Bezeichnungsträger zum Aufstecken auf elektrische Leitungen Bezeichnungsträger
zum Aufstecken auf elektrische Leitungen sind in verschiedenen Ausführungsformen
bekannt. Insbesondere sind solche aus Einzelelementen bekannt, die auf der zu bezeichnenden
Leitung gereiht angeordnet werden können und deren einzelne Kennzeichen sich zu
den gewünschten Bezeichnungen ergänzen oder kombinieren. Aus. einer geringen Anzahl
von Einzelelementen läßt sich so eine Vielzahl von Bezeichnungen nach Maßgabe der
möglichen Permutationen der Zeichen der Einzelelemente zusammensetzen. Bei derartigen
Bezeichnungsträgern sind die Einzelelemente Hülsen, die auf die Leitungen aufgeschoben
werden, was nachteilig ist, weil das Einfädeln der Leitungen in; die Hülsen, ein
freies Ende der Leitungen erforderlich macht, die Bezeichnungsträger also vor der
Montage der Leitungen angebracht werden müssen. Außerdem muß die Hülse dem Leitungsquerschnitt
genau angepaßt sein.Label holder for attaching to electrical cables. Label holder
for plugging onto electrical lines are in different embodiments
known. In particular, those from individual elements are known that are based on the
Line can be arranged in a row and their individual characteristics are assigned to each other
add or combine the desired designations. The end. a small number
individual elements can be given a variety of names according to the
possible permutations of the characters of the individual elements. With such
Designation carriers are the individual sleeves that are pushed onto the lines
become, which is disadvantageous because threading the lines in; the pods, a
makes the free end of the lines necessary, so the label carrier before the
Assembly of the lines must be attached. In addition, the sleeve must match the cable cross-section
be precisely adapted.
Es sind außerdem Bezeichnungsträger für elektrische Leitungen bekannt,
die mit seitlich abspreizbaren Klemmfüßen zum Aufstecken auf ,eben die elektrischen
Leitungen ausgerüstet sind. Derartige Bezeichnungsträger sind jedoch nicht miteinander
verbindbar, so daß zur Verwirklichung bestimmter Bezeichnungen auf den Leitungen
ein nach der Anzahl der gewünschten Bezeichnungen eingerichteter Vorrat von einzelnen
Bezeichnungsträgern bereit gehalten werden muß oder von Fall zu Fall eine spezielle
Beschriftung der Bezeichnungsträger, z. B. durch Einschieben entsprechender Schildchen
in dafür eingerichtete Aufnahmen, erforderlich ist. Würde man derartige Bezeichnungsträger
nebeneinander anordnen, so könnten sie sich relativ zueinander um die Achse der
Leitung verdrehen oder verschieben, so daß die nebeneinanderstehenden Beschriftungen
nicht mehr gleichzeitig ablesbar wären.There are also designation carriers for electrical cables known,
the ones with clamping feet that can be spread apart to the side, just the electric ones
Lines are equipped. Such designation carriers are not, however, with one another
connectable so that certain designations can be used on the lines
a stock of individual items arranged according to the number of desired designations
Label carriers must be kept ready or a special one on a case-by-case basis
Labeling of the label holder, e.g. B. by inserting appropriate labels
in recordings set up for this purpose. One would be such a label bearer
side by side, they could be relative to each other around the axis of the
Twist or move the line so that the adjacent labels
would no longer be readable at the same time.
Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, Bezeichnungsträger mit
seitlich abspreizbaren Klemmfüßen zum Aufstecken auf elektrische Leitungen so auszubilden,
daß aus einer verhältnismäßig geringen Anzahl von Einzelelementen sich eine Vielzahl
von Bezeichnungen durch Reibung der Einzelelemente verwirklichen läßt.The invention has the task of identifying carriers with
to design laterally spreadable clamping feet for plugging onto electrical lines in such a way that
that from a relatively small number of individual elements there is a multitude
of designations can be realized through friction between the individual elements.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt in der Weise, daß erfindungsgemäß
die den benachbarten Bezeichnungselernenten zugewandten Stirnflächen des Bezeichnungsträgers.
mit aus dem Trägerkörper herausgearbeiteten Verbindungsgliedern, z. B. Nut und Feder
oder Auge und Bolzen, versehen sind. Nach einer bevorzugten Ausführungsform sind
die Verbindungsgileder dabei ineinanderrastbar ausgebildet.This object is achieved in such a way that according to the invention
the end faces of the designation carrier facing the adjacent designation elements.
with carved out from the support body connecting links, z. B. tongue and groove
or eye and bolt. According to a preferred embodiment are
the connection leather is designed so that it can be snapped into one another.
Die durch, die Erfindung erreichten Vorteile sind vor allem darin
zu sehen, daß nicht mehr, wie bisher, eine nach Maßgabe der zu verwirklichenden
Bezeichnung eingerichtete Vielzahl von Bezeichnungsträgern mit seitlich abspreizbaren
Klemmfüßen zum Aufstekken auf elektrische Leitungen bevorratet werden muß, die am
Verwendungsort erst umständlich herausgesucht oder sogar erst beschriftet werden
müssen, sondern daß nunmehr die Bezeichnungen aus Einzelelementen am Verwendungsort
beliebig zusammengesetzt werden können, so daß nur ein Vorrat dieser Einzelelemente,
nicht aber .ein Vorrat der vielen möglichen Permutationen derselben bereitzuhalten
ist. Nach dem Zusammenfügen der Einzelelemente entstehen aus den neuen Bezeichnungsträgern
wegen der ineinanderfassenden oder sogar ineinanderrastenden Verbindungsglieder
Sätze oder Blöcke, deren Einzelelemente nach dem Aufstecken auf die Leitungen sich
gegeneinander nicht mehr verschieben können, so daß stets die Sicherheit der Ablesung
gewährleistet bleibt.The advantages achieved by the invention are primarily therein
to see that no longer, as before, one according to what is to be realized
Designation set up variety of designation carriers with laterally spreadable
Clamp feet must be stocked for Aufstekken on electrical lines that are on
The place of use has to be found laboriously or even labeled first
must, but that now the designations from individual elements at the place of use
can be assembled as desired, so that only a supply of these individual elements,
but not to keep ready a store of the many possible permutations of the same
is. After the individual elements have been joined together, the new label carriers are created
because of the interlocking or even interlocking links
Sets or blocks, the individual elements of which after being plugged onto the lines
can no longer move against each other, so that the reading is always reliable
remains guaranteed.
Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel
darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine Aufsicht auf
die Kennzeichnungsmittel nach der Erfindung, Fig. 2 eine Seitenansicht des Gegenstandes
nach Fig. 1 quer zur Leiterrichtung, Fig. 3 eine Seitenansicht des Gegenstandes
nach den Fig. 2 und 1 in Leiterlängsrichtung, Fig. 4 einen Schnitt in Ri;chtungA-A
durch den Gegenstand nach Fig. 1 in vergrößerter Darstellung. Die in den Figuren
dargestellten Bezeichnungsträger bestehen ans Einzelelementen, wobei jedes einzelne
dieser Schildchen zum Aufstecken an die zu kennzeichnende Leitung 2 eingerichtet
und mit einem einzigen Kennzeichn.ungssymbo13 in den Figuren nur beispielsweise
mit einer Ziffer 4 versehen ist. Durch Vertauschen der Folge der einzelnen Bezeichnungsträger
sind permutativ beliebige Symbolkombinationen als Bezeichnung zusammensetzhar. Die
Bezeichnungsträger 1 selbst sind, wie sich insbesondere aus der Fig. 4 ergibt, mit
Verbindungsmitteln5a, 5b versehen
und dadurch mit Nachbarbezeichnungsträgern
mechanisch zu einheitlichen Sätzen oder Blöcken verbindbar. Ein derartiger einheitlicher
Satz oder Block, wie er in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist, stellt also eine mechanische
Einheit derart dar, daß die Einzelelemente nicht quer zur Erstreckung der Beschriftung
gegeneinander verschiebbar sind, so daß unbeabsichtigte Veränderungen durch Verschieben
von Einzelelementen und dadurch bedingte Ablesefehler od. dgl. vermieden werden.
Die Verbindungsmittel 5a, 5b sind nach der Ausführungsform nach der Fig.
4 als. an den Stoßwänden der Schildchen angebrachte Nut- 5a oder Federausbildung5b
vorgesehen. Es ist jedoch auch möglich, ähnliche Verbindungsmittel, wie Bolzen und
entsprechende Bohrungen, an Stelle der Nut- und Federausbildungen anzubringen.In the following the invention is explained in more detail with reference to a drawing showing only one embodiment. 1 shows a plan view of the marking means according to the invention, FIG. 2 shows a side view of the object according to FIG. 1 transversely to the conductor direction, FIG. 3 shows a side view of the object according to FIGS. 2 and 1 in the longitudinal direction of the conductor, FIG Section in direction A-A through the object according to FIG. 1 in an enlarged view. The designation carriers shown in the figures consist of individual elements, each of these labels being set up to be attached to the line 2 to be identified and provided with a single identification symbol 13 in the figures, for example only with a number 4. By interchanging the sequence of the individual label carriers, any symbol combinations can be combined as labels. As can be seen in particular from FIG. 4, the designation carriers 1 themselves are provided with connecting means 5a, 5b and can thus be mechanically connected to neighboring designation carriers to form uniform sentences or blocks. Such a uniform set or block, as shown in FIGS. 1 and 2, thus represents a mechanical unit in such a way that the individual elements are not mutually displaceable transversely to the extent of the inscription, so that unintentional changes by moving individual elements and thereby Conditional reading errors or the like can be avoided. The connecting means 5a, 5b are according to the embodiment of FIG. 4 as. Groove 5a or spring formation 5b attached to the butt walls of the tags is provided. However, it is also possible to attach similar connecting means, such as bolts and corresponding bores, instead of the tongue and groove formations.
Im übrigen laufen auch in Schriftlängsrichtung an den Rändern der
Bezeichnungsträger 1 Nuten 6, die zur leichteren Entnahme der z. B. in einem Magazin
untergebrachten Bezeichnungsträger dienen.In addition, run along the edges of the text in the longitudinal direction
Designation carrier 1 grooves 6, which for easier removal of the z. B. in a magazine
serve the housed designation carrier.
Die Bezeichnungsträger l besitzen nach den Fig. 1 bis 4 Klemmkrallen
und sind mit den Klemmfüßen auf den Leiter 2 aufsetzbar. In ihrem Querschnitt besitzen
die Bezeichnungsträger, wie sich insbesondere aus der Fig. 3 ergibt, im wesentlichen
T-förmige Gestalt, wobei an den T-Schaft gespreizte Schenkella, 1 b anschließen,
die die eigentlichen Klemmfüße bzw. Klemmkrallen bilden.The designation carriers l have clamping claws according to FIGS. 1 to 4
and can be placed on the conductor 2 with the clamping feet. Own in their cross-section
the designation carriers, as can be seen in particular from FIG. 3, essentially
T-shaped shape, with splayed legs connected to the T-shaft, 1b,
which form the actual clamping feet or clamping claws.