DE1485391A1

DE1485391A1 - Blind stitch device on sewing and linking machines, in particular on circular linking machines, for producing a flat seam

Info

Publication number: DE1485391A1
Application number: DE19651485391
Authority: DE
Inventors: Gerhard Schrichten
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-10-28
Filing date: 1965-10-28
Publication date: 1969-07-17

Description

Biindsticheirwichtung auf Näh- und Kettelmaschinen insbeson- dere auf Rundkettelmaschinen zur Herstell ng einer Flachnaht. Es ist bekannt,daß bei dem maschengerechten Ketteln als auch bei dem Blindketteln der Strumpfachlauch sei es von .Hand oder mittels Einrichtung auf die Nadelfontur gebracht werden muß.Tie stitching on sewing and linking machines, especially on circular linking machines to produce a flat seam. It is known that the stocking hose has to be brought to the needle contour by hand or by means of a device in the case of the stitch-correct linking as well as the blind linking.

Beim maschengerechten Ketteln werden nach dem Aufstoßen des Strumpfschlauches zuerst die Aufreihen mech.abgeschnitten. Dann wird die geschnittene Reihe ausgebürstet und zum Schluß eine Überwendlichnaht gekettelt.In the case of chain-stitching, after opening the stocking tube first the rows mechanically cut off. Then the cut row is brushed out and at the end an overlock seam linked.

Im Ge-ensatz zu diesem klassischen Ketteln gibt es einige Blindkettelverfahren,die auf das Abnähen der Ware,Schweißen usw. aufgebaut sind.Alle Verfahren dieser Art bezw.die danach her-estel-Lten Nähte stellen noch kein befriedigendes Ergebnis dar.In addition to this classic linking, there are some blind linking methods that are based on sewing the goods, welding, etc. All procedures of this kind The seams made afterwards do not yet represent a satisfactory result.

u htunc wird eine Flachnaht erreicht, l 'it dieser Blindsticheinrie C> die durch die sehr einfache Herstellung ohnegleichen ist. Erfindungsgemäß besteht diese Neuerung aus einer Zarschenfontur-iadel,deren oberer Winkel besonders scharf ausgeprägt istiso daß die Aufmeihen mit Hilfe eines Führungsbleches und Transnorteurs über die Fontur-Nadelrücken in Schräglage gebracht werden.Die' Nade15die sowohl -von #a.uf,3en n.ach inaen rinen nach au-en durch die Zarsche einstechen e' s a zeh von i iz kann,er.-L'*a,;5't die Ware sebx fein und sicher.Danach werden die -Lufreihen anGehoben und von einer horizontal gelagerten. niech. abgetrennt und die geschnittene Kante durch elektro-therm.Behandlung fixiert.Da bei diesem Verfahren eine feste Kante in der biaht entsteht,genügt es mit einem einfachen Kettstich zu arbeiten.In Anbetracht,der LaufsiQherheit der Niaschine und Elastizität der Ware muß eine Überwendlichnaht -vorgezogen werden. Der Gegenstand der Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel verdeutlicht. u htunc achieves a flat seam, l 'it this Blindsticheinrie C> that is unparalleled by the very simple production. According to the invention, this innovation consists of a Zarschenfontur-iadel, the upper angle of which is particularly sharp, so that the rows are brought into an inclined position with the help of a guide plate and Transnorteur over the Fontur needle back. oh inaen rinen outwards through the Zarsche pierce e 's a zeh von i iz can, er.-L' * a,; 5't the goods sebx fine and safe. Then the -Lufreihen are lifted and from a horizontal stored. never. separated and the cut edge fixed by electro-thermal treatment. Since this process creates a solid edge in the biaht, it is sufficient to work with a simple chain stitch will. The object of the invention is illustrated in the drawing using an exemplary embodiment.

FiG.1 zeigt die Draufsicht der Kettelmaschine mit Blindsticheinrichtung in schematischer Form. Fig.2 zeigt den Schnitt des Fonturnadelkranzes mit aufgebrachter Ware.FiG.1 shows the top view of the linking machine with blind stitch device in schematic form. Fig.2 shows the section of the fountain needle rim with applied Were.

