DE1484261A1

DE1484261A1 - Fastening device for reinforcing steel bars intended for setting in concrete

Info

Publication number: DE1484261A1
Application number: DE19631484261
Authority: DE
Inventors: Atanas Igoris
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-03-02
Filing date: 1963-02-28
Publication date: 1969-05-29
Also published as: CH391249A

Description

Befestigungseinrichtung für zum Einbetonieren bestimmte Armierungsstahlstäbe. Für die Herstellung von Baukörpern aus Stahlbeton werden bekanntlich Stahlstäbe zur Armierung'des Betons in die Giessform bildende Holzverschalungen angeordnet und mit dem Beton vergossen. Dabei ist wesentlich, dass die Stahlstäbe in einem vorbestimmten Abstand bezüglich der Begrenzungsflächen des zu bildenden Baukörpers und voneinander zu liegen kommen, beispielsweise gitterförmig angeordnet, wobei zunächst mehrere Stäbe in Abständen parallel zueinander und dann auf diese in Querrichtung zu diesen weitere Stäbe ebenfalls in Abständen parallel zueinander verlegt werden. Der notwendige Abstand der Armierung von der Holzverschalung wird dabei durch Unterlegen der Stahlstäbe mit Holzstückehen oder mit Nägeln oder Stiften erreicht, wobei letztere mit ihrem einen Ende auf der Holzschale aufliegen oder in diese eingeschlagen worden und mit ihrem anderen Ende mit den Stahlstäben verbunden sind. Der Abstand der Stäbe untereinander wird erreicht, indem man die aufeinander liegenden Stäbe In den vorgegebenen Abständen miteinander verbindet, beispielsweise mittels Bindedraht.Fastening device for reinforcing steel bars intended to be set in concrete. It is known that steel rods are used for the production of structures made of reinforced concrete arranged for Armierung'des concrete in the mold forming wooden cladding and poured with the concrete. It is essential that the steel rods in one predetermined distance with respect to the boundary surfaces of the building to be formed and come to lie from one another, for example arranged in a grid, wherein first several bars at a distance parallel to each other and then on them in the transverse direction to these further bars are also laid parallel to one another at intervals. The necessary distance between the reinforcement and the wooden cladding is determined by placing under it the steel rods with pieces of wood or with nails or pins achieved, the latter resting with one end on the wooden bowl or knocked into it and are connected at their other end to the steel rods. The distance the rods among each other is achieved by placing the rods on top of each other Connects to each other at the specified intervals, for example by means of binding wire.

Um den vorgeschriebenen Abstand der Armierungstäbe von der Holzverschalung zu gewährleisten, ist auch sohbu vorgeschlagen worden, aus Beton gegossene Abstandselemente zu verwenden, auf welche die Stäbe aufgelegt und mittels mit den Elementen vergossenen Bindedraht befestigt werden.By the prescribed distance between the reinforcement bars and the wooden cladding To ensure this, sohbu has also been proposed, spacers cast from concrete to use, on which the bars are placed and cast by means of the elements Tying wire to be attached.

Die Verlegung der Armierungsstäbe ist sehr zeitraubend, da sie mit grosser Sorgfalt gemacht werden muss und da insbesonders die Abstände der Stäbe untereinander mindestens an jeder Verbindungsstelle kontrolliert werden müssen. Nachteilig ist zudem, dass beim Begehen der Armierung die auf den Abstandselementen aufliegenden Stäbe leicht samt den Elementen oder auf diesen verschoben werden und von ihrer Unterlage abrutschen. Bei Verwendung von 1 Abstandsatiften oder- nägel können sich diese beim Begehen der Armierung verbiegen, sodass . ein dauerndes Richten und neuen Unterlegen der Armierungsstäbe notwendig ist.The laying of the reinforcing bars is very time-consuming because it has to be done with great care and especially since the spacing between the bars must be checked at least at each connection point. Another disadvantage is that when walking on the reinforcement, the bars resting on the spacer elements are easily shifted together with the elements or on them and slip off their base. When using 1 spacer pins or nails, these can bend when walking on the reinforcement, so that . constant straightening and re-laying of the reinforcing bars is necessary.

Die vorliegende Erfindung bezweckt nun die Schaffung einer Befestigungseinrichtung für die Armierungsstäbe, durch welche ein rasches und genaues Verlegen der Armierung ohne zeitraubende Kontrollen der Abständen ermöglicht wird, und welche eine Verschiebung der Stäbe oder Abstandselemente beim Begehen der Armierung veriinn glicht.The present invention now aims to provide a fastening device for the reinforcement bars, through which a quick and precise laying of the reinforcement without time-consuming controls of the distances is made possible, and which a shift the rods or spacer elements veriinn glicht when walking on the reinforcement.

Die tirtindungegemässe Befestigungseinrichtung für zum Einbetonieren bestimmte Armierungsstäbe, mit Abstandselementen zur Abstützung der Arzierungestäbe und mit Bindedraht zum Befestigen der Arzierungsstäbe auf den Abstandeelementen, Ist dadurch gekennzeichnet, daso eine Mehrzahl von Abstandeelementen in vorgesehenen Abständen voneinander auf einem langgestreckten, biegeamen Halteorgan fast angeordnet sind.The tireless fastening device for setting in concrete certain reinforcement bars, with spacers to support the medicament bars and with binding wire for attaching the medicine sticks to the spacer elements, Is characterized in that a plurality of spacer elements are provided in Almost spaced apart from one another on an elongated, bendable holding organ are.

