DE1484494A1

DE1484494A1 - Device and method for the production of structures on an undersea floor

Info

Publication number: DE1484494A1
Application number: DE19641484494
Authority: DE
Inventors: Guy Baron; Jean Berne; Andre Giraud
Original assignee: IFP Energies Nouvelles IFPEN
Current assignee: IFP Energies Nouvelles IFPEN
Priority date: 1963-02-21
Filing date: 1964-02-18
Publication date: 1969-02-27
Also published as: NL6401672A; US3314239A

Description

Einrichtung und Verfahren zur Herstellung von Bauwerken auf einem unterseeischen Boden.Device and method for the production of structures on an undersea floor.

Die für bestimmte technische Zwecke bestehende Notwendigkeit, tote Körper von großer Masse auf einen unterseeischen Boden abzusenken, bringt schwer zu lösende Probleme mit sich. Tatsächlich erfolgt dieser Vorgang von einem Schiff oder von einer schwimmenden Plattform aus, v;elche der Einwirkung der Wasserwellen unterliegt und daher starken Niveauänderungen unterworfen ist, die auf offener See mehrere Meter übersteigen können. Der tote Körper und das Kabel, an dem er aufgehängt ist, bilden zusammen ein elastisches System, densen Konstanten sich mit der Länge des Kabels ändern, und dieses elastische System kann in Resonanz gelangen, wenn seine Eigenresonanzfrequenz in der Nähe der Frequenz der periodisch erfolgenden senkrechten Bewegungen derThe need for certain technical purposes to transfer dead bodies of great mass to an undersea Lowering the ground creates problems that are difficult to solve. In fact, this is done from a ship or from a floating platform, which is subject to the action of the water waves and therefore strong changes in level is subject to which can exceed several meters in the open sea. The dead body and the cord, on which it is suspended form an elastic system, the constants of which change with the length of the cable, and this elastic system can come into resonance when its natural resonance frequency is close to the frequency the periodic vertical movements of the

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Plattform bzw. des Schiffes liegt. Eine derartige Resonanz führt zu Überspannungen in. dem Kabel, die ein Reißen des Kabels bewirken können.Platform or the ship. Such a resonance leads to overvoltages in the cable which can tear the cable Cable can cause.

- · Es ist daher notwendig, auf dem Schiff besonders angepaßte Windwerke vorzusehen, die Kräfte aufzunehmen vermögen, welche erheblich größer als die statischen Kräfte zufolge des einfachen Gewichtes der Masse und des Kabels sind. Diese Windwerke weisen außer den Schwierigkeiten ihrer Einrichtung den Nachteil auf, daß sie einen großen Raumbedarf und ein hohes Gewicht haben, was wiederum die Verwendung eines Schiffes von großen Abmessungen erforderlich macht.- · It is therefore necessary to be specially adapted on the ship Provide winches that are able to absorb forces which are considerably greater than the static forces of the simple weight of the bulk and the cable. These windmills also show the difficulties of their establishment the disadvantage that they take up a lot of space and are heavy, which in turn leads to their use requires a ship of large dimensions.

Zweck der Erfindung ist, zur Behebung dieser Nachteile ein Verfahren zu schaffen, welches die Herstellung von Bauwerken oder toten Körpern auf unterseeischen Böden unabhängig von ihrer Tiefe und dem Zustand der See ermöglicht, sowie eine Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens vorzusehen, welche jede Schwierigkeit, solche Massen ins Wasser zu bringen und abzusenken, zu vermeiden gestattet. Das Verfahren gemäß der Erfindung besteht darin, daß unter Zuhilfenahme einer auf dem Schiff angeordneten Druckpumpe eine Flüssigkeit oder ein aus Flüssigkeit und Feststoff bestehendes Gemenge hoher Dichte, welches nachstehend mit "Mörtel" bezeichnet werden soll und mit Verzögerung eine in festem Zustand befindliche Masse zu bilden vermag, durch ein biegsames Rohr hindurchfließen gelassen wird, das an seinem unteren Ende einen Behälter, wie eine Hülle oderThe purpose of the invention is to provide a method for eliminating these disadvantages, which involves the production of buildings or dead bodies on submarine floors regardless of their depth and the state of the sea, and to provide a device for carrying out this process, which eliminates any difficulty in ins Bringing and lowering water is permitted to avoid. The method according to the invention consists in that With the help of a pressure pump arranged on the ship, a liquid or one made of liquid and solid existing mixture of high density, which is to be referred to below as "mortar" and with a delay capable of forming a solid mass, is allowed to flow through a flexible tube which at its lower end a container, such as a sleeve or

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

909809/0284909809/0284

eine Schalung aufweist, welche, sobald sie einmal gefüllt ist, im wesentlichen die Form und die Abmessungen des zu gießenden Bauwerkes bestimmt und in welcher das hineingedrückte Gemenge seine endgültige Gestalt annimmt, während es sich verfestigt.has a formwork which, once filled, essentially has the shape and dimensions of the to Pouring structure and in which the pressed mixture assumes its final shape, while it solidifies.

