DE1491707B2

DE1491707B2 - DEVICE FOR NASAL ADMINISTRATION OF A MEDICINE CONTAINED IN A PRESSURIZED CONTAINER

Info

Publication number: DE1491707B2
Application number: DE1964F0044493
Authority: DE
Inventors: Frank Rudheath Northwich Cheshire Wright (Grossbritannien)
Original assignee: Fisons Pharmaceuticals Ltd., Loughborough, Leicestershire (Grossbritannien)
Priority date: 1963-11-22
Filing date: 1964-11-21
Publication date: 1973-07-26
Also published as: DE1491707A1; GB1085060A; BE656080A; FR1452612A; NL6413357A; US3320952A; DE1491707C3; DK116021B; SE332875B; CH420495A

Description

tentschrift sind zwar auch Sprühvorrichtungen für nasale Anwendung (F i g. 1 und 2) beschrieben; diese zeigen zwar Lufteintrittskanäle für einen mit dem Druckmittelstrom des Medikaments zu mischendenSpray devices for nasal use are also described (FIGS. 1 and 2); these show air inlet channels for one to be mixed with the pressure medium flow of the medicament

Kanäle vonChannels of

1. Vorrichtung zur nasalen Anwendung eines
in einem unter Druckmitteldruck stehenden Behälter enthaltenen Medikaments, mit einem auf
den Behälter passenden Sprührohr, in das ein am
Schaft eines Sprühventils des Behälters angreifender Sprühknopf derart hineinragt, daß er bei Herabdrücken des Sprührohrs relativ zum Behälter io beim Transport ungewolltes Öffnen des Sprühventils durch Mitnehmerteile des Sprührohrs in eine und eine Verschmutzung des Lufteinlasses verhin-Stellung gedrückt wird, in der der Ventilschaft dert, der naturgemäß nur aus einer kleinen Öffnung das Sprühventil öffnet, wobei oberhalb der das bestehen kann. Auch wenn die Sprühvorrichtung län-Ventil tragenden Behälterstirnseite ein Lufteinlaß gere Zeit unbenutzt steht, ohne daß die Lufteintrittsin dem Sprührohr vorgesehen ist, das den Behäl- 15 öffnung geschützt ist, kann sich diese mit Schmutz ter in seinem unteren Teil übergreift, dadurch vollsetzen.1. Device for nasal application of a
medication contained in a pressurized container, with a
the spray tube that fits the container into which an am
Shaft of a spray valve of the container attacking spray button protrudes in such a way that when the spray tube is pressed down relative to the container, it is pressed into a position in which the valve stem changes, which prevents the spray valve from opening unintentionally during transport by driver parts of the spray tube and prevents contamination of the air inlet Naturally, the spray valve only opens from a small opening, above which this can exist. Even if the front side of the container carrying the spray device is left unused for some time without the air inlet being provided in the spray tube which protects the container opening, this can spread over with dirt in its lower part, thereby filling it up.

gekennzeichnet, daß der Lufteinlaß im Verschlußkappen für Vorrichtungen zum Aussprü-characterized in that the air inlet in the sealing caps for devices for spraying

Schulterteil (2), dem Übergangsteil von dem über hen von unter Druckmitteldruck stehenden Medikaden Behälter (14) greifenden unteren zylin- menten sind bekannt als Verschluß für die Sprühöffdrischen Teil (3) zum engeren Sprührohr (1), als 20 nung und zur Sicherung gegen Aussprühen beim Lufteintrittsschlitze (9) ausgebildet ist, in die un- Transport (vgl. britische Patentschrift 840 193, tere Ansätze (11) einer das Sprührohr umfassen- Fig. 3), aber nicht zum Schutz von Lufteintrittsöffden, lösbaren Verschlußkappe (10) des Behälters nungen bei Sprühvorrichtungen für nasale Anweneingreifen, wobei die Ansätze derart gestaltet dung, und nicht dazu, solche Öffnungen nach dem sind, daß sie den Behälter an seiner das Ventil 25 Gebrauch von Schmutz zu befreien. In derselben Pa-(12) enthaltenden Stirnseite gegen eine Bewegung
zum Sprühknopf (4) hin abstützen.Shoulder part (2), the transition part from the lower cylinder (14) reaching over hen of pressurized medicament container (14) are known as a closure for the Sprühöffdrischen part (3) to the narrower spray tube (1), as 20 voltage and to protect against Spraying at the air inlet slots (9) is formed, in the un- transport (see. British Patent 840 193, tere approaches (11) one of the spray tube include- Fig. 3), but not to protect air inlet openings, detachable cap (10) of the Container openings in spray devices for nasal use, the lugs being designed in such a way, and not to such openings, that they remove dirt from the container at its valve 25 use. In the same face containing Pa- (12) against movement
support towards the spray button (4).