ßine beispielsweise Ausführungsform der erfindungegeaässen Befestigungseinrichtung wird anhand der Zeiohnungg welche einen Abschnitt der Befestigungseinrichtung mit zwei Abstandselementen und einem Armierungsstababschnitt zeigt, nachfolgend näher erläutert: Auf einem langgestreckten Metallband 1 sind in vorbestimmten Abständen voneinander eine Mehrzahl von Abstandselementen 2 angeordnet, welche im wesentlichen kegelatumpfförmig ausgebildet sind, wobei das Metallband 1 mit den Abstandeelementen 2 votgossen ist, derart,-daas dieses in der Nähe der oberen Stirnflächen 3 der Abstandselemente, parallel zu dieser Fläche die Abstandselemente durchdringt. Quer zur Bandrichtung ist ferner in den oberen Stiknflächen 3 eine Nut 4 zur Aufnahme von Armierungsstäben 5 vorgesehen, welche mit einem Bindedraht 6 auf deu Abstandselementen 2 zu befestigen sind, wie das in der Zeichnung bei dem rechtsseitigen Abstandselement angedeutet ist. Die Bindedrähte 6 sind ebenfalls mit den Abstandeelementen vergossen, wobei die beiden Drahtenden stirnseitig aus diesen herausragen.An example embodiment of the fastening device according to the invention is explained in more detail below with reference to the drawing which shows a section of the fastening device with two spacer elements and a reinforcing rod section: On an elongated metal strip 1 , a plurality of spacer elements 2 are arranged at predetermined distances from one another, which are essentially in the shape of a truncated cone wherein the metal strip is votgossen with the Abstandeelementen 2 1 such -daas of the spacers, penetrating it in the vicinity of the upper end faces 3 parallel to this face, the spacer elements. A groove 4 is also provided transversely to the direction of the tape in the upper stitch surfaces 3 for receiving reinforcing rods 5 , which are to be fastened with a binding wire 6 on the spacer elements 2, as indicated in the drawing for the spacer element on the right. The binding wires 6 are also encapsulated with the spacer elements, with the two wire ends protruding from these at the front.

In der Mitte weisen die Abstandeelemente 2 eine in Längsrichtung verlaufende Nagelbohrung 8 auf, welche bei Aufnageln der Abstandeelemente 2 auf die Holzverschalung, zur Aufnahme und Führung den Nagels vorgesehen ist. Die Nagelbohrung 8 durchsetzt nicht die ganze Länge den Ab- standeelementes 2 und erstreckt sich von der oberen Metallbandfläche 1 bis zu etwa 3mm vor der unteren Fläche des Abstandeelementen. Dieser 3mm dicke Boden wird erst durch das Einschlagen den Nagels durchbrochen. Da nicht alle Abstandelemente angenagelt worden, ist bei nicht angenageltem Ab- standselement seine untere Fläche ununterbrochen und des Element vor ]Korrosion geschützt.In the middle, the spacer elements 2 have a longitudinally extending nail hole 8 which is provided for receiving and guiding the nail when the spacer elements 2 are nailed onto the wooden casing. The nail hole 8 does not penetrate the entire length of the spacer element 2 and extends from the upper metal strip surface 1 up to about 3 mm in front of the lower surface of the spacer element. This 3mm thick floor is only broken through when the nail is hammered in. Since not been nailed all spacers, in not angenageltem waste his lower face was uninterrupted and protected element of the item before] corrosion.

Bei diesem Ausführungsbeispiel ist der grössere Teil der Mantelfläche der Abstandselemente, unterhalb des Bandes 1, mit vier Rippen 7 versehen, durch welche eine bessere Haftung des Betons beim Einbetonieren der Befestigungseinrichtung erzielt wird.In this embodiment, the larger part of the outer surface of the spacer elements, below the band 1, is provided with four ribs 7 , through which better adhesion of the concrete is achieved when the fastening device is set in concrete.

Selbstverständlich ist es aber auch möglich, mehr oder weniger Rippen an der Mantelfläche der Elemente anzuordnen, oder aber den Abstandeelementen, welche vorzugsweise aus Kunststoff gegossen oder gespritzt werden, beispielsweise einen dreleckförinigen Querschnitt zuzuordnen.Of course, it is also possible to arrange more or fewer ribs on the outer surface of the elements, or to assign a triangular cross-section to the spacer elements, which are preferably cast or injection-molded from plastic.