Je nach der Art des herzustellenden unterseeischen Bauwerks kann es vorteilhaft sein, im voraus in der Hülle oder der Schalung eine Bewehrung für das Bauwerk anzuordnen, die gegebenenfalls einen Befestigungsring aufweisen kann, um das Heben oder die Verlagerung des hergestellten unterseeischen Bauwerks zu ermöglichen.Depending on the type of submarine structure to be constructed, it may be advantageous to place it in the envelope beforehand or to arrange reinforcement for the structure on the formwork, which may have a fastening ring may to enable the lifting or relocation of the created submarine structure.

Die Hülle kann aus einem weichen Material, wie einem Kunststoff oder einem verkautschukten Gewebe bestehen, und die Schalung kann aus einem starren Material, wie Metall, Holz od.dgl., bestehen.The sheath can consist of a soft material, such as a plastic or a rubberized fabric, and the formwork can be made of a rigid material such as metal, wood or the like.

Es erscheint vorteilhafter, unter diesen verschiedenen Behälterarten diejenigen aus weichem Material zu verwenden, weil ihre Herstellungskosten geringer sind und ihnen leichter eine Vielheit von Formen gegeben werden kann, welche die Herstellung zahlreicher Arten von Strukturen gestatten. Jedoch hat es sich dann als notwendig erwiesen, eine Hülle von hoher mechanischer Festigkeit zu verwenden, damit sie der Differenz zwischen dem inneren Druck zufolge des Gewichtes der Höhe des innerhalb der Hülle befindlichen, aus Flüssigkeit und Feststoff bestehenden Gemenges hoher Dichte und d<s von außen auf die Hülle wirkenden hydrostatischen Druck zuIt seems more advantageous, among these different types of containers, to use those made of soft material, because their manufacturing costs are lower and they can be more easily given a variety of shapes, which allow the manufacture of numerous types of structures. However, it then proved necessary to have a cover Of high mechanical strength to use so that they are the difference between the internal pressure according to the weight the height of the high-density mixture of liquid and solid located inside the shell and d <s from the outside acting on the shell hydrostatic pressure

909809/0284909809/0284

widerstehen vermag.able to withstand.

Da die Koäben einer weichen Hülle von hoher mechanischer Festigkeit groß sind, wird das Interesse an ihrer Verwendung ' erheblich vermindert.Since the cubes of a soft shell of high mechanical strength are large, interest in their use becomes' considerably reduced.

Um diesen Nachteil zu beheben, sieht die Erfindung weiterhin ein Verfahren vor, welches die Herstellung zahlreicher verschiedenartiger Strukturen durch Verwendung einer weichen Hülle von verhältnismäßig geringer mechanischer Festigkeit gestattet, die mit inneren Bewehrungen für die herzustellende Struktur versehen sein kann und der im voraus die der gewünschten Struktur entsprechende Form gegeben wird.To overcome this disadvantage, the invention also provides a method that allows the production of numerous different structures by using a soft shell of relatively low mechanical strength Allowed those with internal reinforcements for the to be manufactured Structure can be provided and the shape corresponding to the desired structure is given in advance.

Unter den Bauwerken, die unmittelbar auf einem unterseeischen Boden hergestellt werden können, können insbesondere genannt werden: mit Bezug auf den Boden erhöhte Plattformen, Bohrlochaufsätze, Pfeiler aus bewehrtem Beton und andere Strukturen, die auf einer Vereinigung solcher Pfeiler beruhen.Among the structures that can be built directly on a submarine floor, in particular include: platforms raised with respect to the ground, borehole tops, reinforced concrete pillars and other structures based on the union of such pillars.

Für die Herstellung solcher Bauwerke erfolgt gemäß der Erfindung das Füllen der Hüllen, die gegebenenfalls mit inneren Bewehrungen für das herzustellende Bauwerk versehen sind, in mehreren Stufen.For the production of such structures is carried out according to the invention, the filling of the envelopes, optionally with internal Reinforcements for the building to be constructed are provided in several stages.

Bei langgestreckten Strukturen, die auf einem unterseeischen Boden in Richtung der Höhe hergestellt werden sollen, ist es besonders wichtig, mit mehreren aufeinanderfolgenden ., ^püllstufen zu arbeiten, wobei die in jeder Stufe eingeführte Mörtelmenge derart gewählt wird, daß die Differenz zwischenIn the case of elongated structures which are to be produced in the direction of height on a submarine floor, it is particularly important to work with several successive ., ^P üll stages, the amount of mortar introduced in each stage being chosen such that the difference between

909809/0284909809/0284

dem Innendruck, der dem Gewicht der Mörtelhöhe innerhalb der Hülle entspricht, und dem hydrostatischen Druck kleiner ist als der begrenzte Differentialdruck, den die Hülle aufzunehmen vermag. Auf diese Weise wird jede Gefahr eines Bruches der Hülle vermieden.the internal pressure, which is the weight of the mortar height within corresponds to the envelope, and the hydrostatic pressure is smaller is the limited differential pressure that the envelope can absorb able. In this way, any risk of the casing breaking is avoided.

