DE1486857B1

DE1486857B1 - Device for influencing the position of the transverse perforation or folding lines of a web within a printing or paper processing machine

Info

Publication number: DE1486857B1
Application number: DE19661486857
Authority: DE
Inventors: Willy Saeuberlich
Original assignee: Maschinenfabrik Goebel GmbH
Current assignee: Maschinenfabrik Goebel GmbH
Priority date: 1966-02-02
Filing date: 1966-02-02
Publication date: 1969-10-16
Also published as: GB1163453A; FR1509564A; NL6701389A

Description

Bei der Erzeugung von Querperforations- oder An Stelle einer einzigen auf die Bahn wirkenden -falzlinien in ein- oder mehrlagigen Bahnen inner- Walze kann beiderseits der Bahnfläche je eine Walze halb von Druck- oder Papierverarbeitungsmaschinen angeordnet sein, die mit einer gegenseitigen Phasenkommt es sehr genau auf die Lage dieser Linien an, verschiebung von 180° gegen die Bahn schwingen insbesondere darauf, daß der richtige Abstand der 5 und von denen je nach Einstellung des ExzentersWhen creating transverse perforations or instead of a single one acting on the web -fold lines in single or multi-layer webs inside the roll can have a roll on either side of the web surface half of printing or paper converting machines that come with a mutual phase it depends very precisely on the position of these lines, shifting 180 ° against the orbit in particular that the correct distance between the 5 and those depending on the setting of the eccentric

einzelnen Linien voneinander genau eingehalten wird. oder der Zwischenhebel entweder die eine oder die Es gibt jedoch innerhalb solcher Maschinen eine andere eine der Größe nach einstellbare Ablenkungindividual lines from each other is strictly adhered to. or the intermediate lever either one or the other However, there is another one size adjustable deflection within such machines

Reihe von Faktoren, die sich in dieser Beziehung un- der Bahn bewirkt.Set of factors that affect this relationship und- orbit.

günstig auswirken. Vielfach dürften diese Faktoren Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankenshave a beneficial effect. In many cases, these factors are likely to be an embodiment of the inventive concept

in kaum erkennbaren Ungenauigkeiten der Antriebs- io ist in der Zeichnung schematisch in Seitenansichtin barely noticeable inaccuracies the drive io is shown schematically in the drawing in a side view

Zahnräder zu suchen sein. Aber auch das Perforier- dargestellt. Ihr liegt diejenige Ausführung zugrunde,Be looking for gears. But also the perforated shown. It is based on the execution

werk selbst kann einen fehlerhaften Abstand der bei der die Einstellung der Schwingungen durch eineWerk itself can result in an incorrect distance when setting the vibrations through a

Linien hervorrufen, wenn beispielsweise bei Verwen- Verlagerung der Umlaufachse des Exzenters erfolgt;Cause lines when, for example, when using, the axis of rotation of the eccentric is shifted;

dung zweier um 180° zueinander versetzt umlaufen- auch ist angenommen, daß das Perforierwerk nurtion of two rotated by 180 ° to each other - it is also assumed that the perforating unit only

der Messer das eine zum anderen nicht genau aus- 15 mit einem umlaufenden Messer arbeitet,the knife does not work exactly from one to the other with a rotating knife,

gerichtet ist. Die mit 1 bezeichnete Bahn läuft in Pfeilrichtungis directed. The path marked 1 runs in the direction of the arrow