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansätze (11) der Verschlußkappe (10) bajonettverschlußartig an dem 30 Luftstrom, aber kein Mittel, diese von diesem durchgriffenen Schulterteil (2) des Schmutz freizuhalten oder zu befreien. Sprührohrs (1) verriegelbar sind. · Wären solche Kanäle bei der für nasale Anwen2. Device according to claim 1, characterized in that that the lugs (11) of the closure cap (10) bayonet lock-like on the 30 air flow, but no means of this to keep free of this penetrated shoulder part (2) of the dirt or to free it. Spray tube (1) can be locked. · Would such canals be used for nasal applications

dung bestimmten Ausführung vorgesehen, würde die dazu (in F i g. 3) gezeigte obere Verschlußkappe fürDung specific design provided, the to this (in F i g. 3) shown upper cap for

35 die Sprühöffnung keine Einwirkung auf die am unteren Ende des Sprührohrs beginnenden Luftkanäle haben.35 the spray opening has no effect on the air channels beginning at the lower end of the spray tube to have.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, aufThe invention is based on the object

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung einfache Weise sicherzustellen, daß der Lufteinlaß zur nasalen Anwendung eines in einem unter Druck- 40 einer Sprühvorrichtung der eingangs genannten Art mitteldruck stehenden Behälter enthaltenen Medika- vor Verschmutzung beim Transport geschützt wird ments, mit einem auf den Behälter passenden Sprüh- und zugleich ungewollte Betätigung des Sprühventils rohr, in das ein am Schaft eines Sprühventils des Be- verhindert wird, und daß in den Lufteinlaß eingehälters angreifen der Sprühknopf derart hineinragt, daß drungener Schmutz selbsttätig beim Verschließen der er bei Herabdrücken des Sprührohrs relativ zum Be- 45 Vorrichtung beseitigt wird.The invention relates to a device simple way to ensure that the air inlet for nasal use of a pressurized spray device of the type mentioned above Medium-pressure container contained medication is protected from contamination during transport ments, with a spray that fits the container and at the same time unintentional actuation of the spray valve tube into which the stem of a spray valve of the loading is prevented and that into the air inlet attack the spray button protrudes so that penetrated dirt automatically when closing the it is eliminated when the spray tube is pressed down relative to the device.

hälter durch Mitnehmerteile des Sprührohrs in eine Die Erfindung löst diese Aufgabe bei einer Vorstellung gedrückt wird, in der der Ventilschaft das richtung der eingangs genannten Art dadurch, daß Sprühventil öffnet, wobei oberhalb der das Ventil der Lufteinlaß im Schulterteil, dem Übergangsteil tragenden Behälterstirnseite ein Lufteinlaß in dem von dem über den Behälter greifenden unteren zylin-Sprührohr vorgesehen ist, das den Behälter in seinem 50 drischen Teil zum engeren Sprührohr, als Lufteinunteren Teil übergreift. trittsschlitze ausgebildet ist, in die untere Ansätzecontainer through driver parts of the spray tube in a The invention solves this problem with a presentation is pressed, in which the valve stem the direction of the type mentioned in that Spray valve opens, above which the valve is the air inlet in the shoulder part, the transition part carrying container end face an air inlet in that of the lower cylindrical spray tube reaching over the container it is provided that the container in its 50 drical part to the narrower spray tube, as Lufteinunteren Part overlaps. entry slots is formed in the lower approaches

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art, die einer das Sprührohr umfassenden, lösbaren Verzur Einführung von Medikamenten in irgendwelche schlußkappe des Behälters eingreifen, wobei die An-Körperhöhlen dient, ist das auf den oberen Teil des sätze derart gestaltet sind, daß sie den Behälter an Behälters aufgesetzte Sprührohr von der lotrechten 55 seiner das Ventil enthaltenden Stirnseite gegen eine Behälterachse ausgehend in die waagerechte abgebo- Bewegung zum Sprühknopf (4) hin abstützen, gen. An der einen Seite der Abbiegung ist im Innern
des Sprührohrs ein Mitnehmerkörper angebracht, der
bis in die Nähe eines auf dem Ventilschaft sitzenden,In a known device of this type, which engages the spray tube comprehensive, releasable introduction of drugs in any closing cap of the container, the on-body cavities, which is on the upper part of the sets are designed in such a way that they the container to the container Support attached spray tube from the vertical 55 of its end face containing the valve against a container axis, starting in the horizontal bent movement towards the spray button (4). On one side of the bend is inside
the spray tube attached a driver body, the
up to the vicinity of a person sitting on the valve stem,

