DE1480874A1

DE1480874A1 - Tire protection chain

Info

Publication number: DE1480874A1
Application number: DE19621480874
Authority: DE
Inventors: Elert Hans-Walter Von
Original assignee: Eisen und Drahtwerk Erlau AG
Current assignee: Erlau AG
Priority date: 1962-05-17
Filing date: 1962-05-17
Publication date: 1969-02-06
Also published as: DE1480874B2; DE1480874C3; DE1480879A1

Description

,iei'en-ici.tut- ke tte Die ErfLidunt; -botr.-i.f f t vii-te Reif ewohu vlio 810 -i«n ritWien Be-Griebon, liiabe;ic-jiciere mit gei-öllärtigeLl wie 2+#einbrilclien» tmter Tt-.,4o"e, auf l#.1.at"".rztfxllen o#..er in 13etuL.ic"ijt:,-i Aiit al-ullichen Ver"-jaziC-w.#" filndet, um rseits die Rei iv n vo2 Bes-ii;;dii,Lui"t,-" zu ;jc.'tiiitzeii wid anderer-eits d.ie Griff.*.#1,-ei.10» der Antrieboräder zu erhöhen tuici ein DulroUrat,#zchen zu Vermeiden., iei'en-ici.tut- ke tte Die ErfLidunt; -botr.-if ft vii-te Reif ewohu vlio 810 -i «n ritWien Be-Griebon, liiabe; ic-jiciere with gei-öllärtigeLl like 2 + # einbrilclien» tmter Tt -., 4o "e, on l #. 1.at "". Rztfxllen o # .. er in 13etuL.ic "ijt:, - i Aiit al-ullichen Ver" -jaziC-w. # "Filndet to the back of the Rei iv n vo2 Bes-ii ;; dii , Lui "t, -"too;jc.'tiiitzeii wid other-EITS d.ie handle * # 1 to increase -ei.10 "the Antrieboräder tuici a DulroUrat, # zchen to avoid...

Iller"--a ißt es erforde.Olic.*,it dass die Kette einen M.*--*#iglicj:?-.it -licht -i-,ZUlzer br#jitztg desovn je cleu Anforderwagen auch verst-eilbar sein noilen, eilio gLI-#O reinigung ergibt und ihre LanZ-Iieder uzi't#er clenn U möi#lichst sei acht zur zw-i UntergpLuld stehen. ilei-rte#,>2 Ist.es dor panzer so daso dr dr--Ii fo2.#-eil 4P-iü,t.. ohne zu be;gellädi,3en. Austierclcjri soll Kette eine geringe Abiiiit--Iti#tiS P-aft-"reiseil wid Verschleiß-..-astand des seln, f,0-.-!ie' eine möglichst auf deni Roi:Cei er,-Dementsprechend wird dass r;##I-II:n solche auG plat-teilf örilligen Stee' .,eitt die #--,i-ch mit Verbindungsgliedern bG'--stf:)liti und dase (kr LäLü-'teil der Kette aus- e-ine,q oder raehreron aus Stegen und Elw--en be'teli-la-oi die zu diagoral zar Lattfrichtutug, stehenden Gelenk-Vierecken dt-,--art zusamniengElfü.r--t sin4 dc,-.7,cj Z#n jedem Hing v i e r S*'t;v.,Ce angweilen. Da hIllerbei dIe. Ringe, von vier Stegen gehalten -vierdene an danexi vi.Iller "- a eats it requires.Olic. *, It that the chain has a M. * - * # iglicj:? -. It -licht -i-, Zulzer br # jitztg desovn je cleu request trolley also be divisible noilen, eilio gLI- # O cleaning results and your LanZ-Iieder uzi't # er clenn U as far as possible be eight to the two UntergpLuld. -Ii fo2. # - eil 4P-iü, t .. without be; gellädi, 3en , 0 -.-! Ie 'one as possible on deni Roi: Cei er, -Accordingly, that r; ## I-II: n such auG plat-Teilf örilligen Stee'., Eitt the # -, i-ch with Connecting links bG '- stf:) liti and dase (kr LäLü-' part of the chain from- e-ine, q or raehreron from Stegen and Elw - en be'teli-la-oi the joint standing to diagoral zar Lattfrichtutug - Quadrangles dt -, - art zuamniengElfü.r - t sin4 dc, -. 7, cj Z # n each hanging four S * 't; v., Ce occasionally. Since the rings are held by four webs - vierdene to danexi vi.

