DE933168C

DE933168C - Procedure for installing suspension links on the underside of a concrete ceiling

Info

Publication number: DE933168C
Application number: DEW9815A
Authority: DE
Inventors: Alfred Dipl-Ing Wolf
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-06-25
Filing date: 1952-10-29
Publication date: 1955-09-22
Also published as: GB734638A; CH301715A; FR1072382A

Description

Es ist bekannt, bei Betondecken in bestimmten Abständen Holzlatten, die auf der Unterseite der Decke freiliegen, einzubetonieren, um hierdurch Befestigungsmöglichkeiten zu schaffen, z. B. zum Befestigen von auf der Unterseite der Betondecke anzubringenden Gipsplatten. Hierbei werden die genannten Holzlatten in der vorbestimmten Lage auf der zur Begrenzung der Unterseite der Betondecke bestimmten Verschalung angeordnet und leicht lösbar befestigt, so daß beim danachfolgenden Einfüllen des Betons die Holzlatten mit einbetoniert werden. Nach Erhärten des Betons wird die Verschalung unter Lösen von den Latten entfernt, so daß dann die Latten bündig mit der Unterseite des Betons freiliegen. Dieses Verfahren hat den Nachteil, daß die Betondecke durch die einbetonierten Holzlatten in ihrer Tragfähigkeit beeinträchtigt wird, da in der statischen Berechnung lediglich die um die Holzlattendicke verminderte Deckenstärke zugrunde gelegt werden kann. Es findet also eine Verschwendung an Beton statt im Verein mit einer unnützen Gewichtsvermehrung. It is known to place wooden slats on the underside of the concrete ceilings at certain intervals Ceiling exposed, to be concreted in order to create fastening options, e.g. B. to Fixing plasterboard to be attached to the underside of the concrete ceiling. Here are the said wooden slats in the predetermined position on the to delimit the underside of the concrete ceiling Certain formwork arranged and easily detachably attached, so that the subsequent Filling the concrete with the wooden slats concreted in will. After the concrete has hardened, the formwork is removed from the slats while loosening it, so that the battens are then exposed flush with the underside of the concrete. This method has the disadvantage that the concrete ceiling due to the concreted wooden slats in their load-bearing capacity is impaired, since in the static calculation only the thickness is reduced by the thickness of the wooden battens Ceiling thickness can be used as a basis. So it finds a waste of concrete instead of in conjunction with an unnecessary increase in weight.

Nach der Erfindung werden die Nachteile des genannten Verfahrens dadurch behoben, daß bei der Herstellung einer Betondecke auf der zur Begrenzung der Unterseite der Betondecke bestimmten Verschalung aus biegsamem Material bestehende Aufhängeglieder verlegt werden, welche sowohl waagerechte als auch in einem Winkel zurAccording to the invention, the disadvantages of the method mentioned are eliminated in that at the production of a concrete ceiling on the intended to delimit the underside of the concrete ceiling Cladding made of flexible material existing suspension links are laid, which both horizontal and at an angle to

