichtsteile je 100 Gewichtsteile den, wie sie für die Verarbeitung der geschmälzten der Kombination aus Naturkautschuk-Latex und Re- 60 Glasfasern zu Strängen und für das Verdrillen und sorzin-Formaldehyd-Harz beträgt, enthaltenden Im- Flechten dieser Stränge zu Garnen und Schnüren prägnierdispersion überzogen und getrocknet werden. sowie für die Verarbeitung von Strängen, Garnen undTo find a method according to the invention for impregnating in order to thereby be able to of fiberglass bundles is that the top 45 products with better physical and mechanical surfaces to be able to produce the individual glass fibers initially with one see properties. A thin Overlay of a usual, anchoring essential progress in this direction could now agent-containing lubricants are coated, can be achieved by the present invention, such as and that then emerges from a multitude of summarized from the following description. Glass fiber existing fiber optic bundle with a die 50 The invention is based on a new and Components of natural rubber latex described in connection with better impregnation dispersion, which - as a dispersion of a resorcinol-formaldehyde resin originally - as a lubricant for application containing impregnation mixture is impregnated on the glass fibers used in the manufacture or that the individual can become a bundle of glass fibers so that these are then combined into strands Combine glass fibers with a coating of 55 genes, yarns, cords or fabrics the constituents of natural rubber latex are processed, individually a coating from the binding obtained with a dispersion of a resorcinol form impregnation dispersion, whereby both the veraldehyde resin and an anchoring agent whose work and behavioral properties achieved who share 0.1 to 5 parts by weight per 100 parts by weight of the ones used for processing the melted the combination of natural rubber latex and Re- 60 glass fibers into strands and for twisting and sorzin-formaldehyde resin is contained in the braiding of these strands into yarns and cords impregnation dispersion coated and dried. as well as for processing skeins, yarns and

Auf diese Weise gelingt es, die Bindungsverhältnisse Schnüren zu Geweben erwünscht sind, als auch die bei Glasfasern, die in Kombination mit elastomeren Verhaltenseigenschaften hervorgerufen werden, die eine Materialien zur Herstellung von glasfaserverstärkten 65 gute Bindung bewirken, wenn die geschmälzten Glas-Kunststoffen, Schichtstoffen oder beschichteten Ge- fasern bei der Herstellung von verstärkten elastomeren weben verwendet werden, beträchtlich zu verbessern, Produkten mit elastomeren Materialien kombiniert weiterhin können die hohen Festigkeitseigenschaften werden.In this way it is possible to achieve the binding relationships between cords and fabrics that are desired as well as the in the case of glass fibers, which are caused in combination with elastomeric behavioral properties, the one Materials for the production of glass fiber reinforced 65 cause good bonding when the melted glass plastics, Laminates or coated fibers in the manufacture of reinforced elastomers weaving used to considerably improve products combined with elastomeric materials furthermore, the high strength properties can be.

Bei der bevorzugten praktischen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist die Rezeptur der Imprägnierdispersion in Form eines Imprägniermittels gegeben, das zur Behandlung von Strängen, Garnen, Schnüren und Geweben verwendet werden kann, die aus zuvor geschmälzten Glasfasern hergestellt worden sind, so daß diese Dispersion in die Stränge, Garne, Schnüre oder Gewebe eindringt, und zwar in der Weise, daß die Fasern einzeln umhüllt und so gegen Bruch und gegenseitigen Abrieb geschützt werden, wobei sich die Dispersion gleichzeitig so mit den Glasfasern verbindet oder die Glasfaser-Stränge, -Garne, -Schnüre oder -Gewebe so durchdringt, daß sich das Glasfasersystem möglichst vollständig mit den elastomeren Materialien verbindet, mit welchen die Glasfasern zur Herstellung von glasfaserverstärkten, elastomeren Produkten kombiniert werden.In the preferred practical embodiment of the present invention, the formulation is the impregnation dispersion given in the form of an impregnating agent, which is used to treat strands, yarns, Cords and fabrics that have been made from previously melted glass fibers can be used so that this dispersion penetrates the strands, yarns, cords or fabrics in such a way that that the fibers are wrapped individually and thus protected against breakage and mutual abrasion, wherein the dispersion combines with the glass fibers or the glass fiber strands, threads, cords at the same time or fabric penetrates in such a way that the glass fiber system is as completely as possible with the elastomeric materials connects with which the glass fibers for the manufacture of glass fiber reinforced, elastomeric products be combined.

Die nachfolgenden Beispiele sollen den erfindungsgemäßen Grundgedanken einer solchen Imprägnierdispersion und eines Verfahrens zur Behandlung, z. B. zum Imprägnieren von Strängen, Garnen, Schnüren und Geweben aus Glasfasern erläutern, wobei die Fasern zuvor bei der Herstellung mit einer konventionell zusammengesetzten Mischung geschmälzt worden sind, die jedoch vorteilhafterweise durch den Zusatz eines Mittels modifiziert wird, das eine bessere Verankerung der Glasfasern bewirkt.The following examples are intended to reflect the basic concept of such an impregnation dispersion according to the invention and a method of treatment, e.g. B. for impregnating strands, yarns, Explain cords and fabrics made of glass fibers, whereby the fibers are previously used with a conventionally composed mixture have been melted, however, advantageously is modified by the addition of an agent that causes a better anchoring of the glass fibers.