,L#wer.d de2 Letrieber, di.-- Kini""zd>üfteg die an:# die L;toga .wir1,eng J.*a Sir-ne an den bleiben cU- ase atli.Eidi- purallel zur ist die lilugliell,#-4eit Cleu Kippens der Ste,#-,b von ei. ii erforderlich i--t, die den #li*#0!7-,0-rl im Vc. - Zuki DLI-:-.-ehmenz3er dor Ring,-- Lucandera ang zu halten" ergibt- sich eir,.3 gewisac Beweglichkeit der Xatte, e' &> #:Lne, -, 17 A, d 0 Ine L ko der vj.erecke voll 0-*...r£C-r Seii:c L c 1 z#. 1. c n b-4-a za einer selu- breiten i.J"i c-ine volls-i;Linais und C1C1- Kette zu -erzielerit bel. Cer dio Sto(Jotellen einzelnen b,."w. an der VerbindLin'ssstelle den Kette.zipanzern nach ausoGn überhatt t nicht in #Erseileinun,' trete.129 wird genläus einem vielteren Gedankon der Erfindun- vor--. ge.i3chla,gen, detos die bzw. fur J en oder die pallzer aus wit einom LünggschUtz veraelienen pliittenförlaigen Stagerl milko dein Reifen- zag£--..undter für die zu verbindenden Ringe badteheii., L # wer.d de2 Letrieber, di .-- Kini ""zd> üfteg die: # die L; toga .wir1, eng J. * a Sir-ne to the stay cU- ase atli.Eidi- purallel zur is the lilugliell, # - 4eit Cleu Kippens der Ste, # -, b of ei. ii required i - t, which has the # li * # 0! 7-, 0-rl in the Vc. - Zuki DLI -: -.- ehmenz3er dor ring, - Lucandera ang to keep " results eir, .3 certain mobility of the Xatte, e ' &> #: Lne, -, 17 A, d 0 Ine L ko der vj.erecke full 0 - * ... r £ Cr Seii: c L c 1 z #. 1. c n b-4-a za a selu- broad iJ "i c-ine full-i; Linais and C1C1- chain to -erzielerit bel. Cer dio Sto (Jotellen individual b,." W. At the connec ' ssstelle the Kette.zipanzern according ausoGn about hat t not in #Erseileinun 'trete.129 is vor-- genläus a much more advanced Gedankon the inventions. ge.i3chla, gene, or the DeTOS for J s or pallzer from wit einom LünggschUtz Veraelienen pliittenförlaigen Stagerl milko your tire zag £ - .. undter for the rings to be connected badteheii.

Eine weiter-. zweckmässiari bes-,';cYit noch- daring daso bei einer in an sich bekunater leine m1,110-Seiten- und ST).mu&,E-,tte aaeger(Isteten Reifenschutzkette dIe .3pr-nulcette einoreeitf" und der Spanahebel andererriel.to am Anfangs- und Endglied bzvi. an benachbarten VerbJ..udungsgii..odern der Seitelüt*ette, befC.,stigt sind. Auf diene Vietae ergib*t sich eine absolut So -Sru=uaG den Pe n ers auf dem Llt e - 9_ f 0 rmrobei es obae.weiteres möglich und auch zweckmäasig istv. die Spanauxt,;, so zu wähl.e!i" d3.ge die Panzerkdtte eine gewinen Beviegliokkeit baJüllt und i,#!andern kann.Another-. practical bes -, '; cYit noch- daring daso with a leash known per se m1,110-Seiten- and ST) .mu &, E-, tte aaeger (Isteten tire protection chain dIe .3pr-nulcette einoreeitf "and the spana lever differently. to at the beginning and the end link or at the neighboring connecting links or the side flutes, befC., are stigt. On diene vieta there is an absolutely So -ru = uaG the pe ners on the llt e - 9_ for 0 rmro bei es obae. Further things are possible and also expedient v. The Spanauxt,;, so to be chosen. E! I "d3.ge the armored town has a small population and can change it.