Waagerechten nach oben gerichtete Schenkel aufweisen, wobei Maßnahmen getroffen werden, um ein Haften von Beton an den waagerechten Schenkeln zu unterbinden; alsdann wird der Beton eingefüllt und die genannten, nach oben gerichteten Schenkel werden fest einbetoniert, worauf nach Erhärten des Betons die Verschalung unter Abreißen von den waagerechten Schenkeln entfernt wird, so daß letztere zu Befestigungszwecken nach ίο Bedarf in eine gegenüber der Waagerechten einen Winkel einschließende Lage nach unten abgebogen werden können. Zweckmäßig werden aus Metall bestehende Aufhängeglieder verwendet, deren waagerechte Schenkel mindestens auf der Oberseite einen Oberflächenschutz aufweisen, der ein geringes Haftvermögen gegenüber Beton besitzt. Zu diesem Zwecke können die waagerechten Schenkel z. B. durch eine Oberflächenbehandlung mit einem gegenüber Beton nicht haftenden Überzug versehen werden. Dieser Überzug kann z. B. aus einem geeigneten Kunstharzmantel oder Lackanstrich bestehen. Die Oberseite von in einer Reihe hintereinanderliegenden waagerechten Schenkeln kann auch durch einen gemeinsamen Streifen aus Verkleidungsmaterial, z. B. aus Papier, abgedeckt werden. Um ein gutes Haften des Verkleidungsstreifens zu erreichen, steht nichts im Wege, auf der Ober- und Unterseite der waagerechten Schenkel je einen solchen Streifen anzubringen und beide Streifen zwischen den Schenkelteilen miteinander zu verkleben. Have horizontal upward legs, measures are taken to to prevent concrete from sticking to the horizontal legs; then the concrete filled in and the above-mentioned, upwardly directed legs are firmly concreted in, whereupon after If the concrete hardens, the formwork is removed from the horizontal legs by tearing it off is, so that the latter for fastening purposes according to ίο needs in one opposite the horizontal one Angle enclosing position can be bent downwards. Be useful from metal Existing suspension links are used, their horizontal legs at least on the top have a surface protection that has a low adhesion to concrete. To this Purposes can be the horizontal legs z. B. by a surface treatment with an opposite Concrete should not be provided with a non-stick coating. This coating can e.g. B. from a suitable Resin coat or varnish. The top of one behind the other in a row horizontal legs can also be replaced by a common strip of cladding material, z. B. made of paper, are covered. To ensure that the panel strip adheres well reach, nothing stands in the way, one each on the top and bottom of the horizontal legs to attach such strips and to glue both strips between the leg parts.

Das Verfahren nach der Erfindung ist nachstehend an Hand der Zeichnung beispielsweise erläutert.The method according to the invention is shown below with reference to the drawing, for example explained.

Fig. ι zeigt einen Längsschnitt nach der Linie I-I der Fig. 2, welche einen Grundriß der Verschalung mit einem auf diese aufgesetzten Aufhängeglied darstellt.Fig. Ι shows a longitudinal section along the line I-I of Fig. 2, which is a plan view of the formwork with a suspension member placed thereon represents.

Fig. 3 zeigt einen Querschnitt nach der Linie III-III der Fig. ι;Fig. 3 shows a cross section along the line III-III of Fig. Ι;

Fig. 4 zeigt in gleicher Darstellung die fertige Betondecke;4 shows the finished concrete ceiling in the same representation;

Fig. 5 und 6 zeigen schematisch je einen ebenen durch Verbiegen eines Metalldrahtes hergestellten Stabzug als Vorform für das Aufhängeglied.FIGS. 5 and 6 each show schematically a plane bar made by bending a metal wire as a preform for the suspension link.