Nach jeder Stufe des Einfüllens von Mörtel wird dessen vollständige Verfestigung abgewartet, bevor die nachfolgende Stufe des Einfüllens einer in gleicher Weise bestimmten Mörtelraenge durchgeführt wird.After each stage of filling with mortar, it is awaited its complete solidification before the next one Level of filling a determined in the same way Mortar level is carried out.

Es ist so möglioh, auf unterseeischen Böden Bauwerke beliebiger Höhe herzustellen,* ohne daß es notwendig ist, eine Hülle von hoher mechanischer Festigkeit zu verwenden* Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert.It is thus possible to build structures on submarine floors of any height, * without the need to to use a casing of high mechanical strength * The invention is described below with reference to the drawing for example explained in more detail.

Pig. 1 ist eine schematische Darstellung, welche die Gesamtheit der bei dsr Buchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung zur Anwendung kommen* den Mittel veranschaulicht.Pig. 1 is a schematic diagram showing the Totality of the process according to the invention used in dsr bookkeeping * illustrates the means.

Pig. 2 zeigt eine zur Herstellung eines toten Körpers zu verwendende leere, aber Bewehrungsteile enthaltende weiche Hülle (ausgezogene Linien) sowie die Gestalt der gefüllten Hülle und die entsprechende Verlagerung der Bewehrungsteile (gestrichelte Linien).Pig. Fig. 2 shows an empty but containing reinforcement parts to be used for the production of a dead body soft shell (solid lines) as well as the shape of the filled shell and the corresponding Relocation of the reinforcement parts (dashed lines).

Pig. 5, 5A und 4 zeigen verschiedene Arten von Schalungen zur Herstellung toter Körper.Pig. 5, 5A and 4 show different types of formwork for making dead bodies.

Pig. 5 und 5A geben Vorrichtungen wieder, welche dasPig. 5 and 5A represent devices that use the

für die Zuführung von Mörtel dienende Rohr nach dem Füllen der Hülle bzw α der Schalung von dieser zu lösen gestatten,for the supply of mortar serving pipe after filling the shell or α the formwork from this allow to solve

Fig. 6, 6k, 7 und 8 veranschaulichen verschiedene Struk- · türen, die nach dem Verfahren gemäß der Erfindung hergestellt werden können.6, 6k, 7 and 8 illustrate various structural doors which can be produced by the method according to the invention.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, erfolgt die Zufuhr eines Mörtelgemenges von einem Schiff N aus mittels einer Pumpe P (die beispielsweise von der Art der beim Bohren verwendeten Pumpen sein kann) durch ein mit der Pumpe verbundenes biegsames Rohr T hindurch. Eine Pumpe geringer Leistung kann genügen, weil die hohe Dichte des verwendeten Gemenges sein HerabflJÖSen in dem Rohr durch Schwerkraftwirkung begünstigt. Das biegsame Rohr T kann von der Art von solchen sein, wie sie beim Bohren verwendet werden, und es kann einen Kern aus weichem Material und eine oder mehrere aus Metalldrähten bestehende Bewehrungen aufweisen, wie z.B. das in der am 27.12.I962 eingereichten Patentanmeldung J 22 924· XII/47f beschriebene biegsame Rohr.As can be seen from FIG. 1, a mortar mixture is supplied from a ship N by means of a pump P (which may be of the type used in drilling, for example) by a flexible one connected to the pump Tube T through. A low-power pump can be sufficient because the high density of the mixture used causes its flow down favored in the pipe by the action of gravity. The flexible tube T can be of the type as they used in drilling, and it can have a core made of soft material and one or more made of metal wires Have reinforcements, such as that in the December 27, 1962 filed patent application J 22 924 · XII / 47f flexible pipe.

Das biegsame Rohr T kann einen Innendurchmesser in der Größenordnung von z.B. I50 mm haben, und seine Festigkeit wLrd in Abhängigkeit von der Dichte des Mörtelgemenges gewählt, welches es aufnehmen soll. Den in einer großen Tiefe befindlichen Rohrabschnitten, die zufolge des Gewichtes der Mörtelsäule höhere Innendrücke aushalten müssen, kann beispielsweise ein widerstandsfähigeres Gefüge gegeben werden als den nahe der Wasseroberfläche befindlichen Rohrabschnitten.The flexible tube T can have an inside diameter of the order of 150 mm, for example, and its strength wLrd is chosen depending on the density of the mortar mix which it is to absorb. The one at a great depth Pipe sections that have to withstand higher internal pressures due to the weight of the mortar column, for example a more resistant structure can be given than the pipe sections located near the water surface.