Dor Gegenstand der Ei,-findiux,*nai an Hand der bei-I-Sef ligtext Ar. ;4(:tert, in der 1 Eichomu Tull- do£b La,i#tLe, atte mit VA..r-.Dor object of Ei, -findiux, * nai on hand of bei-I-Sef ligtext Ar. ; 4 (: tert, in the 1 Eichomu Tull- do £ b La, i # tLe, atte with VA..r-.

in einer Draufaicht zeigt'; it,>s'or-me.ri der Ver-Alb b 'zteiZt einer. All#92C11jÜ.t*ij gLICi einem YIett.eripe."izer Gelenkvia.recken und L- b" zeig, eillen einer' U(II'&t.'ZOrenen deJ-in Abb. 1 4#ind die pl. atte)7.fiJrinigcn Stege 9 mit 1 bez#äii-'.iuetdio Ringe 2 verbinden jovieil.B.Vicr plattmrförmigel-Stege zu viobei die Vc- bixidu#,i""r#glieder' 3 dio die 1 mül sich#auch nach auarjen von clierien nicht Dirch die 7,äli_#ge dor S toge U 1,4 cl dio Grö2se der Ringe i.ut tin dich-die Dichtigkoit dos, Irue t t anpf anzers bentImmt, %,;er.ui dient33# - wie in Abb 1 -d arg--atbllt ist quadratiz(#lioxi GelenkvIerecken gebildet Ist, NLui bosteJ-j*L aber die Plöp .O.:#lictike:Ltg durch Veränderung der Spannong quer zur und ve--lungel.Ung, des panzere in -Lauf-, richlu-wig, 0.j-a a-eleultvierecke -gemC,*,iee Abb. zu eihem Rhomb us auszuziehen$ deseen lZleinerb Diti.-onale ledlslich durch die Riiige beg.,ronzt ivirdp dh. die Gelenkvie:üeck-e könnexi ao schm, ausgezogen werden,'bIls J.io Ringe 2 111 Auf dieso Weise ei-igibt aich bei ent-sprechen. riaterialeineatz eine wosentlich6 Verkl#Inerung, der Zvi-izichDiiräume 3 wie sie bcispielsweine danji 1"«u2ßclicimi.,ert sein icarn, wenn sollarfkantiscr und -aplittriger K"Leixwchl,-uig E#ls Füh:,#,b",1).n dienen maas bzw. sich auk der Falu-b.ahn befindet In Abb. 1 ist ebenso wie in. Abb. 5' die Anordnung> der glieder 3 in einer Linie quer zur Laufrichtung der Kette Zestellt' SelbstverstätndlIch ist es aber auch möglich, den stoß der Kette diagonal -iorlaufen zu lassen, so daso ini S'tioli# d. h. in den Verbindungehakeng ein Schieben der Xette nicht i-iltn,1-Lr eintroton känn und auck 410 Platzverhältnisse in den einzelnen Ringeng da nur ein Verblnclwigßetog in jeden lUng werdan Mußer Sunstiger werdea.shows in a top face ';it,>s'or-me.ri of Ver-Alb b 'zteiZt one. All # 92C11jÜ.t * ij gLICi a YIett.eripe. "Izer joint via.stretch and L- b" show, eillen a 'U (II'&t.'ZOrenen deJ- in Fig. 1 4 # ind the pl. Atte) 7.fiJrinigcn webs 9 with 1 bez # äii - '. Iuetdio rings 2 connect jovieil.B.Vicr flat-shaped webs to viobei the Vc- bixidu #, i "" r # members' 3 dio the 1 mül # also to auarjen von clierien nicht Dirch die 7, äli_ # ge dor S toge U 1.4 cl the size of the rings i.ut tin dich-die Dichtigkoit dos, Irue tt anpfanzers bent,% ,; er.ui serves 33 # - as in Fig 1 -d arg - atbllt is quadratiz (#lioxi joint quadrilaterals is formed, NLui bosteJ-j * L but the plöp .O.: # Lictike: Ltg by changing the tension across and ve - lungel.Ung, of the armor in -Lauf-, richlu-wig, 0.ja a-eleultvierecke -gemC, *, iee Fig. To pull out a rhombus $ deseen lZleinerb Diti.-onale only beg., Ronzt ivirdp ie. e can be pulled out ao small, 'bIls J.io rings 2 111 In this way ei-ig gives aich in cor-responding A woslichen6 transfiguration, of the Zvi-izichDiiräume 3 as they are, for example, danji 1 "" u2ßclicimi., be icarn, if you want to be cantilever and -aplittriger K "Leixwchl, -uig E # ls Füh:, #, b", 1). n serve Maas or is auk the FALU-b.ahn in Fig. 1, as well as in. Fig. 5 ", the arrangement> the members 3 in a line transverse to the running direction of the chain Zestellt 'SelbstverstätndlIch but it is also possible to let the joint of the chain run diagonally -ior, so daso ini S'tioli # d. H. Pushing the Xette in the connection hooks, 1-Lr in red and there is also 410 space in the individual rings, there is only one lingering in every length.