Fig.3 zeigt den Schnitt des Fonturnadelkranzes im Bereich des Umlegebleches.3 shows the section of the fountain needle rim in the area of the folding sheet.

Fig.4 u.5 sind Schnitte des Fonturnadelkranzes im Blindstichbereich.Fig. 4 and 5 are sections of the fountain needle rim in the blind stitch area.

Fig.6 zeigt den Schnitt des Fonturnadelltanzes unterhalb des mech.Abschneiders.Fig. 6 shows the section of the fountain needle dance below the mechanical cutter.

Fig.7 zeigt den Schnitt des Fonturnadelkranzes im Bereich des Fixierens der Schnittkante durch therm.Einwirkung.7 shows the section of the fountain needle rim in the area of the fixing the cut edge due to thermal effects.

Die Tragplatte der Kettekmaschine,an der der Fonturnadelkranz und alle arbeitenden Teile befestigt sind.ist mit 1 bezeichnet.2 sind die Fonturnadeln,3 ist das UmlegebIech, 4 ist die ITähnadel für den Blindstich und 5 ist der zugehörige Greifer.Der Warentransporteur für das Straffziehen der Aufreihen ist mit 6 und der Warenhalter mit 7 bezeichriet.Das Führungsblech für das Anheben der Aufreihen hat die Zahl 8, der mech.Abschneider die Zahl 9 und die elekro-therm.Fixiereinrichtung die Zahl lo.Zum Schluß folgt die Abstreifglocke 11. Das Umlegeblech 3 befindet sich oberhalb des Fonturnadelkranzes 2 und dient zum Umlegen der Aufreihen auf die Nadelrücken.Der Abstand zwischen Uinlegeblech 3 und Fonturnadeln 2 richtet sich nach der Stärke der jVare und beträgt ca.1 - 2 -,L.ni. Befestigt ist das Umlegeblech 3 an der Tragplatte 1. The support plate of the chain machine, to which the fountain needle ring and all working parts are attached, is designated with 1. 2 are the fountain needles, 3 is the UmlegebIech, 4 is the sewing needle for the blind stitch and 5 is the associated hook the line-up is marked with 6 and the goods holder with 7. The guide plate for lifting the line-up has the number 8, the mechanical cutter the number 9 and the electro-thermal fixing device the number lo. Finally, the stripping bell 11 follows Cover plate 3 is located above the fountain needle rim 2 and is used to fold the rows on the back of the needles. The distance between Uinlegeblech 3 and fountain needles 2 depends on the thickness of the jVare and is about 1 - 2 -, L.ni. The folding plate 3 is attached to the support plate 1.