Im folgenden sind solche Mischungen angegeben:Such mixtures are given below:

8,0 Gewichtsprozent teilweise zu Dextrin abgebaute Stärke,8.0 percent by weight of starch partially degraded to dextrin,

1,8 Gewichtsprozent hydriertes pflanzliches Öl,
0,4 Gewichtsprozent kationaktives Netzmittel
1.8 percent by weight hydrogenated vegetable oil,
0.4 percent by weight of cationic wetting agent

(Laurylamin-acetat),(Laurylamine acetate),

0,2 Gewichtsprozent nichtionischer Emulgator,
1,0 Gewichtsprozent y-Aminopropyl-triäthoxy-
0.2 percent by weight non-ionic emulsifier,
1.0 percent by weight of y-aminopropyl-triethoxy-

silan,
88,6 Gewichtsprozent Wasser.
silane,
88.6 weight percent water.

3.2 Gewichtsprozent gesättigtes Polyesterharz,
0,1 Gewichtsprozent Fettsäureamin-Netzmittel, 0,1 Gewichtsprozent Polyvinylalkohol,
3.2 percent by weight of saturated polyester resin,
0.1 percent by weight fatty acid amine wetting agent, 0.1 percent by weight polyvinyl alcohol,

3,0 Gewichtsprozent Pyrrolidin,3.0 percent by weight pyrrolidine,

0,3 Gewichtsprozent y-Aminopropyl-triäthoxy-0.3 percent by weight of y-aminopropyl-triethoxy-

silan,silane,

0,1 Gewichtsprozent Eisessig,
93,2 Gewichtsprozent Wasser.
0.1 percent by weight glacial acetic acid,
93.2 percent by weight water.

0,2 Gewichtsprozent Paraffin (fest) in wäßriger Emulsion,0.2 percent by weight paraffin (solid) in an aqueous emulsion,

1.3 Gewichtsprozent kationisches Amid-poly-1.3 percent by weight of cationic amide poly-

esterharz,ester resin,

2,3 Gewichtsprozent Polyäthylenglykol (Molgewicht 300 bis 400),2.3 percent by weight polyethylene glycol (molecular weight 300 to 400),

0,25 Gewichtsprozent Gelatine,0.25 percent by weight gelatin,

0,5 Gewichtsprozent y-Aminopropyl-triäthoxysilan, 0.5 percent by weight of y-aminopropyl-triethoxysilane,

0,1 Gewichtsprozent Diammoniumhydrogenphosphat, 0.1 percent by weight diammonium hydrogen phosphate,

0,2 Gewichtsprozent Eisessig,
95,15 Gewichtsprozent Wasser.
0.2 percent by weight glacial acetic acid,
95.15 weight percent water.

In der in F i g. 1 schematisch dargestellten Anordnung wird das Glas in einem Glasschmelzofen 10, dessen Boden mit einer wannenförmigen Vertiefung 12 versehen ist, schmelzflüssig gemacht. Der Boden der wannenförmigen Vertiefung ist siebartig durchlöchert, so daß das schmelzflüssige Glas unter der Wirkung der Schwerkraft durch die vielen Öffnungen im Boden der Wanne 12 nach unten ausfließt und dabei eine entsprechende Anzahl von Fäden 14 bildet, die rasch zu dünnen Glasfasern 16 ausgezogen werden, indem diese auf eine schnell rotierende Trommel 20 aufgewickelt werden. Die Fasern 16 werden mit einer der weiter vorn angegebenen Mischungen geschmälzt und dann zur Bildung eines Stranges zusammengefaßt. Für diesen Zweck ist eine Auftragseinrichtung 22 vorgesehen, die in der Figur als Wischpolster dargestellt ist, das ständig mit der bei der Herstellung anzuwendenden Schmälze getränkt ist. Die einzelnen Glasfasern werden jeweils für sich mit der Schmälze überzogen, während sie zur Bildung eines Stranges 18 zusammengefaßt werden, der dann auf die Trommel 20 aufgewickelt wird.In the in F i g. 1 arrangement shown schematically, the glass in a glass melting furnace 10, the bottom of which is provided with a trough-shaped recess 12, made molten. The bottom of the tub-shaped recess is perforated like a sieve, so that the molten glass is under the effect the force of gravity flows down through the many openings in the bottom of the tub 12 and thereby a corresponding number of threads 14 forms, which are quickly drawn out into thin glass fibers 16 by these are wound onto a rapidly rotating drum 20. The fibers 16 are with one of the Melted mixtures given above and then combined to form a strand. For this purpose, an application device 22 is provided, which is shown in the figure as a wiping pad is that is constantly soaked with the melt to be used in the production. The single ones Glass fibers are each coated with the sap for themselves, while they are used to form a strand 18 which is then wound onto the drum 20.

Die geschmälzten Stränge läßt man dann an Luft trocknen; die Trocknung der dünnen Überzugschichten kann auch durch Anwendung von erhöhten Temperaturen, z. B. einer solchen im Bereich zwischen ungefähr 65 und ungefähr 1200C, beschleunigt werden. Die aufgebrachte Mischung bildet auf der Oberfläche der Glasfasern 16 einen sehr dünnen Überzug 24 , und verleiht diesen ein ausgewogenes Maß an Gleitfähigkeit und Bindungsfähigkeit, ohne daß dadurch der Fasercharakter oder das Aussehen der Fasern beeinträchtigt werden.The melted strands are then allowed to air dry; the drying of the thin coating layers can also be achieved by applying elevated temperatures, e.g. B. one in the range between approximately 65 and approximately 120 0 C, are accelerated. The applied mixture forms a very thin coating 24 on the surface of the glass fibers 16, and gives it a balanced degree of lubricity and binding capacity without impairing the fiber character or the appearance of the fibers.