Eifie Ausführungsmöglichkeit der.Verbindun,naglIeder zeit-,en die Abh. 2 und Mit .3 -iüt in beiden AbbIldttagen der a t ee,- b z iv. platten-1P.öimige Körpor bezeichnet*# der als Verbiadwg"aplied dient and-'mit 7,-Nel s*ymmetrische.n SChlitzert 4 und EinfUhrunus-.Icapu#Inn mit parallelen. Seitenf lächen 4a- auz&erUste-t iatt die zu 3# nur eemeineamen mittleren an eiher de£ Lunßbkuntung nämlioli der Unte#rEelte des fUhren.- Gegenüber dieser Öffnung.lat el,11-- vo.Cßpibin(3eild-#"N erkennbarg die ale FUhrwig da*i3 gliedb d.h. einen Rins odedal.9 dient. Mit 9 alnd. die, De, grenzungsflächoli (Schinei.den) der bel-OLie parallel zu deri Selteiiflächen 12 der liegen. a und Sa dia ser Lai).fnteg des 9 Ist ein plattellf teils t in dem der Iting 8a (Abb., 3) -2*.xl eine Ö£EnwlF" 10 härzst ist.Eifie possibility of the.Connection, naglIeder Zeit-, en the Dep. 2 and With .3 -iut in both days of the a t ee, - b z iv. platten-1P.öimige Körpor denotes * # which serves as a verbiadwg "aplied and -'mit 7, -Nel s * ymmetrische.n SChlitzert 4 and EinfUhrunus-.Icapu # Inn with parallel. side surfaces 4a auz & erUste-t iatt die zu 3 # only a common middle one with the same color as the bottom of the guide.- Opposite this opening.lat el, 11- vo.Cßpibin (3eild - # "N recognizable the ale guide there * i3 limb, ie a rins odedal .9 serves. With 9 alnd. The, De, Grenzungsflächenoli (Schinei.den) of the bel-OLie parallel to the seldom surfaces 12 of the. A and Sa dia ser Lai) .fnteg des 9 is a flat part in which the iting 8a (Fig. 3) -2 * .xl an Ö £ EnwlF " 10 is resinified.