über die Mitte der oberen Stirnseite des Behälters 60 Schmutz selbsttätig entfernt wird, während die vorragenden Sprühknopfs nach innen ragt. Durch Kappe bis zum Aufsitzen auf die Behälterstirnwand Herabdrücken des Sprührohrs zusammen mit dem aufgesetzt wird. In dieser Schließstellung der Kappe Mitnehmerblock wird das Sprühventil geöffnet. Der kann sich neuer Schmutz in die Lufteintrittsschlitze, Sprühstrahl saugt Luft durch eine Öffnung des die von der Kappe überdeckt sind, nicht einsetzen. Sprührohrs ein, die entgegen der Sprührichtung des 65 Ferner sichert das Aufsitzen der Kappe auf der Be-Sprührohrs hinter dem Sprühknopf vorgesehen ist hälterstirnwand, daß beim Transport das Sprühventil (vgl. USA.-Patentschrift 2 865 370). nicht betätigt werden kann. Nach Abnehmen derVia the middle of the upper end face of the container 60 dirt is automatically removed while the protruding spray button protrudes inward. Through the cap until it is seated on the front wall of the container Press down the spray lance together with the one that is attached. In this closed position of the cap The spray valve is opened in the carrier block. New dirt can get into the air inlet slots, Spray jet sucks air through an opening that is covered by the cap, do not use. Spray tube, which is opposite to the direction of spraying of the 65 Furthermore, ensures that the cap is seated on the loading spray tube behind the spray button is provided container front wall that the spray valve during transport (See U.S. Patent 2,865,370). cannot be operated. After removing the

Eine derartige Sprühvorrichtung hat den Vorteil. Verschlußkappe ist gewährleistet, daß die Luftein-Such a spray device has the advantage. Sealing cap ensures that the air inlet

Bei der Aufnahme der Ansätze der Verschlußkappe treten diese durch Lufteintrittsschlitze hindurch, so daß in diese Schlitze eingedrungenerWhen the approaches of the closure cap are picked up, they pass through air inlet slots, so that penetrated into these slots

trittsschlitze von Schmutz frei sind und ihren Zweck erfüllen. Durch ihre besondere Anordnung in einem Schulterteil des Sprührohrs erhalten sie zusätzlich die neue Aufgabe, die Ansätze der Verschlußkappe aufzunehmen. the entry slots are free of dirt and serve their purpose. Due to their special arrangement in one In the shoulder part of the spray tube, they also have the new task of taking up the approaches of the closure cap.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Ansätze der Verschlußkappe bajonettverschlußartig an dem von diesem durchgriffenen Schulterteil des Sprührohrs verriegelbar sind, so daß die Kappe sich beim Transport der Sprühvorrichtung auch dann nicht löst, wenn sie an der Verschlußkappe angefaßt wird.In an advantageous embodiment of the invention it is provided that the approaches of the closure cap Can be locked in the manner of a bayonet lock on the shoulder part of the spray tube through which it extends are so that the cap does not come off when the spray device is transported, even if it is on the cap is touched.

Die Erfindung ist im folgenden an Hand der Zeichnungen beispielsweise näher erläutert, und zwar zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the drawings, for example shows

F i g. 1 einen abgebrochenen Längsschnitt durch eine bevorzugte Ausführungsform der Sprühvorrichtung nach der Erfindung, bei abgenommener Verschlußkappe,F i g. 1 shows a broken longitudinal section through a preferred embodiment of the spray device according to the invention, with the cap removed,

F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie H-II der ao Fig. 1, undF i g. 2 shows a section along the line H-II of FIG. 1, and

Fig.3 einen Längsschnitt entsprechend Fig. 1 ) durch den ganzen Druckmittelbehälter mit der Sprühvorrichtung und mit aufgesetzter Verschlußkappe in kleinerem Maßstab.3 shows a longitudinal section corresponding to FIG. 1 ) through the entire pressure medium container with the spray device and with the closure cap fitted on a smaller scale.