Gemäß den Fig. ι bis 3 wird in üblicher Weise eine Holzverschalung 1, welche zur Begrenzung der Unterseite der herzustellenden Betondecke bestimmt ist, in der vorbestimmten Lage hergestellt. Auf diese wird in der vorbestimmten Lage ein Aufhängeglied aufgesetzt, welches aus Metalldraht, z. B. aus verzinktem Stahldraht von etwa 2 mm Stärke, hergestellt ist und eine Reihe von in einer gemeinsamen Ebene hintereinander liegenden waagerechten Schenkeln 2 sowie eine Reihe von in einer gemeinsamen Ebene hintereinanderliegenden senkrechten Schenkeln 3 aufweist, welche nach oben gerichtet sind. Das Aufhängeglied- läßt sich leicht dadurch herstellen, daß ein Metalldraht durch Hinundherbiegen zu einem ebenen, sinusförmigen Stabzug verformt wird und dieser alsdann längs seiner Mittellinie um 90⁰ geknickt wird. Hierdurch entstehen die beiden Reihen hintereinanderliegender Schenkel, wie in den Fig. 1 bis 3 dargestellt, welche abwechselnd in der gemeinsamen waagerechten und senkrechten Ebene liegen. Damit nun der Beton nicht an den waagerechten Schenkeln 2 haftet, sind dieselben in den Falz eines im Querschnitt wellenförmigen Klebstreifens 4 gelegt und dieser durch Zusammenpressen verklebt worden. Hierbei liegt, wie aus Fig. 1 und, 3 hervorgeht, die Unterseite 5 des Klebstreifens plan auf der Verschalung 1 auf. Der Klebstreifen 4 umgreift den Konturen des Metalldrahtes folgend, diesen unter Bildung einer Rille 6, welche eine feste Verankerung der waagerechten Schenkel gewährleistet.According to FIGS. 1 to 3, a wooden shuttering 1, which is intended to delimit the underside of the concrete ceiling to be produced, is produced in the predetermined position in the usual manner. On this a suspension member is placed in the predetermined position, which is made of metal wire, for. B. made of galvanized steel wire of about 2 mm thickness and has a number of horizontal legs 2 lying one behind the other in a common plane and a number of vertical legs 3 lying one behind the other in a common plane, which are directed upwards. The Aufhängeglied- can be easily manufactured in that a metal wire is deformed by Hinundherbiegen to a planar, sinusoidal continuous members and these then along its center line 90 ⁰ is kinked. This results in the two rows of legs lying one behind the other, as shown in FIGS. 1 to 3, which lie alternately in the common horizontal and vertical plane. So that the concrete does not adhere to the horizontal legs 2, the same are placed in the fold of an adhesive strip 4 which is wavy in cross section and this was glued by pressing it together. Here, as can be seen from FIGS. 1 and 3, the underside 5 of the adhesive strip rests flat on the casing 1. The adhesive strip 4 engages around the contours of the metal wire following these, forming a groove 6 which ensures that the horizontal legs are firmly anchored.

Das aus den Metalldrahtschenkeln 2 und 3 und dem Klebstreifen 4 bestehende Aufhängeglied wird in der vorbestimmten Lage auf der Verschalung 1 derart befestigt, daß es einerseits genügend Halt hat, um während des Betonierens seine Lage nicht zu verändern und andererseits leicht von der Verschalung lösbar ist, wenn nach dem Betonieren diese abgerissen wird. Zu diesem Zwecke kann z. B. der Klebstreifen auf der Unterseite mindestens stellenweise auf die Verschalung 1 aufgeklebt werden, oder er kann durch Heftklammern auf die Verschalung in einzelnen Stellen aufgenagelt werden, wozu ein üblicher Hefter mit U-förmig gebogenen Stahlklammern Verwendung finden kann, wie er zum Heften von Papier und zum Nageln von Holz verwendet wird. Das Heften kann auch unmittelbar so erfolgen, daß der Stahldraht durch den Klebstreifen hindurch erfaßt wird.The suspension link consisting of the metal wire legs 2 and 3 and the adhesive tape 4 is fastened in the predetermined position on the formwork 1 in such a way that there is sufficient support on the one hand in order not to change its position during concreting and on the other hand easily from the formwork can be released if this is torn down after concreting. For this purpose can z. B. the adhesive strip on the underside is glued to the casing 1 at least in places or it can be nailed to the cladding in individual places with staples using a conventional stapler with U-shaped bent steel brackets how it is used for stapling paper and nailing wood. The stapling can also be done directly in such a way that the steel wire is gripped through the adhesive strip.