Der Strang 18 aus den geschmälzten Glasfasern wird vorzugsweise zusammen mit anderen Strängen verarbeitet und zu Garnen, Fäden oder Schnüren verzwirnt, die als verstärkende Elemente für elastomere Materialien verwendet werden können und zu diesem Zweck in ihrer ganzen Länge belassen oder in kürzere Abschnitte zerschnitten oder zuvor zu Geweben oder nicht gewebten Vliesen verarbeitet werden können.The strand 18 of the fused glass fibers is preferably used together with other strands processed and twisted into yarns, threads or cords, which are used as reinforcing elements for elastomers Materials can be used and for this purpose left in their full length or in Shorter sections are cut up or processed beforehand into woven or non-woven nonwovens can.

Nachdem die Fasern zu Strängen, Garnen, Schnüren oder Geweben, die im folgenden allgemein als Bündel bezeichnet werden, verarbeitet worden sind, werden diese Bündel aus geschmälzten Fasern erfindungsgemäß mit einer Imprägnierdispersion imprägniert, deren allgemeine Zusammensetzung im nachfolgenden Beispiel erläutert ist:After the fibers are made into strands, yarns, cords or fabrics, which are hereinafter generally referred to as Bundles are referred to have been processed, these bundles of melted fibers are according to the invention impregnated with an impregnation dispersion, the general composition of which is given below Example is explained:

B e i s ρ i e 1 1 (B e i s ρ i e 1 1 (

40 bis 80 Gewichtsprozent einer Mischung von Naturkautschuk-Latex mit einer wäßrigen Dispersion eines Resorcin-Formaldehyd-Harzes mit einem Feststoffgehalt von 38 Gewichtsprozent, 60 bis 20 Gewichtsprozent Wasser.40 to 80 percent by weight of a mixture of natural rubber latex with an aqueous dispersion a resorcinol-formaldehyde resin with a solids content of 38 percent by weight, 60 to 20 percent by weight Water.

B e i s ρ i e 1 2B e i s ρ i e 1 2

60 Gewichtsprozent einer Mischung von Naturkautschuk-Latex mit einer wäßrigen Dispersion eines Resorcin-Formaldehyd-Harzes mit einem Feststoffgehalt von 38 Gewichtsprozent, 40 Gewichtsprozent Wasser.60 percent by weight of a mixture of natural rubber latex with an aqueous dispersion of a Resorcinol-formaldehyde resin with a solids content of 38 percent by weight, 40 percent by weight Water.

Die Imprägnierung mit der wäßrigen Imprägnierdispersion der Beispiele 1 und 2 wird vorzugsweise mit einer Wischhülse vorgenommen; sie kann aber auch nach einem anderen konventionellen Imprägnierverfahren durchgeführt werden, wie z. B. durch Tauchen der Glasfaserbündel in ein Bad der wäßrigen Imprägniermischung. Gemäß der Darstellung in F i g. 2 wird das Glasfaserbündel 32 über eine Leitwalze 34 nach unten abgelenkt, so daß es in das Bad der Imprägnierdispersion gelangt. Dann wird das Bündel um Walzen 36 geführt, so daß sich eine scharfe Biegung ergibt, bei welcher sich das Bündel spreizt,Impregnation with the aqueous impregnation dispersion of Examples 1 and 2 is preferred made with a wiper sleeve; however, it can also be carried out using another conventional impregnation process be carried out, such as B. by dipping the glass fiber bundle in a bath of the aqueous Impregnation mixture. According to the illustration in FIG. 2, the glass fiber bundle 32 is passed over a guide roller 34 deflected downwards so that it gets into the bath of the impregnation dispersion. Then that will Bundles guided around rollers 36, so that there is a sharp bend at which the bundle spreads,

wodurch das Eindringen der flüssigen Imprägnierdispersion in das Bündel der geschmälzten Fasern erleichtert wird. Das imprägnierte Bündel wird nach dem Verlassen des Bades durch eine Hülse 38 geführt, welche überschüssige Imprägnierdispersion von dem Bündel streift, bevor dieses als endloses Gebilde über eine Walze einem Lufttrockenofen 40 zugeführt wird, dessen Temperatur vorzugsweise über der Temperatur der Umgebung, beispielsweise zwischen ungefähr 65 und ungefähr 175° C liegt, um die Entfernung des wäßrigen Verdünnungsmittels zu beschleunigen und die Feststoffe der Imprägnierdispersion zum Abbinden zu bringen. Die Trocknung erfordert nur verhältnismäßig kurze Zeit, z. B. 1 bis 30 Minuten, unter anderem je nach der Temperatur des Ofens.whereby the penetration of the liquid impregnation dispersion into the bundle of the melted fibers is facilitated will. After leaving the bath, the impregnated bundle is passed through a sleeve 38, which excess impregnation dispersion brushes off the bundle before this over as an endless structure a roller is fed to an air drying oven 40, the temperature of which is preferably above temperature of the environment, for example between about 65 and about 175 ° C, in order to remove the To accelerate the aqueous diluent and to set the solids of the impregnation dispersion bring to. The drying only takes a relatively short time, e.g. B. 1 to 30 minutes, among others depending on the temperature of the oven.