909809/0284909809/0284

Das Rohr T weist an seinem unteren Ende eine Hülle oder eine Schalung C auf. Die Hülle kann aus einem weichen Material, wie einem Kunststoff oder einem verkautschukten Gewebe, bestehen. Es kann auch eine starre Schalung aus Holz, Metall oder einem anderen Material verwendet werden. Vorzugsweise wird eine Hülle oder Schalung von geringen Herstellungskosten verwendet, da sie keine hohen Kräfte aufzunehmen braucht, sondern nur das Gemenge vor seiner Verfestigung halten soll.The tube T has a shell or formwork C at its lower end. The cover can be made of a soft material, like a plastic or a rubberized fabric, exist. Rigid formwork made of wood, metal, or other material can also be used. Preferably a shell or formwork with low manufacturing costs is used, since it does not need to absorb high forces, but should only keep the mixture from solidifying.

In dem Fall, in welchem eine weiche Hülle verwendet wird, kann die Luft vorher aus der Hülle ausgetrieben werden, so daß sie ein reduziertes Volumen einnimmt (Fig. 2), Ih dieser Hülle ist im voraus eine Bewehrung A angeordnet worden, die beispielsweise aus Metallteilen besteht und im Fall eines toten Verankerungskörpers einen aus der Hülle vorstehenden Befestigungsring 0 aufweist. Das Herabsenken dieser am Ende des biegsamen Rohres befestigten Hülle stellt keinerlei Probleme dar·In the case where a soft cover is used, the air can be expelled from the cover beforehand, so that it occupies a reduced volume (Fig. 2), Ih this sheath has been placed in advance a reinforcement A consisting for example of metal parts and in the case of a dead anchoring body one protruding from the sheath Has fastening ring 0. The lowering of this sheath attached to the end of the flexible tube does not constitute anything Problems

In dem Maß, in welchem der Mörtel in der Hülle ankommt, wird das Volumen der Hülle zunehmend vergrößert, bis sie ihr maximales Volumen erreicht. Nach einer Verzögerungs- bzw. Bindezeit, die durch die für den Mörtel gewählte Zusammensetzung bestimmt ist, verfestigt sich der Mörtel um die Bewehrung herum gemäß der der Hülle im voraus gegebenen Form. Im oberen Teil der Hülle kann ein Sicherheitsaus laß für überschüssigen Mörtel vorgesehen sein.As the mortar arrives in the shell, the volume of the shell is gradually increased until you get it maximum volume reached. After a delay or setting time due to the composition selected for the mortar is determined, the mortar solidifies around the reinforcement according to the shape given in advance of the envelope. in the upper part of the shell can be a safety outlet for excess Mortar may be provided.

Im Fall der Verwendung einer starren Schalung würde esIn the case of using rigid formwork it would

909 8 0 9/0284909 8 0 9/0284

schwierig sein, eine dichte Schalung herzustellen, in welcher vorher eine Luftleere zu erzeugen sein würde; eine solche Schalung mgß so ausgeführt werden, daß sie den Druckkräften des äußeren Mediums zu widerstehen vermag· Daher wird vorzugsweise eine Schalung von derjenigen Art verwendet, wie sie in Pig. 3 dargestellt ist und nachstehend erläutert wird.be difficult to produce a tight formwork, in which a vacuum would have to be created beforehand; such Formwork can be designed in such a way that it can withstand the compressive forces of the external medium. Therefore, it is preferred a formwork of the kind used in Pig. 3 and discussed below.

Im Inneren der Schalung C ist eine waagerechte Platte B angeordnet, die eine Abdeckung bildet und deren Abmessungen mit einem geringen Spiel den Innenabmessungen dbr Schalung entsprechen. Die Platte B kann sich in der Schalung längs des biegsamen Rohres T verschieben, das an der Schalung .befestigt ist und dessen Auslaßöffnung F in den unteren Teil der Schalung mündet. Wenn die Schalung C in das Wasser eingetaucht wird, befindet sich die Abdeckung B in ihrer unteren Stellung unmittelbar über der Auslaßöffnung P des Rohres T. Die Schalung wird auf diese Weise mit Wasser gefüllt, wobei sich die Drücke auf beiden Seiten ihrer Wandungen ausgleichen. Die Schalung kann daher leicht abgesenkt werden.In the interior of the formwork C, a horizontal plate B is arranged, which forms a cover and the dimensions of which with a small amount of play correspond to the internal dimensions of the formwork correspond. The plate B can move in the formwork along the flexible tube T that is attached to the formwork .fixed and its outlet opening F in the lower Part of the formwork opens. When the formwork C is immersed in the water, the cover B is in it lower position immediately above the outlet opening P of the pipe T. The formwork is filled with water in this way, the pressures equalize on both sides of their walls. The formwork can therefore be easily lowered will.