Nach diesen Vorbereitungen kann nun das Betonieren der Decke in üblicher Weise erfolgen, wobei im Falle der Herstellung einer Stahlbetondecke die Armierungen eingelegt werden. Der Metalldraht muß natürlich in diesem Falle stabil genug sein, damit die senkrechten Schenkel 3 nicht während des Verlegens der Armierungen in unerwünschter Weise abgebogen oder beschädigt werden. Beim Einfüllen des Betons werden die senkrechten Schenkel 3 fest einbetoniert, so daß diese nach Erhärten des Betons fest im Beton haften. Alsdann wird die Verschalung 1 entfernt, wobei durch Abreißen von den waagerechten Schenkeln 2 bzw. dem Klebstreifen 4 die Trennung der Verschalung vom Aufhängeglied erfolgt. Es ist ohne Belang, ob hierbei gegebenenfalls der Klebstreifen 4 beschädigt wird, da dieser seinen Zweck, ein inniges Haften des Betons an dem waagerechten Schenkel 2 zu verhindern, erfüllt hat und infolgedessen völlig oder stellenweise entfernt werden kann, ohne daß hierdurch irgendwelche Nachteile entstehen.After these preparations, the ceiling can now be concreted in the usual way, in the case of the production of a reinforced concrete ceiling, the reinforcements are inserted. Of the Metal wire must of course be stable enough in this case so that the vertical legs 3 do not be bent or damaged in an undesirable manner during the laying of the reinforcement. When filling the concrete, the vertical legs 3 are firmly concreted in, so that these Adhere firmly to the concrete after the concrete has hardened. Then the casing 1 is removed, wherein by tearing off the horizontal legs 2 or the adhesive strip 4, the separation of the casing from the master link. It is irrelevant whether the adhesive strip 4 is damaged, since this serves its purpose, an intimate adhesion of the concrete to the horizontal leg 2 to prevent, has fulfilled and as a result can be removed completely or in places without this creates some disadvantages.

Wie Fig. 4 zeigt, sind die senkrechten Schenkel 3 fest einbetoniert, wogegen die waagerechten Schenkel 2 nach Wegreißen des Klebstreifens auf der Unterseite des Betons 7 freiliegen, wobei zwischen den Schenkeln 2 und dem Beton 7 ein Zwischenraum 8 liegt, welcher der Klebstreifendicke entspricht und gegebenenfalls noch durch diesen Klebstreifen, soweit er nicht abgerissen worden ist, ausgefüllt ist.As FIG. 4 shows, the vertical legs 3 are firmly embedded in concrete, whereas the horizontal legs 2 are exposed after tearing off the adhesive tape on the underside of the concrete 7, with between the legs 2 and the concrete 7 is a space 8 which corresponds to the adhesive tape thickness and, if necessary, filled in with this adhesive strip, provided that it has not been torn off is.

Wird nun an einer und der andern Stelle das Aufhängeglied benötigt, dann wird der an dieserIf the suspension link is now required at one and the other point, then the one at this one

Stelle befindliche Schenkel 2 durch Einstechen mit einem spitzen Werkzeug in den Spalt 8 erfaßt und in Richtung des Pfeiles 9 (Fig. 4) herumgebogen bis in die gewünschte senkrechte Lage, welche in Fig. 4 für einen derart abgebogenen Schenkel 2' veranschaulicht ist.Position located legs 2 detected by piercing with a sharp tool in the gap 8 and bent around in the direction of arrow 9 (Fig. 4) to the desired vertical position, which in Fig. 4 is illustrated for such a bent leg 2 '.

Der ebene, durch Hinundherbiegen eines Metalldrahtes als Vorform für das Aufhängeglied hergestellte Stabzug ist nicht auf einen sinuskurvenförmigen Verlauf des Metalldrahtes beschränkt, vielmehr kann man auch eine andere Form verwenden. The flat one made by bending a metal wire back and forth as a preform for the suspension link Bar pull is not limited to a sinusoidal curve of the metal wire, on the contrary, you can also use a different shape.

Fig. 5 zeigt z. B. einen ebenen Stabzug, welcher durch zickzackförmiges Verbiegen des Metalldrahtes hergestellt worden ist, wogegen Fig. 6 einen ebenen Stabzug zeigt, welcher durch Z-förmiges Verbiegen des Metalldrahtes hergestellt worden ist. Hierbei entspricht die Längslinie 10, welche im vorliegenden Falle Mittellinie ist, der Achse, umFig. 5 shows e.g. B. a flat train of bars, which by zigzag bending the metal wire has been produced, whereas Fig. 6 shows a planar train of rods, which by Z-shaped Bending of the metal wire has been made. Here corresponds to the longitudinal line 10, which in present case centerline is, the axis, around

welche der ebene Stabzug nachträglich geknickt wird, um zwei Reihen von durch diese Linie 10 begrenzte Schenkel zu erhalten, welche abwechselnd in je einer von zwei einen Winkel einschließenden Ebenen liegen. Dieser Winkel braucht nicht ein rechter Winkel zu sein, da es für das Einbetonieren des nicht waagerechten Schenkels genügt, wenn er ausreichend tief im Beton sitzt, was auch mit einer schrägen Lage erreichbar ist, im Gegensatz zu der in den Fig. 1 bis 4 dargestellten senkrechten Lage der entsprechenden Schenkel 3. Die Längslinie 10, um welche das Knicken des ebenen Stabzuges erfolgt, kann auch eine von der Mittellinie abweichende Lage haben, wenn die Länge der waagerechten Schenkel von der der anderen Schenkel abweicht.which the flat line of bars is subsequently bent to two rows of through this line 10 to obtain limited legs, which alternate in one of two enclosing an angle Laying levels. This angle doesn't need to be a right angle as it is for setting in concrete of the non-horizontal leg is sufficient if it sits sufficiently deep in the concrete, which is also possible with a inclined position can be achieved, in contrast to the vertical position shown in FIGS the corresponding leg 3. The longitudinal line 10, around which the buckling of the flat train of bars takes place, can also have a position deviating from the center line if the length of the horizontal Thigh differs from that of the other thighs.

Claims

Patent claims:

i. Method for the installation of preferably used for fastening a suspended ceiling Suspension links on the underside of a concrete ceiling, characterized in that on the formwork delimiting the underside of the concrete ceiling made of flexible material, angularly curved suspension links are laid, the horizontal legs (2) of which on the ceiling cladding lightly are releasably attached and secured against the adhesion of concrete and their at an angle to the horizontal upwardly directed legs (3) are firmly concreted in, and that after the horizontal legs after the concrete has hardened and the formwork is removed from the ceiling Required in a relative to the horizontal an angle enclosing position downwards be turned off.

2. The method according to claim 1, characterized in that that existing metal suspension links are used, the horizontal legs (2) at least on the top have a surface protection that prevents the concrete from sticking to the legs.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the in a row one behind the other horizontal legs of the suspension links laid on the formwork be covered by a common strip of facing material.

4. The method according to claim 3, characterized in that the horizontal legs

(2) Covered by a cladding on both the top and the bottom will.

5. The method according to claim 4, characterized in that the horizontal legs be placed in the fold of an adhesive strip (4) which is wavy in cross section and this is glued under compression.

6. The method according to claim 3, characterized in that paper is used for cladding will.

7. The method according to claim 3, characterized in that consisting of metal wire Suspension links with horizontal legs (2) clad in the workshop are used will.

8. The method according to any one of claims 2 to 6, characterized in that for formation a suspension link of the metal wire by bending it back to a one a longitudinal center line (10) having, flat rod train is deformed and this kinked along this center line is formed with the formation of two rows of legs bounded by the center line (2, 3), which lie alternately in one of two planes enclosing an angle (Figures 5 and 6).

9. The method according to claim 8, characterized in that the flat train of rods through zigzag bending of the metal wire is made (Fig. 5).

10. The method according to claim 8, characterized in that that the flat train of bars is produced by sinusoidal bending of the metal wire.

11. The method according to claim 8, characterized in that that the flat train of bars is produced by bending the metal wire in a Z-shape (Fig. 6).

1 sheet of drawings

509545