Erstrebenswert ist eine so weitgehende Imprägnierung des Bündels, daß die einzelnen Fasern schließlich durch eine Schicht der in der Imprägnierdispersion enthaltenen Feststoffe voneinander getrennt sind, da die Mischung aus Naturkautschuk und Resorcin-Formaldehyd-Harz als Überzug 42 auf den geschmälzten Glasfasern wie ein Polster wirkt und die Fasern gegen eine Beschädigung durch gegenseitiges Reiben schützt. Je besser die Imprägnierdispersion in das Bündel eingedrungen ist, desto wirksamer bildet sich später die Bindung zwischen den Glasfasern im Bündel und dem elastomeren Material aus, mit welchem die Glasfasern zur Herstellung des glasfaserverstärkten elastomeren Produkts kombiniert werden. Beim fertigen Produkt bildet das elastomere Material die kontinuierliche Phase. Diese kontinuierliche Phase des elastomeren Materials kann aus dem gleichen Naturkautschuk bestehen, der in der Imprägnierdispersion angewandt wurde, oder auch von diesem verschieden sein. Er kann in gehärteter oder ungehärteter, vulkanisierter oder nicht vulkanisierter Form vorliegen. Die Verbindung zwischen den imprägnierten Glasfaserbündeln und dem elastomeren Material, welches die kontinuierliche Phase bildet, erfolgt vornehmlich beim Härten oder Vulkanisieren des elastomeren Materials im Zuge der Herstellung des elastomeren Produkts.It is desirable to impregnate the bundle to such an extent that the individual fibers eventually are separated from one another by a layer of the solids contained in the impregnation dispersion, since the mixture of natural rubber and resorcinol-formaldehyde resin as a coating 42 on the melted Glass fibers act like a cushion and the fibers prevent damage from each other Rubbing protects. The better the impregnation dispersion has penetrated into the bundle, the more effectively it forms The bond between the glass fibers in the bundle and the elastomeric material will later develop which the glass fibers are combined to produce the glass fiber reinforced elastomeric product. In the finished product, the elastomeric material forms the continuous phase. This continuous phase The elastomeric material can consist of the same natural rubber that is used in the impregnation dispersion was applied, or may be different from this. It can be hardened or unhardened, vulcanized or unvulcanized form. The connection between the impregnated Glass fiber bundles and the elastomeric material, which forms the continuous phase, takes place primarily when the elastomeric material is cured or vulcanized in the course of the manufacture of the elastomeric material Product.

Ein noch besserer Schutz für die einzelnen Glasfasern und eine weitergehende Einbettung und Bindung dieser Fasern durch das als kontinuierliche Phase vorliegende elastomere Material kann dadurch erreicht werden, daß die Imprägnierdispersionen der Beispiele 1 und 2 so modifiziert werden, daß sie wie ein Schmälzmittel für Glasfasern benützt werden können, um gemäß der in F i g. 1 schematisch dargestellten Verfahrensweise die einzelnen Glasfasern unmittelbar nach ihrer Herstellung damit zu überziehen. Zu diesem Zweck wird die Rezeptur der Imprägnierdispersionen der Beispiele 1 und 2 durch Hinzunahme eines Verankerungsmittels wie z. B. y-Aminopropyltriäthoxysilan abgewandelt. An Stelle von y-Aminopropyl-triäthoxysilan kann die Imprägnierdispersion auch andere siliciumorganische Verbindungen als Verankerungsmittel enthalten. Geeignete siliciumorganische Verbindungen dieser Art sind solche, bei welchen der mit dem Siliciumatom verbundene organische Rest eine Aminogruppe oder eine Epoxygruppe enthält, wie etwa y-Aminopropyl-vinyl-diäthoxysilan, y-(Triäthoxysüylpropylamid)-propylamin, N - (y - Triäthoxysilylpropyl) - propylamin, β - Aminoallyl-triäthoxysilan, p-Aminophenyltriäthoxysilan oder eine Wernersche Komplexverbindung, bei welcher die Carboxylatogruppe, welche die Koordinationsstellen des als Zentralatom fungierenden Chrom(III-ions besetzt, eine Amino- oder eine Epoxygruppe enthält, wie etwa im Amino-propylatochrom(III)-chlorid, im Glycid-chrom(III)-komplex, im /3-Alaninchrom(III)-komplex u. dgl.Even better protection for the individual glass fibers and more extensive embedding and binding of these fibers by the elastomeric material present as a continuous phase can be achieved by modifying the impregnating dispersions of Examples 1 and 2 so that they are used as a lubricant for glass fibers can, according to the in F i g. 1 to coat the individual glass fibers immediately after their production with it. For this purpose, the formulation of the impregnation dispersions of Examples 1 and 2 by adding an anchoring agent such as. B. modified y-aminopropyltriethoxysilane. Instead of γ-aminopropyl-triethoxysilane, the impregnating dispersion can also contain other organosilicon compounds as anchoring agents. Suitable organosilicon compounds of this type are those in which the organic radical connected to the silicon atom contains an amino group or an epoxy group, such as y-aminopropyl-vinyl-diethoxysilane, y- (triethoxysuylpropylamide) -propylamine, N - (y - triethoxysilylpropyl) - propylamine, β- aminoallyl-triethoxysilane, p-aminophenyltriethoxysilane or a Werner complex compound in which the carboxylato group, which occupies the coordination sites of the chromium (III-ion, which functions as the central atom) contains an amino or an epoxy group, such as in the aminopropylatochrome ( III) chloride, in the glycid chromium (III) complex, in the / 3-alanine chromium (III) complex and the like.