Gemäß den Zeichnungen weist die Vorrichtung zur nasalen Anwendung ein Sprührohr 1 mit einem Schulterteil 2 und einem unteren zylindrischen Teil 3 auf. Mittels Rippen 5 ist in dem Sprührohr 1 ein Sprühknopf 4 angebracht, der eine einen Ventilschaft 13 aufnehmende Kammer 6, eine Sprühkammer 7 und eine Sprühöffnung 8 besitzt. Der Schulterteil 2 der Vorrichtung ist mit Lufteintrittsschlitzen 9 versehen, durch die die Ansätze 11 einer Verschlußkappe 10 eingeführt werden können, wie in F i g. 3 gezeigt ist; gemäß F i g. 1 und 2 kann Luft durch die Schlitze 9 in das Sprührohr 1 eintreten, wenn die Verschlußkappe abgenommen ist.According to the drawings, the device for nasal use has a spray tube 1 with a Shoulder part 2 and a lower cylindrical part 3. By means of ribs 5 is a in the spray tube 1 Spray button 4 attached, a chamber 6 receiving a valve stem 13, a spray chamber 7 and a spray opening 8 has. The shoulder part 2 of the device is provided with air inlet slots 9, through which the lugs 11 of a closure cap 10 can be inserted, as shown in FIG. 3 shown is; according to FIG. 1 and 2, air can enter the spray tube 1 through the slots 9 when the Closure cap is removed.

In F i g. 3 ist die Vorrichtung zur nasalen Anwendung in Verbindung mit einem Druckmittelbehälter 14 gezeigt. Bei Betätigung der Vorrichtung wird die Verschlußkappe 10 abgenommen (Fig. 1) und durch Relativbewegung des Sprühknopfs 4 gegen den Behälter 14 ein bei 12 angedeutetes Ventil mittels des Ventilschalters 13 geöffnet und das unter Druck stehende Medikament durch die Sprühkammer 7, die Sprühöffnung 8 und durch das Sprührohr 1 hindurch nach außen gepreßt, so daß es zusammen mit der durch die Lufteintrittsschlitze 9 eintretenden und zwischen den Rippen 5 durchtretenden Luft inhaliert werden kann.In Fig. 3 is the device for nasal use in connection with a pressure medium container 14 shown. Upon actuation of the device, the cap 10 is removed (Fig. 1) and through Relative movement of the spray button 4 against the container 14 a valve indicated at 12 by means of the Valve switch 13 opened and the pressurized drug through the spray chamber 7, the Spray opening 8 and pressed through the spray tube 1 to the outside so that it together with the inhaled air entering through the air inlet slots 9 and passing through between the ribs 5 can be.

Gemäß F i g. 3 ist die Verschlußkappe 10 auf die Vorrichtung aufgesetzt, wobei die Ansätze 11 in die Lufteintrittsschlitze 9 eingeführt sind und auf dem Behälter 14 aufsitzen, um ein zufälliges Öffnen der Vorrichtung zu verhindern. Vorzugsweise wirken die Ansätze 11 in einer solchen Weise mit den Schlitzen zusammen, daß sie die Verschlußkappe in ihrer verschließenden Stellung wie einen Kappen-Bajonettverschluß sperren.According to FIG. 3, the cap 10 is placed on the device, the lugs 11 in the Air inlet slots 9 are introduced and sit on the container 14 to prevent accidental opening of the Device to prevent. Preferably the lugs 11 interact with the slots in such a manner together that they hold the cap in its locking position like a cap bayonet lock lock.

Ein zylindrisches Gehäuse 15 ist auf der Außenseite des zylindrischen Teils 3 durch Schnapphaken befestigt und nimmt den Behälter 14 auf. Durch eine Öffnung 17 in der unteren Stirnwand 16 des Gehäuses 15 erstreckt sich ein Druckknopf 18, bei dessen Bewegung in Richtung zum Sprühknopf4 hin der darin abgestützte Ventilschaft relativ zum Ventil herabgedrückt wird und dieses öffnet. Bei einer Abwandlung dieser Ausführungsform bleibt die öffnung 17 offen und ist groß genug, daß ein Finger zur Betätigung des Behälters 14 hineinpaßt, bei der das Ventil geöffnet wird.A cylindrical housing 15 is on the outside of the cylindrical part 3 by snap hooks attached and takes the container 14 on. Through an opening 17 in the lower end wall 16 of the housing 15 extends a push button 18, when it moves in the direction of the spray button 4 valve stem supported therein is pressed down relative to the valve and this opens. With a modification In this embodiment, the opening 17 remains open and is large enough that a finger can be operated of the container 14 fits in at which the valve is opened.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

that the emerging spray jet is mixed with air. This causes increased dispersion and especially with nasal application that a nasal opening blocked by mucus is achieved It is easier to open the drug for entry than if the mixture was blown with a stream of air would not have taken place.

On the other hand, the known device has the disadvantage that no cover cap is provided which