aie leicht einzusehen ist, kann nun mit Hilfe der bev schriebenen Befestigungseinrichtung eine schnelle und genaue Verlegung der Armierung erfolgen, sowohl in Bezug auf den Abstand der Stäbe von der Holzverschalung als in Bezug auf den Abstand der Stäbe unter sich. Man könnte beispielsweise beliebig lange Betestigungsvorrichtungen auf Spulen gewickelt auf Lager halten. Von diesen Spulenwerden z.B. zwei Abschnittej die der Anzahl nebeneinander anzuordnenden Stäbe entsprechen, getrennt ) und parallel zueinander in einem Ab- stand welcher etwa der Länge der Stäbe entspricht, auf die Holzverschalung genagelt, so dass nach Verlegung die einzelnen Stäbe an zwei Stellen aufliegen. Die Stäbe 5 werden in die Nuten 4 der Abstandselemente 2 eingelegt und mit dem Bindedraht 6 befestigt.Aie is easy to see, a quick and accurate installation of the reinforcement can now be done with the help of the fastening device described, both in relation to the distance between the bars from the wooden cladding and in relation to the distance between the bars. For example, fastening devices of any length could be kept in stock wound on reels. Of these coils are eg two Abschnittej corresponding to the number next to each other to be arranged rods, isolated) and parallel to each other standing in a waste which approximately corresponds to the length of the rods, nailed to the wood sheathing, so that after laying rest the individual bars in two places. The rods 5 are inserted into the grooves 4 of the spacer elements 2 and fastened with the binding wire 6.

Für die Verlegung der quer zu diesen anzuordnenden Stäbe kann in gleicher Weise verfahren werden, wobei die Länge der Abstandselemente um den Durchmesser der ersteren Stäbe grösser sein muss.For the laying of the bars to be arranged transversely to these, the same Way to be traversed, the length of the spacers by the diameter the former rods must be larger.

Da die erforderlichen Abstände der Stäbe unterschiedlich sind, so sind auch die Abstände der auf dem Metallband befestigten Abstandselemente unterselkiedlich. Es wäre somit vorteilhaft, farbige Metallbänder zu verwenden, wobei die Farbe des Bandes den Abstand der Elemente'zu erkennen gibt. Bei einem weissen Metallband würden die Abstände der Elemente beispielsweise 15cm betragen, bei einem roten Band 20 cm, bei einem blauen 25 cm u.s.w.Since the required distances between the bars are different, the distances between the spacer elements attached to the metal strip are also different. It would therefore be advantageous to use colored metal strips, the color of the strip indicating the distance between the elements. For example, with a white metal band the distance between the elements would be 15 cm, with a red band 20 cm, with a blue band 25 cm, and so on

Dies erleichtert dem Magaziner das Aushändigen der richtigen Bandepulen, für den Arbeiter das kontrollieren, ob ihm die richtigen Spulen geliefert wurden. Für dän Bauingenieur genügt ein Blick auf die Farbe der auf die Verschalung genagelten Bänder um sich zu vergewissern, ob die vorgeschriebenen Stababstände eingehalten worden. Selbstverständlich ist es auch denkbar, an Stelle des biegsamen Metallbandes, beispielsweise aus Stahl, auch Draht oder ein Kunstatoffband als Halte-und Verbindungsorgan für die Abstandselemente zu verwenden, Ein wetterer bedeutender Vorteil durch die Verwendung der beschriebenen Befestigungseinrichtung, insbesondere bei der Herstellung von Decken, ergibt sich durch die Möglichkeit» beispielsweise Blinddeoken, Isolationaplatten, Träger für Deckenheizungen und dergleichen aufzuhängen, ohne daso dafür zusätzliche Befestigungsmittel mit dem Beton vergossen worden müssen. Die Aufhängung erfolgt hierbei mittels Schrauben, welche von aussen her in die mit der Begrenzungsfläche der Decke in einer Ebene liegenden Stirnseite der Abstandselemente in die freien Nagellöcher eingewindet werden.This makes it easier for the magazine to hand over the correct tape reels, for the worker to check whether the correct reels have been delivered to him. For the civil engineer, a glance at the color of the tapes nailed to the formwork is enough to make sure that the stipulated bar spacing has been adhered to. Of course, it is also conceivable to use wire or a plastic band as a holding and connecting element for the spacer elements instead of the flexible metal band, for example made of steel. results from the possibility of hanging up, for example, blind walls, insulation panels, supports for ceiling heating and the like, without the need for additional fasteners to be cast with the concrete. The suspension takes place here by means of screws which are threaded from the outside into the free nail holes in the end face of the spacer elements lying in one plane with the boundary surface of the ceiling.

Claims

F at a n tans P r ü c he: I _ .efestigungseinrichtung for particular for embedment Armierungsstahlstäbe with spacer elements for voting support of the reinforcing bars with binding wire for securing the reinforcing bars to the spacing elements, characterized in that dase a plurality of spacer elements at predetermined intervals are fixedly arranged from each other on an elongated, flexible holding member.

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the holding member is a metal strip which is encapsulated with the spacer elements. 3. A fastening device according ratentanspruch 1 because "characterized by, that the spacer elements are of frustoconical-shaped. 4. A fastening device according ilatentanspruch 1, characterized in that provided on the lateral surface of the spacer elements below the metal strip longitudinally extending ribs. 5. Fastening device according to claim L, characterized in that a nail hole extending in the longitudinal direction is provided in the middle of the spacer elements.