Eine bei der Herstellung von Glasfasern zu verwendende Imprägnierdispersion in Form eines Schmälzmittels, welche diesen weiteren Gesichtspunkten Rechnung trägt, kann wie folgt zusammengesetzt sein:An impregnation dispersion to be used in the manufacture of glass fibers in the form of a lubricant, which takes these additional aspects into account, can be composed as follows:

Beispiel 3Example 3

10 bis 40 Gewichtsteile einer Mischung von Naturkautschuk-Latex mit einer wäßrigen Dispersion eines Resorcin-Formaldehyd-Harzes mit einem Feststoffgehalt von 38 Gewichtsprozent,10 to 40 parts by weight of a mixture of natural rubber latex with an aqueous dispersion of a Resorcinol formaldehyde resin with a solids content of 38 percent by weight,

0,1 bis 5,0 Gewichtsteile y-Aminopropyl-triäthoxysilan (Verankerungsmittel),0.1 to 5.0 parts by weight of γ-aminopropyl-triethoxysilane (Anchoring means),

89,9 bis 55,0 Gewichtsteile Wasser.89.9 to 55.0 parts by weight of water.

B e i s ρ i e 1 4B e i s ρ i e 1 4

15 Gewichtsteile einer Mischung von Naturkautschuk-Latex mit einer wäßrigen Dispersion eines Resorcin-Formaldehyd-Harzes mit einem Feststoffgehalt von 38 Gewichtsprozent,15 parts by weight of a mixture of natural rubber latex with an aqueous dispersion of a Resorcinol formaldehyde resin with a solids content of 38 percent by weight,

3 Gewichtsteile y-Aminopropyl-triäthoxysilan,
82 Gewichtsteile Wasser.
3 parts by weight of y-aminopropyl-triethoxysilane,
82 parts by weight of water.

Die Imprägnierdispersion der Beispiele 3 und 4 können nach der gleichen Arbeitsweise, wie sie in F i g. 1 erläutert und im Zusammenhang mit den bei der Bildung der Fasern eingangs beschriebenen Schmälzmischungen auf die Oberfläche der frisch gebildeten Glasfasern aufgetragen werden. Bei den Imprägnierdispersionen der Beispiele 3 und 4 kann das Verankerungsmittel durch andere Aminosilane oder Epoxysilane oder auch Wernersche Komplexverbindungen ersetzt werden, welche in der Carboxylatogruppe, die um das Chrom(III)-zentralatom koordiniert ist, eine Epoxy- oder eine Aminogruppe enthalten. Der Anteil derartiger Verankerungsmittel an der zum Schmälzen verwendeten Imprägniermischung liegt im Bereich zwischen 0,1 und 1,0 Gewichtsprozent und vorzugsweise im Bereich von 0,15 bis 3,0 Gewichtsprozent der Gesamtmischung oder beträgt zwischen 0,1 und 5,0 Gewichtsteile des Verankerungsmittels auf 100 Gewichtsteile der insgesamt vorhandenen Feststoffe.The impregnation dispersion of Examples 3 and 4 can be prepared in the same way as in F i g. 1 and in connection with those initially described for the formation of the fibers Liquor mixtures are applied to the surface of the freshly formed glass fibers. Both Impregnation dispersions of Examples 3 and 4 can be replaced by other aminosilanes for the anchoring agent or epoxysilanes or Werner complex compounds are replaced, which are in the carboxylato group, which is coordinated around the chromium (III) central atom, an epoxy or an amino group contain. The proportion of such anchoring agents in the impregnation mixture used for melting is in the range between 0.1 and 1.0 percent by weight and preferably in the range of 0.15 to 3.0 percent by weight of the total mixture or is between 0.1 and 5.0 parts by weight of the anchoring agent on 100 parts by weight of the total solids present.