Wenn der Mörtel durch das Rohr T hindurchfließt und die Schalung allmählich füllt, steigt die Abdeckung B, die in jedem Augenblick auf der Oberfläche des Mörtels ruht, gegen das obere Ende der Schalung hoch, bis diese gefüllt ist. Auf diese Weise wird jederzeit eine Berührung des Mörtels mit dem Wasser vermieden, was sonst zu einer Sättigung des " Mörtels führen könnte.As the mortar flows through the pipe T and gradually fills the formwork, the cover B, which in resting on the surface of the mortar at any moment, up against the top of the formwork until it is filled. In this way, contact of the mortar with the water is avoided at all times, which would otherwise lead to saturation of the " Mortar.

909809/0284909809/0284

Als Bewehrung fur das herzustellende Bauwerk kann beispielsweise eine Metallstange M vorgesehen sein, an der ein Befestigungsring 0 angebracht ist. Diese Stange M kann sich entweder außerhalb oder innerhalb dec biegsamen Rohres T befinden.As reinforcement for the building to be constructed, for example a metal rod M can be provided to which a fastening ring 0 is attached. This rod M can are either outside or inside the flexible tube T.

Fig. J5A veranschaulicht den Fall, in welchem die als Bewehrung dienende Stange M außerhalb des biegsamen Rohres T angeordnet ist, so daß ihr Durchmesser beliebig groß sein kann. Dagegen muß in dem Fall gemäß Fig. j5, in welchem die Stange M innerhalb des biegsamen Rohres T angeordnet ist, ihr Durchmesser ausreichend kleiner als der Innendurchmesser des Rohres T gewählt weifen, so daß ein ringförmiger Durchgang für den Durchfluß des Mörtels verbleibt. Die Höhe der Stange M ist mindestens gleich derjenigen der Schalung, und der am oberen Ende der Stange angebfachte Befestigungsring 0 hat einen Durchmesser, der kleiner als der Innendurchmesser des Rohres T ist. Die in dem Rohr T frei angeordnete Stange M ist an ihrem unteren Ende I an der Bodenwand der Schalung befestigt.Fig. J5A illustrates the case in which the Reinforcement serving rod M is arranged outside of the flexible tube T, so that its diameter can be of any size can. On the other hand, in the case according to FIG. J5, in which the rod M is arranged inside the flexible tube T, their diameter chosen to be sufficiently smaller than the inner diameter of the tube T, so that an annular Passage remains for the passage of the mortar. The height of the rod M is at least equal to that of the formwork, and the fastening ring 0 fanned at the upper end of the rod has a diameter which is smaller than the inner diameter of the tube T. The rod M freely arranged in the tube T is at its lower end I on the bottom wall of the Formwork attached.

Wenn die Schalung C vollständig mit Mörtel gefüllt ist und wenn die Abdeckplatte B ihre obere Stellung erreicht hat, wird das Rohr T hochgezogen, nachdem seine Befestigung an der Schalung auf die weiter unten erläuterte Weise gelöst worden ist. Der Mörtel verfestigt sich um die Bewehrungsstange M herum, wobei der Befestigungsring 0 sich außerhalb der Schalung befindet.When the formwork C is completely filled with mortar and when the cover plate B has reached its upper position, the pipe T is pulled up after its attachment to the formwork has been solved in the manner explained below. The mortar solidifies around the reinforcing rod M, with the fastening ring 0 outside the formwork is located.

909809/0284909809/0284

Pig. 4 veranschaulicht eine weitere Ausführungsform, bei welcher eine zusammengelegte Bewehrung A, die aus mit Gleitschienen G1 und G2 an der Bodenwand der Schalung bzw. an der Abdeckplatte B gelenkig verbundenen Metallteilen besteht, allmählich in dem Maß entfaltet wird, wie die Abdeck- ' platte unter dem Druck des Mörtels hochsteigt. In diesem Fall erstreckt sich eine in dem Ring 0 endigende Stange M1 zur Außenseite der Schalung durch eine Öffnung H hindurch, die in der Abdeckplatte B ausgebildet ist, die außerdem mit einer Öffnung Q zum Einführen von Mörtel versehen ist.Pig. 4 illustrates another embodiment, in which a combined reinforcement A, which consists of sliding rails G1 and G2 on the bottom wall of the formwork or on the cover plate B is hinged metal parts, is gradually unfolded to the extent that the cover ' plate rises under the pressure of the mortar. In this case, a rod M1 ending in the ring 0 extends to the outside of the formwork through an opening H, which is formed in the cover plate B, which also with an opening Q for introducing mortar is provided.