#Da die Aufreihen durch das Unilegeblech 3 schon an die Nadelrücken angewinkelt sind,wird für den 'yllarentransporteur 6 zum Straffziehen der Aufreihen während des Blindstichkettelns nur ein kleiner Weg benÖtigt.Damit die Aufreihen im Bereich des Bliudstiches immer festgehalten werden.dient der Warenhalter 7,der im Wechsel mit dem Warentransporteur 6 arbeitet; Anstelle dieser Einrichtung kann auch ein Rollentransport verwand werden.Das Führungsblech 8 führt die Aufreihen zum mech.Abschaeider 9,zum Fixiergerät lo.Leerkettelabschneider. der nicht mit angeführt ist und zur Abstreifglocke 11. Sobald der Strumpfachlauch von Hand oder mit Hilfe eines Aufstoßgeeätes auf die Fonturnadeln 2 gebracht ist,bewegt zieh die Ware in dieser Lage bis zum Umlegeblech 3 (Fig.1 u. 2).Der Schräganschlag des Umlegebleches 3 führt die Aufreihen über die Fonturnade-lrücken (Fig.3),so daß diese von dem Warentranzporteur 6.und Warenhalter 7 gut erfaßt und gehalten werden können (siehe Fig.4 u.5).Der Warentransporteur 6 ist an der Tranaportfläche mit Riefen bezw.mit einem Kunststoffbelag besetztleo daß bei der ovalen Bewegung das Gestrick straff geführt wird.Durch die besonders ausgeprägten Fonturnadeln kann die Nähnadel 4 sehr fein durch die Zarsche in die Ware einstechen und mit Hilfe des Greifers 5 eine Überwendlich- oder eine Kettstichnaht bilden.Bei der Überwendlichnaht wird der Fortkettler 12 benÖtigtder am Uälegeblech 3 befestigt ist.Es ist gleichgültig ob die l#Tadel 4 von außen nach innen oder von innen nach außen durch die Zarsche einsticht.Im Bereich des Führungsbleches 8 werden die Aufreihen nach oben gerichtet und der mech.Abschaeidevorrichtung 9 zugeleitet (siehe Fig.1 u.6).Da sich die Schnittkante der Ware außerhalb der Naht befindetlist es ratsam.diese durch eine elektrisch beheizte Vorrichtung lo zu fixieren ( Fig.1 u.?)o In Anschluß hieran wird der Leerkettel durch eine bekanate Vorrichtung entfernt und die Ware danach durch eine Abstreif-&locke 11 abgeworfen*#Da the stringing are already bent by the Unilegeblech 3 to the needle back, is used for the 'yllarentransporteur 6 during Blindstichkettelns only a small way benÖtigt.Damit to tighten the stringing the stringing in the region of Bliudstiches estgehalten always f werden.dient the goods holder 7 who works alternately with the goods carrier 6 ; Instead of this device, a roller transport can also be used. The guide plate 8 guides the rows to the mechanical separator 9, to the fixing device lo. Empty chain cutter. which is not listed and to the stripping bell 11. As soon as the stocking hose is brought onto the fountain needles 2 by hand or with the help of an Aufschlaggeeätes, move the goods in this position to the folding plate 3 (Fig. 1 and 2) Folding sheet 3 guides the rows over the spine of the fonturnade (Fig. 3), so that these can be easily grasped and held by the goods transfer porter 6 and goods holder 7 (see Fig. 4 and 5). The goods conveyor 6 is on the tranaport area with grooves or a plastic covering leo that with the oval movement the knitted fabric is guided taut. Due to the particularly pronounced fountain needles , the sewing needle 4 can pierce the fabric very finely through the point and with the help of the gripper 5 form an overlock or a chain stitch seam .When the overedge Fort Kettler 12 benÖtigtder on Uälegeblech 3 attached ist.Es is indifferent whether the blame l # 4 from the outside to the inside or from the outside inward through the Zarsche e insticht. In the area of the guide plate 8 , the rows are directed upwards and fed to the mechanical separation device 9 (see Fig. 1 and 6). Since the cut edge of the goods is outside the seam, it is advisable to use an electrically heated device lo to be fixed ( Fig. 1 and?) o Following this, the empty label is removed by a well-equipped device and the goods are then thrown off by a stripper & lock 11 *

Claims

Claims. Method for the application of a flat seam in stockings on sewing and linking machines, especially on circular linking machines, characterized in that the blindstitch device sews the goods flat together in such a way that the lower half of the fabric, when folded up, grips the needle very finely and the half lying flat above it twice is pierced by the needle and sewn so that the fixed cutting edge is outside the seam.

2. Blind stitch device for sewing and linking machines in particular for circular linking machines to produce a flat seam in hosiery, characterized in that the line up of the puffed stocking hose are guided over the back of the needle needle 2 by the device so that the needle needle 4 guided the upper half of the fabric w4 twice and the daruhterliegende only easily detected and sutured e - 3. blind stitch device according to claim 2, characterized in that the operating alternating Tr - ansporteure 6 U.7 bezw.ein Rol -. 'entransporteur the stringing during blind stitch equal to the Guide the crown speed close to the back of the fountain needle while pulling gently. 4. Blind stitch device according to claim 2 and 3, characterized in that both transporters 6 U.7 are provided on the transport surfaces with grooves or Fait plastic covers, so that safe transport is guaranteed. 5. Blind stitch device according to claim 2 to 4, characterized in that the ITähnadel 4 pierces through the Fonturnadelzarsche 2 and executes the blind stitch seam cooperating with the gripper. Blind stitch device according to Claims 2 to r-, characterized in that the UL-laying plate 3 folds over the rows inwards to the machine via the back of the fountain needle 2 and guides them. Blind stitch device according to Claims 2 to 6, characterized in that the cut edge is fixed outside the seam with an electro-thermal device so that the stitches are prevented from moving.