Wird eine gesonderte, bei der Herstellung der Fasern anzuwendende Schmälzmischung benützt, wobei die gebildeten Glasfaser-Bündel anschließend mit einer elastomeren Imprägnierdispersion imprägniert werden, wie sie z. B. durch die Beispiele 1 und 2 erläutert sind, so wird die Rezeptur des bei der Herstellung anzuwendenden Schmälzmittels so zusammengestellt, daß der Feststoffgehalt der Mischung zwischen 0,25 und 3,0 Gewichtsprozent und vorzugsweise zwischen 0,5 bis 1,0 Gewichtsprozent liegt, damit das Trockengewicht der auf die Fasern aufgebrachten Schmälzmischung zwischen ungefähr 0,5 und 1,0 Gewichtsprozent, bezogen auf die geschmälzten Fasern, beträgt. Wenn dagegen eine bei der Herstellung der Fasern anzuwendende Imprägniermischung benützt wird, mit welcher auch eine elastomere Komponente auf die Fasern aufgebracht werden soll, wie dies z. B. durch die Beispiele 3 und 4 erläutert ist, so muß der Feststoffgehalt beträchtlich höher liegen, und zwar im Bereich zwischen 10 und 50 Gewichtsprozent, damit ein Trockengewicht des Überzuges im Bereich zwischen 20 und 45 Gewichtsprozent, bezogen auf dieIf a separate lubricant mixture to be used in the manufacture of the fibers is used, the formed fiberglass bundles are then impregnated with an elastomeric impregnation dispersion, how they z. B. are illustrated by Examples 1 and 2, the recipe is to be used in the production Lubricant put together so that the solids content of the mixture between 0.25 and 3.0 percent by weight and preferably between 0.5 to 1.0 percent by weight in order to be dry weight the lubricant mixture applied to the fibers between approximately 0.5 and 1.0 percent by weight, based on the melted fibers. If, on the other hand, one is involved in the manufacture of the Fibers to be applied impregnation mixture is used, with which also an elastomeric component is to be applied to the fibers, as z. B. is illustrated by Examples 3 and 4, the must Solids content can be considerably higher, in the range between 10 and 50 percent by weight, with it a dry weight of the coating in the range between 20 and 45 percent by weight based on the

209 547/328209 547/328

9 109 10

beschichteten Glasfasern, erreicht wird. Wird für die elastomere Phase in Kombination mit den vorbehan-Imprägnierung der Faserbündel, bei welchen die delten Glasfasern in den gehärteten oder vulkanisierten Fasern zuvor bei der Herstellung entsprechend den Zustand zu überführen, wobei der Überzug oder die aufgeführten Mischungen geschmälzt worden sind, Imprägnierung auf den Oberflächen der Glasfasern eine Imprägnierdispersion der Art benützt, wie sie in 5 oder der Glasfaserbündel, gemäß der vorliegenden Erden Beispielen 1 und 2 beschrieben wurde, so ist es findung in der Weise wirksam wird, daß die Glasfasern empfehlenswert, den Feststoffgehalt der Imprägnier- fest in die kontinuierliche Phase des elastomeren Madispersion auf 10 bis 50 Gewichtsprozent einzustellen, terials eingebettet und mit dieser verbunden werden, damit das Trockengewicht der Beschichtung zwischen Infolge dieser starken Bindung entsteht ein einheit-5 und 25 Gewichtsprozent und vorzugsweise zwischen io liches elastomeres Produkt, das die Glasfasern als 10 und 15 Gewichtsprozent, bezogen auf das Gewicht integrierenden Bestandteil enthält,
des Fasergebildes, beträgt. Es versteht sich von selbst, daß die Imprägnier-
coated glass fibers. Is used for the elastomeric phase in combination with the pre-impregnation of the fiber bundles, in which the delten glass fibers in the cured or vulcanized fibers prior to the production according to the state where the coating or the listed mixtures have been melted, impregnation on the Surfaces of the glass fibers used an impregnation dispersion of the type as described in 5 or the glass fiber bundle, according to the present earths Examples 1 and 2, it is effective in such a way that the glass fibers recommendable, the solids content of the impregnation in adjust the continuous phase of the elastomeric dispersion to 10 to 50 percent by weight, embed the material and bond with it, so that the dry weight of the coating between As a result of this strong bond, a uniform 5 and 25 percent by weight and preferably between io Liches elastomeric product containing the glass fibers than 10 un d contains 15 percent by weight, based on the weight of the integral component,
of the fiber structure. It goes without saying that the impregnation

Werden die Glasfasern bei der Herstellung mit einer dispersion gemäß den Beispielen 3 und 4 auch als Mischung der in den Beispielen 3 und 4 beschriebenen eine auf geschmälzte Glasfasern aufzubringende Dis-Art geschmälzt, so können die so behandelten Fasern 15 persion verwendet werden kann, da das darin entunmittelbar zu Strängen, Garnen, Schnüren und Ge- haltene Verankerungsmittel auch dann eine festere weben bzw. Vliesen verarbeitet werden, die sich mit Bindung zwischen der kontinuierlichen Phase des elastomeren Materialien kombinieren lassen, ohne elastomeren Materials und den beschichteten Glasdaß diese Bündel noch einer weiteren Imprägnierung fasern bewirkt.If the glass fibers are also used during production with a dispersion according to Examples 3 and 4 Mixture of the type described in Examples 3 and 4 to be applied to melted glass fibers melted, the fibers treated in this way can be used persion, since that is detachable in it to strands, yarns, cords and held anchoring means then a stronger one weave or nonwovens are processed, which deal with the bond between the continuous phase of the Let elastomeric materials combine without elastomeric material and the coated glass that this bundle causes a further impregnation of fibers.

bedürfen, da die einzelnen Fasern dieser Bündel schon 20 Aus der vorstehenden Beschreibung geht hervor,require, since the individual fibers of these bundles already 20 From the above description it is clear that

mit einem Überzug 50 versehen sind, der die gewünsch- daß die erfindungsgemäßen neuartigen und besserenare provided with a coating 50, the desired that the novel and better according to the invention

ten Komponenten für die Verankerung des elasto- Mischungen zur Behandlung von Glasfasern undth components for anchoring the elasto- mixtures for treating glass fibers and

nieren Materials und für den Schutz der Glasfasern daraus hergestellten Bündeln bei der Herstellung vonkidney material and bundles made from it for the protection of the glass fibers in the manufacture of

enthält. glasfaserverstärkten, elastomeren Produkten zu einercontains. fiberglass-reinforced, elastomeric products into one

Die Glasfasern oder Bündel von Glasfasern, die 25 besonders guten Verbindung zwischen den GlasfasernThe glass fibers or bundles of glass fibers, the 25 particularly good connection between the glass fibers

nach den praktischen Anweisungen der vorliegenden und dem elastomeren Material führen.according to the practical instructions of the present and the elastomeric material.