Unregelmäßigkeiten der genannten Art haben bei dem Querperforierwerk zu, das im wesentlichen aus der zickzackförmigen Ablage einer ein- oder mehr- dem feststehenden Perforiermesser 2 und dem umlagigen Bahn zur Folge, daß die Kanten des sich laufenden Perforiermesser 3 besteht. Das umlaufende dabei bildenden Stapels nicht senkrecht, sondern 20 Messer ist an in der Zeichnung nicht sichtbaren mehr oder weniger unregelmäßig verlaufen. In vielen Scheiben befestigt, die auf der Welle 4 befestigt sind. Fällen entsteht dabei ein Stapel, an dem die beiden Der Umlaufkreis des Messers ist durch den strichvon den übereinanderliegenden Perforier- bzw. Falz- punktierten Kreis 5 angedeutet,
linien gebildeten Flächen und dementsprechend die Die Welle 4 ist im Maschinengestell fest gelagert Kanten des Stapels um einen bestimmten Winkel von 25 und wird im Takt der vorgeschalteten Maschine, beider Senkrechten abweichen, spielsweise einer Druck- oder Papierverarbeitungs-In the case of the transverse perforation unit, which essentially consists of the zigzag-shaped deposit of one or more stationary perforating knife 2 and the layered web, irregularities of the type mentioned result in the edges of the rotating perforating knife 3. The circumferential stack that forms in the process is not vertical, but rather has 20 knives that are more or less irregular in shape, which are not visible in the drawing. Fixed in many discs that are fixed on the shaft 4. In this case, a stack is created on which the two
The shaft 4 is fixedly mounted in the machine frame at a certain angle of 25 and will deviate in the cycle of the upstream machine, both perpendiculars, for example a printing or paper processing

Die Erfindung hat eine Einrichtung zum Gegen- maschine angetrieben, wodurch die Bahn dem je-The invention has driven a device for the opposing machine, whereby the web

stand, durch die derartige Unregelmäßigkeiten und weiligen Format entsprechend querperforiert wird.stood, through which such irregularities and occasional format is correspondingly perforated across.

Mangel behoben werden können. Sie erlaubt ferner Ferner dient die Welle 4 als Schwenklager für dieDefects can be remedied. It also allows the shaft 4 as a pivot bearing for the

bei Verwendung eines mit zwei umlaufenden Mes- 30 Platte 6, die an ihrem anderen Ende von einem Zap-when using one with two circumferential measuring 30 plate 6, which at the other end of a tap

sern arbeitenden Perforier- oder Falzapparates eine fen 7 festgehalten wird, der in einen Schlitz dersern working perforating or folding apparatus a fen 7 is held in a slot of the

grobe Einstellung der Messer zueinander, indem Platte 6 möglichst spielfrei eingreift. Der Zapfen 7 istRough adjustment of the knives to one another by engaging plate 6 with as little play as possible. The pin 7 is

etwaige dadurch auftretende Fehler im Abstand der an einer Scheibe 8 befestigt, die um die Achse 9any errors occurring as a result in the distance of the attached to a disk 8, which is about the axis 9

Perforations- oder Falzlinien zueinander durch die schwenkbar in Böcken 10 gelagert ist. Durch Schwen-Perforation or fold lines to one another through which is pivotably mounted in brackets 10. By swiveling

erfindungsgemäße Einrichtung ausgeglichen werden. 35 ken des Hebels 11 nach oben oder unten bewegt sichdevice according to the invention are compensated. 35 ken of the lever 11 moves up or down

Das geschieht dadurch, daß vor dem die Quer- auch der Zapfen 7 ab- oder aufwärts und nimmt die perforations- oder -falzlinien erzeugenden Perforier- Platte 6 mit, wobei sie um die Welle 4 schwenkt,
oder Falzwerk eine Walze od. dgl. angeordnet ist, die In der Platte 6 ist ein in der Zeichnung nicht sichtdurch einen synchron mit der Perforier- oder Falz- bares Wellenstück gelagert, an dem eine Scheibe 12 vorrichtung umlaufenden Exzenter etwa senkrecht 40 und ein Kettenrad befestigt sind, dessen Teilkreis zur Bahnfläche in Schwingungen versetzbar ist, und durch den strichpunktierten Kreis 13 angedeutet ist. daß zur einseitigen unterschiedlichen Ablenkung der Dieses Kettenrad ist über die Kette 14 mit einem auf Bahn vor jeder zweiten Perforations- oder Falzlinie der Welle 4 befestigten, gleichfalls durch einen strichdie Exzentrizität oder die Lage des Exzenters oder punktierten Kreis angedeuteten Kettenrad 15 verbundie die Schwingungen übertragenden Zwischenhebel 45 den, so daß die Scheibe 12 gemeinsam mit dem Pereinstellbar sind. forierwerk angetrieben wird. Der Antrieb ist jedochThis is done by the fact that in front of the cross also the pin 7 down or up and takes the perforation plate 6 generating perforations or fold lines with it, pivoting about the shaft 4,
In the plate 6, a shaft piece (not visible in the drawing) is mounted synchronously with the perforating or folding mechanism, on which a disc 12 device revolving eccentric approximately perpendicular 40 and a chain wheel are attached, the pitch circle of which can be set in vibration to the track surface, and is indicated by the dash-dotted circle 13. that for one-sided different deflection of this chain wheel is connected via the chain 14 with a chain wheel 15 which is attached to the track in front of every second perforation or fold line of the shaft 4, also indicated by a dashed eccentricity or the position of the eccentric or dotted circle, the chain wheel 15 which transmits the vibrations 45 den, so that the disk 12 can be adjusted together with the Pereinbar. forierwerk is driven. The drive is however

Es ist bei Zickzack-Falzapparaten für Formular- im Verhältnis 2:1 ins Langsame untersetzt, so daß bahnen aus der USA.-Patentschrift 1 858 443 be- die Scheibe 12 bei zweimaligem Umlauf des Meskannt, vor dem Falzapparat eine Walze in umlaufen- sers 3 nur einmal umläuft. Wenn das Perforierwerk den Armen zu lagern, die verstellbar sind, wodurch 50 mit zwei um 180° zueinander versetzten Messern ausdie Bahn periodisch in einstellbarem Ausmaß von gestattet wäre, dann müßte das Übersetzungsverhältihrem normalen Lauf abgelenkt und dadurch mehr nis selbstverständlich 1:1 betragen,
oder weniger verlängert wird. Diese Einrichtung hat An der Scheibe 12 sitzt exzentrisch ein Bolzen 16, den Zweck, die Druckbilder der vorbedruckten Bahn der bei dem Umlauf der Scheibe auf dem strichmit den danach herzustellenden Falzlinien in Über- 55 punktiert angegebenen Kreis umläuft. An den Bolzen einstimmung zu halten, damit beide miteinander im 16 ist der Arm 17 angelenkt, dessen anderes Ende geRegister stehen. Der Zweck der vorliegenden Erfin- lenkig an dem Hebelarm 18 angreift. Dieser Hebeldung, bei der eine solche Registerhaltigkeit zwischen arm ist um die feste Achse 19 schwenkbar gelagert Druckbildern und Querperforations- und -falzlinien und steht in fester Verbindung mit den beiden Armen vorausgesetzt ist, läßt sich demnach mit der bekann- 60 20 und 21, in denen die Walze 22 bzw. 23 gelagert ten Einrichtung nicht erreichen. ist. Es dürfte zweckmäßig sein, daß sich die fest ge-In the case of zigzag folders for forms in a ratio of 2: 1, it is reduced to a slow speed, so that from US Pat 3 only revolves once. If the perforating mechanism were to support the arms, which are adjustable, whereby 50 with two knives offset from one another by 180 ° would be allowed to move out of the path periodically to an adjustable extent, then the transmission ratio would have to deflect its normal course and thus more naturally be 1: 1,
or less is extended. This device has a bolt 16 eccentrically seated on the disk 12, the purpose of which is to encircle the printed images of the preprinted path as the disk rotates on the circle indicated by dotted lines with the fold lines to be produced afterwards. To keep in tune with the bolt, so that both of them are connected to each other in 16, the arm 17 is hinged, the other end of which is in the register. The purpose of the present invention engages the lever arm 18. This lever message, in which such register accuracy is assumed between the arm, the print images and the transverse perforation and fold lines, is pivotable about the fixed axis 19 and is firmly connected to the two arms, can therefore be used with the known 60 20 and 21, in which the roller 22 and 23 stored th device do not reach. is. It should be appropriate that the firmly

Die Ablenkung der Bahn durch eine schwingende lagerte Achse 19 über die ganze Maschinenbreite erWalze gemäß der Erfindung bewirkt, daß sich der streckt und daß die beiden Walzen 22 und 23 beider-Kantenverlauf des sich bildenden zickzackförmigen seits in den Armen 20 bzw. 21 gelagert sind.
Stapels ändert. Dadurch ist es also möglich, eine Bahn, 65 Wenn die Scheibe 12 und mit ihr der Bolzen 16 die bei zickzackmäßiger Ablage eine Tendenz zu einem umläuft, wird der Hebelarm 18 über den Arm 17 in schrägen Verlauf der Stapelkanten zeigt, so zu beein- Schwingungen mit einem bestimmten Ausschlag verflussen, daß danach die Stapelkanten senkrecht stehen. setzt. Diese Schwingungen werden auf die beidenThe deflection of the web by a vibrating axis 19 mounted over the entire machine width erWalze according to the invention causes the stretch and that the two rollers 22 and 23 both-edge course of the zigzag side formed are mounted in the arms 20 and 21, respectively.
Stack changes. This makes it possible to move a path, 65. When the disk 12 and with it the bolt 16, which tends to rotate when placed in a zigzag manner, the lever arm 18 is positioned over the arm 17 in an inclined course of the stacking edges, so to influence vibrations with a certain deflection that the stack edges are then vertical. puts. These vibrations are applied to the two

Walzen 22 und 23 übertragen, die dadurch in gleicher Weise in Schwingungen versetzt werden. Der Ausschlag der Walzenschwingungen hängt dabei von der Exzentrizität des Bolzens 16 und von dem Längenverhältnis der Hebelarme 18 und 20 bzw. 21 ab. Im übrigen sind die genannten Arme und der Arm 17 so bemessen und angeordnet, daß bei Mittelstellung der Platte 6 die in Schwingungen versetzten Walzen 22 und 23 die Bahn 1 nicht berühren und dementsprechend auch die Lage der Perforationslinie nicht be- ίο einflussen. Wird dagegen von der Mittelstellung ausgehend der Hebel 11 etwas nach unten geschwenkt, dann wird die Umlaufachse des Bolzens 16 angehoben, wodurch sich der Schwingungsbereich beider Walzen in der Weise verlagert, daß die Walze 22 im Bereich ihres unteren Ausschlages die Bahn berührt und ablenkt, während sich der Ausschlagsbereich der Walze 23 weiter von der Bahn entfernt. Je weiter der Hebel 11 nach unten geschwenkt und damit die Umlaufachse des Bolzens 16 angehoben wird, desto starker wirken die Schwingungen der Walze 22 auf die Bahn ein und um so mehr wird diese abgelenkt.Rolls 22 and 23 transferred, which are thereby set in vibration in the same way. The rash the roller vibrations depends on the eccentricity of the bolt 16 and on the length ratio the lever arms 18 and 20 or 21 from. Otherwise, the aforementioned arms and arm 17 are so dimensioned and arranged that, in the middle position of the plate 6, the rollers 22 and 23 do not touch the web 1 and accordingly also do not touch the position of the perforation line influence. If, on the other hand, the lever 11 is pivoted slightly downwards from the middle position, then the axis of rotation of the bolt 16 is raised, whereby the oscillation range of both Rolls shifted in such a way that the roller 22 touches the web in the region of its lower deflection and deflects as the deflection area of roller 23 moves further away from the web. The further the Lever 11 is pivoted downwards and thus the axis of rotation of the bolt 16 is raised, the stronger the vibrations of the roller 22 act on the web and the more it is deflected.

Der umgekehrte Fall, daß nämlich die Bahn von der Walze 23 abgelenkt wird, tritt dann ein, wenn der Hebel 11 nach oben geschwenkt wird, wodurch die Umlaufachse des Bolzens 16 abgesenkt und der Oberfläche der Bahn genähert wird. Auch in diesem Fall hängt der Grad der Bahnablenkung von dem Schwenkwinkel des Hebels 11 ab.The reverse case, namely that the web is deflected by the roller 23, occurs when the Lever 11 is pivoted upwards, whereby the axis of rotation of the bolt 16 is lowered and the surface the train is approached. In this case too, the degree of orbit deflection depends on the Pivot angle of the lever 11.

Die Einstellung der Phasenlage des umlaufenden Messers 3 zu derjenigen des Bolzens 16 ist so vorzunehmen, daß sich die Walze 22 etwa dann in ihrem unteren Totpunkt befindet, wenn das umlaufende Messer 3 kurz vor das Gegenmesser 2 gekommen ist. Die Bahn befindet sich dann im Zustand ihrer stärksten Ablenkung. Bei einer solchen gegenseitigen Einstellung zwischen dem Querperforierwerk und der Scheibe 12 ergibt es sich von selbst, daß auch die Walze 23, falls diese benutzt werden soll, die größte Ablenkung der Bahn im richtigen Zeitpunkt verursacht, d. h. dann, wenn sich das Messer 3 wiederum kurz vor dem Gegenmesser 2 befindet. Selbstverständlich verursacht die Walze 23 die stärkste Ablenkung nicht in ihrem unteren, sondern in ihrem oberen Totpunkt.The setting of the phase position of the rotating knife 3 to that of the bolt 16 is to be carried out in such a way that that the roller 22 is about then in its bottom dead center when the rotating Knife 3 just before counter knife 2 came. The railway is then in its strongest state Diversion. With such a mutual adjustment between the Querperforierwerk and the Disc 12, it is obvious that the roller 23, if this is to be used, the largest Causes deflection of the web at the right time, d. H. then when the knife 3 turn is just before the counter knife 2. Of course, the roller 23 causes the greatest deflection not in their bottom, but in their top dead center.

Ob für die Korrektur der Lage der Perforationsoder Falzlinien die Walze 22 oder die Walze 23 benutzt werden muß, hängt davon ab, nach welcher Richtung z. B. die Stapelkanten schräg verlaufen. Ist die Korrektur nach der einen Richtung erforderlich, dann muß man beispielsweise dafür die Walze 22 benutzen, für eine Korrektur nach der entgegengesetzten Richtung muß die Walze 23 eingeschaltet werden. Das ergibt sich daraus, daß jede der beiden Walzen nur auf jedes zweite Format wirkt und daß die dazwischenliegenden Formate dem Einfluß der anderen Walze unterliegen.Whether roller 22 or roller 23 is used to correct the position of the perforation or fold lines must be, depends on which direction z. B. the stack edges run obliquely. is the correction in one direction is necessary, then you have to use the roller 22, for example, for a correction in the opposite direction, the roller 23 must be switched on. This results from the fact that each of the two rollers only acts on every second format and that those in between Formats are subject to the influence of the other roller.

Die beiden Walzen 22 und 23 müssen sich nicht auf den beiden entgegengesetzten Seiten der Bahn 1 befinden. Sie können auch auf der gleichen Seite der Bahn angeordnet sein, wenn dafür gesorgt wird, daß sie mit einer gegenseitigen Phasenverschiebung von 180° gegen die Bahn schwingen. Das läßt sich beispielsweise dadurch erreichen, daß die beiden Walzen in gleichem Abstand von der Achse 19, aber in entgegengesetzter Richtung davon in ihren an dieser Achse befestigten Hebern gelagert sind. Ihre Wirkungsweise deckt sich dann mit der des dargestellten Ausführungsbeispiels.The two rollers 22 and 23 do not have to be on the two opposite sides of the web 1 are located. They can also be placed on the same side of the web if care is taken to ensure that they swing against the path with a mutual phase shift of 180 °. That can be done, for example achieve that the two rollers at the same distance from the axis 19, but in opposite directions Direction of which are mounted in their lifters attached to this axis. Your mode of action then coincides with that of the illustrated embodiment.

Es ist aber nicht unbedingt erforderlich, zwei Walzen zu benutzen. Dasselbe läßt sich bei Anordnung nur einer Walze auch dadurch erreichen, daß die Phasenlage der Scheibe 12 gegenüber der Welle 4 um 180° verstellt wird. Das kann auf verschiedene Art und Weise erfolgen, beispielsweise dadurch, daß der Bolzen 16 an der entgegengesetzten Seite der Scheibe 12 befestigt wird.However, it is not absolutely necessary to use two rollers. The same can be said of the arrangement only one roller can also be achieved in that the phase position of the disk 12 relative to the shaft 4 is around 180 ° is adjusted. This can be done in various ways, for example by having the Bolt 16 is attached to the opposite side of the disc 12.

Die Änderung des Schwingungsausschlages der Walze bzw. Walzen läßt sich, wie eingangs schon erwähnt, auch durch eine Änderung der Exzentrizität erreichen. Das kann beispielsweise dadurch geschehen, daß der Bolzen 16 radial zur Umlauf achse der Scheibe 12 einstellbar ist. Die Schwenkbewegung der Platte 6 kann dadurch entfallen. Nachteilig ist jedoch dabei, daß eine Verstellung des Schwingungsausschlages während des Betriebes entweder überhaupt nicht oder nur unter Anwendung zusätzlicher Mittel möglich ist.The change in the oscillation amplitude of the roller or rollers can be, as already mentioned at the beginning mentioned, can also be achieved by changing the eccentricity. This can happen, for example, by that the bolt 16 is radially adjustable to the axis of rotation of the disc 12. The pivoting movement of the Plate 6 can thus be omitted. However, it is disadvantageous that an adjustment of the oscillation amplitude during operation either not at all or only with the use of additional resources is possible.

Ähnlich liegen die Verhältnisse auch dann, wenn die Schwingungsausschläge, wie gleichfalls schon erwähnt, durch Änderung der wirksamen Länge der zwischengeschalteten Hebel verstellt werden sollen. Eine solche Längenänderung könnte beispielsweise so vorgenommen werden, daß der Anlenkpunkt des Armes 17 an dem Hebelarm 18 längs desselben verschoben wird. A.uch in diesem Fall könnte auf ein Schwenken der Platte 6 verzichtet und die Welle der Scheibe 12 fest gelagert werden. Jedoch läßt sich auch hierbei die Änderung des Schwingungsausschlages während des Betriebes nur schwer oder mit zusätzlichem Aufwand durchführen. Trotzdem kann aber auch eine solche Ausführung in manchen Fällen angebracht sein.The situation is similar when the oscillation deflections, as already mentioned, to be adjusted by changing the effective length of the intermediate levers. Such a change in length could for example be made so that the pivot point of the Arm 17 is displaced on the lever arm 18 along the same. A. also in this case could be a Pivoting of the plate 6 is dispensed with and the shaft of the disk 12 is firmly supported. However, you can also in this case, the change in the oscillation amplitude during operation is difficult or with additional Carry out effort. Nevertheless, such a design can also be appropriate in some cases be.

Claims

Patent claims:

1. Device for influencing the mutual distance of the transverse perforation or -fold lines of a single or multi-layer running web by arranging the web in front of the Perforation or folding device periodically to an adjustable extent from its normal course deflecting and thereby lengthening roller or the like mounted in movable arms, characterized in that the roller (22 or 23) or the like by a rotating synchronously with the perforating or folding device Eccentric (16) approximately perpendicular to the web surface in Vibrations can be displaced and that for one-sided different deflection of the web (1) Before every second perforation or fold line, the eccentricity or the position of the eccentric or the intermediate levers (18, 19) which transmit the vibrations are adjustable.

2. Device according to claim 1, characterized in that each side of the web surface a roller is arranged with a mutual phase shift of 1SO ° against the Swing path, and of which depending on the setting of the eccentric (16) or the intermediate lever (17,18) either one (22) or the other (23) a deflection that is adjustable in size the train causes.

1 sheet of OOPY drawings