In jedem dieser verschiedenen Fälle ist der Ring 0, der sich an der Außenseite der Hülle bzw. Schalung befindet, mit dem Schiff N durch ein Kabel V (Fig. 1) verbunden, welches locker geh&ten wird, bis das flüssige oder halbflüssige, in der Hülle bzw. der Schalung befindliche Material sich verfestigt hat. Das Kabel V kann, damit es während der ■Verfestigungsdauer des Mörtels die Bewegungen des Schiffes nicht hindert, mit einem Schwimmer, wie z.B. einer auf der Wasseroberfläche schwimmenden Boje, verbunden ,sein.In each of these different cases, the ring 0, which is on the outside of the shell or formwork, is connected to the ship N by a cable V (Fig. 1) which is loosely tied until the liquid or semi-liquid, Material in the shell or the formwork has solidified. The cable V can so that it during the ■ solidification period of the mortar does not prevent the ship from moving, with a float such as one on the surface of the water floating buoy, connected, to be.

Nach Beendigung des Füllens der Hülle bzw. der Schalung, aber vor der Verfestigung der Masse wird die Verbindung zwischen der Hülle bzw. der Schalung und dem biegsamen Rohr gelöst, um das Rohr hochziehen zu können, während der auf dem unterseeischen Boden hergestellte tote Körper oder die Struktur zurückbleibt.After completion of the filling of the shell or the formwork, but before the solidification of the mass, the connection between the shell or the formwork and the flexible pipe released in order to pull the pipe up while on the dead bodies or structure produced by undersea soil remains behind.

Die Verbindung des biegsamen Rohres T mit der Hülle oderThe connection of the flexible tube T with the sheath or

909809/0284909809/0284

Schalung C kann mittels einer Hülse K (Fig. J5, J5A, 5 und 5A) bewirkt werden, die an der Hülle bzw. Schalung vorgesehen ist und an die eine am unteren Ende des Rohres befindliche ringförmige Zwinge E angepreßt gehalten wird. Die Abdichtung zwischen der Hülse K und der Zwinge E des Rohres kann beispielsweise mit Hilfe von Dichtungsringen J gewährleistet werden.Formwork C can be closed by means of a sleeve K (Fig. J5, J5A, 5 and 5A), which is provided on the shell or formwork and to which one is located at the lower end of the pipe annular clamp E is held pressed. The seal between the sleeve K and the ferrule E of the pipe can be ensured with the help of sealing rings J, for example will.

Die Zwinge E des Rohres T kann an der Hülse K mittels eines Abscherstiftes W (Pig. 5A) festgehalten sein, welcher der Scherkraft widersteht, die dem Gewicht der leeren Hülle oder Schalung (mit den darin befindlichen Bewehrungsteilen) entspricht, aber einer Scherkraft, die wesentlich größer als die erstgenannte ist, nicht zu widerstehen vermag.The clamp E of the tube T can be held on the sleeve K by means of a shear pin W (Pig. 5A), which withstands the shear force that can bear the weight of the empty shell or formwork (with the reinforcement parts inside) but is unable to withstand a shear force that is significantly greater than the former.

Unter diesen Bedingungen genügt es, wenn das Füllen der Hülle oder Schalung beendet ist, auf das biegsame Rohr T einen starken Zug auszuüben, um den Abscherstift W durchzuscheren und damit das biegsame Rohr T von der Hülse K zu lösen bzw. zu entriegeln.Under these conditions, it is sufficient when the filling of the casing or formwork is finished on the flexible pipe T. Apply a strong pull to shear the shear pin W. and thus to loosen or unlock the flexible tube T from the sleeve K.

Die Entriegelung des biegsamen Rohres T von der Hülse K kann auch mittels der in Fig. 5 wiedergegebenen Vorrichtung erfolgen. In diesem Fall ist ein Haltestift W1, welcher die Hülse K durchsetzt, an seinem einen Ende in einer Ausnehmung D der Zwinge E des Rohres T gelagert und an seinem anderen Ende mit einer Feder R1 verbunden, die das Bestreben hat, den Stift aus der Ausnehmung D herauszuziehen« Der Stift wird jedoch in der Ausnelimung durch einen Hebel LThe flexible tube T can also be unlocked from the sleeve K by means of the device shown in FIG take place. In this case, a retaining pin W1 is which the sleeve K passes through, mounted at one end in a recess D of the clamp E of the tube T and at his the other end connected to a spring R1, which tends to pull the pin out of the recess D « The pin is, however, in the cutout by a lever L

909809/0284909809/0284

U84494U84494

gehalten, der seinerseits von einem zweiten Hebel S arretiert ist, welcher in seiner Arretierlage durch eine Feder R2 gehalten wird. Diese Entriegelungsvorrichtung wird dadurch wirksam gemacht, daß einfach längs des Rohres T ein verschiebbarer Ring U herabfallen gelassen wird, der eine genügende Masse besitzt, um die Feder R2 zusammenzudrücken, so daß dich der Hebel S verschwenkt und den von ihm bis dahin arretierten Hebel L freigibt, wodurch der Feder R1 gestattet wird, den Haltestift W1 aus der Ausnehmung D in der Zwinge E des Rohres T herauszuziehen.held, which in turn is locked by a second lever S, which is held in its locking position by a spring R2 will. This unlocking device is made effective in that simply along the tube T a slidable Ring U is dropped, which has sufficient mass to compress the spring R2, so that you Lever S is pivoted and releases the lever L which has been locked by it until then, whereby the spring R1 is allowed to hold the retaining pin Pull W1 out of the recess D in the clamp E of the tube T.

Das Verfahren gemäß der Erfindung ermöglicht die rasche und wenig schwierige Herstellung von unterseeischen toten Körpern oder Strukturen an dem für ihre Verwendung bestimmten Ort. Der Vorgang kann entsprechend dem jeweils verwendeten Mörtelgemenge entweder durch eine natürliche, aber verzögerte Verfestigung bei der Umgebungstemperatur des Bodens oder durch eine beschleunigte Verfestigung bei einer Temperatur erfolgen, die von der Umgebungstemperatur des Bodens verschieden ist und beispielsweise mit Hilfe elektrischer Heizvorrichtungen erhalten werden kann, die sich innerhalb des toten Körpers befinden und von dem Schiff aus über in das biegsame Rohr T eingeschlossene elektrische Leiter mit Strom versorgt werden. Diese elektrischen Heizvorrichtungen gestatten, die Temperatur des den toten Körper bildenden WRJrtelge- ■' menges während seiner Verfestigung auf der gewünschten Höhe zu halten.The method according to the invention enables the rapid and less difficult production of undersea dead Bodies or structures in the place designated for their use. The process can vary according to the one you are using Mortar mix either through a natural but delayed setting at the ambient temperature of the soil or by accelerated consolidation at a temperature different from the ambient temperature of the soil and can be obtained, for example, by means of electrical heating devices located within the dead body are located and from the ship via electrical conductors enclosed in the flexible tube T with current are supplied. These electric heaters allow the temperature of the body belt to be kept warm. to keep quantities at the desired level during its solidification.

909809/0284909809/0284

Die Figuren 6, 6k, 7 und 8 veranschaulichen einige Bei- ^LeIe von unterseeischen Strukturen, die gemäß der Erfindung hergestellt werden können.Figures 6, 6k, 7 and 8 illustrate some of the submarine structures that can be made in accordance with the invention.

Fig. 6 ist eine schaubildliche Darstellung eines Bohrlochaufsatzes, der in einer aus weichem Material bestehenden Hülle gebildet ist, deren Füllung mit Möitoel beispielsweise mit Hilfe von drei Mörtelzufuhrleitungen erfolgt, die mit einer Hauptleitung verbunden sind.6 is a perspective view of a wellhead attachment; which is formed in a shell made of soft material, the filling of which with Möitoel, for example takes place with the help of three mortar supply lines which are connected to a main line.

Fig. 6a gibt im Schnitt eine andere Ausführungsform eines Bohrlochaufsatzes wieder, der durch Füllen einer Hülle, die mit inneren Bewehrungsteilen versehen ist, hergestellt ist.Fig. 6a shows in section another embodiment of one Borehole attachment again, which is made by filling a shell which is provided with internal reinforcement parts.

Fig. 7 ist ene schaubildliche Darstellung eines bewehrten Pfeilers, der mittels einer aus weichem Material bestehenden Hülle hergestellt ist, die um vier Längsbewehrungsstäbe herumgespannt ist.Fig. 7 is a perspective view of an armored one Pillar made by means of a sleeve made of soft material around four longitudinal reinforcing bars is hovering around.

Fig. 8 ist eine schaubildliche Darstellung einer erhöhten Plattform, die ebenfalls durch Eingießen von Mörtel in eine Hülle aus weichem Material erhalten ist.8 is a perspective view of an elevated Platform, which is also obtained by pouring mortar into a shell made of soft material.

Diese verschiedenen Strukturen können in Hüllen von verhältnismäßig geringer mechanischer Festigkeit dadurch hergestellt werden, daß der Mörtel in mehreren aufeinanderfolgenden Stufen eingeführt wird, wobei das Zeitintervall zwischen zwei Mörteleinführungen genügend groß ist, um die vollständige Verfestigung des in der vorhergehenden Stufe gebildeten Teiles des Bauwerkes zu gestatten. Die in jeder Stufe eingeführte Mörtelmenge wird derart gewählt, daß die Differenz zwischenThese different structures can be produced in envelopes of relatively low mechanical strength by introducing the mortar in several successive stages, the time interval between two mortar introductions being large enough to allow the complete consolidation of the part of the structure formed in the previous stage . The amount of mortar introduced in each stage is chosen so that the difference between

14944941494494

dem Innendruck, der dem Gewicht der Höhe des Mörtelgemenges in der Hülle entspricht, und dem hydrostatischen Druck kleiner als der begrenzte Differentialdruck ist, dem die Hülle zu. widerstehen vermag.the internal pressure, the weight of the height of the mortar mix in the envelope, and the hydrostatic pressure is less than the limited differential pressure to which the envelope to. able to withstand.

Claims

ί ΐ) Device for the manufacture of structures on a undersea bottom, characterized by one on the container to be placed under the sea, a flexible tube, one end of which opens into the container and the other other end with a pump mounted on a ship is connected, and also arranged on the ship and the pump feeding source for a material in the form of a Mixture of high density consisting of liquid and solid, which solidifies with a delay.

2. Device according to claim 1, characterized in that the container forms a rigid formwork which is movable Includes plate.

3. Device according to claim 1, characterized in that that the container has a shell made of soft material forms.

4. Device according to claim 2 or 3 # characterized cfeß the container a reinforcement for the to be produced Contains structure which is provided with a fastening ring and arranged such that the fastening ring on the outside of the container remains.

5. Device according to claim 4, characterized in that that the container contains a collapsible reinforcement which unfolds or spreads in the course of filling the container.

909809/0284

H8A49AH8A49A

6. Device according to claim 2, characterized in that that the rigid formwork is used as reinforcement for the ! ende structure serving rod contains, which penetrates the movable platitc located in the formwork and on the bottom wall Jäb attached to the formwork and some to its upper one End carries a fastening ring.

7. Device according to claim 6, characterized in that the end of the flexible tube d ate into the formwork by a Opening in the movable plate opens.

8. Device according to claim 7, characterized in that that the rebar has a smaller diameter than the opening in the movable plate through which the flexible pipe opens into the formwork, and at the Bottom wall of the formwork is attached so that it is located within the flexible pipe.

9 · Device according to claim 3 * characterized in that that the shell made of soft material with a sidierity Closure for discharging the excess of the Pump is provided in the shell pressed mixture.

10, Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the flexible tube connected to the container by means of a provided at the end of the pipe clamp job, the surrounding to a an opening of the container sleeve is locked in place by a shear pin, which the shear force · ♦ According to the empty container, resists, but a gravitational force. ' which is much larger than the former, not su wl-

BATH ORIGINAL

909809/0284909809/0284

able to stand.

11. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the flexible tube with the container by means a ferrule provided at the end of the tube, which is connected to a sleeve surrounding an opening in the container is locked by a retaining pin which passes through the sleeve and into one in the ferrule of the flexible tube Prevented recess engages and which in its Arretierstellimg is held by a lever which compresses a first spring connected to the retaining pin and the in turn is held in its position by a second lever on which a second spring acts so that when the second spring is compressed, the two levers are released and thus the first spring is relaxed and the The pin is pulled out of the recess in the ferrule of the flexible tube

12. A method for the production of structures on a · Miterseelschen soil, characterized in that on the a container is lowered into the submarine bottom, which after its filling determines the approximate shape of the structure and into which a flexible pipe opens, which from the water surface with a material in the form of a liquid and Solid existing mixture of high density, which can solidify with a delay, is fed that the mixture mitt Ice with a pump is pushed through the flexible tube into the container until the container is filled as required

909809/0284909809/0284

is reached and that the flexible tube from the container is separated before the solidification of the mixture.

13. The method according to claim 12, characterized in that the separation of the flexible tube from the container thereby it is brought about that a sufficient pull is exerted on the pipe to avoid any traction at the end of the pipe Tighten the shear pin holding onto the container.

14. The method according to claim 12, characterized in that the separation of the flexible tube from the container thereby it is brought about that along the flexible tube a slidable ring is dropped, the case of which is a Generates force sufficient to overcome the force of a spring in a lever system, which one at the end of the tube located clamp on the container holding locking pin holds in its locking position.

15. A method for the manufacture of structures on an undersea floor, characterized in that on the a shell made of soft material is lowered into the submarine bottom, which after filling the approximate The shape of the structure is determined and into which a flexible pipe ends, which comes from the surface of the water with a material in the form of a high-density mixture consisting of liquid and solid, which solidifies with a delay lenn, is fed that the G: quantity in the middle of the envelope introduced a pump in several successive stages

BATH ORIGINAL

909809/0284909809/0284

each of which is separated from the previous stage by a time interval sufficient to complete the
• To ensure solidification of the previously introduced mixture, the amount of material introduced in each stage is selected such that the difference between the maximum
Internal pressure * which corresponds to the weight of the batch height in the casing, and the hydrostatic pressure is less than the limited differential pressure that the casing can withstand, and that the flexible tube is separated from the casing,
as soon as this is filled.

909809/0284909809/0284