Erfindung behandelt worden sind, werden zur Korn- Selbstverständlich ist die Erfindung nicht nur aufInvention have been treated, become of course the invention is not limited to grain

bination mit den elastomeren Materialien diesen bei- die Mischungen der beschriebenen Art und auf dasBination with the elastomeric materials these two mixtures of the type described and on the

gemischt oder in der für die Kombination vorgesehe- Verfahren ihrer Anwendung zum Beschichten vonmixed or in the process intended for the combination of their application for coating

nen Anordnung auf eine andere Art in das elastomere 30 Glasfasern beschränkt; sie erstreckt sich vielmehrnen arrangement limited to a different type in the elastomeric 30 glass fibers; rather, it extends

Material eingebracht oder eingelegt, worauf die An- auch auf die Verwendung des daraus hergestellten,Material introduced or inserted, whereupon the application also indicates the use of the,

Ordnung in der üblichen Weise durch Formen oder vorbehandelten oder imprägnierten Glasfaserprodukts,Order in the usual way by molding or pre-treated or impregnated fiberglass product,

Härten unter Wärmeeinwirkung und Druck oder das mit besonderem Vorteil für Kombinationen mitHardening under the action of heat and pressure or that with particular advantage for combinations with

durch Vulkanisation weiter verarbeitet wird, um die elastomeren Materialien verwendet wird.further processed by vulcanization, the elastomeric materials are used.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Wäßrige Imprägnierdispersion für in elastomere Materialien einzubettende Glasfasern, bestehend aus einem Naturkautschuk-Latex, einem Resorcin-Aldehydharz und gegebenenfalls als Verankerungsmittel eine siliciumorganische Verbindung oder eine Wernersche Komplex-Verbindung, bei welchen der organische Rest, der im Fall der siliciumorganischen Verbindung an das Siliciumatom gebunden ist, oder die Carboxylatogruppe, die um das als Zentralatom fungierende Chromatom des Wernerschen Komplexes koordiniert ist, eine Aminogruppe oder eine Epoxygruppe enthält, und wobei das Verankerungsmittel mit einem Mengenanteil im Bereich zwischen 0,1 und 5,0 Gewichtsprozent in der Dispersion enthalten ist.1. Aqueous impregnation dispersion for glass fibers to be embedded in elastomeric materials, consisting of made of a natural rubber latex, a resorcinol aldehyde resin and optionally as an anchoring agent an organosilicon compound or a Werner complex compound, in which the organic radical, which in the case of the organosilicon compound is attached to the silicon atom is bonded, or the carboxylato group that acts as the central atom around the chromium of the Werner complex is coordinated, contains an amino group or an epoxy group, and wherein the anchoring agent in a proportion in the range between 0.1 and 5.0 percent by weight is contained in the dispersion. 2. Wäßrige Imprägnierdispersion nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Resorcin-Formaldehydharz in einem Molverhältnis Resorcin zu Formaldehyd von 2: 1 enthalten ist und daß der Feststoffgehalt der Dispersion zwischen 10 und 35 Gewichtsprozent liegt.2. Aqueous impregnation dispersion according to claim 1, characterized in that the resorcinol-formaldehyde resin is contained in a molar ratio of resorcinol to formaldehyde of 2: 1 and that the solids content of the dispersion is between 10 and 35 percent by weight. 3. Verfahren zum Imprägnieren von Glasfaserbündeln mit verbesserten Verbundeigenschaften und verbesserter Leistungsfähigkeit der Glasfasern bei Verstärkung von elastomeren Produkten, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberflächen der einzelnen Glasfasern zunächst mit einem dünnen Überzug eines üblichen, ein Verankerungsmittel enthaltenden Schmälzmittels überzogen werden und daß dann das aus einer Vielzahl zusammengefaßter Glasfasern bestehende Glasfaserbündel mit einer die Bestandteile Naturkautschuk-Latex in Verbindung mit einer Dispersion eines Resorcin-Formaldehyd-Harzes aufweisenden Imprägniermischung imprägniert wird oder daß die einzelnen, zu einem Glasfaserbündel zusammengefaßten Glasfasern mit einem Überzug aus einer die Bestandteile Naturkautschuk-Latex in Verbindung mit einer Dispersion eines Resorcin-Formaldehyd-Harzes und ein Verankerungsmittel, dessen Anteil 0,1 bis 5 Gewichtsteile je 100 Gewichtsteile der Kombination aus Naturkautschuk-Latex und Resorcin-Formaldehyd-Harz beträgt, enthaltenden Imprägnierdispersion überzogen und getrocknet werden.3. Process for impregnating glass fiber bundles with improved composite properties and improved performance of the glass fibers in reinforcing elastomeric products, thereby characterized in that the surfaces of the individual glass fibers are initially coated with a thin Coating of a customary lubricant containing an anchoring agent and that then the glass fiber bundle consisting of a multiplicity of combined glass fibers with one of the components natural rubber latex in connection with a dispersion of a resorcinol-formaldehyde resin having impregnation mixture is impregnated or that the individual glass fibers combined to form a glass fiber bundle with a coating of one of the ingredients natural rubber latex in conjunction with a dispersion of a resorcinol-formaldehyde resin and an anchoring agent, its proportion 0.1 to 5 parts by weight per 100 parts by weight of the combination of natural rubber latex and resorcinol-formaldehyde resin is, containing impregnation dispersion coated and dried. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das in dem Schmälzmittel oder der Imprägnierdispersion enthaltene Verankerungsmittel eine organische Silizium-Verbindung oder eine Wernersche Komplex-Verbindung ist, bei welchen der an das Siliziumatom der organischen Siliziumverbindung gebundene organische Rest oder die um das Chromatom der Wernerschen Komplexverbindung koordinierte Carboxylatogruppe eine Amino- oder Epoxygruppe enthält.4. The method according to claim 3, characterized in that in the lubricant or the Impregnation dispersion containing anchoring agent an organic silicon compound or a Werner complex compound is in which the to the silicon atom of the organic silicon compound bound organic residue or around the chromium atom of the Werner complex compound coordinated carboxylato group contains an amino or epoxy group. 5. Verwendung der nach Anspruch 3 imprägnierten Glasfaserbündel zur Verstärkung von elastomeren Produkten.5. Use of the glass fiber bundle impregnated according to claim 3 for reinforcing elastomers Products.
DE19651494887 1964-09-22 1965-09-17 Aqueous impregnation dispersion for glass fibers to be embedded in elastomeric materials and process for the impregnation of glass fiber bundles Expired DE1494887C (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US39830564A 1964-09-22 1964-09-22
US39830564 1964-09-22
DEO0011132 1965-09-17