Vile ava-Abb. 3 11ä11.er Zu ersehen is b kztinn ein Verbindungo.-ring 8 bziv. 8a nur in eirter Yiii*elatellu.ng zim Vgrbindtj.egs#-körper 3 eingeführt werden, die durch die Richtung- des teils 4a bzw. deazerz L'eSrenztingsflächen bectimit ist. Dico bedeut et, dass das Aum-. und der Ringe 8 bzvj, 8a,nur bei exttepannter Kette und absichtlich hochgestelltelu Ring erfolgen kann. währänd bei geschlossener Kc,#t"v-e eiA uiil.)eab!-#Lelitit"ter.-Lößen ausgeschloseen int.Vile ava fig. 3 is seen 11ä11.er b kztinn a Verbindungo.-ring 8 bziv. 8a can only be introduced in a single yiii * elatellu.ng zim Vgrbindtj.egs # -body 3 , which is limited by the direction of the part 4a or deazerz L'eSrenztingsflächen. Dico means that the Aum-. and the rings 8 or 8a, can only be made when the chain is extended and the ring is deliberately raised. during closed Kc, # t "ve eiA uiil.) eab! - # Lelitit" ter.-Lößen excluded int.

Wie in, Abl); 2 augedelitot ist, können und sollen die -flüchen des der Schlitze 4v 4ar soweit dies erforderlic11 Uhrt sein.As in, Abl); 2 augedelitot is, can and should be the curses of the slots 4v 4ar as far as this is necessary.

ist, ausgerundet bzw. "ewölbt ausgef ..n der Obereaite des Sch31'4#zes 4 bei. 11 ist eine solche Ausruriclung nicht zwookmdaoig oder erf Orderlich.is rounded or "arched" on the upper part of the Sch31'4 # zes 4. 11 such a design is not mandatory or required.

'Abb, 4 besitzt Steg 13 -einen durcillaufenden achlitz 14p ##4a mit eIner IA an der Unter" Beitet deren 15 pqrällel verlau-Cen, tmd in oolcllQnl aj-,Igeordnet od.iid, dans ein- RinG lediglich in eingeführt weiden Icatui, dei? dai-111 n#ach c1.13J-11 UM-klappen 'in das auageruuidetö# P!#rde.- 14 bzw, 1 ikv-. don durcliia-tif en,-leilL Schlitzeß einlegen wird die Breite dor ,3>e#ei,hlti daze die EiiiftilirLin3 dek# Ringe Z Wil Ein-LO fUhreingsschlitzt nicht abe2.#' u- balieb.i.#"er möglich istt da dem dann din Krümmung des R.-*llrees d,#h, die MaterigIßtärke des Verbii3durg#"eetegeu karül gruse er go, wählt sein als cU o der den 2anzc-:o b5.1denden Stege l'# lcanil es die> et.',#as länger. auaztiftilirent v-in Kräfte* zu kö=en. In diesem Falle ist 08 dennt wa.111-#'liz in :eiligen zu Schaffent zwecklaRssigt Welul (ii e Enden deß ver-Unftunauzteges yjiö in Abb. 4 angedeutet- la t- bei 17 äbg---Zast be. #w . ausgerlundet' nlind# wie erwähnt ist, -es bäi. diner 'Kette Ader-, erf Art besohdees wichtig dasa die Epannung so wie 1.Jöülich erfolgt, üa ein Sp.=.iunetauzgleich in Diagonalrichtung im GeSensatz, zit Gleitschutzket,'t,ent die im allgemeinen atw; Kot-;x-)n-Kieazenlod.dgl, bestehen, nLt-c begrenst möglich iL3-t-"a Zu. diesem Zileck ist, cU.e Spaiuütette niit Ihrem Endglied in den Riug, 23t das U4,add#ied der Seitei*ettet eingehäus t 9 W . ährend der spanllhebei 25 mittolii eines den benachbarten lUng 211, 2'.sts der de A nf zang der bild--t. Der Uberi ang voei Ketter.panzer, der aus den Stegen Lind 2 bestehtg zur Seitenkette wird von an sicli bekannten Kettengliedern 21 gebildotg An die ebenfalle -an zieh beka#-7n*!,*e Doppelhakeni 22 eingeP#.änSt sind$ Oie die Seitenkette mit deni verbinden.'Figure 4 has web 13 -a durcillaufenden achlitz 14p ## 4a having a IA to the sub "Beitet whose 15 pqrällel duri-Cen, tmd AJ in oolcllQnl, Igeordnet od.iid, dans one ring only in grazing introduced Icatui , dei? dai-111 n # ach c1.13J-11 UM-klappen 'in the auageruuidetö # P! # rde.- 14 or, 1 ikv-. don durcliia-tif en, -leilL slot will insert the width dor, 3> e # ei, holdi daze the eiiiftilirLin3 dek # rings Z Wil Ein-LO lead ring slots not abe2. # ' U- balieb.i. # "It is possible because the curvature of the R .- * llrees d, # h , the material strength of the verbii3durg # "eetegeu karül gruse er go, selects his as cU o the 2anzc-: o b5.1dende webs l '# lcanil es die>et.',# as longer. auaztiftilirent v-in forces * to In this case 08 is dennt wa.111 - # 'liz in: hurried to creator purposeful Welul (ii e ends of the ver-Unftunauzteges yjiö indicated in Fig. 4-la t- at 17 äbg --- Zast be . #w . rounded 'nlind # as mentioned, -es bäi. diner' chain vein-, erf kind besohde It is important that the tensioning takes place in the same way as 1.Jöülich, üa a Sp. =. iunetauzgleich in diagonal direction in the opposite set, zit anti-slip chain, 't, ent the in general atw; Kot-; x-) n-Kieazenlod.dgl, exist, nLt-c limited possible iL3-t- "a To this goal is, cU.e Spaiuütette niit your end link in the Riug, 23t the U4, add # ied der Seitei * ettett housed 9 W. During the chipllhebei 25 middle of one of the neighboring lUng 211, 2'.sts the de A nf zang der Bild - t. The Uberi ang voei Ketter.panzer, which consists of the webs and 2 to the The side chain is made up of chain links 21 known to everyone. The double hooks 22 are also used to connect the side chain to the chain.

IL Ausse:Mem sind die- b("kaiintt>"n Rixige an der Seitenkette vorgesehen, duroh Cie dia Spa.nakette frei hindurchläuft. Durch die ma.13aii Lui4,>ckelirt-- -des Sparuüi--bels 25 wird eine besonders gleichmängige der Seitenkette Vuld damit 'des ganzön Kettenpanzors erzielt, Ohne daso sich hierüui-ch die D' edienung der spemvorriclitulxg kompliziertoIL Ausse: Mem are the b ("kaiintt>" n Rixige provided on the side chain, through which the spa chain runs freely. The ma.13aii Lui4,> ckelirt-- -des Sparuüi - bel 25 becomes a special one gleichmängige the side chain Vuld 'achieved the ganzön Kettenpanzors, without daso to hierüui-ch the D' so that the peration spemvorriclitulxg komplizierto

Claims

A n ap r ü che 1. Tire protection chain, the barrel portion consists of a gleichfö'rmigen tank of chain links and rings Gelenkviwecke such bildent that, for every ring * eventually four chain links, and at each chain link white rings angreifene characterized in that the Sides of the quadrangles of the hinge of the running part of the chain, of the possibly multi-part armor, are arranged diagonally to the running direction and that plate-shaped webs with separate perforations for receiving rings are provided as chain links.

2. Tire protection chain according to claim 1, characterized in that the final and connecting members (3,13) for the possibly multi-part Fanzer'aus with a longitudinal slot (404) provided with the tire facing common insertion opening (6,16) for two rings (2) exist (Fig. 2-4). 3, tire protection chain according to claims 1 and 2, characterized in that the impact of the tank or tanks diagonally. 4. Tire protection chain according to claims 1 to 3, with side and tensioning chain, characterized gekennzeiohnet that the tensioning chain on the one hand and the tensioning lever (25) on the other hand on adjacent links (23 or 24), ie attached to the beginning or end of the side chain .