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1494887A1 DE1494887A1 (en) 1970-02-26
DE1494887B2 true DE1494887B2 (en) 1972-11-16
DE1494887C DE1494887C (en) 1973-06-14

Family

ID=

Also Published As

Publication number Publication date
FR1459091A (en) 1966-11-18
NL6512093A (en) 1966-03-23
LU49480A1 (en) 1966-03-15
NO127664B (en) 1973-07-30
BE669555A (en) 1966-03-14
DE1494887A1 (en) 1970-02-26
DK119894B (en) 1971-03-08
FI44153B (en) 1971-06-01
SE305930B (en) 1968-11-11
GB1083729A (en) 1967-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2024477C3 (en) Process for producing coated fiberglass materials and aqueous sizing agent for carrying out the process
DE1494889A1 (en) Process for treating glass fibers in the manufacture of glass fiber reinforced elastomeric products
DE2320042A1 (en) TREATMENT MIXTURE FOR GLASS FIBERS
DE2938196A1 (en) BENDING ROPE
DE1669583B2 (en) Aqueous MIXTURE FOR THE TREATMENT OF GLASS FIBERS AND FIBERS
DE2158606A1 (en) Improved size and coating for glass fibers
DE2209082A1 (en) Fiber-reinforced elastomeric product, process for its production and fiber bundles for incorporation in the product
DE69908208T2 (en) Rope for rubber reinforcement and materials which are used for it
DE2502965A1 (en) THICK-COATED GLASS FIBER MATERIALS, USED WITH IT, FIBER REINFORCED PLASTIC BODIES AND THEIR PRODUCTION
DE1494892A1 (en) Method and device for processing stretches of glass threads or the like.
EP2089456A1 (en) Method for the production of flameproofed fiber composite materials or prepregs
DE1494887C (en) Aqueous impregnation dispersion for glass fibers to be embedded in elastomeric materials and process for the impregnation of glass fiber bundles
DE69927614T2 (en) FIBER TREATMENT AGENT, FIBER REINFORCEMENT FIBER TREATED BY THIS FIBER TREATMENT AGENT, AND REINFORCED RUBBER PRODUCT THROUGH THIS REINFORCING FIBER
DE1494887B2 (en) Aqueous impregnation dispersion for glass fibers to be embedded in elastomeric materials and process for the impregnation of glass fiber bundles
DE1494888C (en) Process for the production of glass fiber bundles for elastomeric products
DE1779842B1 (en) Process for the manufacture of a vulcanizable or hardenable elastomeric composition containing glass fibers
DE2056540A1 (en) Sizing for glass fibers
DE1494886C (en) Glass fiber bundles with improved bonding properties for elastomeric products
DE1494884A1 (en) Molding compound consisting of glass fibers and elastomers
DE2225611A1 (en) Fiberglass reinforcement, as well as processes for their manufacture
DE1494888B2 (en) METHOD OF MANUFACTURING GLASS FIBER BUNDLES FOR ELASTOMER PRODUCTS
DE1494891A1 (en) Process for the production of thread or fiber reinforced elastomeric products
DE2214605A1 (en) Glass fiber bundles for rubber reinforcement and process for their manufacture
DE1779842C (en) Process for the production of a vulcanizable or hardenable elastomeric composition containing glass fibers, precipitated from 1579302
DE1469180B2 (en) Process for the preparation of glass fibers for strengthening hardenable, organic synthetic resin layers

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee